Starting means Empezando, Comenzando and Partida in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Beginning

beginning

I)

principio

NOUN

Synonyms: principle, first, start, top, outset, debut

So let's go back to the beginning. Así que vamos al principio.
The byte offset of the beginning of the lexical scope. Desplazamiento de bytes del principio del ámbito léxico.
From the beginning you seemed so reluctant. Desde el principio parecías tan reacio.
Lies from beginning to end. Mentiras del principio al final.
I should start from the beginning. Debería comenzar por el principio.
It was you from the beginning. Fue usted desde el principio.

- Click here to view more examples -

II)

comienzo

NOUN

Synonyms: start, top, starting, commencement, onset, outset

It would be a new beginning. Seria un nuevo comienzo.
Not right at the beginning. No precisamente al comienzo.
And this is only the beginning. Y esto es sólo el comienzo.
And that was the beginning of the story. Y este fue el comienzo de la historia.
In the beginning was the word. En el comienzo, existió la palabra.
Difficulty at the beginning. La dificultad al comienzo.

- Click here to view more examples -

III)

empezando

VERB

Synonyms: starting

Just when overtime is beginning. Justo cuando está empezando el tiempo suplementario.
Her imagination was beginning to work for her. Su imaginación estaba empezando a trabajar para ella.
You were beginning to worry me. Estaba empezando a preocuparme.
The people are beginning to rule. El pueblo está empezando a gobernar.
And the same is beginning to happen with hardware too. Y lo mismo está empezando a ocurrir con hardware.
Their fortunes are beginning to mend. Sus fortunas están empezando a mejorar.

- Click here to view more examples -

IV)

comenzaría

NOUN

Synonyms: begin

... following expert for a term beginning on the date of ... ... siguiente experto para un mandato que comenzaría en la fecha de ...
... a two-year term beginning on the date of ... ... un período de dos años que comenzaría en la fecha de ...

V)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, onset, starting, boot

I just wanted to hear the beginning. Sólo quería escuchar el inicio.
Beginning of a new organisational culture. Inicio de una nueva cultura organizativa.
Everything that has a beginning has an end. Todo lo que tiene un inicio tiene un final.
So you expected this from the beginning. Así que esperabas esto desde el inicio.
We followed him from the beginning. Lo seguimos desde el inicio.
The beginning of herds. El inicio de un rebaño.

- Click here to view more examples -

VI)

partir

VERB

Synonyms: from

Beginning from now, we won't make any decisions. A partir de ahora, nosotros no tomaremos decisiones.
Beginning with their situation, ... A partir de su situación, ...
That's going to change beginning today. Eso cambiará a partir de hoy.
had never been beginning at twelve nunca había sido a partir de las doce
all i think that beginning utilized todo lo que pienso que a partir utilizado
I read for about ten minutes, beginning in Leí durante unos diez minutos, a partir de

- Click here to view more examples -

2. Getting started

getting started

I)

introducción

VERB

Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, overview

... system requirements is available within this guide to getting started. ... los requisitos del sistema dentro de esta guía de introducción.
You will apply the settings at the end of the Getting Started Se le aplicará la configuración al final de la Introducción
... the unattended setup information in the Getting Started book. ... la información sobre instalación desatendida en el libro de introducción.
... about your computer (Getting started) ... acerca del equipo (Introducción)
... forget to utilize the Getting Started window. ... olvide usar la ventana Introducción.

- Click here to view more examples -

II)

empezar

VERB

Synonyms: start, begin, starters

This is my way of getting started. Ésta es mi forma de empezar.
But there they are now it's just getting started. Ahí está todo, así que ya puede empezar.
... my life's just getting started and yours is over. ... mi vida acabe de empezar y la tuya esté acabada.
The night's just getting started. La noche acaba de empezar.
I was just getting started, actually. Yo sólo acababa de empezar.

- Click here to view more examples -

III)

iniciarse

VERB

Synonyms: start, initiated, startup, commence

3. Game

game

I)

juego

NOUN

Synonyms: play, set, stake, playing, suit, gaming, gambling

It is a thinking man's game. Es un juego de pensar.
All playing the same game. Todos jugando al mismo juego.
You put the quarter in, the game's over. Pusiste la moneda y el juego se ha acabado.
We need to concentrate on the game. Hay que concentrarse en el juego.
That is the principle of the game. Ese es el principio del juego, señora.
The game stops and everybody loses. El juego termina y todos pierden.

- Click here to view more examples -

II)

partido

NOUN

Synonyms: party, match, split

You wanted a game, you got one. Quería un partido, ya lo tiene.
The same guy from the football game. El mismo tipo del partido de fútbol.
As this game winds on, some of you guys. A medida que este partido avanza, algunos de ustedes.
This is not just a game of football. Esto es más que un partido de fútbol.
But do it after the game. Pero hazlo después del partido.
I was home watching the game. Estaba en casa viendo el partido.

- Click here to view more examples -

III)

videojuego

NOUN

Synonyms: videogame

It feels like a video game. Se siente como un videojuego.
He was playing with a video game. Estaba jugando con un videojuego.
A good presentation also helps the game. Una buena presentacion tambien ayuda al videojuego.
Come on, it's just a video game. Vamos, es sólo un videojuego.
Good luck with your video game. Buena suerte con tu videojuego.
It was called a video game. He usado un videojuego.

- Click here to view more examples -

IV)

animosa

NOUN

Synonyms: bouncy

I'll use my game leg and kick your ... ¡Usaré mi pierna animosa y le patearé el ...

V)

caza

NOUN

Synonyms: hunting, hunt, fighter, hunts, chase

It means you' re fair game. Significa que eres caza legal.
The reds go well with game. Los tintos van bien con la carne de caza.
All the raised game pie was gone. Todo el pastel de caza había desaparecido.
Like all the game had vanished. Como si toda la caza hubiera desaparecido.
Sometimes sneak up, but game not there. A veces nosotros mirar, pero caza no estar.
Then the game will come this way. Entonces la caza llegará por ahí.

- Click here to view more examples -

4. Departure

departure

I)

salida

NOUN

Synonyms: output, exit, out, outlet, leakage

But they put off departure as long as they could. Pero echan de salida siempre que podían.
She decided upon instant departure. Ella decidió su salida inmediata.
Method of departure unknown. Método de salida desconocido.
Dad is a departure in roles. Papá hay una salida en los papeles.
Boil in salted water for departure. Hervir en agua con sal durante salida .
I saw no departure clearance for today. No vi ningún permiso de salida.

- Click here to view more examples -

II)

partida

NOUN

Synonyms: starting, game, heading, split, match, parting

Have assurance of immediate departure. Tenga seguridad de partida inmediata.
We should make preparations for our departure. Deberíamos hacer los preparativos para nuestra partida.
It tells us the departure point. Indica el punto de partida.
I know you'll forgive my hasty departure. Sé que perdona reis mi partida apresurada.
It was the morning of his departure. Era la mañana de su partida.
Please conceal my departure as long as possible. Oculta mi partida lo más que puedas.

- Click here to view more examples -

III)

despegue

NOUN

Synonyms: dt, takeoff, launch, liftoff, peel

Departure angle on viewer. Angulo de despegue en pantalla.
We're about number four for departure. Estamos cuartos para el despegue.
Stand by for departure instructions. Aguarden instrucciones de despegue.
Expect flight level of 280 ten minutes after departure. Espere alcanzar nivel 280 a diez minutos del despegue.
One had rung before departure: 'Did they hand you ... Uno había sonado antes del despegue:'-¿Te ...
Yes, it was a departure, but it was ... Sí, era un despegue, así como era ...

- Click here to view more examples -

5. Split

split

I)

dividir

VERB

Synonyms: divide, splitting

We need to peel caps and split wigs. Necesitamos pisar gorras y dividir pelucas.
There are people it has split in two. Hay gente que se ha llegado a dividir en dos.
Maybe you could split your vote. Quizá podrías dividir tu voto.
To split the soul into seven pieces. Para dividir el alma en siete partes.
I just don't want to split my focus anymore. Ya no quiero dividir mi atención.
Had me split the cash between these charities. Tuve que dividir el efectivo entre estas fundaciones.

- Click here to view more examples -

II)

fractura

NOUN

Synonyms: fracture, breakage, breaking, broken, fractured

Symptoms of the split inside an organisation Los síntomas de fractura dentro de la organización
Symptoms of the split inside an organisation Los síntomas de fractura dentro de la organización
... , weave, and split stack. ... , para tejer, y apilado de la fractura.
Symptoms of split are things like when the ... Síntomas de la fractura son cosas como que los de ...
Symptoms of split are things like when the old-timers ... Síntomas de la fractura son cosas como que los de siempre ...
... the thing that I call 'the split'. ... lo que llamo "la fractura".

- Click here to view more examples -

III)

división

NOUN

Synonyms: division, dividing, divisional

The current issue isn't the split brain. Número actual no es la división del cerebro.
It is understood the split is due to musical differences. Se entiende la división se debe a diferencias musicales.
Current issue isn't the split brain. El problema en este momento no es la división cerebral.
The advantages of such a split were not clear and ... Las ventajas de esta división no resultan claras y ...
It agrees to the split in working time between ... Coincide en la división del tiempo de trabajo en ...
... into multiple events, you can use the split key. ... en varios eventos, puede usar la tecla de división.

- Click here to view more examples -

IV)

partido

NOUN

Synonyms: party, game, match

I was fit to split myself. Yo estaba en condiciones de mi partido.
the altar split in two, el altar partido en dos,
or you're the fastest split in half o eres el mejor partido por la mitad
like the movements of keys on a split-ring. como los movimientos de las teclas en un anillo partido.
... of my area, was split in two by a ... ... de mi circunscripción, fue partido en dos por un ...
"Split on ice." "Partido sobre helado."

- Click here to view more examples -

V)

partirse

VERB

That moon was nearly split in two. Esa luna estuvo a punto de partirse en dos.
It could split wide open at any time. Podría partirse en cualquier momento.
... bump his head, split his lip, something. ... golpear la cabeza, partirse el labio, algo.
split in half and now ... partirse a la mitad y ahora ...

