Clip
US
GB
ES
Translation of Clip in Spanish :
clip
1
clip
NOUN
Synonyms: paper clip
- You dropped a clip. Se te cayó un clip.
- Never say never its theme, clip. Nunca digas nunca su tema, clip.
- Hold up, we lost the clip. Espera, perdimos el clip.
- In fact we have a clip from you guys. De hecho, tenemos un clip de ustedes.
- Clip it out of the way and too the side. Clip fuera del camino y también el lado.
- This is a good clip, man. Es un buen clip.
2
pinza
NOUN
- Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
- ... the case from the holster style belt clip. ... la carcasa de la funda con pinza para cinturón.
- You take another clip, and you let it sit. Lo sujetamos con una pinza, y lo dejamos enfriarse.
- Here, take this hair clip. Toma, coge esta pinza para el pelo.
- Carefully connect the red clip to the positive terminal Conecte cuidadosamente la pinza roja al terminal positivo
- and remove it off the hook off the flush clip. y sacarlo fuera del gancho de la pinza de color.
4
sujetador
NOUN
5
grapa
NOUN
- Insulating clip ø3-4mm grey Grapa aislante ø3-4mm gris
- Insulating clip ø25-26mm grey Grapa aislante ø25-26mm gris
- Insulating clip ø19-20mm grey Grapa aislante ø19-20mm gris
7
recorte
NOUN
- I got the clip pin' here. Aquí guardo el recorte.
- ... to reflect the new clip location. ... para reflejar la nueva situación del recorte.
- ... according to the new clip position. ... según la nueva posición del recorte.
- To compute clip status for a particular object ... Para calcular el estado de recorte de un objeto determinado ...
- ... the current position of the Clip plane designated by 0. ... la posición actual del plano de recorte designado por 0.
- tape, and clip excessive hair you may have ... cinta, y recorte el vello excesivo que tengan ...
8
gancho
NOUN
- His safety clip's going to fail. Su gancho de seguridad va a fallar.
- ... a stand, and also a monitor clip. ... pie, y un gancho para el monitor.
- There's a big clip! Ahí hay un gancho.
- ... I only took my clip off and shook out my hair ... ... sólo me quité el gancho y sacudí mi pelo ...
9
cargador
NOUN
- Holds eight shots in the clip. Ocho balas en el cargador.
- I had nine more bullets in my clip. Tenía nueve balas en mi cargador.
- This is your clip. Este es tu cargador.
- I removed the bullets from my clip. Saqué las balas del cargador.
- Eight in the clip. Ocho en el cargador.
- I got seven rounds in this clip. Escucha, tengo siete tiros en este cargador.
More meaning of Clip
paper clip
I)
sujetapapeles
NOUN
Synonyms: clipboard
- Repeat the experiment by changing the mass of the paper clip. Repite el experimento cambiando la masa del sujetapapeles.
- It was the longest paper clip chain ever. Era la cadena más larga de sujetapapeles.
- ... about the soul that paper clip represented. ... acerca del alma que representaba ese sujetapapeles.
- ... is coiled around the paper clip, the domains line up. ... está enrollado alrededor del sujetapapeles, los dominios son alineados.
- ... but we found that the paper clip works especially well for ... ... pero descubrimos que el sujetapapeles funciona especialmente bien para ...
II)
clip
NOUN
Synonyms: clip
- All the energy goes into the paper clip. Toda la energía va hacia el clip.
- All the energy goes into the paper clip. Toda la energía se va al clip.
- Some of the best speakers in history a paper clip. Algunos de los grandes oradores usaban un clip.
- All the energy goes into the paper clip. Toda la energía va al clip de hojas.
- Maybe there's a paper clip stuck in there. Quizás haya un clip atorado ahí adentro.
clamp
I)
abrazadera
NOUN
- Clamp is still there. La abrazadera está aún aquí.
- This clamp is coming loose. Esta abrazadera se va a salir.
- This is the doughnut clamp. Esta es la abrazadera de donut.
- Now for the second clamp. Ahora voy por la segunda abrazadera.
- ... this part of the clamp. ... esta parte de la abrazadera.
- lock the tuning box with a clamp bloquear la caja de sintonización con una abrazadera
II)
pinza
NOUN
- Now take the clamp. Coge la pinza ahora.
- Just put a clamp on that other bleeder there. Sólo pon una pinza en esa otra vena.
- Take the clamp and open up, the hole. Coge la pinza y abre el agujero.
- Never seen a clamp like that before. Jamás vi una pinza así.
- When the clamp is released, the balloon ... Cuando suelte la pinza, el globo que ...
- ... you can put a clamp on it. ... usted puede poner una pinza en él.
IV)
sujete
VERB
- Clamp off the artery and increase ... Sujete la arteria y aumente ...
- Clamp the straightener on the strand around Sujete la plancha sobre la hebra alrededor
- Take a small section of hair, clamp the steam Toma una pequeña sección de cabello, sujete el vapor
V)
grapa
NOUN
- Pressure grounding clamp, quick contact by spring connection. Grapa de resorte de puesta a tierra, contacto rápido.
- Fixing clamp, to be connected to grounding ... Grapa para puesta a tierra, para conexión al punto ...
- Put a second clamp five millimeters distally. Pon una segunda grapa a cinco milímetros distalmente.
- Pass me the kelly clamp. Pásame la grapa Kelly.
- the clamp to hold it on. la grapa para sostenerlo en .
- Saddle and tightener less clamp Silleta y Apretador sin grapa
VI)
VII)
fijación
NOUN
IX)
brida
NOUN
Synonyms: flange, bridle, flanged, restrictor
- ... important to fix well the clamp or the tape you ... ... importante que apretemos bien la brida o la cinta que ...
caliper
I)
calibrador
NOUN
- ... you will need to use a caliper or other measuring tool ... ... tendrá que utilizar un calibrador u otra herramienta de medición ...
- That's a micro caliper. Eso es un micro calibrador.
II)
pinza
NOUN
- Each caliper can be manually turned on or off. Cada pinza se puede manualmente activar o desactivar.
- ... be removed, and rest the caliper on some kind of ... ... va a quitar y apoye la pinza en algún tipo de ...
- noticed the caliper is still mounted to the front cuenta de la pinza está todavía montado en el frente
- the placement of the caliper la colocación de la pinza
- my arm of the caliper system el brazo de la pinza del sistema
tweezers
I)
pinzas
NOUN
- Pulled it out with tweezers. Se lo sacaron con pinzas.
- He was able to even operate a pair of tweezers. Incluso pudo usar un par de pinzas.
- ... have them, go and buy yourself the tweezers. ... tienes , ve y cómprate las pinzas .
- ... debris should be removed with tweezers. ... desechos se deben remover con pinzas.
- ... to need a microscope and tweezers. ... a necesitar un microscopio y pinzas.
