Crépuscule means Crepúsculo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crépuscule

Meaning of Crépuscule in Spanish :

crépuscule

crepúsculo

NOUN

Synonyms: twilight, dusk, sunset, gloaming

in English

1. Twilight

twilight

crepúsculo

NOUN

Synonyms: dusk, sunset, crépuscule, gloaming

I tumbled out in a gray, wan twilight. Caí en un gris pálido crepúsculo.
Twilight and evening bell. Campana nocturna del crepúsculo.
This left the room in a twilight. Este salió de la habitación en un crepúsculo.
The trees began softly to sing a hymn of twilight. Los árboles comenzaron suavemente a cantar un himno del crepúsculo.
My garden at twilight. Mi jardín en el crepúsculo.

- Click here to view more examples -

II)

ocaso

NOUN

Synonyms: sunset, decline, sundown, dusk, nightfall

Guys like this don't just fade quietly into the twilight. Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
... amounts to no more than our twilight. ... cantidad similar a nuestro ocaso.
in the twilight i walked along talking myself en el ocaso caminaba por hablar yo mismo
This twilight runs across my eyelids like a gentle caress, Este ocaso atraviesa mis párpados como una suave caricia.
twilight of the kitchen into the darkness of the ... ocaso de la cocina en la oscuridad de la ...

- Click here to view more examples -

III)

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, dimness, dim

In the grey twilight between the night of the occupation ... En la gris penumbra entre la larga noche de la ocupación ...
Through the dismal prison twilight, his new A través de la penumbra triste prisión, su nuevo
taste for twilight that led to the closing ... gusto por la penumbra que llevó al cierre ...
... hurried towards them through the twilight. ... corrió hacia ellos a través de la penumbra.
... went to his room at twilight and talked to him ... ... se fue a su habitación en penumbra y habló con él ...

- Click here to view more examples -

IV)

atardecer

NOUN

Synonyms: sunset, evening, dusk, sundown, nightfall

I stopped at noon and at twilight. Me paraba al mediodía y al atardecer.
When twilight drops her curtain down ... Al atardecer se le cae el telón ...
... she mourned, one twilight when the ... lamentó que, un atardecer, cuando el

- Click here to view more examples -

2. Dusk

dusk

anochecer

NOUN

Synonyms: dark, nightfall, evening, sunset, sundown

At dusk, we showed our joy to you. Al anochecer, mostramos nuestra alegría a usted.
You are my dawn, you are my dusk. Tú eres mi amanecer, tú eres mi anochecer.
And this stops just short of dusk. Esto se detiene antes del anochecer.
At dusk he went into his chamber. Al anochecer entró en su cámara.
It was the dusk of a winter's day. Era el anochecer de un día de invierno.

- Click here to view more examples -

II)

atardecer

NOUN

Synonyms: sunset, evening, sundown, twilight, nightfall

Roll call at dusk and dawn. Haremos conteo al atardecer y al amanecer.
See you tomorrow at dusk by the statue. Te veo mañana al atardecer en la estatua.
We leave at dawn and arrive at dusk. Nos vamos al amanecer, llegamos al atardecer.
Roll call at dusk and dawn. Habrá chequeos al atardecer y al amanecer.
I have arrived at dusk. He llegado al atardecer.

- Click here to view more examples -

III)

crepúsculo

NOUN

Synonyms: twilight, sunset, crépuscule, gloaming

The gentle caress of dusk on your hair as ... La suave caricia del crepúsculo en tu cabello mientras ...
... intermittently from dawn to dusk. ... manera intermitente del alba al crepúsculo.
He pierces the scarlet dusk with a crimson bow and arrow ... Perfora el crepúsculo carmesí con un arco y una flecha escarlata ...
Doesn't come home until dusk. No vuelve a casa hasta el crepúsculo.
But as soon as it grew dusk in the evening, ... Pero tan pronto como creció el crepúsculo de la tarde, ...

