Counter means Contador, Mostrador and Contrarrestar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Counter in Spanish :

counter

contador

NOUN

Synonyms: meter, accountant, timer, bookkeeper

The site's visit counter turned like a fan! El contador de mi web se disparó.
Only one counter is working. Solamente esta trabajando un contador.
A good teller is primarily a good counter. Un buen cajero es ante todo un buen contador.
This is a real time counter on the web. Esto es un contador de tiempo real en la web.
The new bean counter is questioning this lab request. El nuevo contador cuestiona las solicitudes de este laboratorio.
Better a bean counter than a loser. Mejor un contador de frijoles que un perdedor.

- Click here to view more examples -

mostrador

NOUN

Synonyms: desk, front desk

Second booth on the left facing the counter. Segunda mesa a la izquierda, frente al mostrador.
You put them on your counter. Se colocan en el mostrador.
She should be off the counter. Debe estar fuera del mostrador.
The counter is too narrow. El mostrador es demasiado estrecho.
Only one guy working the counter. Sólo un tipo trabajando en el mostrador.
He put it on the counter. La dejó sobre el mostrador.

- Click here to view more examples -

contrarrestar

VERB

Synonyms: offset

We will meet resistance, which we must counter quickly. Encontraremos resistencia, que tendremos que contrarrestar rápidamente.
To counter this, many local and regional authorities ... Para contrarrestar este problema, muchas autoridades locales y regionales ...
To counter these, the subject has to switch to a ... Para contrarrestar éstos, el sujeto cambia a una ...
We tried to counter that loneliness with something ... Intentamos contrarrestar esa soledad con algo ...
He managed to counter that, to build ... Se las arregló para contrarrestar esta situación, la construcción ...
... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .

- Click here to view more examples -

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, opposed, conversely

Counter to proper training. Contrario al entrenamiento apropiado.
So this is the counter example to the conjecture. Pues éste es el ejemplo contrario a la conjetura.
is intrinsically counter to economic sustainability. es intrínsecamente contrario a la sostenibilidad económica.
and obviously that would be counter to what we're y obviamente que sería contrario a lo que estamos
As a counter plan, some commentators think it's ... Por el contrario, algunos analistas creen que es ...
that effort ran counter to the spirit of the ... este esfuerzo es contrario al espíritu de la ...

- Click here to view more examples -

mesada

NOUN

Synonyms: allowance, worktop

Now get off the counter. Baja de la mesada.
The counter tasted funny after he left ... La mesada sabía raro después de su visita la ...
It's on the counter. Está en la mesada.
She's behind the counter. Ella está tras la mesada.
... and falling backwards into the counter. ... y caerse de espaldas sobre la mesada.
... my lunch box on the counter?" ... mi almuerzo en la mesada?"

- Click here to view more examples -

contra

ADV

Synonyms: against

Admit nothing, deny everything, make counter accusations. Admitir nada, negar todo hacer contra acusaciones.
We need a strategy to counter them. Necesitamos una estrategia contra ellos.
... you have the water flowing counter to that. ... usted tiene el agua que fluye en contra de eso.
... centre of the board in expectations of a counter play. ... centro del tablero a la expectativa de una contra jugada.
He's running a counter story. Está argumentando en contra.
is basically a counter-idea. es que es una contra idea.

- Click here to view more examples -

lucha contra

NOUN

Synonyms: fighting, anti, combat, countering, tackling

... this instruction, that counter goes up by one and ... ... esta instrucción, que la lucha contra sube a uno y ...
actions on the counter this year acciones en la lucha contra este año
Since there is only one effective counter structure possible, ... Dado que sólo hay una efectiva lucha contra el posible estructura, ...
the counter-punch article isn't ... el artículo de la lucha contra el golpe no se ...
... a better a better counter-punch your ... una mejor una mejor lucha contra el golpe ur
... had held up to him across her counter the pale ... se había mantenido con él en su lucha contra el pálido

- Click here to view more examples -

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop, hob

I left something behind the counter. Te he dejado una nota en la encimera.
He had this blueprint on his counter. Tenía un plano en la encimera.
... left the keys on the counter. ... dejó las llaves sobre la encimera.
... found this sitting on the kitchen counter. ... encontramos esto en la encimera de la cocina.
Food's on the counter. La comida está en la encimera.
... are all my frozen dinners thawing on the counter? ... está toda la comida congelada descongelándose en la encimera?

- Click here to view more examples -

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, toolbar, slash, taskbar

I went behind the counter, to get some ice. Fui detrás de la barra a buscar hielo.
Come on over to the counter. Vengan a la barra.
Look in the cupboard under the counter. Mire en el armario, bajo la barra.
Leave the welfare check on the counter. Deja el cheque de asistencia en la barra.
He can sit near the counter. Puede sentarse cerca de la barra.
I left your ticket on the kitchen counter. Dejé tu entrada en la barra de la cocina.

- Click here to view more examples -

in English

1. Meter

meter

medidor

NOUN

Synonyms: measurer, gauge, tester, sensor, measuring, gage

I just checked the meter. Ya revisé el medidor.
The meter's in the pantry. El medidor está en la despensa.
The bar uses an applause meter. El bar utiliza un medidor de aplausos.
The bar uses an applause meter. El bar usa un medidor de aplausos.
His meter's running and so is mine. Su medidor está marcando, y también el mío.
He knew it even before looking at the meter. Él lo sabía antes de ver el medidor.

- Click here to view more examples -

II)

metro

NOUN

Synonyms: metro, subway, underground, metre, tube

One meter per minute. Un metro por minuto.
I can use the change for the meter. Puedo utilizar el cambio para el metro.
Less than one meter in this area. Menos de un metro en esta zona.
One meter, five meters behind. Un metro, cinco metros detrás.
Less than one meter in this area. Menos de un metro en este área.
One newton per square meter is one pascal. Un newton por metro cuadrado es un pascal.