II)
unas pinzas
NOUN
- that you can even hold a pair of tweezers tanto que pueden sujetar unas pinzas
- ... was fast: or if for tweezers, take ... fue rápida: o si por tener unas pinzas,
gripper
I)
II)
pinza
NOUN
- A parallel gripper is to hold the workpiece. Una pinza paralela tiene que sujetar la pieza.
- ... the selection of the correct gripper size and design. ... la selección del tamaño y ejecución correctos de la pinza.
- The selection of the gripper is effected in the catalogue ... La selección de la pinza se realiza en el catálogo a ...
- ... the utilisation capacity of the gripper. ... la capacidad de utilización de la pinza.
- Selection of the gripper HGP-16 Selección de la pinza HGP-16
III)
garra
NOUN
- If the clamping gripper closes too far because a crate ... Si la garra de apriete cierra demasiado porque falta un cajón ...
- ... centrally relative to the robot gripper, thus aligning it ... ... centrada respecto a la garra del robot, adaptándose así ...
- ... an intelligent sensing system and a flexible gripper. ... una sensórica inteligente y una garra flexible.
- Lightweight, automatically adjustable gripper garra liviana, ajustable automáticamente
pincer
I)
pinza
NOUN
- but another important factor is the pincer movement. pero otro factor importante es el movimiento de pinza.
- ... enemy unit to benefit from the pincer effect. ... unidad enemiga para beneficiarte del efecto de pinza.
- ... , together with the pincer movement of their fingers allowed ... ... , junto con el movimiento de pinza de sus dedos permitió ...
collet
I)
II)
collar
NOUN
Synonyms: necklace
- the collet of a ring he wore on the ... el collar de un anillo que llevaba en el ...
clasp
I)
II)
broche
NOUN
- That clasp could be anywhere. Ese broche puede estar en cualquier lado.
- The clasp is a bit tricky. El broche es difícil.
- The clasp sends a signal. El broche envía una señal.
- She suddenly found the clasp difficult to manage. De repente se encontró el broche difícil de manejar.
- I prefer a single clasp. Yo prefiero un broche simple.
III)
cierre
NOUN
- I could only clasp her hand. Yo sólo podía cierre su mano.
- Just some hair in the clasp. Solo algunos cabellos en el cierre.
- Clasp your fingers tightly around it. Cierre de los dedos con fuerza alrededor de ella.
- And clasp both hands together. Y cierre de ambas manos.
- The clasp sends a signal. El cierre emite una señal.
IV)
V)
paperclip
I)
clip
NOUN
Synonyms: clip, paper clip
- ... a pen, not a paperclip, not a no thing ... ... una pluma,ni un clip, nada de nada ...
- Display as paperclip, image or icon? Mostrar como clip, imagen o icono
- ... no computers, not even a paperclip. ... ordenadores, ni siquiera un clip.
- ... the students place the paperclip on the prongs of ... ... a los alumnos que coloquen el clip en los dientes del ...
- ... I did with a paperclip and a pair of tweezers. ... que hice con un clip y un par de pinzas.
III)
sujetapapeles
NOUN
Synonyms: paper clip, clipboard
- Like a paperclip or a hairpin. Como un sujetapapeles o una horquilla.
- ... the price of a paperclip. ... el precio de los sujetapapeles.
- ... header row to a paperclip icon. ... fila de encabezado en un icono en forma de sujetapapeles.
looped
I)
bucle
VERB
- He looped the painter through a ring in ... El bucle del pintor a través de un anillo en ...
- The curtains were still looped up at one corner ... Las cortinas estaban todavía en bucle hasta en una esquina ...
- looped very low on a ... bucle muy bajo en un ...
- ... the pitch of the looped clip by the specified number of ... ... el tono del clip en bucle el número especificado de ...
- Closing - the looped method: Cierre – método de bucle:
tack
I)
tack
NOUN
- Tick Tack isn't the sound of a clock, ... Tick Tack no es el sonido de un reloj, ...
- i-Tack pallet adhesive i-Tack adhesivo para paleta
- ... boiler using epoxy glue rather then Blu-Tack. ... caldera con pegamento epoxi en lugar de Blu-Tack.
- ... it with some more Blu-Tack. ... con un poco más de Blu-Tack.
- ... thin ring of Blu-Tack around the hole on both ... ... delgado anillo de Blu-Tack alrededor del orificio en ambos ...
II)
tachuela
NOUN
- You placed a tack on his chair. Pusiste una tachuela en su silla.
- the middle of the panel with a tack. el centro del panel con una tachuela.
- ... of the bulb, using some blue tack, ... de la bombilla, utilizando algún tachuela azul,
- ... on to the middle of the panel with a tack. ... a la mitad del panel con una tachuela.
- As though someone took a tack, roasted it red ... Como si alguien tomara una tachuela, la asara al rojo ...
III)
virada
NOUN
IV)
V)
bordada
NOUN
Synonyms: embroidered
- better to take the other tack in this book ( ... mejor tomar la otra bordada en este libro ( ...
- At least, on this tack, the hole is not ... Por lo menos en esta bordada el agujero no es ...
- On this tack, we could easily make ... En esta bordada podríamos arribar fácilmente a ...
VI)
táctica
NOUN
- Time to change tack. Tiempo de cambiar la táctica.
- He tried another tack. Lo intentó otra táctica.
- We got to change tack. Tenemos que cambiar de táctica.
- I decided to take a different tack with my interns. Yo decidí usar otra táctica con mis novatos.
- Time to change tack. Es hora de cambiar de táctica.
VII)
rumbo
NOUN
- It is time to change tack. Ya es hora de cambiar de rumbo.
- ... it is now time for a change of tack. ... que es el momento de cambiar de rumbo.
- ... was now putting the ship on the other tack. ... estaba poniendo el barco en el rumbo otros.
- tack to it's really want to remove the taxi ... rumbo a lo que realmente desea eliminar el taxi ...
- tack to windward, and kept her full and by ... rumbo a barlovento, y mantuvo su completa y ...
bra
I)
sujetador
NOUN
- Just change your bra for a start. Para empezar tienes que ponerte otro sujetador.
- You put a bra on under your blouse. Te pones sujetador bajo la blusa.
- I want to tell you a secret about my bra. Quiero contarte un secreto sobre mi sujetador.
- I would've left my bra at home. Me habría dejado el sujetador en casa.
- Maybe you could help me undo my bra? Quizás me puedas ayudar a quitarme el sujetador.
- I always have my bra on, even at home. Siempre llevo sujetador, incluso en casa.
II)
sostén
NOUN
Synonyms: breadwinner, brassiere, mainstay, bras
- I got a bra like that. Yo tengo un sostén así.
- So this is my bra. Éste es mi sostén.
- I have to get you a training bra. Tengo que conseguirte un sostén.
- You should see me in jeans and a bra. Tendrías que verme con jeans y sostén.
- This is an aqua bra. Éste es un sostén con agua.
- This is a bra. Esto sí es un sostén.
