Plug means Enchufe, Tapón and Clavija in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Plug in Spanish :

plug

enchufe

NOUN

Synonyms: outlet, socket, jack

Reconnect the lamp plug. Vuelva a conectar el enchufe de la lámpara.
Slide the lamp plug through the housing. Deslice el enchufe de la lámpara a través del alojamiento.
You pulled the plug on your own. Tú misma tiraste del enchufe.
Plug in the south. Enchufe en el sur.
Right here is actually your power adapter plug. Justo aquí está su enchufe de adaptador de energía.
And your power supply plug, right there. Y su enchufe suministrador de potencia , justo aquí.

- Click here to view more examples -

tapón

NOUN

Synonyms: cap, stopper, screw cap, filler cap, tampon, earplug

The end of the pipe was closed with a plug. El extremo del tubo se cerraba regularmente con un tapón.
Just take out a plug of meat. Sólo saca un tapón de carne.
Slide the plug back into place. Deslice el tapón en su lugar.
Close the plug once the coolant flow ends. Cierre el tapón cuando termine de drenar el líquido enfriador.
I say when we pull the plug. Yo digo cuando tiramos del tapón.
I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te han instalado un tapón de corazón.

- Click here to view more examples -

clavija

NOUN

Synonyms: pin, peg, dowel, prong

A socket for a plug. Un enchufe para la clavija.
I see they've installed your heart plug already. Veo que ya te instalaron la clavija del corazón.
Plug with lug and socket with guide for ... Clavija con resalte y base con guía para asegurar el ...
when you pull the plug up on me night that ... cuando se tire de la clavija en mí noche que ...
... portable with cable and plug ... portátil con cable y clavija.
... the extraction of the plug if the switch is closed ... ... la extracción de la clavija con el interruptor cerrado ...

- Click here to view more examples -

conecte

VERB

Synonyms: connect, attach

Here is where you plug in your listening accessory. Conecte aquí sus accesorios auditivos.
Plug in power cable properly. Conecte bien el cable.
Plug your toe stop and ... Conecte su parada dedo del pie y ...
Plug the cable into the phone and restart ... Conecte el cable al teléfono y vuelva a ...
your money market one you plug su dinero un mercado que conecte
and plug it into your computer. y conecte el cable a su computadora.

- Click here to view more examples -

enchufar

VERB

The rest of it is very plug and play. El resto es solo enchufar y ponerlo en funcionamiento.
That means you can plug in a digital antenna. Eso significa que pueden enchufar una antena digital.
Plug the control connector of the motor operator. Enchufar el conector de control del mando motorizado.
They were going to plug those people into their ships. Iban a enchufar a esa gente en sus naves.
... have to do is plug this in, and it's ... ... tienes que hacer es enchufar esto y ya está ...
and it's very simple to plug in. y es muy simple de enchufar.

- Click here to view more examples -

tapan

NOUN

complemento

NOUN

Synonyms: complement, add, snap, addition, complements, complementary, an adjunct, adjunct

... well sealed in a good plug of Blu-Tack. ... bien sellados en un buen complemento de Blu-Tack.

conector

NOUN

Synonyms: connector, jack, socket

... , do not use a loopback plug. ... , no utilice un conector de bucle de retroceso.
EJECT THE ENTRY PLUG! EXPULSEN EL CONECTOR DE ENTRADA!

in English

1. Outlet

outlet

tomacorriente

NOUN

Synonyms: electrical outlet, receptacle, power outlet, socket, wall socket

... , or from a wall outlet. ... , o de un tomacorriente de la pared.
... electrical requirement is a regular grounded outlet ... requisito eléctrico es un tomacorriente común con descarga a tierra.
Do you have an outlet? ¿Tiene un tomacorriente?
Hey, you looking for the outlet, brother? ¿Buscas el tomacorriente?

