Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Clip
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Clip
in Spanish :
clip
1
clip
NOUN
Synonyms:
paper clip
You dropped a clip.
Se te cayó un clip.
Never say never its theme, clip.
Nunca digas nunca su tema, clip.
Hold up, we lost the clip.
Espera, perdimos el clip.
In fact we have a clip from you guys.
De hecho, tenemos un clip de ustedes.
Clip it out of the way and too the side.
Clip fuera del camino y también el lado.
This is a good clip, man.
Es un buen clip.
- Click here to view more examples -
2
pinza
NOUN
Synonyms:
clamp
,
caliper
,
tweezers
,
gripper
,
pincer
,
collet
Attach the clip onto the socket's attach tabs.
Fije la pinza a las aletas del zócalo.
... the case from the holster style belt clip.
... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
You take another clip, and you let it sit.
Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
Here, take this hair clip.
Toma, coge esta pinza para el pelo.
Carefully connect the red clip to the positive terminal
Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
and remove it off the hook off the flush clip.
y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
- Click here to view more examples -
3
presilla
NOUN
Synonyms:
clasp
,
paperclip
,
looped
,
tack
4
sujetador
NOUN
Synonyms:
bra
,
fastener
,
holder
,
pinch
,
brassiere
,
braus
My red hair clip.
Mi sujetador de cabello rojo.
I didn't get the clip on!
No le puse el sujetador!
5
grapa
NOUN
Synonyms:
staple
,
clamp
,
grapple
,
cleat
,
staples
,
agraffe
Insulating clip ø3-4mm grey
Grapa aislante ø3-4mm gris
Insulating clip ø25-26mm grey
Grapa aislante ø25-26mm gris
Insulating clip ø19-20mm grey
Grapa aislante ø19-20mm gris
- Click here to view more examples -
6
abrazadera
NOUN
Synonyms:
clamp
,
bracket
,
brace
7
recorte
NOUN
Synonyms:
trim
,
cut
,
clipping
,
cutout
,
crop
,
cropping
,
cutback
I got the clip pin' here.
Aquí guardo el recorte.
... to reflect the new clip location.
... para reflejar la nueva situación del recorte.
... according to the new clip position.
... según la nueva posición del recorte.
To compute clip status for a particular object ...
Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
... the current position of the Clip plane designated by 0.
... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
tape, and clip excessive hair you may have ...
cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
- Click here to view more examples -
8
gancho
NOUN
Synonyms:
hook
,
hanger
,
hooks
,
uppercut
His safety clip's going to fail.
Su gancho de seguridad va a fallar.
... a stand, and also a monitor clip.
... pie, y un gancho para el monitor.
There's a big clip!
Ahí hay un gancho.
... I only took my clip off and shook out my hair ...
... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
- Click here to view more examples -
9
cargador
NOUN
Synonyms:
charger
,
loader
,
magazine
,
boot
,
charging
,
shipper
Holds eight shots in the clip.
Ocho balas en el cargador.
I had nine more bullets in my clip.
Tenía nueve balas en mi cargador.
This is your clip.
Este es tu cargador.
I removed the bullets from my clip.
Saqué las balas del cargador.
Eight in the clip.
Ocho en el cargador.
I got seven rounds in this clip.
Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
- Click here to view more examples -
10
acorta
NOUN
Synonyms:
shortens
,
clips
,
shorter
,
clipped
More meaning of Clip
in English
1. Paper clip
paper clip
I)
sujetapapeles
NOUN
Synonyms:
clipboard
Repeat the experiment by changing the mass of the paper clip.
Repite el experimento cambiando la masa del sujetapapeles.
It was the longest paper clip chain ever.
Era la cadena más larga de sujetapapeles.
... about the soul that paper clip represented.
... acerca del alma que representaba ese sujetapapeles.
... is coiled around the paper clip, the domains line up.
... está enrollado alrededor del sujetapapeles, los dominios son alineados.