III)
brassier
NOUN
- Perfect to wear with your favorite convertible bra. Perfecto para usarse con su brassier preferido.
- Long Line Bra (4) Brassier de Peto Largo (4)
IV)
corpiño
NOUN
- I hid it in my bra. Lo escondí en mi corpiño.
- Help me get off my bra. Ayúdame con el corpiño.
- We only missed your size of bra. Sólo faltaba tu talla de corpiño.
- ... going to feel inside my bra! ... iban a sentirlo dentro de mi corpiño!
- ... a ring in your bra? ... un anillo en tu corpiño?
- That bra don't fit you. Ese corpiño no te queda.
V)
brasier
NOUN
- It's a really thin bra. Oh es un brasier muy pequeño.
- Don't get your bra all in a knot. No pongas tu brasier en los demás.
- I am not going to wear that padded bra! ¡No voy a usar ese brasier relleno!
- ... until I got my first training bra. ... hasta que tuve mi primer brasier de entrenamiento.
fastener
I)
sujetador
NOUN
- ... and my collar had burst away from its fastener. ... y mi cuello se había reventado lejos de su sujetador.
- better run longer fastener hook up several times with ... mejor que corras más gancho sujetador hasta varias veces con ...
III)
holder
I)
sostenedor
NOUN
- There's only one holder, but many toothbrushes. Sólo hay un sostenedor, pero muchos cepillos de dientes.
- Are you a Belle account holder? ¿Es usted un sostenedor de la cuenta de Belle?
- Tissue Holder/Towel Bar Sostenedor/Toalla de Tejido Excluye
II)
titular
NOUN
Synonyms: owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee
- The holder of binding tariff information ... El titular de información arancelaria vinculante ...
- The policy holder requested a form to ... Parece que el titular solicitó un formulario para ...
- The patent holder can still demand any ... El titular de la patente puede exigir cualquier ...
- The patent holder can then decide if ... El titular de una patente puede entonces decidir si ...
- ... this section, will be treated as a rights holder. ... sección, se considerará como titular de los derechos.
- ... for the partner considered to be the holder. ... para el socio considerado el titular.
III)
poseedor
NOUN
Synonyms: possessor, keeper, possessing, bearer
- ... shall then be sent by the consignee to the holder. ... cual será enviada luego por el destinatario al poseedor.
- The holder of the approval shall, in particular: El poseedor de la homologación deberá, especialmente:
- The paper states that the holder is a "person of ... Estos documentos certifican que el poseedor es una "persona en ...
- ... the necessary measures to ensure that any holder of waste: ... las disposiciones necesarias para que todo poseedor de residuos :
- ... the waste producer or holder must: ... el productor y el poseedor de los residuos deben:
- ... has been the biggest holder ... ha sido el principal poseedor de títulos
IV)
soporte
NOUN
- Therefore he used a holder. Por lo tanto se utiliza un soporte.
- Inside the box you have the disc holder. Dentro de la caja que tiene el soporte de disco.
- So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
- Secure that the holder is on center line ... Asegúrese de que el soporte está en la línea central junto ...
- Put the card in the holder with the contact area ... Inserta la tarjeta en el soporte con el área de contacto ...
- ... you want, putting it in the holder. ... , lo pones en el soporte.
V)
porta
NOUN
VII)
tenedor
NOUN
Synonyms: fork, cardholder, forkus
- Therefore he used a holder. Por lo tanto, utiliza un tenedor.
- ... in proportion to the amount held by each holder. ... en proporción a la cantidad que posea cada tenedor.
- and on the four corners of the other holder y en las cuatro puntas del otro tenedor
- at both ends and the middle of the other holder y en las dos puntas del medio del otro tenedor
- ... put it on the four corners of the other holder ... colocamos en las cuatro puntas del otro tenedor
- ... other side of the other holder on the other side, ... ... otra punta del otro tenedor en el otro lado, ...
pinch
I)
pizca
NOUN
- Just a pinch of oregano. Sólo una pizca de orégano.
- And then, just a pinch of cyanide. Y por último una pizca de cianuro.
- And a pinch of salt. Y la pizca de sal.
- And a pinch of secret substance to taste. Y una pizca de sustancias secretas para el gusto.
- We will not put a pinch of salt, but ... Vamos a poner no una pizca de sal, sino ...
II)
pellizcar
VERB
Synonyms: tweak
- One is to pinch the cross over, and then close ... Uno es pellizcar la cruz encima, y luego cerrar ...
- I want the government to pinch Quiero que el gobierno de pellizcar
- pinch your own flesh, what is it made of? pellizcar su propia carne, ¿de qué está hecho?
- pinch that off so it's adhered well. pellizcar esto para que se adhiera bien.
- Pinch from the other side Pellizcar desde el otro lado
III)
pellizco
NOUN
- It says you only get one pinch. Dice que solo te toca un pellizco.
- I have to pinch myself sometimes. A veces me pellizco.
- One careless pinch would be enough. Un pellizco descuidado sería suficiente.
- I still pinch myself. Todavía me pellizco a mí mismo.
- I will feel the pinch. voy a percibir un pellizco.
IV)
pellizcarse
VERB
- ... the throat, hitting yourself, the groin pinch". ... la garganta, golpearse pellizcarse la ingle".
V)
VI)
VII)
apuro
NOUN
- I do a lot of things in a pinch. Hago muchas cosas en un apuro.
- In a pinch, you can lose the bed. En un apuro, puedes perder la cama.
- In a pinch, six. En un apuro, es una seis.
- fit to hold two score of people on a pinch en condiciones de celebrar dos veintena de personas en un apuro
- But if you're in a pinch, Pero si estuvieras en un apuro
VIII)
apriete
VERB
brassiere
I)
sujetador
NOUN
- That whole business with the brassiere. Todo ese asunto del sujetador.
- Into what, a brassiere with the word " ... Con qué, ¿un sujetador con la palabra " ...
- It's called a brassiere. Esto se llama sujetador.
- There's a bigger brassiere, I could only ... Hay que hacerse con un sujetador más grande, solo pude ...
- You don't wear a brassiere? ¿No usas sujetador?
II)
sostén
NOUN
Synonyms: bra, breadwinner, mainstay, bras
- I left my brassiere at camp. Dejé mi sostén en el campamento.
- But it does everything a brassiere should do. Pero hace todo lo que un sostén debe hacer.
- And a brassiere mended with a safety pin. Y un sostén arreglado con un broche de seguridad.
- ... gaze out the window and a brassiere caught my eye. ... miré por la ventana y un sostén llamó mi atención.
- ... and slipped this into my brassiere on his way out. ... y deslizó esto en mi sostén cuando iba saliendo.
staple
I)
grapa
NOUN
- No staple is needed. Ninguna grapa es necesaria.
- with the staple documents automatically. con el que grapa sus documentos automáticamente.
- thank you new auto light staple battery gracias nueva luz auto de la batería grapa
- ... to tell, we're underneath this staple. ... de decir, estamos debajo de esta grapa.