- Click here to view more examples -

III)

contador

NOUN

Synonyms: counter, accountant, timer, bookkeeper

Energy meter is warning. Contador de energía está advirtiendo.
Energy meter is going up. Contador de energía está aumentando.
I have to check the meter. Tengo que comprobar el contador.
Your meter's only got a minute left. A su contador sólo le queda un minuto.
I need to check your meter. Necesito comprobar el contador.
Including stealing quarters from the gas meter. Incluido robar monedas del contador del gas.

- Click here to view more examples -

IV)

taxímetro

NOUN

Synonyms: taximeter, metered

He never switched on the fare meter. Él nunca encendió el taxímetro.
Keep the meter running. No pares el taxímetro.
Keep the meter running. No pare el taxímetro.
As long as the meter's running. El taxímetro sigue corriendo.
... someone up off the meter. ... alguien sin poner en marcha el taxímetro.
... the orchids are smelling, the meter is running. ... se huelen las orquídeas, el taxímetro corre.

- Click here to view more examples -

multímetro

NOUN

Synonyms: multimeter, dmm

... use a multi-meter tool to basically, ... usar una herramienta de multímetro para.

2. Accountant

accountant

contador

NOUN

Synonyms: counter, meter, timer, bookkeeper

The cheques goto the accountant to be processed. Los cheques van al contador para ser procesados.
The accountant told me yesterday. El contador me lo dijo ayer.
And the accountant returns to zero. Y el contador regresa a cero.
Me and my accountant. Mi contador y yo.
I was just the accountant. Yo sólo era el contador.

- Click here to view more examples -

3. Desk

desk

escritorio

NOUN

Synonyms: desktop, writing desk, desks, stationery

Stop hitting my desk. Para de golpear el escritorio.
Put the ham on his desk. Pon el jamón en su escritorio.
I forgot his name from the desk to here. Desde el escritorio hasta aquí, olvidé su nombre.
We all know how you like it over the desk. Todos sabemos que te gusta sobre el escritorio.
I think he has it in his desk in there. Creo que lo tiene en su escritorio, ahí.
But he left a message on his desk. Pero dejo un mensaje en su escritorio.

- Click here to view more examples -

II)

mostrador

NOUN

Synonyms: counter, front desk

They want you up at the third floor desk immediately. Tienen que ir al mostrador de la tercera planta.
Sweating all over the desk. Estaba sudando por todo el mostrador.
We should have the cake at the desk. Deberíamos tomarlo en el mostrador.
I stand behind a desk and answer a phone. Me paro detrás de un mostrador y contesto el teléfono.
They keep them under the desk. Las guardan bajo el mostrador.
Over here by the desk. Por aquí en el mostrador.

- Click here to view more examples -

III)

mesa

NOUN

Synonyms: table, board, coffee table, bureau

I left it on the desk. La dejé sobre la mesa.
We will supply this desk and chair. Nosotros le suministramos esta mesa y esta silla.
This is your desk. Esta es su mesa.
Top drawer of your desk. En el cajón de arriba de tu mesa.
She left it in her desk. Lo dejó en su mesa.
I found something on my desk. Encontré algo en mi mesa.

- Click here to view more examples -

IV)

pupitre

NOUN

The hands on the desk all. Las manitas sobre el pupitre todos.
That is her desk. Ese es su pupitre.
Return to your desk. Vuelva a su pupitre.
I found these on your desk. Las encontré en tu pupitre.
The same answers that we found taped beneath your desk. Las mismas respuestas que encontramos pegadas bajo tu pupitre.
Do not limit yourself to your desk, your class, ... No te limites a tu pupitre, a tu curso, ...

- Click here to view more examples -

recepción

NOUN

Synonyms: reception, welcome, front desk, receiving, receipt, lobby

Small crisis on the inventory desk. Pequeña crisis en la recepción del inventario.
You leave your passports at the desk. Dejen sus pasaportes en la recepción.
I talked to the guy at the desk. Hablé con el sujeto de recepción.
I thought you looked uneasy at the desk. Me ha parecido que estaba un poco nervioso en recepción.
Leave the details with desk sergeant. Dele los detalles al sargento de la recepción.
Owner was on the desk then. El dueño estaba en la recepción.

- Click here to view more examples -

VI)

despacho

NOUN

Synonyms: office, firm, dispatch, law firm, clearance, chambers

Cleaning up my desk doesn't require any creativity. Limpiar mi despacho no requiere ninguna creatividad.
Hand in your work at the desk. Dejen los trabajos en el despacho.
This is not even my desk. Este ni siquiera es mi despacho.
I saw some in his desk. He visto una en su despacho.
You first five guys, over at that desk there. Los cinco primeros, a aquel despacho.
Leave them on my desk. Déjalos en mi despacho.

- Click here to view more examples -

VII)

turística

NOUN

Synonyms: tourist, touristic

VIII)

sobremesa

NOUN

Synonyms: desktop, table, postprandial

go to the desk phone menu, Vaya al menú de teléfono de sobremesa,
... excellent sound quality with a small desk-top footprint. ... excelente calidad de sonido con una concepción reducida para sobremesa.
Connectivity Desk Stand DCV-14 Soporte de sobremesa de conectividad DCV-14
... , Live Meeting, Desk phones, ... , Live Meeting, teléfonos de sobremesa,

- Click here to view more examples -

4. Offset

offset

compensar

VERB

Synonyms: compensate, outweigh, repay

... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
... expand money supply to offset these effects. ... expandir la oferta monetaria para compensar los efectos del gasto.
... central banks to take steps to offset their effects. ... los bancos centrales adopten medidas para compensar sus efectos.
... the withholding vendor to offset the invoice originally created. ... el proveedor con retención para compensar la factura creada originariamente.
... was also shown as a way to offset ineffective regulations. ... resultó ser también un medio de compensar los reglamentos ineficaces.
This could offset land-based shortages. Esto podría compensar la escasez en el continente.