... but we found that the paper clip works especially well for ...
... pero descubrimos que el sujetapapeles funciona especialmente bien para ...
- Click here to view more examples -
II)
clip
NOUN
Synonyms:
clip
All the energy goes into the paper clip.
Toda la energía va hacia el clip.
All the energy goes into the paper clip.
Toda la energía se va al clip.
Some of the best speakers in history a paper clip.
Algunos de los grandes oradores usaban un clip.
All the energy goes into the paper clip.
Toda la energía va al clip de hojas.
Maybe there's a paper clip stuck in there.
Quizás haya un clip atorado ahí adentro.
- Click here to view more examples -
2. Tweezers
tweezers
I)
pinzas
NOUN
Synonyms:
clamps
,
tongs
,
forceps
,
pliers
,
tong
,
pincers
Pulled it out with tweezers.
Se lo sacaron con pinzas.
He was able to even operate a pair of tweezers.
Incluso pudo usar un par de pinzas.
... have them, go and buy yourself the tweezers.
... tienes , ve y cómprate las pinzas .
... debris should be removed with tweezers.
... desechos se deben remover con pinzas.
... to need a microscope and tweezers.
... a necesitar un microscopio y pinzas.
- Click here to view more examples -
II)
unas pinzas
NOUN
Synonyms:
pliers
,
forceps
,
tongs
that you can even hold a pair of tweezers
tanto que pueden sujetar unas pinzas
... was fast: or if for tweezers, take
... fue rápida: o si por tener unas pinzas,
III)
depilar
NOUN
Synonyms:
shaving
,
epilate
IV)
tenacillas
NOUN
Synonyms:
tongs
,
tong
3. Collet
collet
I)
portaherramienta
NOUN
Synonyms:
toolholder
II)
collar
NOUN
Synonyms:
necklace
the collet of a ring he wore on the ...
el collar de un anillo que llevaba en el ...
III)
mandril
NOUN
Synonyms:
chuck
,
mandrel
,
baboon
,
arbor
,
drill chuck
,
stylet
IV)
pinza
NOUN
Synonyms:
clamp
,
clip
,
caliper
,
tweezers
,
gripper
,
pincer
V)
boquilla
NOUN
Synonyms:
nozzle
,
mouthpiece
,
tip
,
grout
,
spout
,
nipple
,
aircap
VI)
mordaza
NOUN
Synonyms:
gag
,
clamp
,
jaw
,
vise
,
vice
,
gags
,
gripper
4. Clasp
clasp
I)
corchete
NOUN
Synonyms:
bracket
II)
broche
NOUN
Synonyms:
brooch
,
pin
,
snap
,
clip
,
broach
That clasp could be anywhere.
Ese broche puede estar en cualquier lado.
The clasp is a bit tricky.
El broche es difícil.
The clasp sends a signal.
El broche envía una señal.
She suddenly found the clasp difficult to manage.
De repente se encontró el broche difícil de manejar.
I prefer a single clasp.
Yo prefiero un broche simple.
- Click here to view more examples -
III)
cierre
NOUN
Synonyms:
closing
,
close
,
lock
,
shut
,
locking
,
latch
I could only clasp her hand.
Yo sólo podía cierre su mano.
Just some hair in the clasp.
Solo algunos cabellos en el cierre.
Clasp your fingers tightly around it.
Cierre de los dedos con fuerza alrededor de ella.
And clasp both hands together.
Y cierre de ambas manos.
The clasp sends a signal.
El cierre emite una señal.
- Click here to view more examples -
IV)
hebilla
NOUN
Synonyms:
buckle
V)
desplegable
NOUN
Synonyms:
dropdown
,
pulldown
,
deployable
,
popup
,
scrolling
VI)
presilla
NOUN
Synonyms:
clip
,
paperclip
,
looped
,
tack
5. Bracket
bracket
I)
soporte
NOUN
Synonyms:
support
,
stand
,
supporting
,
holder
,
media
,
mount
Bracket for collect product trays relocation.
Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
You get an eSATA bracket for your computer.
Un soporte eSATA para su ordenador.
I put a bracket to mount.
Puse un soporte para montar.
I put a bracket around here.
Puse un soporte de por aquí.
It was on the radiator support bracket.
Estaba en el soporte del radiador.
Bracket was mounted solidly.
Soporte estaba montado sólidamente.
- Click here to view more examples -
II)
ménsula
NOUN
Synonyms:
corbel
III)
abrazadera
NOUN
Synonyms:
clamp
,
clip
,
brace
The telescope camera mounting bracket you used?
la abrazadera para montar la cámara telescopio que usaste?
... on a spring-loaded balancer using a suspension bracket.
... de un balanceador a resorte usando abrazadera de suspensión.
IV)
corchete
NOUN
Synonyms:
clasp
An opening square bracket introduces a character class ...
Un corchete cuadrado de apertura inicia una clase de caracteres ...
A closing square bracket on its own is not ...
Un corchete cuadrado de cierre por sí solo no es ...
this is the third 3-inch long bracket.
este es el tercer corchete largo de 3 pulgadas.
is to have a square bracket followed by a list
es un corchete seguida de un lista
... , terminated by a closing square bracket.
... , terminada por un corchete cuadrado de cierre.
If a closing square bracket is required as a ...
Si un corchete cuadrado de cierre es requerido como un ...
- Click here to view more examples -
V)
escuadra
NOUN
Synonyms:
square
,
squad
,
squarely
,
gusset
The "Bracket" assembly unit in assembled form, the ...
La unidad de conjunto "Escuadra" montada, la ...
VI)
estribo
NOUN
Synonyms:
stirrup
,
footboard
,
stapes
,
abutment
,
footplate
,
footrest
VII)
paréntesis
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
brackets
,
hiatus
,
interlude
In order to close the bracket.
Para cerrar el paréntesis.
Bracket completion is a visual tool ...
El completado de paréntesis es una herramienta visual ...
... when you smile it opens a bracket.
... cuando sonríes, se abre un paréntesis.
open bracket quote unquote counter close bracket semicolon.
cita paréntesis abierto contra unquote corchete de cierre coma.
- Click here to view more examples -
VIII)
brackets
NOUN
Synonyms:
braces
... are integrated within the bracket and not an additional element ...
... son elementos esenciales integrales de los brackets y no aditamentos añadidos ...
IX)
consola
NOUN
Synonyms:
console
,
dashboard
6. Brace
brace
I)
rodillera
NOUN
Synonyms:
knee pad
,
knee brace
... men up come from the brace.
... hombres arriba proceden de la rodillera.
II)
moïse
NOUN
III)
ortesis
NOUN
Synonyms:
orthosis
,
ortheses
IV)
corsé
NOUN
Synonyms:
corset
Some practitioners also use a rigid brace.
Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.
You never told me she wore a back brace.
No me dijiste que tuvo que llevar un corsé.
... see it, you know, under my brace.
... ver, tu sabes, debajo de mi corsé.
... made him wear a brace but he fretted so ...
... le hizo llevar un corsé, pero se inquietaba por ...
brace up and get a hold ...
corsé y obtener una bodega ...
- Click here to view more examples -
V)
abrazadera
NOUN
Synonyms:
clamp
,
bracket
,
clip
Wore this brace on his right knee.
Llevaba esta abrazadera en su tobillo derecho.
And then close the brace.
Y a continuación, cierre la abrazadera.
The brace must have snapped.
La abrazadera tiene que haberse roto.
Brace ceiling supports with plywood.
Apoyos de techo de abrazadera con contrachapado.
I made some adjustments to your brace so it won't hurt ...
Hice unos ajustes en tu abrazadera para que no te lastime ...