- ten on on the staple if somebody gave me ... diez en la grapa si alguien me diste ...
II)
elemento básico
NOUN
- Transformations are a basic staple of mythology. Las transformaciones son un elemento básico de mi teoría.
- ... academic institutions have been a staple of independent research assisted ... ... instituciones académicas han sido el elemento básico de la investigación independiente asistida ...
III)
IV)
discontinuas
NOUN
Synonyms: discontinuous, dashed
- synthetic man-made staple fibres of polyvinyl chloride, fibras sintéticas discontinuas de policloruro de vinilo,
- synthetic man-made staple fibres of polyphenylene sulphide, fibras sintéticas discontinuas de polisulfuro de fenileno,
- ... , non-originating synthetic staple fibres which do not ... ... , las fibras sintéticas discontinuas no originarias que no ...
V)
grapar
VERB
VI)
básicos
NOUN
- And fortifying staple foods with key nutrients like iron and ... Enriquecer los alimentos básicos con nutrientes fundamentales como el hierro y ...
- staple but this is done matters and i left behind asuntos básicos, pero este hecho es ei dejado atrás
- ... and hunted for their staple foods. ... y cazaban sus alimentos básicos.
- ... in our water supplies and our staple foods. ... en nuestros suministros de agua o en nuestros alimentos básicos.
- ... the diversity of these staple crops," says ... ... la diversidad de estos cultivos básicos", señala el ...
grapple
II)
lidiar
VERB
- academics must grapple with. académicos tienen que lidiar con.
- I seen him grapple four and knock their Me visto lidiar cuatro y llamo a sus
- He was evidently trying to grapple with the present scene ... Evidentemente estaba tratando de lidiar con la escena actual ...
- the grapple with dominated by a group of ... lidiar con el dominado por un grupo de ...
- grapple between the chiefs of ... lidiar entre los jefes de ...
cleat
I)
cornamusa
NOUN
Synonyms: bagpipe
- ... bring your end around the cleat. ... pon tu cabo en la cornamusa.
- You're losing a cleat. Se está soltando una cornamusa.
staples
I)
grapas
NOUN
- I have carbon staples in my throat. Tengo grapas de carbono en la garganta.
- The staples look fine. Las grapas lucen bien.
- Between that and the staples and the headache for ... Entre eso y las grapas y el dolor de cabeza de ...
- Between that and the staples and the headache for ... Entre eso, las grapas y el dolor de cabeza por ...
- ... the wound is closed with stitches or staples. ... se cierra la herida con puntos de sutura o grapas.
II)
lañas
NOUN
III)
grampas
NOUN
Synonyms: clamps
- The staples look fine. Los grampas lucen bien.
- ... all those boxes from Staples. ... todas esas cajas de grampas.
IV)
productos básicos
NOUN
Synonyms: commodities
- ... more expensive than other staples and beyond the means of ... ... más caro que otros productos básicos y está fuera del alcance de ...
bracket
I)
soporte
NOUN
- Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
- You get an eSATA bracket for your computer. Un soporte eSATA para su ordenador.
- I put a bracket to mount. Puse un soporte para montar.
- I put a bracket around here. Puse un soporte de por aquí.
- It was on the radiator support bracket. Estaba en el soporte del radiador.
- Bracket was mounted solidly. Soporte estaba montado sólidamente.
II)
III)
abrazadera
NOUN
- The telescope camera mounting bracket you used? la abrazadera para montar la cámara telescopio que usaste?
- ... on a spring-loaded balancer using a suspension bracket. ... de un balanceador a resorte usando abrazadera de suspensión.
IV)
corchete
NOUN
Synonyms: clasp
- An opening square bracket introduces a character class ... Un corchete cuadrado de apertura inicia una clase de caracteres ...
- A closing square bracket on its own is not ... Un corchete cuadrado de cierre por sí solo no es ...
- this is the third 3-inch long bracket. este es el tercer corchete largo de 3 pulgadas.
- is to have a square bracket followed by a list es un corchete seguida de un lista
- ... , terminated by a closing square bracket. ... , terminada por un corchete cuadrado de cierre.
- If a closing square bracket is required as a ... Si un corchete cuadrado de cierre es requerido como un ...
V)
VII)
paréntesis
NOUN
Synonyms: parentheses, brackets, hiatus, interlude
- In order to close the bracket. Para cerrar el paréntesis.
- Bracket completion is a visual tool ... El completado de paréntesis es una herramienta visual ...
- ... when you smile it opens a bracket. ... cuando sonríes, se abre un paréntesis.
- open bracket quote unquote counter close bracket semicolon. cita paréntesis abierto contra unquote corchete de cierre coma.
VIII)
brackets
NOUN
Synonyms: braces
- ... are integrated within the bracket and not an additional element ... ... son elementos esenciales integrales de los brackets y no aditamentos añadidos ...
brace
I)
rodillera
NOUN
Synonyms: knee pad, knee brace
- ... men up come from the brace. ... hombres arriba proceden de la rodillera.
II)
moïse
NOUN
IV)
corsé
NOUN
Synonyms: corset
- Some practitioners also use a rigid brace. Algunos médicos utilizan también un corsé rígido.
- You never told me she wore a back brace. No me dijiste que tuvo que llevar un corsé.
- ... see it, you know, under my brace. ... ver, tu sabes, debajo de mi corsé.
- ... made him wear a brace but he fretted so ... ... le hizo llevar un corsé, pero se inquietaba por ...
- brace up and get a hold ... corsé y obtener una bodega ...
V)
abrazadera
NOUN
- Wore this brace on his right knee. Llevaba esta abrazadera en su tobillo derecho.
- And then close the brace. Y a continuación, cierre la abrazadera.
- The brace must have snapped. La abrazadera tiene que haberse roto.
- Brace ceiling supports with plywood. Apoyos de techo de abrazadera con contrachapado.
- I made some adjustments to your brace so it won't hurt ... Hice unos ajustes en tu abrazadera para que no te lastime ...
VI)
refuerzo
NOUN
Synonyms: reinforcement, reinforcing, booster, strengthening, bracing, stiffener
- Try this for a brace. Prueba esto como refuerzo.
- The brace must have snapped. El refuerzo debe haberse partido.
- Get the backboard and brace. Toma la tabla y el refuerzo.
- A strut brace over your engine stabilizes ... Una barra de refuerzo sobre el motor estabiliza ...
- ... should help make you a decent brace. ... debería ayudarte a hacer un refuerzo decente.
trim
I)
recortar
VERB
- You can trim and add scenes, ... Puede recortar y agregar escenas, ...
- I need to trim of it a bit more off the ... Necesito recortar un poco más la ...
- You can also trim or extend surfaces manually ... También es posible recortar o extender las superficies manualmente ...
- You can trim the video so you can just keep ... Puedes recortar el vídeo para guardar sólo ...