- Click here to view more examples -

IV)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, dark, gloom, obscurity, blackness

Her shadow in the dusk merely reflected is enough. Su sombra reflejada en la oscuridad es más que suficiente.
He hurried on in the dusk. Corrió en la oscuridad.
The spell of the dusk was broken for her. El hechizo de la oscuridad fue roto por ella.
A crowd rose out of the dusk. Una multitud se levantó de la oscuridad.
Sailed into the dusk of evening. Navegación a vela en la oscuridad de la noche.

- Click here to view more examples -

ocaso

NOUN

Synonyms: sunset, twilight, decline, sundown, nightfall

The colors from dawn to dusk. Los colores, del alba al ocaso.
The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ... Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
Tomorrow evening, after dusk, in the presence of the ... Esta tarde, despues del ocaso, en presencia del ...
... grieve from morn to dusk ... lamento del amanecer al ocaso

- Click here to view more examples -

VI)

obscurecer

NOUN

Synonyms: darkening, obscure

... been shelling chocolate bars from dawn to dusk! ... estado abriendo dulces desde el amanecer hasta el obscurecer!

3. Sunset

sunset

atardecer

NOUN

Synonyms: evening, dusk, sundown, twilight, nightfall

Last sunset in a month always works. El último atardecer en el mes siempre funciona.
I told you there was no sunset. Les dije que no había atardecer.
Its power lasts only from sunset to sunrise. Su poder dura sólo desde el atardecer hasta el amanecer.
Last sunset in a month always works. El último atardecer en un mes siempre funciona.
We met at the beach at sunset. Nos encontramos en la playa al atardecer.
You should leave by the sunset. Debe irse para al atardecer.

- Click here to view more examples -

II)

ocaso

NOUN

Synonyms: twilight, decline, sundown, dusk, nightfall

Sharing a sunset with me. Por compartir un ocaso conmigo.
Flew off into the sunset. Voló hacia el ocaso.
Then it'll be sunset closing time. Luego llegará el ocaso hora de cerrar.
Every night, this magnificent sunset was all ours. Cada noche, este hermoso ocaso era sólo nuestro.
Between then and sunset they remain in a ... Entre entonces y el ocaso, permanecen en un ...
... and sailed away into the sunset. ... y navegó hacia el ocaso.

- Click here to view more examples -

III)

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, placing

Just enjoy the sunset, my friend. Disfruta de la puesta, mi amigo.
... announce the winner of the sunset challenge. ... anunciar al ganador del reto de la puesta de sol.
... she promised to show the sunset to me. ... ella prometió mostrarme la puesta de sol.
... the afternoon, and sunset was not far off ... ... la tarde, y la puesta de sol no estaba lejos ...
Pictures of us all in the sunset Fotos de todos nosotros en la puesta de sol
and film the real sunset of two suns. y se grabe la puesta real de dos soles.

- Click here to view more examples -

IV)

anochecer

NOUN

Synonyms: dusk, dark, nightfall, evening, sundown

I was going to wait for the sunset. Estaba esperando al anochecer.
We went riding at sunset. Fuimos a montar al anochecer.
It must be ours by sunset. Debe ser nuestra al anochecer.
This is called sunset. A ésto se llama anochecer.
... in the streets, at sunset. ... en la calle, al anochecer.
The housekeepers leave at sunset. Los empleados se van al anochecer.

- Click here to view more examples -

crepúsculo

NOUN

Synonyms: twilight, dusk, crépuscule, gloaming

Sunset and evening star, ... Crepúsculo y estrella de la tarde ...
You'll see what a sunset really is, darling. Verás lo que es el crepúsculo.
The sunset and the morning El crepúsculo y el amanecer
Towards the hour of sunset, he examined himself again, ... Hacia la hora del crepúsculo, se examinó de nuevo, ...
... , also riding off into the sunset. ... , cabalgando hacia el crepúsculo.
... by the afterglow of sunset; ... por el rojo del crepúsculo!