- Click here to view more examples -
VI)
refuerzo
NOUN
Synonyms:
reinforcement
,
reinforcing
,
booster
,
strengthening
,
bracing
,
stiffener
Try this for a brace.
Prueba esto como refuerzo.
The brace must have snapped.
El refuerzo debe haberse partido.
Get the backboard and brace.
Toma la tabla y el refuerzo.
A strut brace over your engine stabilizes ...
Una barra de refuerzo sobre el motor estabiliza ...
... should help make you a decent brace.
... debería ayudarte a hacer un refuerzo decente.
- Click here to view more examples -
VII)
apoyo
NOUN
Synonyms:
support
,
supporting
,
supportive
,
backing
I got no brace in here, brother.
No tengo apoyo aquí dentro, hermano.
The next thing I laid hold of was a brace
Lo siguiente que prendió fue un apoyo
7. Trim
trim
I)
recortar
VERB
Synonyms:
cut
,
crop
,
cutting
,
clip
,
cropping
,
slash
You can trim and add scenes, ...
Puede recortar y agregar escenas, ...
I need to trim of it a bit more off the ...
Necesito recortar un poco más la ...
You can also trim or extend surfaces manually ...
También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
You can trim the video so you can just keep ...
Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
... the left and right markers to trim your movie so that ...
... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
Where else can you guys trim?
Por donde mas podeis recortar?
- Click here to view more examples -
II)
guarnecido
VERB
... can be removed once the trim is clear.
... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
... then attach new pares to the trim.
... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
... are securely attached to the trim.
... están bien sujetos al guarnecido.
... with a new one when the trim is reinstalled.
... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
Driver's dashboard outer trim
Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
While holding the trim away from the C-pillar ...
Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
- Click here to view more examples -
III)
moldura
NOUN
Synonyms:
molding
,
moulding
,
brickmold
,
baguet
IV)
ajuste
VERB
Synonyms:
adjustment
,
setting
,
adjust
,
fit
,
set
,
tighten
,
fitting
... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ...
... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
and put them in thorough trim.
y los puso en el ajuste a fondo.
The trim dining-room (with ...
El ajuste del comedor (con ...
When a trim parlour-maid opened the door ...
Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
at the perfect time trim are moving up a lot to ...
en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
... on minds of the trim, orderly, and
... en la mente de la ordenada del ajuste, y
- Click here to view more examples -
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms:
trims
,
embellishers
,
beautifiers
Trim produced of stainless steel included ...
Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
Synonyms:
adorno
,
embellishment
,
ornament
,
motif
,
adorning
,
topper
Do you think this trim here is solid gold?
¿Crees que este adorno es de oro puro?
VII)
ribete
NOUN
Synonyms:
edging
,
rim
,
waistband
,
hem
... they could stand some kind of a trim.
... que convendría ponerles un ribete.
VIII)
guarnición
ADJ
Synonyms:
lining
,
garrison
,
fitting
,
garnish
,
gasket
... that hold the bottom trim plate on
... que sujetan la placa de guarnición inferior en
IX)
acabado
ADJ
Synonyms:
finish
,
finished
,
finishing
,
done
,
ended
... as the colour and the most particular trim.
... del color, hasta el acabado más particular.
... seen her in the trim frocks she had taken to ...
... visto en los vestidos de acabado que había llevado a ...
8. Cut
cut
I)
cortar
VERB
Synonyms:
cutting
,
cut off
,
slice
,
chop
,
chopping
,
mow
We have to cut the head off the snake.
Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
And that comes after you cut.
Y que viene después de cortar.
Cut left wrist with knife.
Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
Right now, our problem is to cut that cake.
En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
All right, we need something to cut his shirt.
Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
I like to cut the soft ones.
Me gusta cortar a las suaves.
- Click here to view more examples -
II)
corte
NOUN
Synonyms:
court
,
cutting
,
cutoff
,
cutter
,
trimming
The cut of the knife was like this.
El corte del cuchillo fue así.
Cut the plasma flow.
Corte el flujo de plasma.