- ... the left and right markers to trim your movie so that ... ... los marcadores izquierdo y derecho para recortar la película, así ...
- Where else can you guys trim? Por donde mas podeis recortar?
II)
guarnecido
VERB
- ... can be removed once the trim is clear. ... puede desmontar una vez que se ha quitado el guarnecido.
- ... then attach new pares to the trim. ... y monte las nuevas piezas en el guarnecido.
- ... are securely attached to the trim. ... están bien sujetos al guarnecido.
- ... with a new one when the trim is reinstalled. ... por otro nuevo cuando se monte de nuevo el guarnecido.
- Driver's dashboard outer trim Guarnecido exterior del salpicadero, lado del conductor
- While holding the trim away from the C-pillar ... Mientras mantiene el guarnecido lejos del pilar C ...
IV)
ajuste
VERB
- ... principles are controlling your trim, controlling your forward and reverse ... ... principios son el control de ajuste, su avance y retroceso ...
- and put them in thorough trim. y los puso en el ajuste a fondo.
- The trim dining-room (with ... El ajuste del comedor (con ...
- When a trim parlour-maid opened the door ... Cuando un ajuste doncella abrió la puerta ...
- at the perfect time trim are moving up a lot to ... en el momento perfecto ajuste están subiendo mucho que ...
- ... on minds of the trim, orderly, and ... en la mente de la ordenada del ajuste, y
V)
embellecedores
NOUN
Synonyms: trims, embellishers, beautifiers
- Trim produced of stainless steel included ... Incluye embellecedores en acero inox ...
VI)
adorno
NOUN
VII)
VIII)
cut
I)
cortar
VERB
- We have to cut the head off the snake. Tenemos que cortar la cabeza de la serpiente.
- And that comes after you cut. Y que viene después de cortar.
- Cut left wrist with knife. Cortar la muñeca izquierda con un cuchillo.
- Right now, our problem is to cut that cake. En este momento, nuestro problema es cortar ese pastel.
- All right, we need something to cut his shirt. Muy bien, necesitamos algo para cortar la camisa.
- I like to cut the soft ones. Me gusta cortar a las suaves.
II)
corte
NOUN
- The cut of the knife was like this. El corte del cuchillo fue así.
- Cut the plasma flow. Corte el flujo de plasma.
- Can also be used as an out door cut flower. También pueden usarse como flores de corte para exteriores.
- For those of you who make the cut, congratulations. Aquellos que superen el corte, felicitaciones.
- Cut surface of the band is sharp and dangerous. Superficie de corte de la banda es fuerte y peligroso.
- And never cut open the wound. Y nunca corte la herida.
III)
cortarse
VERB
- She tried to cut her wrists. Intentó cortarse las venas.
- I wanted to cut his right hand. Quería cortarse la mano derecha.
- He should have his hair cut. Debería cortarse el pelo.
- Threatened to cut his own throat with a razor. Amenazó con cortarse el cuello con una cuchilla.
- Careful not to cut yourself. Cuidado de no cortarse .
- They can get cut, for the tools are sharp. Ellos pueden cortarse, porque las herramientas están afiladas.
IV)
recortar
VERB
- Everyone h to cut back. Todos tenemos que recortar.
- I do need to cut my nails. Hago mi necesidad de recortar las uñas.
- This leads to cut a piece of the waveform. Esto lleva a recortar un trozo de la onda.
- He was here to cut costs. Vino a recortar gastos.
- I cut in personal touches. Me toca recortar en personal.
- Number two is to cut spending. La número dos es recortar el gasto.
V)
recorte
NOUN
- The cut is only a few shillings. El recorte es sólo de unos chelines.
- Saw you get idea from newspaper with clipping cut out. Te vi mirar diario con recorte faltante.
- The cut starts out small but grows larger and ... El recorte empieza pequeño pero aumenta más y ...
- ... discuss the specific aspects of implementation of such a cut. ... discutir los aspectos concretos de la aplicación de dicho recorte.
- ... in a merger with this cut. ... en una fusión que con este recorte.
- ... thousands of products and to cut farm subsidies. ... miles de productos y de recorte de las subvenciones agrícolas.
VI)
reducir
VERB
- You really needto cut back on the sugar. Necesitas reducir tu consumo de azúcar.
- Businesses are forced to cut costs. Las empresas están forzadas a reducir costes.
- But the government must cut costs. Pero el gobierno debe reducir costes.
- All you want to do is cut your payroll. Lo único que quieres hacer es reducir costes.
- If so, you need to cut expenses. Si es así, necesita reducir los gastos.
- That should cut down on your risk factor. Eso debería reducir su factor de riesgo.
clipping
I)
recorte
VERB
- I have the clipping right here with me. Tengo el recorte aquí mismo.
- Prevents clipping of color values that exceed the ... Impide el recorte de los valores de color que superan el ...
- He left me a newspaper clipping from eight years ago ... Me dejó el recorte de un periódico de hace ocho años ...
- No clipping is done on triangles or any ... No se realiza ningún recorte en triángulos ni cualquier ...
- This clipping is useful for reducing the influence of ... Este recorte resulta útil para reducir la influencia de ...
II)
III)
recortes
NOUN
- I still have all the clipping. Conservo aún los recortes.
- ... groups, paths, and clipping sets, all those elements ... ... grupos, trazados y recortes, todos estos elementos ...
V)
cutout
I)
recorte
NOUN
- The shape here of the stern cutout makes it a lot ... La forma aquí el recorte severo hace que sea mucho ...
- Something vampy and sheer with a cutout right here. Algo de vampiresa e impoluta con un recorte justo aquí.
- To create a cutout: Para crear un recorte:
- ... to select more than one cutout? ... seleccionar más de un recorte?
- c reates a cutout in a standard shape. Crea un recorte con una forma estándar.
II)
crop
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, growing, farming, cropping, cultivating, crops, cultivated
- The vine is a perennial crop. La viña es un cultivo perenne.
- Our potato crop is very good this year. Nuestro cultivo de la papa es muy bueno este año.
- The main fruit crop is peach. El principal cultivo es el durazno.
- Another crop that's fairly efficient is carrots. Otro cultivo que es bastante eficiente es la zanahoria.
- One crop takes up to twelve months to mature ... Un cultivo toma hasta doce meses en madurar ...
- Licensing the opium crop would be a realistic ... Las licencias para el cultivo de opio serían una base realista ...
II)
cosecha
NOUN
- The crop was destroyed. La cosecha fue destruida.
- Not now, with half the crop gone. No ahora, sin la mitad de la cosecha.
- There was a great crop of cherries at the farm. Hubo una gran cosecha de cerezas en la granja.
- Just a plain old crop of barley. Sólo es una cosecha de cebada.
- I have to get a crop in this season. Tengo que obtener una cosecha esta temporada.
- I offered you an entire crop of beans. Te ofrecí toda mi cosecha de judías.
III)
recortar
NOUN
- You can also crop an image by using a mask. También puede recortar una imagen utilizando una máscara.
