Hunt
US
GB
ES
Translation of Hunt in Spanish :
hunt
1
caza
NOUN
- Of course, they hunt us down now. Por supuesto, ahora nos dan caza.
- Part of an internal mole hunt. Parte de una caza interna de un topo.
- The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
- This is like a treasure hunt. Esto es como una caza de tesoro.
- Thought you guys were on the hunt. Creí que estaban de caza.
- We hunt him for a change. Lo caza remos para variar.
2
cazan
NOUN
- They hunt in shadow and in great numbers. Cazan en las sombras en grandes grupos.
- They hunt in pairs. Ellos cazan en parejas.
- Hunt better at night. Cazan mejor de noche.
- When they hunt our likes. Cuando cazan a nuestros semejantes.
- They hunt in packs. Ellas cazan en grupos.
- Wolves do hunt in packs. Los lobos cazan en manada.
3
cacería
NOUN
- Some kind of lion hunt this is. Vaya una cacería de leones.
- This is my hunt. Esta es mi cacería.
- That was our hunt. Esa era nuestra cacería.
- You are on a hunt. Estás en una cacería.
- Prepare for the hunt. Prepárense para la cacería.
- I have two very simple rules here on this hunt. Tengo dos normas muy sencillas en esta cacería.
More meaning of Hunt
hunting
I)
caza
NOUN
- Hunting is their most honored tradition. La caza es la tradición más honrada.
- The best hunting book ever written. La mejor obra que jamás se ha escrito sobre caza.
- Hunting together increases their chances of success. Caza al mismo tiempo aumenta sus posibilidades de éxito.
- It could be a hunting accident. Puede ser un accidente de caza.
- Only three months, the whole hunting season. Solo tres meses, toda la temporada de caza.
- I sell ad space in hunting and recreation magazines. Vendo avisos en revistas de caza y recreación.
II)
cazar
NOUN
Synonyms: hunt
- The idea of hunting down some poor kid. La idea de cazar a un pobre muchacho.
- Three rules for hunting fungus. Tres reglas para cazar hongos.
- It was a prime night for hunting. Hacía una noche ideal para cazar.
- Females are best for hunting. Las hembras son mejores para cazar.
- You see, you can't go hunting with ten bodyguards. No se puede ir a cazar con tres guardaespaldas.
- Good day for rabbit hunting. Buen día para cazar conejos.
III)
cacería
NOUN
- Hunting is not just about courage. La cacería no es sólo cuestión de valor.
- Just no more hunting. Así que no hay más cacería.
- It could be a hunting accident. Pudo tratarse de un accidente de cacería.
- Hope we're in for some good hunting today. Espero que hoy haya buena cacería.
- This is their main hunting ground. Este es su principal territorio de cacería.
- It can be a hunting accident. Pudo tratarse de un accidente de cacería.
IV)
V)
cazadores
NOUN
- ... pub that caters for hunting. ... pub que atiende a los cazadores.
- ... one of the best hunting men in this county. ... uno de los mejores cazadores en este condado.
- ... a look at the hunting lodge. ... una mirada a la cabaña para cazadores.
- There's a hunting cabin near the top. Hay una cabaña de cazadores cerca de la cima.
- hunting and gathering societies seem to have ... (las sociedades de cazadores y recolectores parecen haber ...
- You and your hunting! ¡Tu y tus cazadores!
game
I)
juego
NOUN
- It is a thinking man's game. Es un juego de pensar.
- All playing the same game. Todos jugando al mismo juego.
- You put the quarter in, the game's over. Pusiste la moneda y el juego se ha acabado.
- We need to concentrate on the game. Hay que concentrarse en el juego.
- That is the principle of the game. Ese es el principio del juego, señora.
- The game stops and everybody loses. El juego termina y todos pierden.
II)
partido
NOUN
- You wanted a game, you got one. Quería un partido, ya lo tiene.
- The same guy from the football game. El mismo tipo del partido de fútbol.
- As this game winds on, some of you guys. A medida que este partido avanza, algunos de ustedes.
- This is not just a game of football. Esto es más que un partido de fútbol.