- Click here to view more examples -

VI)

fracción

NOUN

Synonyms: fraction

And a split second and everything was ... Y una fracción de segundo y todo se ...
And in that split second, with the ... Y en esa fracción de segundo, con el ...
... for a second, just a split second. ... un segundo, una fracción de segundo.
... that all happens in a split second. ... que todo sucede en una fracción de segundo.
It's just a split second. Es sólo una fracción de segundo.
For a split second ahead of insurgent tank ... Por una fracción de segundo por delante del tanque de insurgente ...

- Click here to view more examples -

VII)

separar

VERB

Synonyms: separate, detach, set aside

I want to split the background. Quiero separar el fondo.
They had to split up the kids. Tuvieron que separar a los chicos.
They had to split up the kids. Se tuvo que separar a los niños.
Others to split the atom. Otros para separar el átomo.
If you want to split up, you've got all ... Si te quieres separar, estás en todo ...
... to do now is split up this term right here. ... a hacer ahora es separar este término justo aquí.

- Click here to view more examples -

VIII)

repartir

VERB

Synonyms: distribute, partitioning, deliver, dole, handing out, divide

Even if we had to split the bonus with you. Estamos dispuestos a repartir el resto contigo.
We can split up holidays evenly. Podemos repartir las vacaciones.
There was nothing to split. No había nada que repartir.
... you were going to have to split your inheritance with your ... ... ibas a tener que repartir tu herencia con tu ...
Let's split that money up right now. Vamos a repartir el dinero ahora mismo.
... give you ten pesos to split between two ... a dar diez pesos para repartir entre dos.

- Click here to view more examples -

IX)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, gap, parting

The past is why my parents split up. Es la causa de la separación de mis padres.
I was hoping the split was temporary. Esperaba que la separación fuera temporal.
Do not move out of the split. No salir de la separación.
This split, only methodological, is the norm ... Esta separación, exclusivamente metodológica ha sido la práctica habitual ...
It is understood the split is due to musical differences ... Según se sabe, la separación se debe a diferencias musicales ...
Without any split or break, Sin ninguna separación o ruptura,

- Click here to view more examples -

6. Match

match

I)

coincida con

VERB

You should use a colour to match your yarn. Usted debe usar un color para que coincida con su hilo.
Hers were large, to match her large limbs, ... Ella eran grandes, para que coincida con sus ramas grandes, ...
... the pattern is ever to match that branch. ... se espera que el patrón coincida con esa rama.
... out on the bay to match the burnt patch. ... a la bahía para que coincida con el parche quemado.
... having a deep voice to match his big body. ... tener una voz profunda para que coincida con su gran cuerpo.
... the tween span to match the copied tween span. ... de interpolación para que coincida con el grupo copiado.

- Click here to view more examples -

II)

partido

NOUN

Synonyms: party, game, split

On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
A match full of emotion that you can't miss. Un partido lleno de emoción que no te puedes perder.
I thought you were going to the match. Pensé que iban a ir al partido.
People feel the match. La gente siente el partido.
We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.

- Click here to view more examples -

III)

fósforo

NOUN

Synonyms: phosphorus

More than a match for any shark. Más que un fósforo para cualquier tiburón.
He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
You gave him a match? Él me dio un fósforo.
I only have one match left. Sólo me queda un fósforo.
Not a great match. No un gran fósforo.
Three on a match. Un fósforo para tres.

- Click here to view more examples -

IV)

emparejar

VERB

Synonyms: pair, pairing

The front and end of your story must match. El frente y el final de tu historia deben emparejar.
Puzzles are generated to match your skill level. Los rompecabezas son generados para emparejar su nivel de habilidad.
... for this reason you must match it with the ground. ... para eso hay que emparejar un poco el terreno.
match applicants and vacancies in a transparent way emparejar los solicitantes y las vacantes de manera transparente
... , but they cannot match the success of trained dogs ... ... , pero ellos no pueden emparejar el éxito de perros especializados ...
Choose to match by name, then ... Elija la opción de emparejar por nombre y pulse ...

- Click here to view more examples -

V)

igualar

VERB

Synonyms: equal, equate

The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
We can match their course without a leash. Podemos igualar su curso sin una soga.
To match your might. Para igualar tu poder.
Trying to match the pitch of his violin. Intenta igualar el tono del violín.
Many can match spoken words to the words in ... Muchos pueden igualar las palabras habladas con las palabras en ...
... tells me you can't match that! ... me dice que no puedes igualar eso.

- Click here to view more examples -

VI)

cerilla

NOUN

Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
Give me a match, will you? Dame una cerilla, anda.
He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.
Dropped a match on the rug. Se me ha caído una cerilla en la alfombra.
Match is getting existing. La cerilla se está poniendo existir.
Someone struck a match and ignited the oxygen. Alguien tomó una cerilla y prendió el oxígeno.

- Click here to view more examples -

VII)

coincidencia

NOUN

Synonyms: coincidence, matching, coincidental, overlap, coinciding

And we have another match. Y tenemos otra coincidencia.
See if you can find a match. Ve si puedes hallar una coincidencia.
And he's found a match. Y él ha encontrado una coincidencia.
No print match to any of the scenes. No hay coincidencia de huellas en ninguna de las escenas.
You scan the face, you look for a match. Escanea el rostro y busca una coincidencia.
A match from the shelter. Una coincidencia del refugio.

- Click here to view more examples -

VIII)

combate

NOUN

Synonyms: combat, fight, battle, bout, fought, sparring

In the match before the primus. En el combate antes del primus.
A match for the ages. Un combate para la historia.
Never before a boxing match. Nunca antes de un combate.
As long as the current match continues. Mientras el actual combate continua.
All attention is upon the match. Toda la atención está sobre el combate.
Please be seated for the match. Se ruega permanecer sentados durante el combate.

- Click here to view more examples -

IX)

encuentro

NOUN

Synonyms: meeting, find, encounter, meet, gathering, rendezvous

We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
A match for the ages. Un encuentro para la historia.
A match is three lances. Un encuentro consiste de tres lanzas.
We did not finish our match earlier. No terminamos nuestro encuentro anterior.
That was my last match. Ese fue mi último encuentro.
The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.

- Click here to view more examples -

X)

pareja

NOUN

Synonyms: couple, partner, pair, mate, spouse

It is a good match. Somos una buena pareja.
But that doesn't mean we'd be a good match. Pero eso no significa que seamos una buena pareja.
To find your perfect match. Para encontrar a tu pareja perfecta.
We seem like a perfect match. Parecemos la pareja perfecta.
We could be a perfect match. Somos la pareja perfecta.
Computers may help us find our perfect match. Los ordenadores pueden ayudarnos a encontrar a nuestra pareja perfecta.

- Click here to view more examples -

7. Parting

parting

I)

despedida

NOUN

Synonyms: farewell, goodbye, fired, bounce, bachelor, sendoff

And that was his parting gift? Y ese fue su regalo de despedida.
Parting is such sweet sorrow. La despedida es dulcemente amarga.
By the ocean of parting. El océano de la despedida.
Go and get the parting gifts. Ve a traer los regalos de despedida.
Their parting was also done in an instant. Su despedida también se hizo en un instante.

- Click here to view more examples -

II)

partida

NOUN

Synonyms: starting, game, departure, heading, split, match

And after the parting, we might be scarred. Y después de la partida, podemos estar asustados.
I was to report here for parting instructions. Debía presentarme aquí para las instrucciones de partida.
Parting is all we know ... La partida es todo lo que conocemos ...
Shall I play for our parting? ¿Toco algo por nuestra partida?
... up altogether on this parting taking place between the friends ... ... por completo de esta partida que tiene lugar entre los amigos ...

- Click here to view more examples -

III)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, gap

There will be reunions after parting. Tras la separación será el reencuentro.
Just a brief parting. Es una breve separación.
... away resolutely, as after a final parting. ... vuelta con decisión, como después de una separación definitiva.
... is the symbol of parting. ... es el símbolo de la separación.
... full of light where there is no parting. ... lleno de luz donde no hay separación.

- Click here to view more examples -

IV)

dividiéndose

NOUN

Synonyms: dividing

V)

tronzado

NOUN

Synonyms: bucking

The most reliable system for parting off. El sistema más fiable para el tronzado.
to change the face of parting and grooving. a cambiar el mundo del tronzado y ranurado.
of parting and grooving tools available today. de herramientas de tronzado y ranurado disponible en la actualidad.
You save material with every parting operation, Ahorrará material en cada operación de tronzado
of parting and grooving tools available today, de herramientas de tronzado y ranurado disponible actualmente

- Click here to view more examples -

VI)

despedirse

NOUN

Synonyms: say goodbye, saying goodbye, bid farewell

He gave a parting piece of information about ... Al despedirse dio un poco de información sobre ...
hand at parting, and she thanking him ... la mano para despedirse, y dándole las gracias ...
... his looks and language at parting would ... su apariencia y el lenguaje al despedirse le
... three times, at parting. ... tres veces, al despedirse.
... and waved his hand at parting; ... y agitó la mano para despedirse;

- Click here to view more examples -

VII)

separarse

VERB

Synonyms: spreading, separate, secede, parted

I pass over the madness about parting from me. Paso por alto la locura de separarse de mí.
Then them parting ways, not Luego de separarse de ellos, no
no thoughts of parting from.' sin pensar en separarse de.
The clouds seem parting too, the sun ... Las nubes parecen separarse demasiado, el sol ...
The very thought of parting with the faithful fellow ... La sola idea de separarse de los compañeros fieles ...

- Click here to view more examples -

VIII)

partiendo

VERB

Synonyms: starting, splitting, departing, assuming

parting from her and her arrival home. partiendo de ella y su llegada a casa.
... he and the world parting ... él y el mundo partiendo
... of cartridges - and, parting the thorn ... de cartuchos - y, partiendo de la espina
... he went out together, parting on the doorstep, and ... ... él salían juntos, partiendo en la puerta, y ...

- Click here to view more examples -

8. Start

start

I)

empezar

VERB

Synonyms: begin, starters

I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.

- Click here to view more examples -

II)

comenzar

VERB

Synonyms: begin, commence

A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: initiate, begin, launch, log, boot, startup

Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
Show is about to start. La función va a iniciar.
You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
I did not mean to start this. No quería iniciar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

comienzo

NOUN

Synonyms: beginning, top, starting, commencement, onset, outset

Or the start of one. O el comienzo de uno.
That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.