- If you want to crop or rotate the photo before you ... Si quieres recortar o girar la foto antes ...
- You can crop images without actually changing the ... Puede recortar imágenes sin modificar los ...
- ... to do simple things like crop and resize, you ... ... hacer cosas simples, como recortar y cambiar el tamaño, ...
- you can crop, you can resize. pueden recortar, pueden cambiar el tamaño.
- To crop using the rectangular mask: Para recortar mediante la máscara rectangular:
IV)
buche
NOUN
Synonyms: craw
- ... where appropriate, the crop; ... en su caso, el buche ;
- ... find food, which it brings back in its crop. ... encontrar alimento que traerán en el buche.
- The crop, right? Al buche, ¿no?
- crop, the food reserve, is full. buche, su reserva de comida, que está lleno.
cropping
I)
cultivo
NOUN
Synonyms: culture, crop, growing, farming, cultivating, crops, cultivated
- Extension of cropping areas is commonly the main ... La extensión de las áreas de cultivo es comúnmente la principal ...
- ... as a complementary activity to cropping. ... como actividad complementaria al cultivo.
- Shortage of manure in the cropping zone Agotamiento del estiércol en la zona de cultivo
- we hear cropping the grass behind us ... oímos de cultivo de la hierba detrás de nosotros ...
- ... keeps pace with the seasons cropping the pastures of ... sigue el ritmo de las estaciones de cultivo de los pastos
II)
recorte
VERB
- If necessary, adjust the cropping marquee: En caso necesario, ajuste el marco de recorte:
- Position the cropping tool over a <a0>sizing handle< ... Coloque la herramienta de recorte sobre un <a0>controlador ...
- cropping of ears, something, ... recorte de las orejas, algo que, ...
- ... the spot with the on-camera cropping feature ... al momento con la función de recorte de la cámara
cutback
I)
recorte
NOUN
- cutback again looking to take a look at the ... recorte de nuevo en busca de echar un vistazo a la ...
- ... told us about the cutback. ... nos contó sobre el recorte.
- ... went back can break it down some cutback ... volvimos puede descomponer algún recorte
- ... this budget and this cutback, not a policy of ... ... este presupuesto y de este recorte, no una política de ...
- Behind the cutback I see a wish ... Detrás del recorte, yo veo el ánimo de ...
hook
I)
gancho
NOUN
- One right hook and the dude was stone. Un gancho de derecha y el tipo quedó inconsciente.
- Looked like a hook. Me pareció un gancho.
- What we need is some kind of hook. Necesitamos una especie de gancho.
- Your left hook's getting there. Tu gancho de izquierda va mejorando.
- Try a left hook. Prueba un gancho izquierdo.
- But it was not this it eat the hook. Pero no era esto lo coma el gancho.
II)
anzuelo
NOUN
- Put the hook into her. Le metí el anzuelo.
- I dropped the hook, and she snapped at it. Le eché el anzuelo y ella picó.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
- That was my hook. Ese fue mi anzuelo.
- My skills is my hook. Mi habilidad es mi anzuelo.
- You got a fish hook in your finger. Un anzuelo en el dedo.
III)
garfio
NOUN
- Look at the hook on its tail. Mira el garfio en su cola.
- Hook would never miss your games, son. Garfio nunca se perdería tus partidos, hijo.
- That reward is going to buy me a new hook. Con la recompensa voy a comprar un nuevo garfio.
- ... car there was nothing there but a hook. ... auto no había nada ahí más que un garfio.
- ... this old boat along with a hook. ... este viejo barco con un garfio.
- ... can use as a grappling hook. ... podemos usar como un garfio.
IV)
enganchan
NOUN
- ... happened to dames who hook up with guys likeyou. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
- ... happened to dames who hook up with guys like you. ... sucedió a damiselas que se enganchan con sujetos como tú.
- ... stomach, and these bits right here hook the intestines. ... estómago, y estos filos enganchan los intestinos.
- you hook it up to your computer via ... lo enganchan a su computadora vi a ...
- So if you hook up to a oscilloscope, it's ... Entonces, si lo enganchan a un osciloscopio, ...
- ... a mass as that same hook get fixed in that ... ... como una masa que se enganchan mismo se fija en ese ...
V)
conectar
VERB
- I can hook you up. Pero te puedo conectar.
- You can hook up the new cooker now. Ya puedes conectar la nueva cocina.
- You forgot to hook up the doll. Olvidaron conectar la muñeca.
- We forgot to hook up the doll. Olvidamos conectar la muñeca.
- You can hook up both at the same time. Pueden conectar ambas al mismo tiempo.
- So you only have to hook up one cable. Así que sólo tienen que conectar un cable.
VI)
colgado
NOUN
- Your phone was off the hook. Tu teléfono no está bien colgado.
- ... you should be on this hook. ... tú deberías estar ahí colgado también.
- ... and the massive curved blubber-hook, now clean and ... y la curva masiva grasa colgado, limpia de vez en
hanger
I)
percha
NOUN
Synonyms: perch, clothes hanger, coat hanger, peg, roost
- ... an antenna with a hanger. ... una antena con una percha.
- here i'll give you a hanger aquí te voy a dar una percha
- are like the coat draped around the hanger. son como el abrigo que se cuelga en la percha.
- i wonder if i can get in hanger Me pregunto si puedo conseguir en percha
- the same hanger we saw in the movie. la misma percha que vimos en la película.
II)
colgador
NOUN
Synonyms: clothes hanger
- Put your jacket on the hanger, you'll be more ... Ponga su abrigo en el colgador, asi estará más ...
- We have a door hanger tenemos un colgador de puerta
- One wetsuit per hanger, I don't want you ... Una prenda por colgador, no quiero que ...
III)
suspensión
NOUN
Synonyms: suspension, suspended, hanging
- He roared aloud, and his hanger went up Él gritó en voz alta, y su suspensión fue hasta
- drew my hanger, put it up again, ... me llamó la suspensión, lo puso de nuevo, ...
- drawn my hanger, and run under ... llamó mi suspensión, y se ejecute en ...
- ... left side with his hanger, and the mark ... ... lado izquierdo con su suspensión, y la marca ...
IV)
alfanje
NOUN
Synonyms: cutlass
- happened to stray at any distance without my hanger. pasó a desviarse a cualquier distancia sin mi alfanje.
- ... against it, kept them off by waving my hanger. ... en su contra, los mantuvo fuera agitando mi alfanje.
- ... health, I drew out my hanger, and flourished with ... ... salud, saqué mi alfanje, y floreció con ...
V)
gancho
NOUN
- Because that's what the tag on the hanger says. Porque es lo que dice la etiqueta del gancho.
- The yoke on this guitar hanger adjusts to perfectly fit ... El yugo en el gancho de guitarra se ajusta perfectamente ...