- But do it after the game. Pero hazlo después del partido.
- I was home watching the game. Estaba en casa viendo el partido.
III)
videojuego
NOUN
Synonyms: videogame
- It feels like a video game. Se siente como un videojuego.
- He was playing with a video game. Estaba jugando con un videojuego.
- A good presentation also helps the game. Una buena presentacion tambien ayuda al videojuego.
- Come on, it's just a video game. Vamos, es sólo un videojuego.
- Good luck with your video game. Buena suerte con tu videojuego.
- It was called a video game. He usado un videojuego.
IV)
animosa
NOUN
Synonyms: bouncy
- I'll use my game leg and kick your ... ¡Usaré mi pierna animosa y le patearé el ...
V)
caza
NOUN
- It means you' re fair game. Significa que eres caza legal.
- The reds go well with game. Los tintos van bien con la carne de caza.
- All the raised game pie was gone. Todo el pastel de caza había desaparecido.
- Like all the game had vanished. Como si toda la caza hubiera desaparecido.
- Sometimes sneak up, but game not there. A veces nosotros mirar, pero caza no estar.
- Then the game will come this way. Entonces la caza llegará por ahí.
manhunt
I)
cacería
NOUN
- This is a manhunt. Esto es una cacería.
- The manhunt would be endless. La cacería sería interminable.
- Not until this manhunt ends. No hasta que esta cacería termine.
- Many neighbors have joined the manhunt. Numerosos vecinos se han agregado a la cacería.
- A manhunt, as you knew ... La cacería, como se la conoce ...
II)
persecución
NOUN
Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, persecuted, prosecuting
- Latest bulletins on the greatest manhunt in history. Últimas noticias sobre la mayor persecución de la historia.
- ... can see which is why there's an international manhunt. ... ven por eso requiere una persecución internacional.
- ... our rescue mission just turned into a manhunt. ... nuestra misión de rescate acaba de convertirse en una persecución.
- It's believed a manhunt for several fugitives from the ... Se cree que una persecución de varios fugitivos del ...
- relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
find
I)
encontrar
VERB
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- Trying to find out the truth. Tratar de encontrar la verdad.
- We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- Where we can find some. Dónde podemos encontrar algún.
- I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.
II)
buscar
VERB
- Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
- I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
- I gotta try to find us some help. Tengo que ir a buscar ayuda.
- We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
- And find our man. Y a buscar a nuestro hombre.
- To find my brother. A buscar a mi hermano.
III)
hallar
VERB
- To give up a life to find a new life. Renunciar a tu vida, para hallar otra.
- I give you one day to find new counsel. Les daré un día para hallar nuevos abogados.
- I still have to find my parents. Aún debo hallar a mis padres.
- I need to find this guy today. Hay que hallar a ese tipo hoy.
- Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
- And to find my own judgments reliable. Y hallar mi propio juicio de confianza.
IV)
encontrarse
VERB
- They said that one had to find oneself in others. Decían que había que encontrarse en el otro.
- I gave him a week to find a new place. Le di una semana para encontrarse otro lugar.
- You can find them in any catalog. Pueden encontrarse en cualquier catálogo.
- To find each other in the enormous crowd the penguins must ... Para encontrarse en la enorme multitud los pingüinos deben ...
- You may find cockroaches any place where ... Las cucarachas pueden encontrarse en cualquier lugar donde ...
- Not only can they find themselves in physical danger there but ... No sólo podrían encontrarse en peligro físico allí, sino ...
V)
localizar
VERB
- Select the property to use to find the printer. Seleccione la propiedad que utilizará para localizar la impresora.
- You can find the required information by a direct search. Mediante una busqueda directa puede localizar aquella información que desee.
- Try to find lava streams and other ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros ...
- First you find a left index and a right ... Primero hay que localizar un índice izquierdo y uno derecho ...
- ... can be used to find out the details about a ... ... se pueden utilizar para localizar los detalles de una ...
- ... into meaningful groups and find important accounts quickly and ... ... en grupos lógicos y localizar cuentas importantes de forma rápida y ...