- Click here to view more examples -

V)

inicio

NOUN

Synonyms: home, beginning, onset, starting, boot

Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.

- Click here to view more examples -

VI)

empieces

VERB

When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
You never start on one. Nunca empieces en uno.
Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.

- Click here to view more examples -

VII)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, starting, starter, booting, bootable, cranking

And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
It should be a start. Debe ser el arranque.
Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.

- Click here to view more examples -

VIII)

arrancar

VERB

Synonyms: boot, booting, pluck, rip, booted, uproot

Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
You can start the car. Puedes arrancar el coche.
But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.

- Click here to view more examples -

IX)

principio

NOUN

Synonyms: beginning, principle, first, top, outset, debut

There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
This is the start of. Éste es el principio de.

- Click here to view more examples -

X)

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, sunset, placing

... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha

- Click here to view more examples -

9. Initiate

initiate

I)

iniciar

VERB

Synonyms: start, begin, launch, log, boot, startup

Initiate system safety check. Iniciar revisión de seguridad del sistema.
Stand by to initiate the pulse. Lista para iniciar el pulso.
Initiate wide dispersal on my mark. Iniciar dispersión amplia a mi señal.
I must initiate a direct neural interface. Debo iniciar una interfase neural directa.
My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
Preparing to initiate a static warp shell. Preparados para iniciar la burbuja warp.

- Click here to view more examples -

II)

iniciado

NOUN

Synonyms: started, initiated, begun, launched, insider

The initiate quickly drove back and ... El iniciado rápidamente regresó manejando, ...
You're her first initiate. Tú eres su primer iniciado.
... you what they call an initiate? ... tú lo que ellos llaman un iniciado?
How did your initiate come through the experience? ¿ Qué tal parado quedó tu iniciado en la experiencia?
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...

- Click here to view more examples -

III)

entablar

VERB

Synonyms: engage

... will have to find another way to initiate a conversation. ... tendría que encontrar otra forma de entablar una conversación.
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
... create a World Link and initiate a dialogue? ... crear un nuevo vínculo World Link y entablar un diálogo?
It empowers the Commission to initiate and conduct negotiations, ... Faculta a la Comisión para entablar y conducir negociaciones, ...

- Click here to view more examples -

10. Begin

begin

I)

comenzar

VERB

Synonyms: start, commence

Colonization is going to begin. La colonización va a comenzar.
You may begin your questions now. Pueden comenzar las preguntas.
But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
The invasion cannot begin until we have cleared the skies. La invasión no puede comenzar hasta no despejar los cielos.
The feast is about to begin. El festín está a punto de comenzar.

- Click here to view more examples -

II)

empezar

VERB

Synonyms: start, starters

The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
I can begin right now. Puedo empezar ahora mismo.
You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
We must break camp and begin the retreat immediately. Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato.
With that we can begin. Con eso podremos empezar.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, launch, log, boot, startup

Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
Ready to begin transference. Listo para iniciar transferencia.
Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
We are ready to begin the first illumination test. Listos para iniciar primera prueba de iluminación.
We need to begin the evacuation immediately. Necesitamos iniciar la evacuación inmediatamente.
I thought it might begin the healing process. Pensé que debería iniciar el proceso de curación.

- Click here to view more examples -

11. Launch

launch

I)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: release, pitch, throwing, shoot, launched, casting

Prepare for satellite launch. Prepárense para eI lanzamiento del satélite.
Prepare the launch orders now. Prepare las órdenes de lanzamiento.
Astronauts to launch pad. Astronautas a plataforma de lanzamiento.
This is the launch of my book. Este es el lanzamiento de mi libro.
We are ready for launch. Estamos listos para lanzamiento.
Three astronauts to launch pad. Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.

- Click here to view more examples -

II)

lanzar

VERB

Synonyms: throw, release, cast, pitch, fling, toss

All the more reason to launch everything we've got. Con más razón, debemos lanzar todo lo que tenemos.
But we can't launch an ordinary campaign. Pero no podemos lanzar una campaña normal.
Prepare to launch the distress beacon. Prepárese para lanzar la señal de auxilio.
We have to launch that raft tomorrow. Tenemos que lanzar la balsa mañana.
We need to launch a new advertising campaign urgently. Necesitamos lanzar una nueva campaña publicitaria urgente.
We have no choice but to launch a preemptive strike. No tenemos alternativa mas que lanzar un ataque preventivo.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, log, boot, startup

I think you need to launch a search for her. Creo que debéis de iniciar su búsqueda.
Now the game will launch. Ahora el juego se va a iniciar.
... has taken her brother so long to launch. ... ha tomado a su hermano tanto tiempo iniciar.
... you then have the opportunity to launch instances of cluster monitor ... ... tendrá la oportunidad de iniciar instancias del monitor de clúster ...
to launch direct negotiations. a iniciar negociaciones directas.
launch a web browser, get into your e-mail, iniciar un buscador de red, ingresar a su mail,

- Click here to view more examples -

IV)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, motorboat, speedboat, barge, longboat, dinghy

Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. Disculpe mi insistencia, pero la lancha lo espera.
And see the launch is ready. Y fíjese que esté lista la lancha.
Meet us at the motor launch. Te esperamos en la lancha.
Buy a launch maybe. Quizás compre una lancha.
I had a launch waiting for me. Me esperaba una lancha.
... their groups and don't rush the first launch they see. ... su grupo y no se suban a la primera lancha.

- Click here to view more examples -

V)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, display, filing, slide show

Launch of completed vans to ... Presentación de las caravanas completas para ...
How to optimise the launch of new products? Cómo optimizar la presentación de los nuevos productos
from the discovery and launch of del descubrimiento y presentación de
As part of the launch of 'Progress for ... Como parte de la presentación de su "Progreso para ...
It's your launch! ¡Es tu presentación!

- Click here to view more examples -

VI)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, perform, implement, carry out

When you launch your software, it ... Al ejecutar el software, se ...
... to the left to launch an applet where you can decide ... ... a la izquierda para ejecutar una aplicación donde podrás decidir ...
... variety of browsers, without needing to launch the browsers. ... varios exploradores, sin tener que ejecutar dichos exploradores.
... setuid program, you could launch startx with any file as ... ... programa setuid, se podía ejecutar con cualquier fichero como ...
... are also preserved during launch-and-edit with Fireworks ... ... también se mantienen al ejecutar y editar con Fireworks ...
... Fireworks:preferences, launch and edit ... Fireworks:preferencias, ejecutar y editar

- Click here to view more examples -

VII)

despegue

NOUN

Synonyms: dt, takeoff, liftoff, peel

Launch the rescue bird. Que despegue la nave de rescate.
Thirty seconds to launch. Treinta segundos para despegue.
Prepare to launch helicopter. Prepare despegue de helicóptero.
Ten seconds to launch. Diez segundos para despegue.
Today we will be doing basic launch, approach, and ... Hoy haremos un despegue básico, aproximación y ...
... had been damaged during launch and still isn't working. ... había sido dañado durante el despegue y aún no funciona.

- Click here to view more examples -

12. Log

log

I)

registro

NOUN

Synonyms: registration, record, check, logging, registering

The number of pending log file writes. Escrituras del archivo de registro pendientes.
The log is strictly controlled. El registro es controlado estrictamente.
This is a log. Este es un registro.
Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
According to my log, he was. Según mi registro sí.

- Click here to view more examples -

II)

iniciar sesión

VERB

Synonyms: login, logging, logon

You can see here that we need to log in. Se puede ver que tenemos que iniciar sesión.
You must log in again for the ... Debe volver a iniciar sesión para que se aplique la ...
When you log in, you choose which repository to ... Al iniciar sesión, podrá elegir a qué repositorio desea ...
... of the user whom you want to log in as. ... al usuario con el que desee iniciar sesión.
... this sales quote and log in as a sales manager. ... esta oferta de venta e iniciar sesión como gerente de ventas.
... for the users to log on to the target domain by ... ... que los usuarios puedan iniciar sesión en el dominio de destino ...

- Click here to view more examples -

III)

tronco

NOUN

Synonyms: trunk, stem, stump, torso

I sleep like a log. Duermo como un tronco.
My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
I told you, it was just a log. Te dije que era sólo un tronco.
You have to run up that log. Tienes que subir por ese tronco.
The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.

- Click here to view more examples -

IV)

bitácora

NOUN

Synonyms: binnacle, logbook, bitacora, weblog, logger

Note the time and enter it in the log. Anote la hora en la bitácora.
It will all be in my log. Estará todo en mi bitácora.
Enter that in the log. Anote eso en la bitácora.
According to the ship's log, she was in ... Según la bitácora de la nave, ella estuvo en ...
The flight log will tell us how ... La bitácora de vuelo nos dirá cuánto ...
... the final entry in the ship's log. ... el último registro en la bitácora.

- Click here to view more examples -

V)

registrar

VERB

Synonyms: register, record, registration, logging

Hire me to log tape, hmm? Contráteme para registrar la cinta.
You want to log clips before you capture them. Desea registrar los clips antes de capturarlos.
Do not log event on following ports: No registrar eventos en los siguientes puertos:
You can change which event types to log: Puede cambiar los tipos de eventos que desea registrar:
The following flags indicate which information to log: Los siguientes indicadores especifican la información que se va registrar:
Log date and time: Registrar fecha y hora:

- Click here to view more examples -

VI)

conectarse

VERB

Synonyms: connect

To log in the system, you need to know ... Para conectarse al sistema, necesita conocer ...
... your system administrator if you cannot log in. ... el administrador del sistema si no puede conectarse.
... you choose which repository to log onto. ... podrá elegir a qué repositorio desea conectarse.
Indicates that the client wants to log in Indica que el cliente quiere conectarse
log to seven blocks telling you conectarse a siete cuadras que le dicen
log me about this for just a ... conectarse conmigo acerca de esto por un ...

- Click here to view more examples -

VII)

ingrese

VERB

Synonyms: enter

Log it to your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
Log into your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
... will not normally require that you log into the server if ... ... normalmente requerirá que usted ingrese al sistema, cuando ...
Once you've created an account, log-in. Una vez haya creado una cuenta, ingrese.