- Click here to view more examples -

II)

desplazamiento

VERB

Synonyms: displacement, scroll, sliding, scrolling, translocation, shifting

The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
The offset to subtract. Desplazamiento que se va a restar.
If no offset is given, then the partition is ... Si no se indica un desplazamiento, la partición se ...
The offset for a rule above a ... El desplazamiento de un filete por encima de un ...
Tool offset is used to align ... El desplazamiento de herramienta se usa para alinear ...
Change the center offset value and test again ... Cambie el valor del desplazamiento de centro y pruebe de nuevo ...

- Click here to view more examples -

III)

desvío

VERB

Synonyms: detour, diversion, turnoff, deviation, shunting, yaw

Lists the offset registers for the turrets. Detalla los registros de desvío de las torretas.
Use the offset values of the constraints applied ... Utilice los valores de desvío de las restricciones aplicadas ...
You can create offset entities from edges that ... Es posible crear entidades de desvío a partir de aristas que ...
... this case an absolute value is used as the offset. ... este caso, se utilizará un valor absoluto como desvío.
You can create offset lines with multiple jogs. Es posible crear líneas de desvío con varios quiebros.
... a different value for the offset between the dimension line ... ... un valor distinto para el desvío entre la línea de cota ...

- Click here to view more examples -

IV)

contrarrestar

VERB

Synonyms: counter

... continuing to make compensatory payments to offset natural disadvantages, giving ... ... continuar realizando pagos compensatorios para contrarrestar las desventajas naturales, ofrecer ...
... much more carbon dioxide to try and offset the cooling? ... mucho más dióxido de carbono para intentar contrarrestar el enfriamiento?
... first effort must be to offset the widespread sense of ... ... primer esfuerzo debe consistir en contrarrestar el sentimiento ampliamente difundido de ...
We have schemes to offset emissions Tenemos planes para contrarrestar la contaminacion
... may be difficult or impossible to offset adverse impacts on many ... ... quizá sea difícil o imposible contrarrestar los impactos adversos sobre muchos ...
... trade openness are too weak to offset the political influence of ... ... apertura comercial son demasiado débiles para contrarrestar la influencia política de ...

- Click here to view more examples -

desfase

VERB

Synonyms: gap, lag, mismatch

5. Contrary

contrary

contrario

ADJ

Synonyms: opposite, contrast, instead, counter, opposed, conversely

Not at all, on the contrary. En absoluto, al contrario.
On the contrary, you're kind and sincere. Por el contrario, es usted bueno y sincero.
On the contrary, on the contrary. Al contrario, al contrario.
On the contrary, on the contrary. Al contrario, al contrario.
On the contrary, it must be. Al contrario, debe serlo.
To the contrary leadership is essential. Al contrario el liderazgo es esencial.

- Click here to view more examples -

6. Opposite

opposite

opuesto

ADJ

Synonyms: opposed, opponent, oppositely, objected

But the opposite is true. Pero lo opuesto es verdad.
Changes the link's color to its opposite. Cambia el color del vínculo por su opuesto.
What you're doing is the opposite of help. Lo que estás haciendo es lo opuesto de ayudar.
Everything contains the seed of its opposite. Todo contiene la semilla de su opuesto.
In fact the opposite happened. De hecho lo opuesto ocurrió.
The opposite is also true. Lo opuesto también es cierto.

- Click here to view more examples -

II)

enfrente

ADJ

Synonyms: front, across, facing, infront

And there're no neighbors opposite. Y no tiene vecinos enfrente.
Buildings everywhere, an enormous one just opposite. Edificios por todas partes, uno enorme justo enfrente.
Watch the opposite bank. Vigila la orilla de enfrente.
The bathroom is opposite. El cuarto de baño está enfrente.
You know about the building project opposite. Conoces perfectamente el proyecto de construcción del edificio de enfrente.
Lives in the house right opposite mine. Vive justo de la casa enfrente a la mía.

- Click here to view more examples -

III)

contraria

ADJ

Synonyms: contrary, counter, opposing, inconsistent

I go in the opposite direction. No, voy en dirección contraria.
Accelerate in the opposite direction. Acelerar en dirección contraria.
An opposite force, an opposite force. Una fuerza contraria, una fuerza contraria.
An opposite force, an opposite force. Una fuerza contraria, una fuerza contraria.
The reality is the opposite. La realidad es la contraria.
The reality is the opposite of this image, ... La realidad es contraria a esta imagen, ...

- Click here to view more examples -

IV)

frente

ADJ

Synonyms: front, against, face, forehead, versus, brow, facing

He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
Pls use the train station directly opposite the hotel. Estación de tren frente al hotel.
The two men had stopped opposite the window. Los dos hombres habían dejado frente a la ventana.
The other is directly opposite the that way you ... La otra esta directamente frente por el camino que ...
... and admitted his guilt opposite to the presents. ... y admitido su culpabilidad frente a los presentes.
... the time of having her opposite him. ... el tiempo de tenerla frente a él.

- Click here to view more examples -

lo contrario

NOUN

Synonyms: otherwise, else, contrary

And they would go back and do the exact opposite. Y ellos volvieron a hacer exactamente lo contrario.
I feel totally the opposite. Yo, todo lo contrario.
I believe precisely the opposite is true. Yo creo precisamente lo contrario es cierto.
My mother, she said the opposite thing. Mi madre me decía lo contrario.
And yet your actions have illustrated only the opposite. Aún así, tus acciones han ilustrado lo contrario.
And he's going to say the exact opposite. Y esta dispuesto a testificar lo contrario.