- Click here to view more examples -

II)

salida

NOUN

Synonyms: output, exit, departure, out, leakage

There should be an outlet somewhere near here. Debe de haber alguna salida cerca.
But he's the only outlet for my product. Pero él es la única salida para mi producto.
There should be an outlet somewhere near here. Debe de haber una salida por aquí.
I need a creative outlet. Necesito una salida creativa.
Marvelous outlet for his aggressions. Una salida maravillosa para sus agresiones.
Place a container under the coffee outlet. Coloque un recipiente debajo de la salida del café.

- Click here to view more examples -

III)

enchufe

NOUN

Synonyms: plug, socket, jack

Start cutting at the outlet. Empiece a cortar en el enchufe.
A wall outlet will do nicely if there's one ... Un enchufe sirve si tienes uno ...
... and it wasn't just outlet shock. ... , y no fue por un enchufe.
Sure, you can use our outlet. Puedes usar nuestro enchufe.
outlet for an internal light, power socket and ... un enchufe para una luz interna, toma de alimentación y ...
ls there an empty outlet around here? ¿Hay un enchufe libre por aquí?

- Click here to view more examples -

IV)

toma

NOUN

Synonyms: take, takes, taking, taken, making, shot, socket

which walled the outlet. que la toma de pared.
There are two possible outlet status symbols: Existen dos símbolos del estado de la toma posibles:
There are four possible outlet status symbols: Existen cuatro símbolos del estado de la toma posibles:
To power control an outlet, select one or ... Para controlar la alimentacion de una toma, seleccione una o ...
software outlet into some character may give me the money ... toma de software en algunos caracteres pueden dame el dinero en ...
regret that you saw me impact outlet well you know they ... Lamento que te vi me toma de impacto bien sabes que ...

- Click here to view more examples -

desembocadura

NOUN

Synonyms: mouth, estuary, confluence, outfall

2. Cap

cap

casquillo

NOUN

Synonyms: socket, bushing, sleeve, bush, ferrule

extra this will be used for sewing the cap together adicional este se utilizará para coser el casquillo así
... star can be used as an embellishment on a cap ... estrella puede ser utilizado como un elemento decorativo en un casquillo
... with that line, but on this cap just because it ... con esa línea, pero en este casquillo sólo porque
... is a super-wide cap with an adjustable fan angle ... ... , es un súper casquillo con un ángulo de ventilador ajustable ...
they don't i don't what where funny cap no lo hago no lo que en casquillo divertido
... in a yarmulke-like brain cap. ... en a yarmulke-como el casquillo del cerebro.

- Click here to view more examples -

II)

tapa

NOUN

Synonyms: lid, cover, top, flip

It works better if you remove the lens cap. Funciona mejor si quitas la tapa.
We attach the end cap and can continue! Colocamos la tapa de cierre, y seguimos avanzando.
Put the cap back on and let's get started. Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
Our next step is to cap them. Nuestro próximo paso consiste en la tapa.
This one with a cap is full of faith. Esta con la tapa está llena de fe.
The lens cap's still on. La tapa de la lente está puesta.

- Click here to view more examples -

III)

gorra

NOUN

Synonyms: hat, caps

You got your thinking cap on today. Tienes puesto tu gorra para pensar el día de hoy.
Your cap's not in accordance with regulations. Su gorra no está conforme al reglamento.
The chauffeur must have a cap. Un chófer debe tener una gorra.
You with the cap. Usted, el de la gorra.
The chauffeur must have a cap. El chofer debe usar una gorra.
It was some time before he found his cap. Pasó algún tiempo antes de encontrar su gorra.

- Click here to view more examples -

IV)

tapón

NOUN

Synonyms: plug, stopper, screw cap, filler cap, tampon, earplug

We removed the oil tank cap. Retiramos el tapón del deposito de aceite.
The gas cap's on that side. El tapón está en ese lado.
Pop the gas cap. Abre el tapón de la gasolina.
If the cap can not hold the specified pressure or ... Si el tapón no puede soportar la presión especificada o ...
... the zombie's head is the cap. ... la cabeza del zombi era el tapón.
It's just a stripped radiator cap. Es el tapón del radiador.