- Click here to view more examples -

VIII)

sesión

VERB

Synonyms: session, meeting, sitting, login, shoot, logon

Please log in to that account now, or use a ... Inicie ahora la sesión en esa cuenta o utilice una ...
When you log on, your user profile is ... Cuando inicia una sesión, su perfil de usuario se carga ...
... to users when they log in, choose a folder ... ... a los usuarios cuando inicien la sesión, elija una carpeta ...
all right thanks log on to you todo gracias correctas iniciar la sesión en que
The log entries will not distinguish between the real users ... Las entradas de inicio de sesión no distinguirán entre usuarios reales ...
Log all users out of ... Cierre la sesión de todos los usuarios de ...

- Click here to view more examples -

IX)

acceder

VERB

Synonyms: access, enter, accede, reach, gain access, accessible

We try to log in to the game to check ... Tratamos de acceder al juego para ver ...
... you are ready to log into your account and ... ... de confirmación, usted puede acceder a su cuenta y ...
log into the site. para acceder al sitio.
You have to be 18 to log on. Debes ser mayor de 18 para acceder.
... that the agents can log into and print their schedules ... ... que los agentes pueden acceder a sus planes e imprimirlos ...
To log into their personal webpage ... Para acceder a su página personal ...

- Click here to view more examples -

X)

diario

NOUN

Synonyms: daily, journal, diary, newspaper, everyday, daily basis, paper

Note this in our log book. Anota en el diario.
Check the transport log. Mire el diario de transporte.
That is the correct log. Es el diario correcto.
The system log shows the transport was completed. El diario indica que se completó el transporte.
At my trial my personal log was used against me. En mi juicio usaron mi diario.
At my trial my personal log was used against me ... En el juicio mi diario personal fue usado en mi contra ...

- Click here to view more examples -

13. Boot

boot

I)

arranque

NOUN

Synonyms: start, starting, starter, booting, bootable, cranking

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.

- Click here to view more examples -

II)

bota

NOUN

Synonyms: boots, throw away, jackboot

Forget about the boot. Olvídate de la bota.
A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
Look in my boot down there. Busca en la bota.
This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.

- Click here to view more examples -

III)

arrancar

VERB

Synonyms: start, booting, pluck, rip, booted, uproot

I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.

- Click here to view more examples -

IV)

maletero

NOUN

Synonyms: trunk, luggage compartment, porter

Take the boot out. Le quitamos el maletero.
Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.

- Click here to view more examples -

V)

cargador

NOUN

Synonyms: charger, loader, magazine, clip, charging, shipper

VI)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting

This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
O driver on boot: O durante el inicio:

- Click here to view more examples -

VII)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, launch, log, startup

... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.

- Click here to view more examples -

14. Startup

startup

I)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting, boot

... create certain effects during system startup. ... crear ciertos efectos durante el inicio del sistema.
... can be used to switch the service startup behavior. ... puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio.
secrets on how to build the successful startup, but secretos de cómo tener un inicio exitoso pero si
To protect your computer during startup: Para proteger su equipo durante el inicio:
see that at first startup there veremos que al principio existe el inicio
Verify your startup options, and correct or remove them ... Compruebe las opciones de inicio y corríjalas o quítelas ...

- Click here to view more examples -

II)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, start, starting, starter, booting, bootable, cranking

... is run at system startup. ... se funciona en el arranque de sistema.
... generated in response to the startup of a node or of ... ... generan en respuesta al arranque de un nodo o del ...
startup costs and his partner ... costos de arranque y su pareja de ...
... more than three thousand e startup remedy listen cause that cause ... remedio e más de tres mil arranque escuchar causar que causa
... standing there your car startup that i climb inside ... ... de pie allí su arranque coche i que meterse en ...
... required to update critical startup files to ensure that ... ... necesario que actualice los archivos de arranque críticos para garantizar que ...

- Click here to view more examples -

III)

iniciarse

NOUN

Synonyms: start, initiated, commence, getting started

... the game stops responding at startup. ... el juego deja de responder al iniciarse.
... a few more seconds on startup because the call to ... ... unos segundos más en iniciarse porque la llamada a ...
Upon startup, the Internet Mail Service checks for the existence ... Al iniciarse, el servicio de correo Internet comprueba la existencia ...

- Click here to view more examples -

15. Starter

starter

I)

arrancador

NOUN

Synonyms: ignitor

This is the starter. Éste es el arrancador.
if the starter voltage is low si el voltaje del arrancador es bajo
when this and they both starter relationship when they are under cuando esta relación y ambos arrancador cuando están bajo
lubricate as soon as it sets the starter lubricar tan pronto como se establece el arrancador
every time you step on the starter brands you talk about ... cada vez que paso en el arrancador marcas se habla de ...
Well, it's not the starter. Bueno, no es el arrancador.

- Click here to view more examples -

II)

arranque

ADJ

Synonyms: boot, start, starting, booting, bootable, cranking

I think the starter's broken. Creo que no funciona el arranque.
The starter's gone. El arranque no está.
and is also offered with an electric starter system. y también se ofrece con un sistema de arranque eléctrico.
Starter motor not rotating: No gira el motor de arranque:
He has certainly been an early starter." Ciertamente ha sido un arranque temprano.
well in in a way of a starter loop bien en forma de un bucle de arranque

- Click here to view more examples -

III)

entrante

NOUN

Synonyms: incoming, inbound, entrée

In salads and as a starter it is often served cold ... En ensaladas o como entrante se sirve fría a menudo ...
Choose starter, main course and dessert Entrante, plato principal y postre a elegir
... wonderful meal, the starter should please the palate and ... ... maravilloso menú, el entrante debería placer al paladar y ...
... is served cold as a starter or as a main meal ... ... se sirve o fría como entrante o caliente como plato principal ...
Starter - Beans with clams ... Entrante - Pochas con almejas ...

- Click here to view more examples -

IV)

iniciador

NOUN

Synonyms: initiator, originator, initiating, launcher, primer, firestarter

I keep it as a conversation starter. Lo tengo como un iniciador de conversaciones.
If a liquid starter fertilizer is used, simply mix ... Si se usa un fertilizante iniciador líquido, simplemente mezcle ...
... in furrow and the starter applied separately. ... en el surco y aplicar separadamente el iniciador.
The starter/Vitazyme combination can be placed directly in ... La combinación iniciador/Vitazyme puede ser situado directamente en ...
... simply mix the Vitazyme with the starter. ... simplemente mezcle el Vitazyme con el iniciador.

- Click here to view more examples -

V)

principiante

ADJ

Synonyms: beginner, novice, amateur, rookie, begginer, newbie

From the starter to the professional, competitor ... Del principiante al profesional, pasando por el competidor ...
... to put together a starter kit for you. ... a juntarte un kit de principiante para tí

VI)

aperitivo

NOUN

Synonyms: snack, appetizer, aperitif

This starter, presented in layers like an ... Este aperitivo, presentado en capas como un ...

VII)

plato

NOUN

Synonyms: dish, plate, bowl, course, tray, saucer, turntable

Your starter was dish of the day. Su plato era el plato del día.
... you say he's your starter and then on ... dices que es tu plato y luego en
... puneet placed on a starter knocked him although i cannot ... ... puneet coloca en un plato lo dejó, aunque no puedo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

titular

NOUN

Synonyms: holder, owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee

starter entity in the day entidad titular en el día
He wasn't the starter for the first half of the season ... No fue titular la primera mitad de la temporada ...
your starter and on your temper su titular y en los estribos
this year as a starter's may twelve starts ... este año como titular de mayo doce inicia ...
... the technical aspects of her starter, ... los aspectos técnicos de su titular,
... now that you're a starter? ... que ahora eres el titular?

- Click here to view more examples -

16. Booting

booting

I)

arranque

VERB

Synonyms: boot, start, starting, starter, bootable, cranking

... may prevent you from booting your machine the next time you ... ... puede hacer que su máquina no arranque la próxima vez que ...
These servers support three booting protocols: Estos servidores admiten tres protocolos de arranque:
Booting from an existing operating system is often ... El arranque desde un sistema operativo existente es a menudo ...
... till you see your phone booting in recovery mode. ... hasta que aparezca el teléfono arranque en modo de recuperación.
... other processes involved in booting the system. ... otros procesos implicados en el arranque del sistema.

- Click here to view more examples -

II)

bootea

VERB

17. Bootable

bootable

I)

arranque

ADJ

Synonyms: boot, start, starting, starter, booting, cranking

... is critical to keeping the system bootable. ... es vital para permitir el arranque del sistema.
... this floppy needs to be bootable. ... que el disquete sea de arranque.
... but the new boot environment is not bootable. ... pero no se puede iniciar el entorno de arranque.
... can either setup a bootable tape, or install via network ... ... puede configurar una cinta de arranque o instalarlo por red ...
... that will hold the bootable operating system, configure the mirror ... ... que contienen el sistema operativo de arranque, configure la duplicación ...

- Click here to view more examples -

II)

autoarrancable

ADJ

III)

booteable

ADJ

IV)

reiniciable

ADJ

Synonyms: restartable

If your computer becomes non-bootable and System Restore was ... Si su equipo deja de ser reiniciable y Restaurar sistema fue ...

18. Cranking

cranking

I)

arranque

VERB

Synonyms: boot, start, starting, starter, booting, bootable

that smaller known cranking like it you know que arranque más pequeña conocida como usted lo saber
Like cranking the acting knob to 11. Al igual que el mando de arranque actuando a 11.
with probably some cranking out i think even being and ... probablemente con algún arranque fuera, creo que incluso ser y ...
You're just cranking away, you get ... No eres más que el arranque de distancia, se obtiene ...

- Click here to view more examples -

19. Light

light

I)

luz

NOUN

Synonyms: birth, lamp

The light doesn't let us see. La luz no nos deja ver nada.
Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
Dots of blue light on a red sea. Trazos de luz azul sobre un mar rojo.
You know, with space and light. Sabes, con espacio y luz.
I must ascend again towards the light. Debo ascender de vuelta hacia la luz.
The light was perfect. La luz es perfecta.