Can also be used as an out door cut flower.
También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
For those of you who make the cut, congratulations.
Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
Cut surface of the band is sharp and dangerous.
Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
And never cut open the wound.
Y nunca corte la herida.
- Click here to view more examples -
III)
cortarse
VERB
She tried to cut her wrists.
Intentó cortarse las venas.
I wanted to cut his right hand.
Quería cortarse la mano derecha.
He should have his hair cut.
Debería cortarse el pelo.
Threatened to cut his own throat with a razor.
Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
Careful not to cut yourself.
Cuidado de no cortarse .
They can get cut, for the tools are sharp.
Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
- Click here to view more examples -
IV)
recortar
VERB
Synonyms:
trim
,
crop
,
cutting
,
clip
,
cropping
,
slash
Everyone h to cut back.
Todos tenemos que recortar.
I do need to cut my nails.
Hago mi necesidad de recortar las uñas.
This leads to cut a piece of the waveform.
Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
He was here to cut costs.
Vino a recortar gastos.
I cut in personal touches.
Me toca recortar en personal.
Number two is to cut spending.
La número dos es recortar el gasto.
- Click here to view more examples -
V)
recorte
NOUN
Synonyms:
trim
,
clipping
,
cutout
,
crop
,
cropping
,
cutback
The cut is only a few shillings.
El recorte es sólo de unos chelines.
Saw you get idea from newspaper with clipping cut out.
Te vi mirar diario con recorte faltante.
The cut starts out small but grows larger and ...
El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
... discuss the specific aspects of implementation of such a cut.
... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
... in a merger with this cut.
... en una fusión que con este recorte.
... thousands of products and to cut farm subsidies.
... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
- Click here to view more examples -
VI)
reducir
VERB
Synonyms:
reduce
,
lower
,
decrease
,
reduction
,
shrink
,
lessen
You really needto cut back on the sugar.
Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
Businesses are forced to cut costs.
Las empresas están forzadas a reducir costes.
But the government must cut costs.
Pero el gobierno debe reducir costes.
All you want to do is cut your payroll.
Lo único que quieres hacer es reducir costes.
If so, you need to cut expenses.
Si es así, necesita reducir los gastos.
That should cut down on your risk factor.
Eso debería reducir su factor de riesgo.
- Click here to view more examples -
9. Cutout
cutout
I)
recorte
NOUN
Synonyms:
trim
,
cut
,
clipping
,
crop
,
cropping
,
cutback
The shape here of the stern cutout makes it a lot ...
La forma aquí el recorte severo hace que sea mucho ...
Something vampy and sheer with a cutout right here.
Algo de vampiresa e impoluta con un recorte justo aquí.
To create a cutout:
Para crear un recorte:
... to select more than one cutout?
... seleccionar más de un recorte?
c reates a cutout in a standard shape.
Crea un recorte con una forma estándar.
- Click here to view more examples -
II)
recortada
ADJ
Synonyms:
cropped
,
trimmed
,
clipped
,
silhouetted
,
notched
10. Crop
crop
I)
cultivo
NOUN
Synonyms:
culture
,
growing
,
farming
,
cropping
,
cultivating
,
crops
,
cultivated
The vine is a perennial crop.
La viña es un cultivo perenne.
Our potato crop is very good this year.
Nuestro cultivo de la papa es muy bueno este año.
The main fruit crop is peach.
El principal cultivo es el durazno.
Another crop that's fairly efficient is carrots.
Otro cultivo que es bastante eficiente es la zanahoria.
One crop takes up to twelve months to mature ...
Un cultivo toma hasta doce meses en madurar ...
Licensing the opium crop would be a realistic ...
Las licencias para el cultivo de opio serían una base realista ...
- Click here to view more examples -
II)
cosecha
NOUN
Synonyms:
harvest
,
harvesting
,
vintage
,
picking
,
crops
,
reap
The crop was destroyed.
La cosecha fue destruida.