- Click here to view more examples -

7. Contrast

contrast

contraste

NOUN

Synonyms: contrasting

This is just the contrast material. Esto es sólo el material de contraste.
The contrast is amazing. El contraste es sorprendente.
He was such a contrast to other men. Un contraste tan grande con los otros hombres.
The mood, by contrast, was thick with anticipation. Los ánimos, en contraste, estaban llenos de anticipación.
Enhances contrast to make an image sharper. Mejora el contraste para que una imagen aparezca más nítida.
It has eye contrast detection. Tiene detección de contraste de ojos.

- Click here to view more examples -

II)

contrastar

VERB

And then you can contrast that with substrate. Y luego pueden contrastar esto con el substrato.
... ensures intense lime flavor to contrast the mint. ... asegura un intenso sabor a lima para contrastar la menta.
We can compare and contrast performances and dosages! Podemos comparar y contrastar las actuaciones!
He only seemed to contrast his present Sólo parecía contrastar su presente
To contrast the feasibility of the learning account as ... Contrastar la viabilidad de la cuenta de aprendizaje como ...
He only seemed to contrast his present cheerfulness and felicity ... Lo único que parecía contrastar su alegría y la felicidad presente ...

- Click here to view more examples -

III)

cambio

NOUN

Synonyms: change, exchange, changing, shift, return, switching

In contrast, designers should control the image. En cambio, los diseñadores deben dominar la imagen.
Early adoption, by contrast, would be more conducive to ... La adopción temprana, en cambio, conduciría más hacia ...
By contrast, the central bank could lower ... En cambio, el banco central podía reducir ...
In contrast, dialogue generates communication between ... En cambio, el diálogo genera la comunicación entre los ...
By contrast, a gap between supply and ... En cambio, un desfase entre la oferta y ...
By contrast, successful democracies believe that nobody ... En cambio, en las democracias logradas se cree que nadie ...

- Click here to view more examples -

IV)

diferencia

NOUN

Synonyms: difference, differs, gap, opposed, distinction

The contrast between these teams couldn't be clearer. La diferencia entre estos equipos no podría ser más clara.
By contrast, the link between ... A diferencia de ello, el vínculo entre ...
In contrast to working with a pad and pen, the ... A diferencia del lápiz y el bloc, el ...
In contrast, managers and administrators ... A diferencia de los administradores que ...
In contrast to what it claims ... A diferencia de lo que se afirma ...
In contrast to enhanced folders, standard folders do not ... A diferencia de las carpetas mejoradas, las carpetas estándar no ...

- Click here to view more examples -

8. Instead

instead

contrario

ADV

Synonyms: contrary, opposite, contrast, counter, opposed, conversely

Instead they were quite intrigued and curious. Al contrario, tuvieron mucha curiosidad.
Instead we should concentrate on creating a dialogue ... Por el contrario, debemos centrarnos en crear un diálogo ...
Now instead we wish to stop and listen to the ... Ahora por el contrario, queremos centrarnos en escuchar las ...
Instead they were given a small space in the cold ... Al contrario se les fue dado un cuarto frio en el ...
Instead we must try to build bridges between ... Al contrario, debemos intentar tender puentes entre ...
Instead his heart was hardened ... Al contrario, su corazón fue endurecido ...

- Click here to view more examples -

II)

lugar

ADV

Synonyms: place, location, spot, site, venue, rise, held

You should give it to her instead. Le debiste de dar su lugar.
I want to get to choose me instead. Quiero elegir mi lugar.
Instead of being an international leader ... El lugar de ser un líder internacional ...
It may be more important instead to look at the ... En lugar de ello, puede ser importante revisar el ...
... you will be here facilitating instead of me. ... ustedes estarán aquí en mi lugar, coordinando las reuniones .
... maybe you should have let her go rather instead of. ... debería dejarla ir en lugar de.

- Click here to view more examples -

9. Opposed

opposed

opuesto

VERB

Synonyms: opposite, opponent, oppositely, objected

In all those work the opposed one is true. En todos esos trabajo la opuesto es verdad.
Everything is opposed by its opposite. Todo está opuesto por su opuesto.
For someone who was so opposed to my procedure this ... Para alguien tan opuesto a mi procedimiento esta ...
... other guardians have always opposed me. ... otros guardianes siempre se han opuesto a mí.
... others many are simply it opposed. ... otros muchos es simplemente lo opuesto.
... here if you had been opposed to working with us. ... aquí si se hubiera opuesto a trabajar con nosotras.

- Click here to view more examples -

II)

se opuso

VERB

Synonyms: objected, balked, resisted

The hand of someone who always opposed me. La mano de alguien que siempre se opuso a mí.
No one opposed it, or had regrets. Nadie se opuso o lo lamentó.
... of the documents, which the defendant opposed. ... de los documentos, a lo cual el demandado se opuso.
... this plan the officer opposed a further order of the ... ... este plan, el funcionario se opuso a una nueva orden del ...
You were the one who was opposed to assisted living. Tú fuiste quien se opuso al geriátrico.
opposed to learn it in a few short day se opuso a aprenderlo en un día corto pocos

- Click here to view more examples -

III)

se opone

VERB

Synonyms: objection, resists, precludes, preclude

But this is completely opposed to a human treatment. Pero eso se opone totalmente al trato humano.
If you are really opposed to the negotiation dance, head ... Si realmente se opone al baile de la negociación, vaya a ...
... people on our planet are fiercely opposed to this plan. ... gente de nuestro planeta se opone a ese plan.
... until the last evidence that are opposed to his fanaticism. ... hasta la última evidencia eso se opone a su fanatismo.
... my client is not necessarily opposed to the idea. ... mi cliente no necesariamente se opone a la idea.
So, not everyone is opposed to this idea. Así que no todo el mundo se opone a esta idea.