- Click here to view more examples -

II)

ligero

ADJ

Synonyms: slight, light weight

And light, soft and supple. Y ligero, suave y dócil.
I just need to think light. Debo pensar que soy ligero.
We want it light, but not that light. Queremos algo ligero, pero no tanto.
A portal frame in a light, linear design. Un marco de diseño ligero y lineal.
Light breakfast and she left. Desayuno ligero y luego se marchó.
Light whip, two extra shots. Batido ligero, dos extras.

- Click here to view more examples -

III)

liviano

ADJ

Synonyms: light weight

She hunts better on a light stomach. Caza mejor con su estómago liviano.
And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
It was a light coat. Pero era un abrigo liviano.
A really thin, really light. Realmente delgado, realmente liviano.
And then you feel light as a feather. Y te sientes liviano como pluma.
Must be a light day. Debe ser un día liviano.

- Click here to view more examples -

IV)

luminoso

NOUN

Synonyms: bright, luminous, shining, sunny

Down here then, would be the most light. Aquí abajo, sería más luminoso.
A pinpoint of light makes a glowing trail ... Un punto luminoso traza una línea brillante ...
... as good as a fog light or whatever. ... tan bueno como un faro luminoso o lo que sea.
... the cross section of the parallel light beam emitted by the ... ... de la sección del haz luminoso paralelo emitido por el ...
... your attention creating a light, modern and comfortable ambience ... ... su atención, creando un ambiente luminoso, moderno y confortable ...
... public areas incorporate a light, airy lounge, spacious ... ... zonas comunes incorporan un luminoso y amplio salón, un espacioso ...

- Click here to view more examples -

V)

enciende

NOUN

Synonyms: lights, ignites, lit, turns, fires, illuminated, kindles

Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
Light one for me. Enciende uno para mí.
Light the candle on the table. Enciende la vela que hay en la mesa.
First you will light a fire. Primero enciende un fuego.
Now go to the table and light the candles. Ahora ve y enciende las velas.
Light a fire, and it's nice and cosy. Enciende un fuego, es agradable y acogedor.

- Click here to view more examples -

VI)

claro

ADJ

Synonyms: clear, sure, course, clearing, clearly, unclear

And dark to light. Y oscuro a claro.
The walls must be of a light colour. Las paredes deben ser de color claro.
That blue is too light for television. Ese azul es demasiado claro para la televisión.
They got that light blue flag. Tienen una bandera azul claro.
Light as the soul. Claro como el alma.
Everything is so light and clean. Tu cuarto es tan limpio y claro.

- Click here to view more examples -

VII)

iluminación

ADJ

Synonyms: lighting, illumination, enlightenment, illuminating

These are the light guides and this is the lens. Esta es la iluminación y este es el objetivo.
Look at the strange light that falls on the sea. Mire que rara iluminación tiene el mar.
The colour of artificial light used must not alter ... El color utilizado para la iluminación artificial no podrá alterar ...
He learned every nuance of light, of color, ... Aprendió cada detalle de iluminación, de color, ...
... that it glows fluorescent in ultraviolet light. ... que emita fluorescencia bajo iluminación ultravioleta.
... other settings according to your light. ... otras programaciones de acuerdo a su iluminación.

- Click here to view more examples -

VIII)

lámpara

NOUN

Synonyms: lamp, bulb, chandelier

Put that table out under the light. Pon esa mesa bajo la lámpara.
You blew out my light. Ha roto mi lámpara.
I got the light! Ya tengo la lámpara.
Do not move that light. No muevan esa lámpara.
Bring me light, and any supplies you have. Traiga una lámpara y los materiales que tenga.
And take that light off the desk. Y quita esa lámpara del escritorio.

- Click here to view more examples -

20. Turn

turn

I)

gire

VERB

Synonyms: rotate, twist, spin, pivot, rotates

You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
Turn left along the road. Gire a la izquierda por la carretera.
Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
Turn to the right. Gire hacia su derecha.
Turn your head to one side. Gire la cabeza para el otro lado.

- Click here to view more examples -

II)

turno

NOUN

Synonyms: shift, duty

Their turn to be jealous. Es su turno de ponerse celosos.
Your turn to ask one. Su turno de preguntar una.
Because it was my turn. Porque era mi turno.
Then it'll be our turn. Entonces será nuestro turno.
When it's your turn again, you can talk. Cuando sea tu turno de nuevo, puedes hablar.
I could take a turn. Podría tomar un turno.

- Click here to view more examples -

III)

convertir

VERB

Synonyms: convert, turning, transform

Turn a boat into a restaurant. Convertir un barco en restaurante.
Select the text you want to turn into a hyperlink. Seleccione el texto que desea convertir en hipervínculo.
Then we're all going to turn. Luego todos nos vamos a convertir.
I could turn that into my workshop. Lo podría convertir en un taller.
It could turn this into this. Puede convertir esto en esto.
Give up your plan to turn this town. Abandona tu plan de convertir al pueblo.

- Click here to view more examples -

IV)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, return, around, round, lap, spin, turning

Turn around for another approach. Dar la vuelta para otro intento.
We can turn back any time. Damos la vuelta cuando quiera.
Turn around and do that. Dad la vuelta para hacer esto.
The valve's loose, about a quarter turn. La válvula de cierre tiene dado un cuarto de vuelta.
All you have to do is turn around. Sólo tienes que darte la vuelta.
Step back, step back and turn. Paso atrás y vuelta.

- Click here to view more examples -

V)

apague

VERB

Synonyms: turn off, shut down, shut off, extinguish, turned off

Turn the gas off and try not to breathe! Apague el gas, y trate de no respirar.
Tell him to turn his radio off. Dile que apague el radio.
Turn the power off and open the machine. Apague el suministro de alimentación y abra el equipo.
Tell him to turn his radio off. Dile que apague la radio.
I think we should turn the lights off. Creo que deberíamos apague las luces.
Turn the engine off and open the window. Apague el motor y baje la ventanilla.

- Click here to view more examples -

VI)

giro

NOUN

Synonyms: twist, spin, rotation, turning, spinning, gyro

That turn's going to cost us. Ese giro nos va a costar caro.
But lately his behavior has taken a more sinister turn. Pero últimamente su comportamiento ha tomado un giro mas siniestro.
Now just one slow turn for us. Ahora, un giro lento para nosotros.
Our adventures through time have taken a most serious turn. Nuestras aventuras en el tiempo han tomado un serio giro.
Turn on my mark. Giro en mi marca.
This is where we turn this thing around. Aquí es donde damos un giro a esto.

- Click here to view more examples -

VII)

encender

VERB

Synonyms: light, ignite, kindle, firing

The big trick was how to turn on the headlights. El truco era cómo encender las luces.
I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
Like turn on equipment, slam doors. Por ejemplo, encender el equipo, cerrar puertas.
To turn on the lights. A encender las luces.
You know that you can turn the lights on. Sabes que puedes encender las luces.
I can turn on a light. Puedo encender la luz.

- Click here to view more examples -

VIII)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, trigger, engage

We turn to camouflage before we were very close. Pudimos activar el camuflaje antes de que estuviéramos demasiado cerca.
Turn the elevator back on. Vuelve a activar el elevador.
You can turn the screen saver on or off. Puede activar o desactivar el salvapantallas.
Have to turn on the airflow. Tiene que activar el flujo de aire.
We can always turn the shield on. Y podremos activar el escudo.
And we'll turn on this print statement. Y vamos a activar esta sentencia print.

- Click here to view more examples -

IX)

convertirse

VERB

Synonyms: develop, become, converted

Maybe i could turn it into a good one. Quizá podría convertirse en una buena.
They could easily turn into regulars. Podrían convertirse fácilmente en regulares.
She refused to turn. Se rehusó a convertirse.
This could turn into a riot. Esto podría convertirse en un disturbio.
She refused to turn. Se negó a convertirse.
But it might turn into a wind. Pero puede convertirse en viento.

- Click here to view more examples -

X)

volver

VERB

Synonyms: back, return, come back, again, coming back

A weakness an opponent could turn to advantage. Una debilidad que un oponente puede volver una ventaja.
We can still turn back. Todavía podemos volver atrás.
They want to turn to be it. Quieren volver a serlo.
Serves me right for trying to turn the clock back. Bien hecho, por intentar volver en el tiempo.
This could turn into a press nightmare. Esto se puede volver una pesadilla de prensa.
And let's turn it to that. Y vamos a volver a eso.

- Click here to view more examples -

XI)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, take, provide, make

You might want to turn around. Podrías dar la vuelta.
One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
We have to turn around. Tenemos que dar la vuelta.
Say you will not turn me away. Dí que no me vas a dar la espalda.
He said he can't turn the ship around. Dice que no puede dar la vuelta.
We should turn around. Deberíamos dar la vuelta.

- Click here to view more examples -

21. Ignite

ignite

I)

encender

VERB

Synonyms: light, turn, kindle, firing

Preparing to ignite rocket booster. Preparando para encender el impulsor del cohete.
We do not want to ignite the fear or hatred ... No queremos encender el miedo u odio ...
That's enough spark to ignite a gasoline vapor. Suficiente para encender con una chispa el vapor de gasolina.
Ready to ignite final stage propellants. Listo para encender propulsores de última etapa.
come down as fire and like core labor ignite labors bajar como el fuego y como el trabajo básico encender labores

- Click here to view more examples -

II)

encenderse

VERB

Synonyms: light

III)

inflamar

VERB

Synonyms: inflame, become inflamed

IV)

incendiar

VERB

Synonyms: burn, arson

The slightest electronic pulse could ignite this whole tube. El menor pulso electronico podría incendiar todo el tubo.
We wanted to ignite people and the newspaper releases. Queríamos incendiar a las personas y el diario suelta.
If we can ignite that gas before it leaves ... Si puedo incendiar el gas antes de que salga de ...
If we could ignite that gas before it leaves ... Si puedo incendiar el gas antes de que salga de ...