- And it was a hanger that it was just landing in Y fue un gancho que se trataba de aterrizar en
hooks
I)
ganchos
NOUN
Synonyms: hook, clips, hangers, snap hooks, snags
- Your hooks of yesterday were great. Tus ganchos de ayer eran fantásticos.
- The hooks are numbered. Los ganchos están numerados.
- No more button hooks in the kitchen. Se acabaron los ganchos en la cocina.
- But the other hooks serve their purpose well too. Los otros ganchos también cumplen con su finalidad.
- I was swinging hooks like this. Mis ganchos eran así.
- Hooks and supporting brackets, see accessories. Ganchos y bridas de soporte véanse accesorios.
II)
anzuelos
NOUN
Synonyms: fishhooks
- The people catch the fish with iron hooks. La gente captura a los peces con anzuelos de hierro.
- All fishermen have hooks in them. Todos los pescadores tienen anzuelos.
- He ate my oar, hooks, and my seat cushions ... Se comió el remo, los anzuelos, y los cojines ...
- ... your fishing line and hooks. ... el sedal y los anzuelos.
- Two, three, four hooks. Dos, tres, cuatro anzuelos.
- ... eyes of yours are like dark hooks for the soul. ... ojos tuyos son como oscuros anzuelos para el alma
III)
garfios
NOUN
- They sure trained that kid how to use those hooks. Entrenaron bien a ese muchacho para usar esos garfios.
- They use grappling hooks to pull themselves along. Usan garfios para abrirse camino.
- We need long ropes and hooks. Necesitamos sogas largas y garfios.
- ... someone accomplished so much with just hooks for hands. ... a alguien tan adaptado con garfios en lugar de manos.
- ... their grip with microscopic hooks on their fins. ... su agarre con microscópicos garfios en sus aletas.
- We need long ropes and hooks. Necesitamos 2 sogas largas y garfios.
IV)
enganches
NOUN
- These control carbon rims have no hooks on them. Estas llantas no tienen enganches.
- We can also put in the tail hooks. Ya podemos poner también los enganches de cola.
- ... tried to provide these hooks and excitement ... tratado de proveer estos enganches y entusiasmo
- ... wear purple and I don't do hooks. ... uso violeta y no hago enganches.
V)
engancha
VERB
- What really hooks is the story. Lo que de verdad engancha es la historia.
- Something that just hooks you in. Algo que simplemente te engancha.
- It hooks itself onto her belly. Se engancha a su vientre.
- because it hooks in kids porque engancha a los chicos
- And it's the art that hooks people Y es el arte lo que engancha a la gente
VI)
uppercut
I)
II)
gancho
NOUN
- Uppercut was my best punch. El gancho era mi mejor golpe.
- This is not a very powerful uppercut. Este no es un gancho muy fuerte.
- And those are some great powerful tips for the uppercut. Y esos son unos grandes consejos para el gancho.
- He has a good uppercut. Tiene un buen gancho.
- This is going to be a weak uppercut. Este va a ser un gancho débil.
charger
I)
cargador
NOUN
- The headset comes with a portable charger. El auricular cuenta con un cargador portátil.
- Unplug the charger when not in use. Desenchufe el cargador cuando no lo esté utilizando.
- Unplug the charger when not in use. Desconecte el cargador cuando no lo utilice.
- Connect the adapter to the charger or computer. Conectamos el adaptador al cargador o al ordenador.
- Said she forgot her phone charger. Dijo que olvidó su cargador de teléfono .
- So there's no extra charger. No hay un cargador extra.
loader
I)
cargador
NOUN
- There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
- I am now in the loader's hatch. Ahora me encuentro en la escotilla del cargador.
- I want you to watch the loader. Quiero que usted mire al cargador.
- I forgot to write a loader. Olvidé escribir un cargador.
- These are the most commonly used loader commands. A continuación se presentan las órdenes más comunes del cargador.
II)
pala cargadora
NOUN
III)
gestor
NOUN
Synonyms: manager, administrator, handler, bootloader
- ... which contains the boot loader code. ... que contiene el código del gestor de arranque.
- ... to make changes to the configuration of the boot loader. ... para hacer cambios a la configuración del gestor de arranque.
- ... the first-stage boot loader contains a list of ... ... la primera fase del gestor de arranque contiene una lista de ...
magazine
I)
revista
NOUN
- I read it in some magazine. Lo leí en una revista.
- Since they cannot hit the magazine. Cuando no pueden ir contra la revista.
- I called the magazine. Llamé a la revista.
- He publishes a magazine of some kind. Publica una revista de algún tipo.
- You were in a magazine. Estuviste en una revista.
- I review plays for a magazine. Yo hago críticas para una revista.
II)
III)
cargador
NOUN
- Take out the magazine. Se saca el cargador.
- Now put the magazine in. Ahora, pon el cargador.
- Put in the magazine, lock it. Pon el cargador, pon el seguro.
- And you previously mentioned the magazine sizes, so. Y usted mencionó previamente el tamaño del cargador así.
- He discharged a whole magazine in one burst. Vació el cargador en una sola ráfaga.
- The magazine is in the nightstand next to your ... El cargador está en la mesa de noche junto a tu ...
boot
I)
arranque
NOUN
- There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
- For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
- You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
- Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
- Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
- Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.
II)
bota
NOUN
Synonyms: boots, throw away, jackboot
- Forget about the boot. Olvídate de la bota.
- A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
- Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
- Look in my boot down there. Busca en la bota.
- This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
- Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.
III)
arrancar
VERB
- I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
- ... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
- ... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
- ... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
- ... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
- Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.
IV)
maletero
NOUN
Synonyms: trunk, luggage compartment, porter
- Take the boot out. Le quitamos el maletero.
- Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
- We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
- She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
- ... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
- ... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.
VI)
inicio
NOUN
- This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
- The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
- It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
- public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
- Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
- O driver on boot: O durante el inicio:
VII)
iniciar
VERB
- ... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
- ... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
- To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
- ... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
- Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
- ... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.
charging
I)
carga
VERB
- But the other one's charging ahead all confident. Pero el otro carga por delante con toda confianza.
- Charging with the left. Carga con la izquierda.
- This charging method seems to have its limitations. Este método de carga parece que tiene sus limitaciones.
- The charging system is done via a ramp built ... El sistema de carga se efectúa mediante una rampa construida ...
- ... whole apartment just by charging people to come and ... ... apartamento entero sólo por la carga que la gente venga y ...
II)
cobrando
VERB
- My cousin is charging me rent, and she's got ... Mi prima me está cobrando la renta y tiene ...
- Go see what they're charging next door for a salad ... Ve y mira cuanto estan cobrando enseguida por la ensalada ...
- ... those prices you've been charging, those are going to ... ... esos precio que has estado cobrando, esos van a ...
- charging up a bit espionage act cobrando hasta un acto de espionaje poco
- While they go charging lives Mientras ellos van cobrando vidas
- ... look at what they're charging him with ... vistazo a lo que le están cobrando con
III)
IV)
tarificación
VERB
Synonyms: tariffication, pricing
- ... of disagreement over a charging decision. ... de desacuerdo respecto a una decisión de tarificación.