- Click here to view more examples -

IV)

oposición

VERB

Synonyms: opposition, opposing, objection

As opposed to the happy, glorious one. En oposición al feliz, y glorioso.
As opposed to real facts. Por oposición a hechos reales.
As opposed to the close, personal relationship we enjoy ... En oposición a la estrecha relación ...
As opposed to all those other weeks where you ... En oposición a las demás semanas en las que ...
... the external world, as opposed to the internal world. ... el mundo exterior, en oposición al mundo interior.
... told you'll be running opposed after all. ... de decir que tendrás oposición después de todo.

- Click here to view more examples -

comparación

VERB

Synonyms: comparison, comparing, versus

... with the candidates as opposed to marketing their services to ... ... con los candidatos en comparación con la comercialización sus servicios a ...
as opposed to the headline or the photograph, ... en comparación con el título o la fotografía, ...
As opposed to transplanting from clones, or ... En comparación con el trasplante de se reproduce, o ...
... one day and as opposed to ... un día y en comparación con
... consider it to be as opposed to what the ... en cuenta que sea en comparación con lo que el
... digit form, as opposed to merely using a device ... ... forma del dígito, en comparación con simplemente usar un dispositivo ...

- Click here to view more examples -

VI)

contrario

VERB

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, counter, conversely

As opposed to all the others. Al contrario que los demás.
As opposed to you sitting here on the ... Al contrario que tú sentado aquí en la ...
... very open about my relationships, as opposed to you. ... muy abierta sobre mis relaciones, al contrario que tú.
internal reality, as opposed to realidad interna, al contrario de
... aboutmy relationships, as opposed to you. ... sobre mis relaciones, al contrario que tú.
As opposed to that guy sitting ... Al contrario que el tío que está sentado ...

- Click here to view more examples -

VII)

diferencia

VERB

Synonyms: difference, differs, contrast, gap, distinction

As opposed to you actually doing your job. A diferencia de que estabas haciendo tu trabajo.
As opposed to everything else about my relationship ... A diferencia de todo lo demás acerca de mi relación ...
As opposed to two people who know how to fly ... A diferencia de dos personas que saben volar ...
As opposed to wanting what we ... A diferencia de obtener lo que ...
As opposed to what you want me to do? A diferencia de lo que quieres que haga?
As opposed to superhuman vs superhuman. A diferencia de sobrehumana vs sobrehumana.

- Click here to view more examples -

VIII)

oponerse

VERB

Synonyms: opposing, resist

... producers tend to be opposed to the introduction of ... ... los productores tienden a oponerse a la introducción de ...
... every Member State to be opposed to bananas imported from ... ... cada Estado miembro pueda oponerse a la importación de plátanos procedentes ...

10. Allowance

allowance

subsidio

NOUN

Synonyms: subsidy, grant, subsidized, subsidizing, dole

I take my allowance and my certain weight of coals. Me quito el subsidio y mi peso determinado de carbones.
Because so she takes our allowance. Porque así cobra el subsidio de nosotros.
And the moving allowance is only good for ... Y el subsidio en movimiento sólo es bueno para ...
... the oldest and gets the greatest allowance. ... la mayor y obtiene el mayor subsidio.
allowance for that circumstance. subsidio para esa circunstancia.

- Click here to view more examples -

II)

mesada

NOUN

Synonyms: counter, worktop

You forgot my allowance. Te olvidaste de mi mesada.
I was hoping you can give me an allowance. Esperaba me pudieras dar una mesada.
And so she keeps her dad on an allowance. Entonces ella mantiene a su papá con una mesada.
This one's coming out of your allowance. Y éste saldrá de tu mesada.
Somebody must be giving her a very generous allowance. Alguien le debe estar dando una muy generosa mesada.

- Click here to view more examples -

III)

asignación

NOUN

Synonyms: allocation, assignment, mapping, assigning, allocating

Your father pays you a most generous allowance. Tu padre te paga una generosa asignación.
I used my meal allowance to treat everybody. Gasté la asignación para la comida en invitar a todos.
Your allowance is beyond negotiation. Su asignación no es negociable.
He saves his allowance money. Él ahorra su asignación.
Especially if your allowance is discontinued. Especialmente si se corta tu asignación.

- Click here to view more examples -

IV)

mensualidad

NOUN

Your allowance is beyond negotiation. Su mensualidad no es negociable.
I brought him this, his allowance. Le he traído su mensualidad.
He gives me an allowance. Me da una mensualidad.
... enough money left from my allowance to buy the boat. ... suficiente dinero de mi mensualidad para comprar el barco.
You won't be getting an allowance. No vas a recibir una mensualidad.

- Click here to view more examples -

permiso

NOUN

Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, clearance

assistance than a yearly allowance, because asistencia de un permiso anual, debido a
... ]: Something gives me allowance. ... ]: Algo me da permiso.

VI)

prestación

NOUN

Synonyms: provision, providing, benefit, delivery, rendering, delivering

A cash allowance for the purchase of ... - Prestación económica para la compra de ...
... on the purpose of the allowance and not be seen as ... ... en la finalidad de la prestación, y no considerarse ...
Raise the family allowance! ¡Aumente la prestación familiar!
... 1995 in the secondary dependant's allowance. ... 1995, en la prestación por familiares secundarios a cargo.
... of absence, the allowance shall be equivalent to ninety ( ... ... de baja, la prestación será equivalente al noventa ( ...