- Click here to view more examples -

V)

prender

NOUN

Synonyms: light

Use your chemical rockets to ignite the plasma. Usen los misiles químicos para prender el plasma.
Otherwise Ignite is a great choice ... Si no, Prender es una gran elección ...
We can ignite it with these crystal earrings ... La podemos prender con este aro cristal ...
With Ignite and Orb of Deception I wear ... Con Prender y Orbe del engaño ...
Ignite and Flash both allow ... Prender y Destello permiten a ...

- Click here to view more examples -

VI)

arder

VERB

Synonyms: burn, sting, blaze

... would give it tender, to ignite in the arena! ... daría un adversario, para arder en la arena.
Human flesh needs 1, 400 to ignite. La carne humana necesita 760ºC para arder.

22. Kindle

kindle

I)

kindle

NOUN

or just fewer people will have the Kindle. o a menos personas tendrán el Kindle.
already to buy the Kindle, ya a comprar el Kindle,
Now the Kindle is not a substitute. Ahora el Kindle no es un sustituto.
Kindle is a complement, you actually need ... Kindle es un complemento, usted realmente necesita ...
... the book into my Kindle. ... el libro a mi Kindle.

- Click here to view more examples -

23. Firing

firing

I)

leña

NOUN

Synonyms: wood, firewood, burning, charcoal, fuelwood, woodburning

... scattered random fire, fuselage firing. ... disparado fuego aleatorio, leña de fuselaje.

II)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, trigger

Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.

- Click here to view more examples -

III)

disparo

NOUN

Synonyms: shot, shooting, shoot, trigger, gunshot, tripping

Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
Leave and non firing. Salga y no disparo.
Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.

- Click here to view more examples -

IV)

despido

VERB

Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy

Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.

- Click here to view more examples -

V)

cochura

VERB

VI)

cocción

NOUN

Synonyms: cooking, baking, cook, doneness

Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...

- Click here to view more examples -

VII)

fuego

NOUN

Synonyms: fire, heat, flame

Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.

- Click here to view more examples -

VIII)

encender

VERB

Synonyms: light, turn, ignite, kindle

... until he had taken to firing the breakfast ... hasta que él había tomado para encender el desayuno

IX)

tiro

NOUN

Synonyms: shot, shooting, throw, tyre, kick, draught

Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...

- Click here to view more examples -

24. Output

output

I)

salida

NOUN

Synonyms: exit, departure, out, outlet, leakage

This counts as output. Esto se considera salida.
You got input and output for your headset and microphones. Tienen entrada y salida para el set auricular y micrófonos.
The printer comes with two output bins. La impresora se entrega con dos bandejas de salida.
I summarizes the input and output. I resume la entrada y la salida.
And press the output button. Y pulso el botón de salida.
You have to up his cardiac output. Hay que aumentar la salida cardíaca.

- Click here to view more examples -

II)

producción

NOUN

Synonyms: production, producing, yield, manufacturing

These seeds are the entire output of cultivation. Estas semillas son la producción entera del cultivo.
The output potential and accuracy compared to ... La precisión y el potencial de producción en comparación con el ...
The fall in output would have implied a ... La baja de la producción se hubiera traducido en una ...
The resulting rise in output per worker, together ... El resultante aumento de la producción por trabajador, junto ...
In such instances, the output purchased by consumers is ... En esos lugares la producción que compran los consumidores es ...
... in the volume of output at close and regular intervals. ... en el volumen de producción en intervalos breves y periódicos.

- Click here to view more examples -

III)

resultado

NOUN

Synonyms: result, outcome, resulted, score, turned out

This output file shows the user path state ... Este archivo de resultado muestra el estado del path de usuario ...
The output of the example shows that ... El resultado del ejemplo muestra que ...
From the above output, you might conclude that the ... A partir del resultado anterior, puede concluir que el ...
If your output will not be interlaced, it's ... Si el resultado final no es entrelazado, es ...
You will see output corresponding to the statistics ... Verá el resultado correspondiente a las estadísticas ...
Output from the show gpo command ... Resultado del comando show gpo ...

- Click here to view more examples -

IV)

rendimiento

NOUN

Synonyms: performance, yield, efficiency, throughput, performing, yielding

Output will increase, but so will our control. El rendimiento crecerá pero nuestro control también.
... of reflectors to give high output. ... de reflectores incorporado que proporciona un alto rendimiento.
... must increase its productivity and output. ... debe incrementar su productividad y rendimiento.
... the conventional level of output per person employed. ... el nivel convencional de rendimiento por persona empleada.
Gentle yarn action safeguards output and profit. Protegiendo el hilo: rendimiento y beneficio garantizados.
the high level of output generated by technological efficiency el alto nivel de rendimiento generado por la eficiencia tecnológica

- Click here to view more examples -

V)

potencia

NOUN

Synonyms: power, potency, powered, strength, wattage

High engine output and powerful travel motors Alta potencia del motor y los motores potentes de viaje
at rated output, i.e. operating ... a potencia nominal, es decir, funcionando ...
output of the pressure equipment ... la potencia del equipo a presión ...
maximum possible power output was being devoted to the neutralization ... potencia máxima posible estaba siendo dedicada a la neutralización ...
... can affect your power output. ... puede afectar a la potencia,
... the item which combines the power output from both the transmissions ... lo que combina la potencia de ambas cajas de cambios

- Click here to view more examples -

25. Exit

exit

I)

salida

NOUN

Synonyms: output, departure, out, outlet, leakage

I found the exit. Yo encontré la salida.
Right below there's an exit. Justo debajo hay una salida.
Be careful, there's a hostile at the exit. Ten cuidado, hay un hostil en la salida.
Dramatic exit stage left. Dramática salida del escenario.
Security cameras were at each exit. Las cámaras de seguridad están en cada salida.
I said you missed the exit. Dije que perdiste la salida.

- Click here to view more examples -

26. Out

out

I)

hacia fuera

PREP

No guy has born who could make me out. Ningun individuo antes a podido hacerme hacia fuera.
Your hand further out. Tú mano más lejos hacia fuera.
Throw out that from oneself. Lanzar hacia fuera eso de se.
Face out and watch your side of the room. Las caras hacia fuera y vigilen su lado de la habitación.
The light literally shines out of its backside. La luz literalmente brilla hacia fuera de su trasero.
We should look out for the interests of ordinary people. Debemos mirar hacia fuera para los intereses de la gente común.

- Click here to view more examples -

II)

fuera

PREP

Synonyms: outside

Now it's out of my pocket. Y ahora, está fuera del bolsillo.
She was supposed to be out of the house. Se suponía que ella estaría fuera de la casa.
You hit one out the park for me. Lanza una fuera del estadio por mí.
I thought you wanted him out. Creí que querías que se fuera.
Out of the surgery it is quite enchanting. Fuera de su trabajo es encantador.
I was spinning out of control. Yo estaba girando fuera de control.

- Click here to view more examples -

III)

salir

PREP

Synonyms: leave, exit

It appears to want out. Parece que quiere salir.
Just want to get out of the way. Solo quiero salir del camino.
All right, move out of the way. Muy bien, salir del camino.
This was my reason for getting' out. Ésta era mi razón para salir.
Find out if anybody saw a car pulling out. Averigua si alguien vio salir un auto.
I want her out of there. Quiero salir de aquí.

- Click here to view more examples -

27. Outlet

outlet

I)

tomacorriente

NOUN

Synonyms: electrical outlet, receptacle, power outlet, socket, wall socket

... , or from a wall outlet. ... , o de un tomacorriente de la pared.
... electrical requirement is a regular grounded outlet ... requisito eléctrico es un tomacorriente común con descarga a tierra.
Do you have an outlet? ¿Tiene un tomacorriente?
Hey, you looking for the outlet, brother? ¿Buscas el tomacorriente?

- Click here to view more examples -

II)

salida

NOUN

Synonyms: output, exit, departure, out, leakage

There should be an outlet somewhere near here. Debe de haber alguna salida cerca.
But he's the only outlet for my product. Pero él es la única salida para mi producto.
There should be an outlet somewhere near here. Debe de haber una salida por aquí.
I need a creative outlet. Necesito una salida creativa.
Marvelous outlet for his aggressions. Una salida maravillosa para sus agresiones.
Place a container under the coffee outlet. Coloque un recipiente debajo de la salida del café.

- Click here to view more examples -

III)

enchufe

NOUN

Synonyms: plug, socket, jack

Start cutting at the outlet. Empiece a cortar en el enchufe.
A wall outlet will do nicely if there's one ... Un enchufe sirve si tienes uno ...
... and it wasn't just outlet shock. ... , y no fue por un enchufe.
Sure, you can use our outlet. Puedes usar nuestro enchufe.
outlet for an internal light, power socket and ... un enchufe para una luz interna, toma de alimentación y ...
ls there an empty outlet around here? ¿Hay un enchufe libre por aquí?

- Click here to view more examples -

IV)

toma

NOUN

Synonyms: take, takes, taking, taken, making, shot, socket

which walled the outlet. que la toma de pared.
There are two possible outlet status symbols: Existen dos símbolos del estado de la toma posibles:
There are four possible outlet status symbols: Existen cuatro símbolos del estado de la toma posibles:
To power control an outlet, select one or ... Para controlar la alimentacion de una toma, seleccione una o ...
software outlet into some character may give me the money ... toma de software en algunos caracteres pueden dame el dinero en ...
regret that you saw me impact outlet well you know they ... Lamento que te vi me toma de impacto bien sabes que ...

- Click here to view more examples -

V)

desembocadura

NOUN

Synonyms: mouth, estuary, confluence, outfall

28. Leakage

leakage

I)

fuga

NOUN

Synonyms: leak, escape, flight, fugue, vanishing, leaking, lam

There is no danger of radiation leakage. No hay peligro de fuga de radiación.
You see, some of these bugs have frequency leakage. Mire, estos aparatos tienen fuga en la frecuencia.
And let us know if there's any leakage. Y déjenos saber si hay cualquier fuga.
... of ammonia emissions and leakage of minerals to the land ... ... de emisión de amoníaco y fuga de minerales hacia el suelo ...
... risks they run from leakage of the contents of ... ... riesgos que corre debido a la fuga de los contenidos de ...