- Click here to view more examples -

pac

NOUN

Synonyms: pac, pacs, puc, cep

it seems clear that the cap must belong to parece claro que la PAC debe pertenecer a
Content of the common agricultural policy (CAP) Orientaciones de la política agrícola común (PAC)
In respect of the CAP, agricultural prices are ... En lo relativo a la PAC: los precios agrícolas se ...
The CAP consumes about half of ... La PAC consume cerca de la mitad del ...
Since the last CAP reform, the consequences of ... Desde la última reforma de la PAC, las consecuencias de ...
future cap never mind the cup just pour in over ... futura PAC no importa la taza acaba de verter en más ...

- Click here to view more examples -

VI)

gorro

NOUN

Synonyms: hat, bonnet, beanie, nightcap

This cap is as good as new, look. Este gorro es como nuevo, mira.
Put on your cap and mittens. Ponte el gorro y los guantes.
You left your cap. Se te quedó tu gorro.
And be sure to wear a bathing cap. Y con un gorro.
A cap over your head, ... Así, con un gorro en la cabeza, ...
... does he need stockings and a cap for? ... qué necesita las medias y el gorro?

- Click here to view more examples -

VII)

capuchón

NOUN

Synonyms: caps

Remember to change the cap twice a year. Recuerda cambiar el capuchón cada seis meses.
A similar, smaller device is called a cervical cap. Un dispositivo similar más pequeño se denomina capuchón cervical.
The cervical cap and the diaphragm are ... El capuchón cervical y el diafragma son ...
The cervical cap is smaller and can remain in place ... El capuchón cervical es más pequeño y puede permanecer implantado ...
... a feather in your cap, man. ... una pluma en tu capuchón, ti o.
... we will remove the cap to charge or replace ... vamos a quitarle el capuchón a la carga o recambio

- Click here to view more examples -

VIII)

capitalización

NOUN

Synonyms: capitalization, compounding, capitalising

which required bundy removed his cap hours que requirió bundy quitó horas capitalización
the same as the market cap in this case igual a la capitalización de mercado en este caso
But the market cap is saying what the ... Pero la capitalización del mercado dice lo que vale el ...
The market cap, right here, ... La capitalización del mercado, aquí, ...
... with my sea-cap; ... con mi mar de capitalización;
... produces those lace-cap flowers late in the summer. ... produce esas flores de encaje capitalización a finales del verano.

- Click here to view more examples -

IX)

tope

NOUN

Synonyms: stop, bumper, stopper, ceiling, bump

A commission cap takes away my incentive to sell. Un tope de comisión me quita el incentivo para vender.
Put a wire mesh over the cap. Le puse una malla en el tope.
Such an overall cap would allow each taxpayer ... Ese tope general le permitiría a cada contribuyente ...
... they must keep emissions within the cap. ... ellos deben mantener las emisiones dentro del tope.
... we need a maximum cap on artillery. ... el cual necesitamos un tope para la artillería.
wanted a cap on inside the banks ... Quería un tope en el interior de los bancos ...

- Click here to view more examples -

límite

NOUN

Synonyms: limit, boundary, edge, bound, border, threshold

The cap is over there. El límite está ahí.
... physical memory as the workload's cap. ... memoria física que el límite de la carga de trabajo.
We're already beyond our cap. Ya estamos por encima del límite.
You will be setting your cap at him now, Usted va a establecer su límite en él ahora,
where you say it's not a cap donde se dice que no es un límite
and he is very well worth setting your cap y está muy bien vale la pena establecer su límite

- Click here to view more examples -

3. Screw cap

screw cap

tapón

NOUN

Synonyms: plug, cap, stopper, filler cap, tampon, earplug

4. Filler cap

filler cap

tapón

NOUN

Synonyms: plug, cap, stopper, screw cap, tampon, earplug

... case of a missing fuel filler cap, ... caso de ausencia de tapón del depósito de combustible;
we will remove the oil filler cap and fill it up vamos a extraer el tapón de aceite y a rellenarlo

5. Pin

NOUN

Synonyms: pine

Write down your account number and pin. Apunta tu numero de cuenta y el pin.
Pin it in place. Pin en su lugar.
And pin them in place. Y el pin en su lugar.
And pin it right behind your ears. Y el pin justo detrás de las orejas.
I want the gear pin. Quiero el equipo pin.
What you want is a pin number. Lo que quieres es un número pin.