Not now, with half the crop gone.
No ahora, sin la mitad de la cosecha.
There was a great crop of cherries at the farm.
Hubo una gran cosecha de cerezas en la granja.
Just a plain old crop of barley.
Sólo es una cosecha de cebada.
I have to get a crop in this season.
Tengo que obtener una cosecha esta temporada.
I offered you an entire crop of beans.
Te ofrecí toda mi cosecha de judías.
- Click here to view more examples -
III)
recortar
NOUN
Synonyms:
trim
,
cut
,
cutting
,
clip
,
cropping
,
slash
You can also crop an image by using a mask.
También puede recortar una imagen utilizando una máscara.
If you want to crop or rotate the photo before you ...
Si quieres recortar o girar la foto antes ...
You can crop images without actually changing the ...
Puede recortar imágenes sin modificar los ...
... to do simple things like crop and resize, you ...
... hacer cosas simples, como recortar y cambiar el tamaño, ...
you can crop, you can resize.
pueden recortar, pueden cambiar el tamaño.
To crop using the rectangular mask:
Para recortar mediante la máscara rectangular:
- Click here to view more examples -
IV)
buche
NOUN
Synonyms:
craw
... where appropriate, the crop;
... en su caso, el buche ;
... find food, which it brings back in its crop.
... encontrar alimento que traerán en el buche.
The crop, right?
Al buche, ¿no?
crop, the food reserve, is full.
buche, su reserva de comida, que está lleno.
- Click here to view more examples -
11. Hook
hook
I)
gancho
NOUN
Synonyms:
clip
,
hanger
,
hooks
,
uppercut
One right hook and the dude was stone.
Un gancho de derecha y el tipo quedó inconsciente.
Looked like a hook.
Me pareció un gancho.
What we need is some kind of hook.
Necesitamos una especie de gancho.
Your left hook's getting there.
Tu gancho de izquierda va mejorando.
Try a left hook.
Prueba un gancho izquierdo.
But it was not this it eat the hook.
Pero no era esto lo coma el gancho.
- Click here to view more examples -
II)
anzuelo
NOUN
Synonyms:
bait
,
fishhook
Put the hook into her.
Le metí el anzuelo.
I dropped the hook, and she snapped at it.
Le eché el anzuelo y ella picó.
Each hook placed at points of stamina.
Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
That was my hook.
Ese fue mi anzuelo.
My skills is my hook.
Mi habilidad es mi anzuelo.
You got a fish hook in your finger.
Un anzuelo en el dedo.
- Click here to view more examples -
III)
garfio
NOUN
Synonyms:
gaff
,
barb
Look at the hook on its tail.
Mira el garfio en su cola.
Hook would never miss your games, son.
Garfio nunca se perdería tus partidos, hijo.
That reward is going to buy me a new hook.
Con la recompensa voy a comprar un nuevo garfio.
... car there was nothing there but a hook.
... auto no había nada ahí más que un garfio.
... this old boat along with a hook.
... este viejo barco con un garfio.
... can use as a grappling hook.
... podemos usar como un garfio.
- Click here to view more examples -
IV)
enganchan
NOUN
Synonyms:
engage
,
hooked
... happened to dames who hook up with guys likeyou.
... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
... happened to dames who hook up with guys like you.
... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
... stomach, and these bits right here hook the intestines.
... estómago, y estos filos enganchan los intestinos.
you hook it up to your computer via ...
lo enganchan a su computadora vi a ...
So if you hook up to a oscilloscope, it's ...
Entonces, si lo enganchan a un osciloscopio, ...
... a mass as that same hook get fixed in that ...
... como una masa que se enganchan mismo se fija en ese ...
- Click here to view more examples -
V)
conectar
VERB
Synonyms:
connect
,
plug
,
attach
,
switch
I can hook you up.
Pero te puedo conectar.
You can hook up the new cooker now.
Ya puedes conectar la nueva cocina.