VI)
descubrir
VERB
Synonyms: discover, figure out, uncover, explore, discovery
- I have to find out the truth about something. Tengo que descubrir la verdad sobre algo.
- You people are going to find out who you are. Ustedes van a descubrir quiénes son.
- To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
- All right, see what you can find out. De acuerdo veremos qué pueden descubrir.
- We might find out something about her. Podriamos descubrir algo sobre ella.
- I guess we'll find out. Creo que lo vamos a descubrir.
VII)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like
- He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
- I find it interesting you would say that. Me parece interesante que diga eso.
- I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
- They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
- I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
- I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
search
I)
búsqueda
NOUN
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- Transferring primary search function to auxiliary display. Transfiriendo función de búsqueda a monitor auxiliar.
- The search will take a bit longer. La búsqueda durará un poco más.
- Thorough search, but no one found. Búsqueda exhaustiva, pero no encontró.
- I want a coordinated search with the coast guard. Quiero una búsqueda coordinada con los guardacostas.
- I will gather my men to aid in the search. Reuniré a mis hombres para ir en su búsqueda.
II)
buscar
VERB
- We have to search for a shelter. Tenemos que buscar un refugio.
- Now they are going to search everywhere. Ahora empezarán a buscar por todas partes.
- Our mission is to search for survivors. La misión es buscar supervivientes.
- Tell her for what she must search. Dile qué debe buscar.
- Registration is not required to search for products. No es necesario estar registrado para buscar.
- Or you could search her brain. O podrías buscar en su cerebro.
III)
busca
NOUN
- A man in search of an identity. Un hombre en busca de identidad.
- In search of the remains of sunken trading ships. En busca de restos de barcos comerciales hundidos.
- Search the other bank. Busca en el otro banco.
- You become an animal in search of revenge. Te conviertes en un animal en busca de venganza.
- I come in search of the truth. Yo vengo en busca de la verdad.
- This male moth doesn't go in search of females. Esta polilla macho no sale en busca de hembras.
IV)
registrar
VERB
Synonyms: register, record, log, registration, logging
- We obtained a legal warrant to search the locker. Obtuvimos una orden legal para registrar el depósito.
- We need to search your room. Necesitamos registrar su habitación.
- We have the right to search the boat. Tenemos derecho a registrar la nave.
- They had no right to search this house. No tenían ningún derecho a registrar esta casa.
- You may search the house if you wish. Puedes registrar la casa si lo deseas.
- They wanted to search my diplomatic pouch. Quisieron registrar mi valija diplomática.
locate
I)
localizar
VERB
- So far, we haven't been able to locate any. Hasta ahora, no hemos podido localizar a nadie.
- We cannot locate the source of the gunfire. No podemos localizar los tiroteos.
- Use the number to locate the signal. Usaré el número para localizar la señal.
- It seems impossible to locate any one particular face. Parece imposible localizar ninguna cara en particular.
- He still has to locate a powerful psychic. Todavía tiene que localizar un pSíquico poderoSo.
- We were able to locate all seven. Hemos podido localizar a los siete.
II)
ubicar
VERB
Synonyms: pinpoint
- No way to locate where he was. No había modo de ubicar adónde estaba.
- Use the number to locate the signal. Lo podemos ubicar por su señal.
- See if you can listen in, locate the signal. Ve si puedes intervenir y ubicar la señal.
- It took me a while to locate the right markers. Me tomó un tiempo ubicar bien esos puntos.
- Trying to locate his real family. Tratando de ubicar a su familia verdadera.
- It is my business to locate trouble. Es mi trabajo ubicar el problema.
III)
busque
VERB
- Locate the file or folder that you want to audit. Busque el archivo o carpeta que desea auditar.
- Locate all unnecessary interface elements ... Busque todos los elementos innecesarios de la interfaz ...
- Now locate an unused power cable ... Ahora busque un cable de alimentación no utilizado ...
- To resolve this problem, locate the unreleased batch or ... Para resolver este problema, busque el lote sin liberar o ...