- Click here to view more examples -

II)

perno

NOUN

Synonyms: bolt, stud

It rotates about the pin perpendicular to Gira sobre el perno perpendicular a
I put a pin in there perpendicular to the ... Me puse un perno allí perpendicular a la ...

III)

pasador

NOUN

Synonyms: latch, dowel, barrette, cotter pin, passer

Right on the pin. Justo en el pasador.
Put the pin back in the grenade. Vuelva a ponerle el pasador.
You have the same class pin. Usted tiene el pasador de la misma clase.
Single pin, kept in place by a ... Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
Place the pin joining the motor operator ... Poner el pasador que une el mando ...
... until it touches chain pin. ... hasta que toque el pasador de la cadena.

- Click here to view more examples -

IV)

alfiler

NOUN

Synonyms: pinhole, pinhead, tiepin

I need a pin or something. Preciso un alfiler o algo.
One could have heard a pin drop. Se podría haber oído caer un alfiler.
This pin will give you an idea of why. Este alfiler les dará una idea del por qué.
Tip of pin is broken off. La punta del alfiler está rota.
The pin's to blame for everything. El alfiler es para culpar por todo.
This pin is defective. El alfiler esta defectuoso.

- Click here to view more examples -

clavija

NOUN

Synonyms: plug, peg, dowel, prong

Take out the safety pin. Extraer la clavija de seguridad.
Careful with the pin. Ten cuidado con la clavija.
The pin snaps into a lock in the bottom of the ... La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
... he pushed in the last pin and turned away. ... , empujó en la última clavija y se alejó.
... up to the stage and knock out the pin. ... hasta el escenario y quitas la clavija.
... may have inserted a metal pin to repair it? ... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.

- Click here to view more examples -

VI)

patillas

NOUN

Synonyms: sideburns, pins, prong, whiskers, pinouts

... pin to 68-pin cable with no controller card ... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
9-pin male connectors conectores macho de 9 patillas
9-pin serial connector Conector serie de 9 patillas
9-pin connector; Conector de 9 patillas;
Four USB-compliant 4-pin connectors Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
6-pin connector (powered) Conector de 6 patillas (activado)

- Click here to view more examples -

VII)

nip

NOUN

Text sent when a PIN is reset: Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
You must select a new PIN. Seleccione un nuevo NIP.
Enter a new PIN between %d and ... Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
Your PIN is your electronic signature and you should not ... Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
... into the reader, then enter your PIN to authenticate. ... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
Would you like to change the PIN and try again? ¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?

- Click here to view more examples -

VIII)

polos

NOUN

Synonyms: poles, polo, lollies

IX)

pins

NOUN

Synonyms: pins

You have a 24-pin motherboard connector Tienen un conector de mother de 24 pins
for your 15 pin, in case you ... para los 15 pins, en caso de que ...
... one of those new power supplies that has an eight pin ... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
... instead of an 8-pin ... en lugar de una de 8 pins
Two 6-pin powers is the only difference that ... Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
... it has a 4 pin molex connector right there ... tiene un conector molex de 4 pins

- Click here to view more examples -

espiga

NOUN

Synonyms: spike, stem, shank, tang, tenon, dowel, herringbone

... slots and the microphone pin. ... y ranuras de la espiga de micrófono.

XI)

fijan

NOUN

Synonyms: set, fix, fixing

6. Dowel

dowel

pasador

NOUN

Synonyms: pin, latch, barrette, cotter pin, passer

They represent a dowel of devout a wide plan ... Representan un pasador de devoto un plan amplio ...
They represent a dowel of devout a wide plan ... Representan un pasador de devoto un plan amplio ...
... update automatically when a dowel-pin position changes. ... se actualizan automáticamente cuando cambia la posición de un pasador.
... the manual present represents a dowel of devout a wide plan ... ... manual el presente representa un pasador de devoto un plan amplio ...