- Click here to view more examples -

VII)

indemnización

NOUN

Synonyms: compensation, indemnity, severance, damages, reparation, restitution

You have a nice allowance. Tienes una buena indemnización.
Not until you raise my allowance. No hasta que aumentes mi indemnización.
allowance for that circumstance. indemnización por esta circunstancia.
Her legal allowance was not adequate to her Su indemnización legal no era adecuada a su
any allowance for the personal equation, as ninguna indemnización por la ecuación personal, como

- Click here to view more examples -

VIII)

franquicia

NOUN

Synonyms: franchise, franchising, frankness, excess, franchised

... you know your hand baggage allowance. ... de que conoce su franquicia de equipaje de mano.

IX)

concesión

NOUN

Synonyms: award, grant, concession, lease, awarding, dealership

Then you are too old and you get an allowance. Entonces eres demasiado mayor y consigues una concesión.
... the candid reader will give some allowance, after he has ... ... el lector cándido dará alguna concesión, después de que haya ...
... I will make no allowance. ... Voy a hacer ninguna concesión.
... is that in my serendipity chasing, or allowance, ... que en mi búsqueda o concesión de hallazgo fortuito,
... this while I made no allowance for the dangers of such ... ... este tiempo he hecho ninguna concesión a los peligros de tal ...

- Click here to view more examples -

11. Worktop

worktop

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, hob

... no ventilation slots are necessary in the worktop. ... los aparatos no necesitan recortes de ventilación en la encimera.
The standard worktop size is 62 x ... El tamaño de encimera - estándar es de 62 x ...
... best ergonomics over the whole worktop. ... ergonómicamente sobre toda la encimera.

- Click here to view more examples -

II)

mesada

NOUN

Synonyms: counter, allowance

12. Against

against

contra

PREP

Brought here against our will. Nos trajeron contra nuestra voluntad.
You never go against the family. Nunca vas contra tu familia.
It was one man against hundreds. Fue un hombre contra cientos.
They are lying against us. Ellos están mintiendo contra nosotros.
I fought against the dark in the cold bathtub. Luché contra la oscuridad en la fría bañera.
I thought that was against your custom. Pensaba que eso iba contra su costumbre.

- Click here to view more examples -

13. Anti

anti

ADJ

Because it's anti parallel in nature. Porque es de naturaleza anti paralela.
You should have known, anti. Deberías haberlo sabido, anti.
So this right here is the anti derivative of that, ... Entonces esto aqui es el anti derivado de eso, ...
... are supposed to have anti ballistics. ... tienen que tener misiles anti balísticos.
... you know how to take the anti derivative of this. ... ya saben sacar la anti derivada de esto.
... obtain both centers with completely determined anti configuration. ... obtener los dos centros con configuración anti totalmente determinada.

- Click here to view more examples -

II)

lucha contra

NOUN

Synonyms: fighting, combat, counter, countering, tackling

Developing an overall anti-fraud policy; desarrollar una política de lucha contra el fraude global;
to anti alexis says it made her life a la lucha contra alexis dice que hizo su vida
What was said in this disappointing anti Lo que se dijo en esta lucha contra la decepcionante
public security and anti-fraud. Seguridad pública y lucha contra el fraude
I have the data of anti-toxin. Tengo los datos de la lucha contra la toxina.
that anti if you see said there is a ... que la lucha contra si ves dijo que hay un ...

- Click here to view more examples -

III)

contra

ADJ

Synonyms: against

Minor key, anti the establishment. En tono menor, contra la clase dirigente.
one of the catalysts have the anti vaccination movement was uno de los catalizadores tienen el movimiento contra la vacunación fue
anti target eating out of it objetivo contra el comer fuera de ella
shall have an anti-climax. tendrá un clímax contra.
cranking on anti the heat arranque en contra el calor
anti the is not producing nap time show this year contra el tiempo no está produciendo siesta mostrar este año

- Click here to view more examples -

14. Combat

combat

combate

NOUN

Synonyms: fight, battle, bout, match, fought, sparring

A potential combat situation requires a command officer. Una potencial situación de combate exige un oficial al mando.
Put the entire command on combat readiness right away. Ponga al comando entero en disposición de combate desde ahora.
Long time since he lost a man in combat. Hace tiempo que no perdía un hombre en combate.
I have seen this man in combat. He visto a este hombre en combate.
My priority is preparing this ship for combat. Mi prioridad es preparar esta nave para combate.
It was the signal for a general combat. Era la señal para un combate general.

- Click here to view more examples -

II)

combatir

VERB

Synonyms: fight, battle, tackle

Be ready for combat at all hours. Estar listo para combatir a toda hora.
There is a great need to combat this cynicism. Hay mucha necesidad de combatir este cinismo.
This is to combat dehydration. Esto es para combatir la deshidratación.
Never was as good as combat. No era como combatir.
I will not follow that man into combat. Yo no voy a combatir con ese hombre.
This school is about combat. En esta escuela aprenderán a combatir.

- Click here to view more examples -

III)

luchar contra

VERB

Synonyms: fight

In an effort to combat these ills, the ... En un esfuerzo por luchar contra estos males, la ...
To combat the impact of such dependence, ... Para luchar contra las repercusiones de dicha dependencia, ...
We therefore want to combat the specialisation of public spaces ... Por lo tanto, queremos luchar contra la especialización del espacio público ...
... responsibility to do everything in your power to combat unemployment. ... responsabilidad de hacer todo lo posible para luchar contra el paro.
... have no wish to combat this scourge. ... exista una falta de voluntad para luchar contra esta plaga.
... to climate change but intervening to combat it. ... ante el cambio climático, sino intervenir para luchar contra él.