- ... will continue to have common charging systems for the aforementioned ... ... continuarán teniendo sistemas de tarificación comunes para las ya mencionadas ...
- ... allocation of capacity and for infrastructure charging. ... reparto de las capacidades y la tarificación de las infraestructuras.
- ... proposal states that the charging systems and the airports ... ... propuesta indica que los sistemas de tarificación y los aeropuertos que ...
- ... , tradable certificates and charging schemes; ... , certificados negociables o sistemas de tarificación;
V)
recarga
VERB
VI)
VII)
acusando
VERB
Synonyms: accusing, reproaching
- What are you charging me with? De qué me están acusando?
- Are you charging my client? ¿Está acusando a mi cliente?
- What exactly are you charging me with? ¿De qué me está acusando exactamente?
- At what you're charging us, I am not surprised ... De lo que nos están acusando, no estoy sorprendido ...
- ... , what are you charging my client with? ... , ¿de qué está acusando a mi cliente?
- What, are you charging me? ¿Qué, me está acusando?
shipper
I)
II)
expedidor
NOUN
Synonyms: consignor, dispatch, consigning, forwarder
- ... the enterprise – the shipper. ... la empresa, es decir, el expedidor.
- "shipper" means any person ... "expedidor": toda persona que haya celebrado ...
- ... house in which the shipper something imbricate in the first ... ... casa en el que el expedidor algo imbricadas en el primero ...
III)
remitente
NOUN
Synonyms: sender, submitter, remitting, originator, consignor
- and get the shipper he knows something about electric light y obtener el remitente sabe algo acerca de la luz eléctrica
- Identify shipper's agreement with recipient Identificar el acuerdo del remitente con el destinatario
- Shipper employed reliable staff to ... que el Remitente contrató a personal fiable para ...
- all information provided by Shipper or its representatives is ... que cualquier información facilitada por el Remitente o sus representantes es ...
- ... was prepared in secure premises by Shipper's employees; ... fue preparado en instalaciones seguras por los empleados del Remitente;
IV)
cargador
NOUN
- takes a big shipper makes people happy and ... tiene un cargador grande hace feliz a la gente y ...
- ... for the accuracy of the information furnished by the shipper: ... por la exactitud de la información facilitada por el cargador:
- ... on all of the shipper's liability for pure economic loss ... ... de toda la responsabilidad del cargador por pérdida puramente económica ...
- A shipper, and still 5. Un cargador, y todavía 5.
- ... which would be borne by the shipper or passed along to ... ... que puede sufragar el cargador o que pueden transmitirse al ...
V)
consignatario
NOUN
Synonyms: consignee
- ... to connect with the shipper to determine exactly what that ... ... de hablar con el consignatario para determinar exactamente qué ...
VI)
transportista
NOUN
Synonyms: carrier, transporter, haulier, forwarder, conveyor
- ... display the name of the shipper instead of a number ... ... mostrar el nombre del transportista en lugar de un número ...
shortens
I)
acorta
VERB
- That shortens the trip. Eso acorta el viaje.
- Shortens entity names to reduce ... Acorta los nombres de entidades para reducir ...
- This shortens the growing season, Esto acorta la época de crecimiento,
- shortens the life of the series following their wake acorta la vida de las series que siguen su estela,
- Shortens backup and retrieval times Acorta los tiempos de backup y recuperación
clips
I)
clips
NOUN
Synonyms: paper clips
- Take some of these clips. Toma algunos de esos clips.
- Components appear in the library as compiled clips. Los componentes se muestran en la biblioteca como clips compilados.
- If you organized offline clips into bins, you can ... Si ha organizado los clips sin conexión en bandejas, puede ...
- Now take the red alligator clips and set in the ... Coge los clips rojos y haz la ...
- If some of your clips have effects already applied ... Si ciertos de los clips ya tiene efectos aplicados ...
- If no clips are stacked below a ... Si no hay clips apilados debajo de un ...
II)
III)
presillas
NOUN
Synonyms: loops
- ... to install - no clips or latches required. ... de instalar no se necesitan presillas o seguros.
IV)
sujetadores
NOUN
V)
VI)
VII)
grapas
NOUN
- Take some of these clips. Tome algunas de estas grapas
- ... accessories and tools, Clips and backing attaches ... accesorios y herramientas, Grapas de fijación y soportes
shorter
I)
corto
ADJ
Synonyms: short, cut, short film
- Two years ago, your hair was shorter. Hace dos años llevabas el pelo corto.
- But it never grew any shorter, and, besides ... Pero nunca creció más corto, y, además ...
- Or even shorter like a halter? O quizá más corto,como un dogal.
- the ends of the fingers, neither shorter nor longer. los extremos de los dedos, ni corto ni largo.
- Through the scrub is shorter, but it's a ... Para los maquis es corto, pero es un ...
- very high, but for a shorter amount of time. muy alta, pero por un corto período de tiempo.
II)
acortan
ADJ
Synonyms: shorten
- ... to inertia, the movement of the pendulum gets shorter. ... la inercia, los giros del péndulo se acortan.
- The days became shorter, dimmer, darker. Los días se acortan, más tenue, más oscuro.
- As a result, telomeres become shorter over time. Como resultado, los telómeros se acortan con el tiempo.
- when it loses momentum and its oscillations get shorter cuando pierde impulso y las oscilaciones se acortan
- ... , the days get shorter and storms return. ... , los días se acortan y las tormentas regresan.
- ... winter solstice, the days become shorter and colder. ... Invierno, los días se acortan y son mas fríos.
III)
abreviada
ADJ
Synonyms: abbreviated, abridged, shorthand
- At lunchtime there is a shorter menu to choose from. Hay una carta abreviada a la hora de comer.
- The shorter version is meant for readers with an ... La versión abreviada está dirigida a los lectores que tengan un ...
clipped
I)
recortado
VERB
- power who knows maybe slide clipped implementation here have been poder que sabe implementación quizás deslice recortado aquí han sido
- I clipped out the ads of some ... Yo recortado los anuncios de algunos ...
- intentionally clipped his words, though of course he knew ... intencionadamente recortado sus palabras, aunque por supuesto él sabía ...
- ... the brush size, enable the Clipped option. ... tamaño del pincel, active la opción Recortado.
- ... a setting of 40 for normal clipped audio.) ... definir 40 como valor para audio recortado normal.)
II)
III)
cortadas
VERB
- His wings are clipped. Sus alas están cortadas.
- Time was when your ears were clipped. Hubo un tiempo en las orejas fueron cortadas.
- Now my wings have been clipped. Ahora ahora mis alas hansido cortadas.
- her muffled screams, her wings clipped los gritos sofocados, las alas cortadas
- ... that with my wing's clipped, I would never marry ... ... que con las alas cortadas, nunca me casaría con ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.