- Click here to view more examples -

II)

espiga

NOUN

Synonyms: spike, stem, shank, tang, tenon, herringbone

the middle of the dowel. el medio de la espiga .

III)

clavija

NOUN

Synonyms: plug, pin, peg, prong

IV)

taco

NOUN

Synonyms: taco, wad, cue, heel

and a bit of dowel. y un poco de taco .
... , a bit of dowel ... , un poco de taco

7. Prong

prong

tres-diente

NOUN

II)

puntas

NOUN

Synonyms: tips, ends, points, pointed, probes, spikes

... and a two-prong hook. ... y un gancho de dos puntas.

III)

termodisco

NOUN

IV)

clavijas

NOUN

Synonyms: pins, pin, plugs, pegs, dowels, jacks

espigas

NOUN

Synonyms: spikes, ears, pins, dowels, tenons, épis

VI)

patillas

NOUN

Synonyms: pin, sideburns, pins, whiskers, pinouts

VII)

diente

NOUN

Synonyms: tooth, teeth, clove, dandelion, tine, cog

VIII)

púa

NOUN

Synonyms: spike, barb, plectrum, barbed, stinger, tine

speakerphone informed in accomplishing entitled prong altavoz informado en el cumplimiento púa derecho

8. Connect

connect

conectar

VERB

Synonyms: plug, attach, switch

The second is to connect these creative minds. El segundo es conectar estas mentes creativas.
The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
So many volunteers started to connect similar information. Muchos voluntarios empezaron a conectar información similar.
You forgot to connect the detonator. Olvidaste conectar el detonador.
And it helps her to connect. Y le ayuda a conectar.
Connect the tester and switch on the radio. Conectar la batería y el enchufe a la radio.

- Click here to view more examples -

II)

conectarse

VERB

Synonyms: log

Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
The dots are starting to connect now. Los puntos están empezando a conectarse ahora.
This really matters, the smile and connect. Eso es lo importante, sonreír y conectarse.
Your phone will automatically try to connect to it. Su teléfono intentará conectarse a él automáticamente.
Connect with new people and places. Conectarse con nuevas personas y lugares.
Close the chamber and connect to a power supply. Cerrar la cámara y conectarse a una fuente de alimentación.

- Click here to view more examples -

III)

conexión

VERB

Synonyms: connection, connecting, link, fitting

And it's got these quick connect fittings. Y tiene estos accesorios de conexión rápida.
You always want to use these quick connect fittings. Uno siempre quiere usar estos accesorios de conexión rápida.
They found a connect to one of our ... Encontraron una conexión con uno de nuestros ...
... having that transcendent moment of connect with another. ... teniendo ese momento de conexión trascendental con otra.
... had a lot of symptoms that didn't connect. ... que tenía muchos síntomas que no tienen conexión.
... teacher you selected have reject your connect! ... profesor que ha seleccionado ha rechazado la conexión!

- Click here to view more examples -

9. Attach

attach

adjuntar

VERB

Synonyms: enclose, append

Index is ignored because there are no pages to attach. Se ignoró el índice porque no hay páginas que adjuntar.
I attach no meaning to those words. Hay que adjuntar ningún significado a esas palabras.
Attach a file to the mail message. Adjuntar un archivo al mensaje de correo.
Attach a file to the message. Adjuntar un archivo al mensaje.
You can attach supplementary information to tasks in a ... Puede adjuntar información complementaria a las tareas de un ...
Please attach to this form a ... Adjuntar al presente formulario una ...

- Click here to view more examples -

II)

fije

VERB

Synonyms: set, secure, fix, fasten

Attach the next arm. Fije el brazo al lado.
Attach the clip onto the socket's attach tabs. Fije la pinza a las aletas del zócalo.
Those antibodies attach to viruses and bacteria and other Fije los anticuerpos a virus y bacterias y otros
Those antibodies attach to viruses and bacteria and other Fije los anticuerpos a virus y bacterias y otros
... these antibodies can then go attach things and mess up ... estos anticuerpos pueden ir entonces Fije las cosas y un lío
... these antibodies can then go attach things and mess up ... estos anticuerpos pueden ir entonces Fije las cosas y un lío

- Click here to view more examples -

III)

acople

VERB

Synonyms: coupling, docking

Attach the other end into ... Acople el otro extremo en ...
Attach the appropriately color-coded cable ends to the ... Acople los extremos correctos de los cables codificados por colores al ...
Attach one end of a ... Acople un extremo de un ...
Attach one end to the ... Acople un extremo a los ...
Attach one end of another ... Acople un extremo de otro ...
Attach the power supply to the power connector ... Acople la fuente de alimentación al conector apropiado ...

