Coincidental means Coincidente, Casual and Fortuita in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Coincidental in Spanish :

coincidental

coincidente

ADJ

Synonyms: matching, coinciding, coincides

When something seems too coincidental, it usually is. Cuando algo parece tan coincidente, normalmente lo es.
whenever we see something funny or coincidental. cuando vemos algo gracioso o coincidente.
coincidental diversity of mere appearances ... la diversidad coincidente de las meras apariencias ...
... what appears to be a coincidental convergence of the sequester ... lo que parece ser una convergencia coincidente de la secuestran

- Click here to view more examples -

casual

ADJ

Synonyms: casual, accidental, random, coincidence, casually, fortuitous

fortuita

ADJ

Synonyms: fortuitous, incidental, haphazard

in English

1. Matching

matching

emparejar

VERB

Synonyms: match, pair, pairing

For example, matching the screen resolution of ... Por ejemplo, emparejar la resolución de la pantalla de ...
Try matching these youngsters to their parents. Traten de emparejar a estos jovenzuelos con sus padres.
Mood matching is a problem for every couple, ... Emparejar los estados de ánimo es difícil para toda pareja ...
... like everybody that night with matching although the rolling ... todo el mundo como aquella noche con emparejar aunque el balanceo
By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different ... Al reordenar o mezclar y emparejar genes biosintéticos de diferentes ...
... Number Pages command for matching the position of the page ... ... comando Numerar páginas, para emparejar la posición de la página ...

- Click here to view more examples -

II)

coincidencia

VERB

Synonyms: coincidence, match, coincidental, overlap, coinciding

We need something more than a matching shoe size. Necesitamos algo más que la coincidencia de talla.
Matching three at a time ... Coincidencia de tres a la vez ...
If the current matching point is at the end ... Si el punto de coincidencia actual es el final ...
To turn color matching on or off when you print: Para activar o desactivar la coincidencia de colores al imprimir:
The flexibility of the color-matching operation. Flexibilidad de la operación de coincidencia de colores.
... device resource is the device matching specifier. ... recurso de dispositivo es el especificador de coincidencia del archivo.

- Click here to view more examples -

III)

igualando

VERB

Synonyms: equalizing, equating

The enemy is matching velocity. El enemigo está igualando la velocidad.
Matching speed on my mark. Igualando velocidad a mi seńal.
They're matching our course changes. Están igualando nuestro curso.
... the terminal with memory activity matching the size of the ... ... en la Terminal por actividad igualando a la de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

correspondiente

VERB

Synonyms: corresponding, appropriate, relevant, correspondent, respective, applicable

lives he would open a matching right vive abría un derecho correspondiente
which has been matching fund proposal que ha sido propuesta correspondiente fondo
... the first catch block with a matching exception-declaration. ... primer bloque catch con una declaración de excepción correspondiente.
matching TV model number, serial number, or ... correspondiente número TV modelo, número de serie o ...
... , along with the matching class that represents the results ... ... , junto con la clase correspondiente que representa el resultado ...
... must end with a matching 'End Get' ... debe terminar con la instrucción 'End Get' correspondiente

- Click here to view more examples -

igualación

NOUN

Synonyms: equalization, equalizing

Matching, replacing, and mixing colors Igualación, reemplazo y mezcla de colores
... are highlighted during template matching have the matched status ... ... quedan resaltadas durante la igualación de plantillas tienen el estado Igualado ...

VI)

hacer coincidir

VERB

Synonyms: match

Matching a row of data ... Hacer coincidir una fila de datos ...
... is as simple as matching call times from your records to ... ... es tan simple como hacer coincidir los tiempos de tu registro con ...

VII)

concordancia

VERB

Synonyms: concordance, consistency

... the basic call-matching characteristics of this PVC. ... las características básicas de concordancia de llamadas de este PVC.

VIII)

correspondencia

NOUN

Synonyms: correspondence, mail, corresponding, mail merge

... language based on pattern matching. ... lenguaje basado en la correspondencia de patrones.
... a coincidence, a matching that, however, ... ... una coincidencia, una correspondencia que, en todo caso, ...
... from a color-matching system supported by your commercial printer ... ... en un sistema de correspondencia de colores que admita su imprenta ...
... going to have a matching penalizing them click in ... va a haber una correspondencia sancionarlos clic en
colors:color-matching libraries colores:bibliotecas de correspondencia de colores

- Click here to view more examples -

IX)

pongan

VERB

Synonyms: put

2. Coinciding

coinciding

coincidiendo

VERB

Synonyms: agreeing, concurring, coincident

By coinciding their official return to the public with the biggest ... Coincidiendo con su retorno oficial al público con el mayor ...
... of six hours, coinciding with the tide. ... de seis horas, coincidiendo con las mareas.
... once a year, coinciding with the end of ... ... una vez al año, coincidiendo con el final del ...
Coinciding with the start of a new phase of work on ... Coincidiendo con el inicio de una nueva fase de trabajos sobre ...
Coinciding with the beginning of the winter season, ... Coincidiendo con el inicio de la temporada de invierno, ...

- Click here to view more examples -

3. Casual

casual

ADJ

Synonyms: accidental, random, coincidence, casually, fortuitous

Repeat after me, but make it sound casual. Repite tras de mi, pero hazlo de forma casual.
All you have is a casual job with no prospects. Todo lo que tienes en un trabajo casual sin perspectivas.
We both want something casual and fun. Ambos queremos algo casual.
Just a casual dinner. Sólo una cena casual.
This is not casual. Esto no era casual.
Maintain casual dialogue on assigned channels. Diálogo casual en el canal asignado.

- Click here to view more examples -

II)

ocasional

ADJ

Synonyms: occasional, casually, occasionally

The place is casual. Tu puesto es ocasional.
They can be engaged on a regular or casual basis. Pueden estar contratados de forma permanente u ocasional.
Casual contact at work or ... El contacto ocasional en el trabajo ó ...
... high accident rate and casual and unstable employment. ... tasa elevada de accidentes y el empleo ocasional e inestable.
striving to appear casual she approaches and tratando de parecer ocasional que se acerca y
and by the kindness of a casual glance. y la amabilidad de una mirada ocasional.

- Click here to view more examples -

III)

informal

ADJ

Synonyms: informal, informally

It was a totally casual date. Fue una cita totalmente informal.
Just a casual dinner. Sólo una cena informal.
I like casual clothing. Me gusta la ropa informal.
The jury won't expect you to be loose and casual. El jurado no esperará verte relajado e informal.
Enjoy a tasty meal in a casual setting. Disfrute de una sabrosa comida en un entorno informal.
Dad said it was casual. Papá dijo que era informal.

- Click here to view more examples -

IV)

desenfadado

ADJ

Synonyms: carefree

sport

ADJ

Get casual wear before coming to this gathering. Busca ropa de sport antes de venir a esta fiesta.

VI)

eventual

ADJ

Synonyms: eventually

... for the growing numbers of casual and temporary employees. ... al creciente número de empleados de carácter eventual y temporero.
"Your casual presence in a room recalls the stars "Tu presencia eventual en un cuarto recuerda las estrellas