- Click here to view more examples -

15. Hob

hob

vitrocerámica

NOUN

Synonyms: ceramic hob, cooker, pyroceram

... , kitchens with vitroceramic hob, and underground parking ... ... , la cocina con vitrocerámica y el parking subterráneo ...

II)

encimera

NOUN

Synonyms: countertop, worktop

III)

avellanador

NOUN

Synonyms: countersink

IV)

fogones

NOUN

Synonyms: stove, hotplates, furnaces, hobs, cookers, burners

hornillos

NOUN

Synonyms: stove, hotplates

VI)

quemadores

NOUN

Synonyms: burners, hobs

... well equipped with full oven, gas hob and dishwasher. ... bien equipada con horno, quemadores de gas y lavaplatos.
... is equipped with full oven, gas hob and microwave. ... está equipada con horno, quemadores de gas y microondas.
Over to your hob and you have some extra space– Lo pones cerca de los quemadores y tienes más espacio
... kitchen with microwave, electric hob. ... cocina con microondas y quemadores eléctricos.

- Click here to view more examples -

16. Bar

bar

NOUN

Synonyms: pub, snack bar

We could eat at the bar. Podríamos comer en el bar.
I went to the bar of sports. Fui al bar de deportes.
It was a waitress in a bar of jazz. Era mesera en un bar de jazz.
I saw you knock him off the bar. Lo vi golpearlo fuera del bar.
Come to the bar later. Ven al bar mas tarde.
This should have been a bar or something. Esto debió haber sido un bar o algo así.

- Click here to view more examples -

II)

barra

NOUN

Synonyms: rod, toolbar, slash, counter, taskbar

Push up on the bar and level off. Empuja la barra y el nivel de apagado.
It was a small bar. Fue una pequeña barra.
Next to the bar. Al lado de la barra.
After we see the stations of the omelet bar. Después de ver las estaciones de la barra de carnes.
Put your hands on the bar. Pongan las manos en la barra.
We need help in the bar. Que necesitamos ayuda en la barra.

- Click here to view more examples -

III)

abogados

NOUN

Synonyms: lawyers, attorneys, advocates, counsel, law firm, solicitors

The state bar association will determine the fee. La asociación de abogados del estado determinará los honorarios.
... law reviews, and bar association publications. ... reseñas de legislaciones y publicaciones del colegio de abogados.
They can't find his bar association number. No pueden encontrar su número de la asociación de abogados.
... disciplinary boards of the bar associations being made up exclusively of ... ... consejos disciplinarios de los colegios de abogados están compuestos exclusivamente por ...
bar associations and refused to ... colegios de abogados y se negó a ...
The state bar has suspended my license. El Colegio de Abogados ha suspendido mi licencia

- Click here to view more examples -

17. Rod

rod

varilla

NOUN

Synonyms: wand, shaft, dipstick, rebar

The measuring rod, the unit of information. La varilla de medición, la unidad de información.
Go with that rod. Vamos con la varilla.
You may record the program onto the data rod now. Ya puedes grabar el programa en la varilla de datos.
It consists of a rod that is attached firmly to that ... Consiste en una varilla que está firmemente fijada a ese ...
I fastened the rod on end, marked out the ... Me sujeta la varilla en la final, marcada por la ...
... cylinder unit when the piston rod extends. ... unidad del cilindro cuando la varilla del pistón se extienda.

- Click here to view more examples -

II)

barra

NOUN

Synonyms: bar, toolbar, slash, counter, taskbar

We got a steel rod with hinges on it. Llevo una barra de acero con bisagras.
We have to secure this metal rod somehow. Tenemos que sujetar esta barra de metal de algún modo.
Now the steering rod. Ahora viene la barra .
Then to the steering rod. Luego va hacia la barra de dirección.
Up there on the rod. Arriba en la barra.
Just a curtain rod. Sólo la barra de una cortina.

- Click here to view more examples -

III)

vara

NOUN

Synonyms: stick, wand, pole, cane, yardstick

After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
A rod of iron. Con vara de hierro.
You should be the rod. Debería ser la vara.
He has a rod with which he injects his sperm. El tiene una vara que utiliza para inyectar su esperma.
Thy rod and thy staff, ... Tu vara y tu bastón, ...
The metal rod entered the right side of the body and ... La vara de metal entró por el costado derecho y ...

- Click here to view more examples -

IV)

caña

NOUN

Synonyms: cane, shank, reed, sugarcane, helmsman, culm

I can use that better to fix my rod. Eso me viene mejor para arreglar la caña.
Just take your rod and cast away. Tomas la caña y lanzas la línea.
We got a bigger rod. Tenemos una caña más grande.
I like that rod. Me gusta esa caña.
Everyone with a fishing rod goes after them. Todo aquel con una caña de pescar va tras ellos.
No tickets, just a fishing rod. Sin tickets,solo una caña de pescar.

- Click here to view more examples -

vástago

NOUN

Synonyms: stem, shank, shaft, scion, mandrel, offshoot

The cellular rod will not deteriorate from repeated ... El vástago celular no se deteriora por las repetidas ...
The rod can't compress the fluid then. Entonces el vástago no pudo condensar el fluido.
Reinforced piston rod with female thread Vástago reforzado con rosca interior
... safety critical applications, a piston rod lock can be fitted ... aplicaciones críticas de seguridad, puede instalarse un bloqueo del vástago
... causes the return of the piston rod to starting position ( ... ... determina el retorno del vástago a la posición de partida ( ...
For special designs: S2 only (through piston rod) Para diseños especiales: S2 sólo (doble vástago)

- Click here to view more examples -

18. Toolbar

toolbar

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, slash, counter, taskbar

You changed the position of the toolbar. La posición de la barra de herramientas habrá cambiado.
A toolbar's height is determined ... El alto de una barra de herramientas viene determinado ...
Use the toolbar buttons to create a ... Utilice los botones de la barra de herramientas para crear una ...
The toolbar's buttons change to ... Los botones de la barra de herramientas cambian para ...
Note that making changes to the toolbar has no effect on ... Notamos que cambiar la barra de herramientas no modifica ...
... thumbtack is locked, the toolbar is visible. ... chincheta está bloqueada, la barra de herramientas puede visualizarse.