- Click here to view more examples -

II)

salida

NOUN

Synonyms: output, exit, departure, out, outlet

III)

filtración

NOUN

Synonyms: filtration, filtering, leak, seepage, leaking

If leakage has occurred, always cleanse ... Si se ha presentado filtración, se recomienda siempre limpiar ...
The relatively small leakage remained within the containment building ... La filtración relativamente pequeña se mantuvo dentro del edificio de contención ...
... can range from an occasional leakage of stool with the ... ... puede ir desde una pequeña filtración ocasional de heces con el ...
Undesired leakage of audio from one ... Filtración indeseada de audio de una ...
leakage of manure from animal housing, and filtración de estiércol de los establos y

- Click here to view more examples -

IV)

gotera

NOUN

Synonyms: leak

V)

escape

NOUN

Synonyms: escape, exhaust, leak, escaping, getaway, blowout

... prices may lead to leakage in the order of 5 ... ... precios pueden provocar un escape del orden del 5 ...

VI)

derrame

NOUN

Synonyms: spill, effusion, strewing, stroke, overflow, spilled

... crisis because of chemical leakage in the landfill on ... ... crisis debido a un derrame químico en el área de desechos ...

VII)

goteo

NOUN

Synonyms: drip, dripping, trickle, dribbling, runny

29. Put

put

I)

poner

VERB

Synonyms: putting, place, set, lay, bring, implement

So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
You could put this on real quick. Se lo puede poner rápidamente.
But you are rather put upon, that's certain. Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
Put the bowl down, lock in and do it. Poner el cuenco, y hacerlo.
Try to put your head in there. Intenta poner tu cabeza allí.

- Click here to view more examples -

II)

ponerle

VERB

Synonyms: putting

I forgot to put ointment on it. Me olvidé de ponerle pomada.
Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
We should put him in another room, somewhere safer. Tenemos que ponerle en otra habitación.
You cannot put a price on a life. No puede ponerle precio a una vida.
Nice to put a face to a voice. Es bueno ponerle una cara a su voz.
You know what to put in. Tú sabes qué ponerle.

- Click here to view more examples -

III)

colocar

VERB

Synonyms: place, position, settle, drop, attach, putting

It says what they can put back in. Dice qué pueden colocar adentro.
When is clean and dry we put it back again. Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
Someone you should a collar put on. Deberían colocar una señal sobre ti.
I could put photographs on here. Puedo colocar retratos aquí.
And put everything back. Y lo volverás a colocar.
I want to know where to put the camera. Saber dónde colocar la cámara.

- Click here to view more examples -

IV)

meter

VERB

Synonyms: stick, putting, poke, tuck, shove

This lobster has to be put in the lukewarm water. Hay que meter la langosta en agua tibia.
We have only books to put into books. Sólo tenemos libros para meter en los libros.
All the misery could never be put back. Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
I have to put the car into the garage. Tengo que meter el coche en el garaje.
Put her back in the van! Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
But you'd have to put me in the tank. Me tiene que volver a meter en el tanque.

- Click here to view more examples -

V)

ponte

VERB

Synonyms: get

Put that uniform on and then them handcuffs. Ponte el uniforme y las esposas.
Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
And put on some pants. Y ponte un pantalón.
Put your back against the door. Ponte de espaldas a la puerta.
Put this around your arm. Ponte ésto alrededor del brazo.
Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.

- Click here to view more examples -

VI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, drop, allow, letting

You know, you can put your bag down. Puedes dejar tu bolsa ahí.
You can put down the bags now. Puedes dejar las maletas ahora.
I had to put away my childish things. Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
You can put that down if you want. Puede dejar eso, si quiere.
You need to put that all behind you. Debes dejar todo eso atrás.
But now you must put aside your petty differences. Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.

- Click here to view more examples -

30. Setting

setting

I)

ajuste

NOUN

Synonyms: adjustment, adjust, fit, set, trim, tighten, fitting

You can configure this setting within the backend. Puede configurar este ajuste desde el servidor.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado para el elemento de menú aparece subrayado.
The default setting for the menu item is underlined. El ajuste predeterminado del elemento de menú aparece subrayado.
The tick mark on the bar indicates the default setting. La marca en la barra indica el ajuste predeterminado.
The quality setting of the layer affects ... El ajuste de calidad de la capa afecta ...
Its quite setting in a residential quarter, ... Este ajuste tranquilo y residencial, ...

- Click here to view more examples -

II)

configuración

NOUN

Synonyms: configuration, settings, setup, configuring

You can see the current setting here. Aquí puede ver la configuración actual.
Another setting you can manage is for wireless alerts. Otra configuración que puedes administrar son las alertas inalámbricas.
Gets or sets the current setting for this switch. Obtiene o establece la configuración actual de este modificador.
This key setting was then to be destroyed after use. Esta configuración de llave era destruida luego de ser usada.
The default setting is center. La configuración por defecto está centrada.
If you enable this setting, the remaining duration and work ... Si habilita esta configuración, la duración y el trabajo restantes ...

- Click here to view more examples -

III)

entorno

NOUN

Synonyms: environment, surroundings, surrounding

With your talent and the setting here. Con tu talento y este entorno.
Enjoy a tasty meal in a casual setting. Disfrute de una sabrosa comida en un entorno informal.
Exclusive building in a privileged setting. Edificio exclusivo en un entorno privilegiado.
The setting is crucial. El entorno es crucial.
Anonymous attribution in a public setting. Atribución anónima en un entorno público.
Like any kind of professional setting. Al igual que cualquier tipo de entorno profesional.

- Click here to view more examples -

IV)

establecer

VERB

Synonyms: establish, set, establishment, lay down

Setting up corrective and preventive measures in potentially polluting facilities. Establecer medidas correctivas y preventivas en las instalaciones potencialmente contaminantes.
Setting up an outpost south of the line. A establecer un puesto de avanzada al sur del frente.
The sun was now setting. El sol estaba ya establecer.
Strengthening management capacities entails setting up effective control mechanisms ... Fortalecer la capacidad de gestión supone establecer mecanismos eficaces de control ...
Setting an environment variable differs ... Establecer una variable de entorno difiere ...
In addition to setting out a general prohibition of ... Además de establecer una prohibición general del ...

- Click here to view more examples -

V)

fijar

VERB

Synonyms: set, fix, attach, secure, fixing, fasten

When setting the height of the propulsion system ... Al fijar la altura del sistema de propulsión ...
Rather than setting standards to reflect what ought to ... En lugar de fijar normas que reflejen lo que debe ...
We certainly believe in setting limits, but we try ... Creemos en fijar límites, claro, pero intentamos ...
Maybe we can talk about setting some kind of time limit ... Quizá podamos fijar un límite de tiempo ...
Setting an age limit reduces the risk ... Fijar una edad límite reduce el riesgo ...
... such a goal without setting a target date for achieving ... ... de una meta sin fijar una fecha para su logro ...

- Click here to view more examples -

VI)

escenario

NOUN

Synonyms: stage, scenario, scene, arena, backdrop, locale

The stage setting is similar to that time. El escenario se parece al de esa ocasión.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
You already know the plot and the setting. Ya conocen la trama y el escenario.
I was standing here behind the setting and. Estaba atrás del escenario y.
I trust the setting was properly romantic. Espero que el escenario fuera lo bastante romántico.
And it's a natural setting for supernatural powers. Y es un escenario natural para poderes sobrenaturales.

- Click here to view more examples -

VII)

configurar

VERB

Synonyms: configure, set, setup

We also recommend setting up granular channel structures. También se recomienda configurar estructuras de canal detalladas.
Setting up a client computer is ... Configurar una computadora cliente es ...
... but would be helpful in setting up ppp. ... pero será de gran ayuda para configurar ppp.
... more like you are setting a stage really for other people ... ... más como va a configurar un escenario realmente a otras personas ...
server restrictions:setting key duration restricciones de servidor:configurar duración de clave
Setting an attribute value: Configurar un valor de atributo:

- Click here to view more examples -

VIII)

ambiente

NOUN

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, environmental, vibe, mood

This is the proper setting. Este es un ambiente adecuado.
But you can imagine the setting. Pero puedes imaginarte el ambiente.
I thought a dramatic setting might be appropriate. Pensé que un ambiente dramático seria mas apropiado.
... take place in that same setting. ... tienen lugar en el mismo ambiente.
... much happier in this setting, doing these things. ... mucho más feliz en este ambiente, haciendo estas cosas.
... adding a great ambient setting to the colonial atmosphere. ... , que crean un ambiente original a la atmósfera colonial.

- Click here to view more examples -

IX)

creación

VERB

Synonyms: creation, creating, building, establishment, inception, establishing

... and provides for the setting up and evaluation of ... ... , y estipula la creación y la evaluación de ...
... may be achieved by setting up networks between the ... ... puede lograr a través de la creación de redes entre las ...
... and a project for setting up industrial areas, ... ... y un proyecto de creación de zonas industriales, ...
... initial proposal dealing with the setting up of an advisory committee ... ... propuesta inicial relativa a la creación de un comité consultivo ...
that he is setting up an excuse after the que es la creación de una excusa después de la
i had never setting recommend yo nunca había recomendar la creación

- Click here to view more examples -

X)

valor

NOUN

Synonyms: value, courage, worth, valuable

Highest setting on left. Valor más alto a la izquierda.
If this setting is too high, ... Si este valor es demasiado alto, ...
This setting overrides the item versioning ... Este valor sustituye a la versión del elemento ...
This setting lets you define how aggressively your ... Este valor le permite definir la agresividad con la ...
... are changed by this setting. ... se modifican por este valor.
This setting is traditionally called leading. Este valor se conoce tradicionalmente como interlineado.

- Click here to view more examples -

XI)

posición

NOUN

Synonyms: position, location, stand

The normal setting is for urban areas or other ... La posición normal es para las áreas urbanas u otros ...
place in their proper setting. colocar en su posición correcta.
The standard setting position for an average-build rider ... La posición estándar para un conductor de constitución media ...
... security-level bar to the lowest setting. ... barra de nivel de seguridad hasta su posición más baja.

- Click here to view more examples -

31. Putting

putting

I)

poner

VERB

Synonyms: put, place, set, lay, bring, implement

We need to start putting people in the ground. Necesitamos empezar a poner gente bajo tierra.
I hated putting them on my dolls. Me molestaba poner aquello en mis muñecos.
I am not putting these on. No me voy a poner esto.
Putting up those posters doesn't pay much. Por poner esos posters no pagan mucho.
Putting his desires above our interests. Poner los deseos de él por encima de nuestros intereses.
Not if it means putting your life at risk. No si eso significa poner tu vida en riesgo.