- Locate the following stored procedures: Busque los siguientes procedimientos almacenados:
- Locate the line that begins with the following markup: Busque la línea que comienza con el siguiente marcado:
IV)
situar
VERB
Synonyms: place, situate, travelator
- ... the fringe image and try to locate the point where the ... ... la imagen de franjas e intenta situar el punto donde el ...
- To locate to the families who ... Situar a las familias que ...
- path that I can locate for example on the end, trayectoria que puedo situar por ejemplo al final,
- This experience has allowed to locate and to direct to OMNIA ... Esta experiencia ha permitido situar y encaminar a OMNIA ...
V)
ubicarse
VERB
- ... CEO where they'd rather locate and hire ... Director Ejecutivo dónde preferiría ubicarse y contratar
VI)
coloque
VERB
- Locate any irrigation pumping sites ... Coloque cualquier sito de bombeo ...
- Locate storage facilities as close to ... Coloque las instalaciones de almacenamiento tan cerca de ...
- Do not locate unlined storages at a below ... No coloque almacenes no alineados a un nivel más bajo que ...
- Locate an RJ45-DB9 adapter cable in the ... Coloque un cable adaptador RJ45-DB9 en la ...
seek
I)
buscar
VERB
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- I had been afraid to seek help. Tenía miedo de buscar ayuda.
- It is that that should seek on that moment. Es que que debe buscar en ese momento.
- You can go and seek an application. Puedes ir y buscar tu solicitud.
- I dared not seek his presence or speak to him. No me atrevería a buscar su presencia o a hablarle.
- Now you must seek out this destiny alone. Ahora debes buscar tu destino solo.
II)
procuran
VERB
- Initiatives that seek to promote and safeguard the cultures of ... Las iniciativas que procuran promover y salvaguardar las culturas de los ...
- Different communities seek to protect their identities and ... Las diferentes comunidades procuran proteger sus identidades y ...
- ... in the forestry sector seek to improve forest management ... ... en el sector de la silvicultura procuran mejorar la ordenación forestal ...
- ... in adjustment processes and seek to strengthen unduly the powers ... ... en los procesos de ajuste y procuran reforzar exageradamente los poderes ...
- ... and peace-building seek to restore the authority and ... ... y la consolidación de la paz procuran restaurar la autoridad y ...
- ... the inventions which the applications seek to protect (through the ... ... las invenciones que las solicitudes procuran proteger (mediante la ...
III)
solicitar
VERB
- He comes to seek my hand. Viene a solicitar mi mano.
- To seek the aid and assistance of ... Solicitar ayuda y asistencia de ...
- They should seek the advice of the employer, ... Deben solicitar el asesoramiento del empleador, el ...
- ... inventors have the right to seek a patent. ... los inventores tienen derecho a solicitar una patente.
- ... would allow anyone who had been slandered to seek compensation. ... permitiría a toda persona que había sido calumniada solicitar indemnización.
- ... the local authority and seek the advice of the supplier. ... la auto ridad local y solicitar el asesoramiento del abastecedor.
IV)
tratan
VERB
- Some seek to rule the world ... Algunos tratan de dominar el mundo ...
- Various campaigns and programmes seek to alleviate intolerance, ... Varias campañas y programas tratan de mitigar la intolerancia, ...
- Such measures seek to minimize fatigue, ... Estas medidas tratan de reducir al mínimo ...
- As governments seek to extend coverage, ... A medida que los gobiernos tratan de ampliar la cobertura, ...
- ... or any others, seek to seduce our souls. ... o cualquier otro, tratan de seducir nuestras almas.
- and let these four books that seek y dejar que estos cuatro libros que tratan
V)
recabar
VERB
- ... first be actively involved, before they seek external help. ... que comprometerse activamente antes de recabar ayuda exterior.
- ... of expression and to seek, receive and impart information and ... ... de expresión y a recabar, recibir y difundir información e ...
- and not to seek or receive any assistance ... y a no recabar ni recibir ayuda alguna para ...
- ... that her delegation could seek instructions with regard to the ... ... que su delegación pueda recabar instrucciones acerca de las ...