- Click here to view more examples -

II)

herramientas

NOUN

Synonyms: tools

... that there is also a specific toolbar for the calendar. ... que existe una barra de herramientas específica para el calendario.
in the main toolbar. en la barra de herramientas principal.
If the drawing toolbar is not visible, ... Si la barra de herramientas de dibujo no está visible, ...
The default toolbar you get with the ... La barra de herramientas predeterminada que se obtiene con el ...
... in the text formatting toolbar. ... de la barra de herramientas de formato de texto.
... in the image editing toolbar. ... en la barra de herramientas de edición de imagen.

- Click here to view more examples -

19. Slash

slash

VERB

too dot com slash sport buddies también slash dot com amigos del deporte
dot com slash membership sign up support the show slash dot com afiliación inscribirse apoyar el programa
it participate through current dot com slash three on purpose que participan a través actual punto com slash tres a propósito
slash yes that's off slash sí que está fuera de
slash membership and becoming a member today slash membresía y convertirse en un miembro hoy

- Click here to view more examples -

II)

cuchillada

NOUN

Synonyms: gash, stabbing

Crystal Slash damages all nearby enemies. Cuchillada de cristal daña a todos los enemigos cercanos.
Shadow Slash damages nearby enemies and ... Cuchillada de sombra daña a los enemigos cercanos y ...
... my debts with the slash I suffered. ... mis deudas con la cuchillada que sufrí.
Because of Crystal Slash his escape is hopeless ... Debido a Cuchillada de cristal, su huída es inútil ...
... and chase him down with Spinning Slash. ... y lo persigo con Cuchillada giratoria.

- Click here to view more examples -

III)

barra oblicua

NOUN

IV)

eslash

NOUN

It's doesn't include the slash itself. No incluye el eslash.
... to find the second slash. ... para encontar el segundo eslash.
... 1 position after the slash ... una posicion despues del eslash
... the position one after the first slash to find the second ... ... la siguiente posición despues del primer eslash para encontar el segundo ...

- Click here to view more examples -

barra

VERB

Synonyms: bar, rod, toolbar, counter, taskbar

slash across the face. barra en la cara.
... after the final delineating slash. ... a continuación de la última barra de delimitación.
that showed a slash of finger through its ... que mostraba una barra de un dedo a través de su ...
over just putting slash movies in there as a ... con sólo colocar barra películas allí como una ...
And then another slash of the whip, when all the ... Y luego otra barra del látigo, cuando todo el ...

- Click here to view more examples -

VI)

roza

VERB

Synonyms: roza, slashing, touches, rubs, grazes, skims

mistress sets slash right hand arm conjuntos amante roza el brazo de la derecha
slash my people to take roza mi pueblo a tomar
slash already nothing and possibly apartments ... roza ya nada y, posiblemente, apartamentos ...
... fixed and they're accidentally slash the car well we ... ... fijo y que están accidentalmente roza el coche, así que ...
slash sometimes puritanical outlook on ... roza a veces el punto de vista puritano en ...

- Click here to view more examples -

VII)

tala

NOUN

Synonyms: logging, felling, clearing, harvesting, deforestation

about nine slash and thankful i fear ... alrededor de las nueve de tala y agradecido me temo ...

VIII)

recortar

VERB

Synonyms: trim, cut, crop, cutting, clip, cropping

the workers had to be slash los trabajadores tenían que recortar
slash government services in taxes for the rich recortar los servicios públicos en los impuestos para los ricos
slash membership in mere seconds you could be signed up recortar miembros en cuestión de segundos usted podría ser inscrito
decision slash she wants to donate ninety ... decisión de recortar quiere donar el noventa ...
ideation this prediction slash warning we not adult ... ideación esta predicción recortar advirtiendo que no adulto ...

- Click here to view more examples -

20. Taskbar

taskbar

barra

NOUN

Synonyms: bar, rod, toolbar, slash, counter

... clock, and the taskbar buttons. ... reloj y los botones de la barra de tareas.
... the Show icon in the taskbar checkbox. ... la casilla Mostrar icono en la barra de tareas.
... drag to change the taskbar width. ... arrástrelo para modificar el ancho de la barra de tareas.
... how icon in the Taskbar ... Mostrar iconos en la barra de tareas
... right corner of the taskbar.) ... esquina derecha de la barra de tareas).

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Counter in Spanish :

counter

contador

mostrador

contrarrestar

contrario

mesada

contra

lucha contra

encimera

barra

More meaning of counter

meter

medidor

metro

contador

taxímetro

multímetro

accountant

contador

desk

escritorio

mostrador

mesa

pupitre

recepción

despacho

turística

sobremesa

offset

compensar

desplazamiento

desvío

contrarrestar

desfase

contrary

contrario

opposite

opuesto

enfrente

contraria

frente

lo contrario

contrast

contraste

contrastar

cambio

diferencia

instead

contrario

lugar

opposed

opuesto

se opuso

se opone

oposición

comparación

contrario

diferencia

oponerse

allowance

subsidio

mesada

asignación

mensualidad

permiso

prestación

indemnización

franquicia

concesión

worktop

encimera

mesada

against

contra

anti

anti

lucha contra

contra