- Click here to view more examples -

II)

ponerle

VERB

Synonyms: put

Good idea, putting a tip on a cigarette. Buena idea, ponerle filtro al cigarrillo.
Putting more ice on her is just delaying the diagnosis. Ponerle más hielo sólo retrasa el diagnóstico.
I am putting a stop to this right now. Voy a ponerle freno a esto ahora mismo.
Now we need some help putting names to faces. Ahora necesitamos ayuda para ponerle nombres a los rostros.
You got to stop putting your hands on people. Debes dejar de ponerle la mano encima a la gente.
I need help putting this on. Necesito ayuda para ponerle esto.

- Click here to view more examples -

III)

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, settle, drop, attach

I was just putting the flour away. Yo estaba terminando de colocar la harina de distancia.
She fell off her roof putting up a satellite dish. Se cayó del tejado mientras intentaba colocar una antena parabólica.
Before putting the corner reinforcement we will ... Antes de colocar las esquinas vamos a ...
Putting chrome on a pry bar ... Colocar cromo en una barra ...
and putting the important parts of your image y colocar las partes importantes de tu imagen
putting and getting files:dependent files colocar y obtener archivos:archivos dependientes

- Click here to view more examples -

IV)

meter

VERB

Synonyms: put, stick, poke, tuck, shove

Not putting a person in jail. No meter una persona en la cárcel.
Not putting a person in jail. No meter una persona en la cárcel.
Not putting a person in jail. No meter una persona en la cárcel.
Like she's putting her back into the womb. Como que la está volviendo a meter en la matriz.
I found him putting a coin in one of your ... Lo he visto meter una moneda en uno de sus ...
Instead of putting in this point, we are going ... En vez de meter esta punta, vamos ...

- Click here to view more examples -

V)

dejando

VERB

Synonyms: leaving, letting, allowing, dropping

I thought you were putting me out of business. Pensaba que me estabas dejando fuera del negocio.
Putting up your creed. Dejando hasta tu credo.
Putting the worst two months of my life behind ... Dejando atrás a dos de los peores meses de mi vida ...
You're putting the past behind you. Estás dejando atrás el pasado.
Dissolution is putting us out of business. Tanta permisividad nos está dejando sin trabajo.
He's putting his affairs in order. Está dejando todo en orden.

- Click here to view more examples -

32. Sunset

sunset

I)

atardecer

NOUN

Synonyms: evening, dusk, sundown, twilight, nightfall

Last sunset in a month always works. El último atardecer en el mes siempre funciona.
I told you there was no sunset. Les dije que no había atardecer.
Its power lasts only from sunset to sunrise. Su poder dura sólo desde el atardecer hasta el amanecer.
Last sunset in a month always works. El último atardecer en un mes siempre funciona.
We met at the beach at sunset. Nos encontramos en la playa al atardecer.
You should leave by the sunset. Debe irse para al atardecer.

- Click here to view more examples -

II)

ocaso

NOUN

Synonyms: twilight, decline, sundown, dusk, nightfall

Sharing a sunset with me. Por compartir un ocaso conmigo.
Flew off into the sunset. Voló hacia el ocaso.
Then it'll be sunset closing time. Luego llegará el ocaso hora de cerrar.
Every night, this magnificent sunset was all ours. Cada noche, este hermoso ocaso era sólo nuestro.
Between then and sunset they remain in a ... Entre entonces y el ocaso, permanecen en un ...
... and sailed away into the sunset. ... y navegó hacia el ocaso.

- Click here to view more examples -

III)

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, placing

Just enjoy the sunset, my friend. Disfruta de la puesta, mi amigo.
... announce the winner of the sunset challenge. ... anunciar al ganador del reto de la puesta de sol.
... she promised to show the sunset to me. ... ella prometió mostrarme la puesta de sol.
... the afternoon, and sunset was not far off ... ... la tarde, y la puesta de sol no estaba lejos ...
Pictures of us all in the sunset Fotos de todos nosotros en la puesta de sol
and film the real sunset of two suns. y se grabe la puesta real de dos soles.

- Click here to view more examples -

IV)

anochecer

NOUN

Synonyms: dusk, dark, nightfall, evening, sundown

I was going to wait for the sunset. Estaba esperando al anochecer.
We went riding at sunset. Fuimos a montar al anochecer.
It must be ours by sunset. Debe ser nuestra al anochecer.
This is called sunset. A ésto se llama anochecer.
... in the streets, at sunset. ... en la calle, al anochecer.
The housekeepers leave at sunset. Los empleados se van al anochecer.

- Click here to view more examples -

V)

crepúsculo

NOUN

Synonyms: twilight, dusk, crépuscule, gloaming

Sunset and evening star, ... Crepúsculo y estrella de la tarde ...
You'll see what a sunset really is, darling. Verás lo que es el crepúsculo.
The sunset and the morning El crepúsculo y el amanecer
Towards the hour of sunset, he examined himself again, ... Hacia la hora del crepúsculo, se examinó de nuevo, ...
... , also riding off into the sunset. ... , cabalgando hacia el crepúsculo.
... by the afterglow of sunset; ... por el rojo del crepúsculo!

- Click here to view more examples -

33. Placing

placing

I)

colocar

VERB

Synonyms: place, put, position, settle, drop, attach, putting

It means placing one every five meters. Hay que colocar uno cada cinco metros.
Marking is the process of placing a value in the ... El marcado es el proceso de colocar un valor en el ...
Placing a warm moist cloth on the ... El hecho de colocar compresas calientes en el ...
... acts as a reference for placing the copied facet feature. ... sirve como referencia para colocar la función de faceta copiada.
... problem by incorporating the process of placing the condom on the ... ... problema incorporando el proceso de colocar el condón en el ...
Aramis immediately suppressed by placing a handkerchief over his ... Aramis inmediatamente reprimidas por colocar un pañuelo sobre su ...

- Click here to view more examples -

II)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring, implement

If instead of placing this object, we we place ... Si en lugar de poner un objeto así, ponemos ...
One method involves placing a ring of floating devices ... Un método implica el poner de un anillo de dispositivos flotantes ...
Avoid the temptation of placing your fingers on the ... Eviten la tentación de poner los dedos sobre las ...
Placing a link to this website costs nothing and ... Poner un vínculo a esta página no cuesta nada, y ...
Placing the emphasis on education ... Poner de relieve la educación ...
... of her skull and placing electrodes on her brain is ... ... de su cráneo y poner electrodos en su cerebro, es ...

- Click here to view more examples -

III)

colocándola

VERB

and placing that down on the opposite side y colocándola en el lado opuesto
... and exerting pressure legs and placing in position ... y ejerciendo con presión en las piernas y colocándola en posición
... without specifying the height, placing it on a separate line ... ... sin especificar la altura, colocándola en una línea distinta ...
... without specifying the height, placing it on the same line ... ... sin especificar la altura, colocándola en la misma línea ...
interest, by placing it on the same foundation ... de interés, colocándola en la misma base ...
... ?" said he, placing it ... ?", Dijo, colocándola

- Click here to view more examples -

IV)

situar

VERB

Synonyms: place, locate, situate, travelator

By placing the camera in the station, the battery ... Al situar la cámara en la plataforma, la batería ...
By placing all of your resources into a resource- ... Al situar todos los recursos en un ...
... to the point of placing the good name of ... ... hasta el punto de situar el buen nombre de ...
Placing vacancies on the Internet has also proven to be ... Situar las vacantes en la Internet ha demostrado también ser ...

- Click here to view more examples -

V)

ubicar

VERB

Synonyms: locate, pinpoint

Avoid the temptation of placing your fingers on the ... Eviten la tentación de mirar al ubicar los dedos en las ...
... perfected the art of placing your mind somewhere else ... ... perfeccionado el arte de ubicar tu mente en otro lugar ...
By placing the solar collectors in orbit Al ubicar colectores solares en órbita,
But here, another important benefit of placing Pero aquí, otro importante beneficio de ubicar
... a sign-off prior to placing migrated data into production ... ... su aprobación antes de ubicar los datos migrados en producción ...

- Click here to view more examples -

VI)

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, sunset

the probable date of placing in service; la puesta en servicio probable;
The placing on the market of ... La puesta en el mercado de ...
Placing on the market and administration of ... Puesta en el mercado y administración de la ...
The placing on the market of ... La puesta en el mercado del ...
The placing on the market of ... La puesta en el mercado de ...
the placing on the market of ... la puesta en el mercado de ...

- Click here to view more examples -

VII)

comercialización

NOUN

Synonyms: marketing, commercialization, merchantability, trading, commercializing

whereas the placing on the market of such animals and ... que la comercialización de dichos animales y ...
whereas the placing on the market of wild game meat ... que la comercialización de la carne de caza silvestre ...
the production and placing on the market of sausage meat ... a la producción y a la comercialización de carne para embutidos ...
the placing on the market of beta-agonists ... la comercialización de sustancias â-agonistas ...
proposed conditions for placing the feed additive on the ... las condiciones propuestas para la comercialización del aditivo para alimentación animal ...
whereas the placing on the market of such products constitutes an ... que la comercialización de dichos animales y productos constituye una ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Meaning of Starting in Spanish :

starting

empezando

comenzando

partida

iniciar

arranque

encender

salida

puesta

More meaning of starting

beginning

principio

comienzo

empezando

comenzaría

inicio

partir

getting started

introducción

empezar

iniciarse

game

juego

partido

videojuego

animosa

caza

departure

salida

partida

despegue

split

dividir

fractura

división

partido

partirse

fracción

separar

repartir

separación

match

coincida con

partido

fósforo

emparejar

igualar

cerilla

coincidencia

combate

encuentro

pareja

parting

despedida

partida

separación

dividiéndose

tronzado

despedirse

separarse

partiendo

start

empezar

comenzar

iniciar

comienzo

inicio

empieces

arranque

arrancar

principio

puesta

initiate

iniciar

iniciado

entablar

begin

comenzar