- ... Contracting Parties invite the Council to seek the opinion of the ... ... Partes Contratantes invitan al Consejo a recabar el dictamen de la ...
- ... of Experts and to seek its views on whether that ... ... de Expertos y en recabar sus opiniones acerca de si esa ...
VI)
pedir
VERB
- I have come to seek a lesson. Vengo a pedir una lección.
- Seek a second opinion. Pedir una segunda opinión.
- It was time to seek out personal career advice. Era hora de pedir consejo profesional.
- You should absolutely seek a second opinion. Debéis pedir absolutamente una segunda opinión.
- I want to seek her permission. Quiero pedir su permiso.
- We can seek the help of other scientists ... Podemos pedir ayuda a otros científicos ...
VII)
búsqueda
VERB
- I ken well what it is you seek. Sé muy bien lo que búsqueda.
- Or whoever's approval it is you so desperately seek. O quien quiera que lo apruebe es tu búsqueda desesperada.
- This selection provides faster seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más rápidas que la selección ...
- Seek failed: can't read ... Fallo en la búsqueda: no se puede leer ...
- This selection provides slower seek rates than the selection ... Esta selección ofrece velocidades de búsqueda más lentas que la selección ...
- ... is it not ours own duty to seek out knowledge? ... ¿no es nuestro deber la búsqueda del conocimiento?
browse
I)
navega
NOUN
- Browse around and choose what you're drawn to. Navega y elige lo que te atraiga.
- ... you can keep talking while you browse your calendar, write ... ... puede hablar por teléfono mientras navega por la agenda, escribe ...
- or just browse to learn something new! o solo navega para aprender algo nuevo.
- If you browse frequently through directories containing ... Si navega con frecuencia directorios que contienen ...
- ... on your computer when you browse the Internet. ... en el equipo cuando se navega en Internet.
II)
III)
examinar
NOUN
- Browse to the directory that you ... Examinar el directorio que ha ...
- They may only browse and buy from those categories to ... Ellos pueden sólo examinar y comprar ideas de esas categorías a ...
- Select a root node to browse: Seleccionar un nodo raíz que examinar:
- To add pictures to your listing, click Browse. Para añadir imágenes a tu anuncio, pulsa Examinar.
- Either browse your computer or another location for the file ... Puede examinar su equipo u otra ubicación del archivo ...
- Need at least Browse permission on the record ( ... Necesita al menos permiso para examinar en el registro ( ...
IV)
explorar
VERB
- Use our logically organized categories to browse subjects. Utilice nuestras categorías organizadas lógicamente para explorar los sujetos.
- Business users can browse and join notebooks. Los usuarios pueden explorar y unirse a libretas.
- Journalists are welcome to browse our recent news releases ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes boletines de noticias ...
- Use this page to browse and edit folders, subfolders, ... Utilice esta página para explorar y editar carpetas, subcarpetas ...
- that function of being able to browse your music library, y esa función de poder explorar tu biblioteca de música,
- The Browse button is enabled. Se activa el botón Explorar.
V)
buscar
NOUN
- You can browse by location on this camera. Pueden buscar por locación con esta cámara.
- You can browse to an audio file ... Puede buscar un archivo de audio ...
- ... number of categories you can browse and buy from. ... número de categorías en las que pueda buscar y comprar.
- ... a specific video or you can browse the available tasks. ... un video específico o buscar en las tareas disponibles.
- to browse your music, your movies, para buscar música, películas,
- To browse a remote device: Para buscar un dispositivo remoto:
VI)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory
- ... the page to normal browse mode. ... la página en el modo de exploración normal.
- ... user interface (UI) and return the page to normal browse mode. ... la página al modo de exploración normal.
- ... no alleged sort of browse around you say i ... ... ningún tipo de supuesta exploración en torno a dices que me ...
- Browse-mode metadata includes information about the ... Los metadatos del modo de exploración incluyen información sobre la ...
- Browse by Name helps you find a ... La función Exploración por nombre te permite acceder a un ...
- ... your builds by disabling compiled browse information, and using ... ... las compilaciones deshabilitando la información de exploración compilada y utilizando la ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.