You forgot to hook up the doll.
Olvidaron conectar la muñeca.
We forgot to hook up the doll.
Olvidamos conectar la muñeca.
You can hook up both at the same time.
Pueden conectar ambas al mismo tiempo.
So you only have to hook up one cable.
Así que sólo tienen que conectar un cable.
- Click here to view more examples -
VI)
colgado
NOUN
Synonyms:
hung
,
hanging
,
hanged
,
hung up
,
hang
,
strung
,
dangling
Your phone was off the hook.
Tu teléfono no está bien colgado.
... you should be on this hook.
... tú deberías estar ahí colgado también.
... and the massive curved blubber-hook, now clean and
... y la curva masiva grasa colgado, limpia de vez en
- Click here to view more examples -
12. Charger
charger
I)
cargador
NOUN
Synonyms:
loader
,
magazine
,
boot
,
clip
,
charging
,
shipper
The headset comes with a portable charger.
El auricular cuenta con un cargador portátil.
Unplug the charger when not in use.
Desenchufe el cargador cuando no lo esté utilizando.
Unplug the charger when not in use.
Desconecte el cargador cuando no lo utilice.
Connect the adapter to the charger or computer.
Conectamos el adaptador al cargador o al ordenador.
Said she forgot her phone charger.
Dijo que olvidó su cargador de teléfono .
So there's no extra charger.
No hay un cargador extra.
- Click here to view more examples -
II)
corcel
NOUN
Synonyms:
steed
,
stallion
... yours has slipped off his charger.
... ha caído de su corcel.
13. Magazine
magazine
I)
revista
NOUN
Synonyms:
journal
,
review
,
revue
I read it in some magazine.
Lo leí en una revista.
Since they cannot hit the magazine.
Cuando no pueden ir contra la revista.
I called the magazine.
Llamé a la revista.
He publishes a magazine of some kind.
Publica una revista de algún tipo.
You were in a magazine.
Estuviste en una revista.
I review plays for a magazine.
Yo hago críticas para una revista.
- Click here to view more examples -
II)
compartimiento
NOUN
Synonyms:
chamber
,
compartment
,
bin
III)
cargador
NOUN
Synonyms:
charger
,
loader
,
boot
,
clip
,
charging
,
shipper
Take out the magazine.
Se saca el cargador.
Now put the magazine in.
Ahora, pon el cargador.
Put in the magazine, lock it.
Pon el cargador, pon el seguro.
And you previously mentioned the magazine sizes, so.
Y usted mencionó previamente el tamaño del cargador así.
He discharged a whole magazine in one burst.
Vació el cargador en una sola ráfaga.
The magazine is in the nightstand next to your ...
El cargador está en la mesa de noche junto a tu ...
- Click here to view more examples -
14. Boot
boot
I)
arranque
NOUN
Synonyms:
start
,
starting
,
starter
,
booting
,
bootable
,
cranking
There are many ways to recover the boot loader.
Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
For our setup, we shall use a boot floppy.
Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
You now have the option to install a boot manager.
Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Proceed to selecting the boot kernel and options.
Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
Put your boot against it.
Ponga su arranque en su contra.
Look for a boot disk.
Busca un disco de arranque.
- Click here to view more examples -
II)
bota
NOUN
Synonyms:
boots
,
throw away
,
jackboot
Forget about the boot.
Olvídate de la bota.
A footprint doesn't look like a boot.
Una huella no se parece a una bota.
Your present's in the boot.
Tu regalo está en la bota.
Look in my boot down there.
Busca en la bota.
This bigger boot saved our lives.
Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
Full confession in right boot.
Una confesión completa en la bota derecha.
- Click here to view more examples -
III)
arrancar
VERB
Synonyms:
start
,
booting
,
pluck
,
rip
,
booted
,
uproot
I am not going to boot up this whole operation on ...
No voy a arrancar la operación entera por ...
... describes how to install and boot an lx branded zone.
... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
... will then be used to 'boot' your system.
... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
... are not needed at boot time.
... no siempre son necesarios al arrancar.
... that has made your system unable to boot.
... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
Boot changes will be reverted.
Se revertirán los cambios al arrancar.
- Click here to view more examples -
IV)
maletero
NOUN
Synonyms:
trunk
,
luggage compartment
,
porter
Take the boot out.
Le quitamos el maletero.
Installed inside the boot.
Instalación en el maletero.
We could put a couple of boxes in the boot.
Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
She could've got into the boot of my car, ...
Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
... the bonnet and the boot.
... el capó y el maletero.
... to keep it safely fixed in the boot.
... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.
- Click here to view more examples -
V)
cargador
NOUN
Synonyms:
charger
,
loader
,
magazine
,
clip
,
charging
,
shipper
VI)
inicio
NOUN
Synonyms:
home
,
start
,
beginning
,
onset
,
starting
This boot time may be so fast that some drives ...
El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
The standard boot order is typically:
La solicitud de inicio estándar es:
It was a very muddy boot, and may introduce
Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
public people and boot volumes utilities will be bound
personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
Select option 0 to overwrite the boot code.
Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
O driver on boot:
O durante el inicio:
- Click here to view more examples -
VII)
iniciar
VERB
Synonyms:
start
,
initiate
,
begin
,
launch
,
log
,
startup
... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ...
... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
... and data files used to boot the computer are read ...
... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
To boot to the service partition:
Para iniciar la partición de servicio:
... , which is usually used to boot the system.
... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
Follow these steps to locally boot the server to the ...
Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
... of your kernel and boot the system.
... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.
- Click here to view more examples -
15. Shipper
shipper
I)
embarcador
NOUN
Access DHL Tracking by Shipper's Reference
Acceda a Rastreo por Referencia de Embarcador de DHL
II)
expedidor
NOUN
Synonyms:
consignor
,
dispatch
,
consigning
,
forwarder
... the enterprise – the shipper.
... la empresa, es decir, el expedidor.
"shipper" means any person ...
"expedidor": toda persona que haya celebrado ...
... house in which the shipper something imbricate in the first ...
... casa en el que el expedidor algo imbricadas en el primero ...
- Click here to view more examples -
III)
remitente
NOUN
Synonyms:
sender
,
submitter
,
remitting
,
originator
,
consignor
and get the shipper he knows something about electric light
y obtener el remitente sabe algo acerca de la luz eléctrica
Identify shipper's agreement with recipient
Identificar el acuerdo del remitente con el destinatario
Shipper employed reliable staff to ...
que el Remitente contrató a personal fiable para ...
all information provided by Shipper or its representatives is ...
que cualquier información facilitada por el Remitente o sus representantes es ...
... was prepared in secure premises by Shipper's employees;
... fue preparado en instalaciones seguras por los empleados del Remitente;
- Click here to view more examples -
IV)
cargador
NOUN
Synonyms:
charger
,
loader
,
magazine
,
boot
,
clip
,
charging
takes a big shipper makes people happy and ...
tiene un cargador grande hace feliz a la gente y ...
... for the accuracy of the information furnished by the shipper:
... por la exactitud de la información facilitada por el cargador:
... on all of the shipper's liability for pure economic loss ...
... de toda la responsabilidad del cargador por pérdida puramente económica ...
A shipper, and still 5.
Un cargador, y todavía 5.
... which would be borne by the shipper or passed along to ...
... que puede sufragar el cargador o que pueden transmitirse al ...
- Click here to view more examples -
V)
consignatario
NOUN
Synonyms:
consignee
... to connect with the shipper to determine exactly what that ...
... de hablar con el consignatario para determinar exactamente qué ...
VI)
transportista
NOUN
Synonyms:
carrier
,
transporter
,
haulier
,
forwarder
,
conveyor
... display the name of the shipper instead of a number ...
... mostrar el nombre del transportista en lugar de un número ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.