- Click here to view more examples -

IV)

conecte

VERB

Synonyms: connect, plug

Attach the module to the serial port of the device ... Conecte el módulo al puerto serie del dispositivo ...
Next, attach the casters to the four posts. Luego, conecte las ruedas a los cuatro postes.
now attach the new color Ahora conecte el nuevo color
Attach the tap reseating tool ... Conecte la herramienta de grifo ...
Attach it as soon as the ... Conecte tan pronto como el ...
despite the danger, attach the cable to start ... a pesar del peligro, conecte el cable a iniciar ...

- Click here to view more examples -

sujete

VERB

Synonyms: hold, grasp, secure, fasten, clamp, grip

Attach the upper rubber dam ... Sujete la junta de goma superior ...
... your basin, do the waste, attach the tap ... su cuenca, haga residuos, sujete el grifo

VI)

anexar

VERB

Synonyms: append

Select the files to attach. Seleccione los archivos que desee anexar.
Select the files you want to attach. Seleccione los archivos que desea anexar.
You can also use it to attach a layer to a ... También puede usarlo para anexar una capa en una ...
You can choose not to attach files, instead requiring ... Puede decidir no anexar archivos y en su lugar pedir ...
... the document you would like to attach. ... el documento que desea anexar.
... a workflow, you can attach repository files. ... un flujo de trabajo, puede anexar archivos de repositorios.

- Click here to view more examples -

VII)

unir

VERB

Synonyms: join, unite, merge, bind, combine

The improperly matched parts are unable to attach. Las piezas incorrectamente emparejadas no pueden unir.
devoted all her powers to attach and amuse dedicado todos sus poderes para unir y divertir
Glue used to attach the plastic thread Pegamento que utilizan para unir el plástico con la rosca
Therefore, if you intend to attach a connector to other ... Por tanto, si desea unir un conector a otras ...
now we want to attach the yarn ahora queremos unir el hilo
i am going to attach the yarn in a different corner voy a unir el hilo en una esquina diferente

- Click here to view more examples -

VIII)

coloque

VERB

Synonyms: place, position, put, insert, lay, locate

Attach the leads to your chest. Coloque los conductores en su pecho.
Attach to one side at ... Coloque a un lado en ...
Attach the head to the body with a ... Coloque la cabeza al cuerpo con un ...
Attach the surgical lines and tubing through ... Coloque las líneas quirúrgicas y los tubos a través de ...
Attach the battery to the USB charger and ... Coloque el cargador USB y ...

- Click here to view more examples -

IX)

atar

VERB

Synonyms: tie, bind, tying, tethering, hpta

It's a knot to attach a rope to another ... Que es un nudo para atar una cuerda a otra ...
I have to attach this canister Tengo que atar este tubo

instale

VERB

Synonyms: install, mount

... allows the user to attach the case to either ... ... permite que el usuario instale el maletín en las ...

XI)

fijación

NOUN

Synonyms: fixing, fixation, locking, attachment, fastening, mounting, clamping

10. Complement

complement

complemento

NOUN

Synonyms: add, snap, plug, addition, complements, complementary, an adjunct, adjunct

Ideal complement to body care treatments. Complemento ideal para tratamientos corporales.
An arm of our immune system is called complement. Una parte de nuestro sistema inmunológico se llama complemento.
Such a complement is needed. Se necesita este complemento.
Than the complement of root and matter. Que el complemento de raíz y materia.
The programme complement and management by measures will disappear. El complemento de programación y la gestión por medidas desaparecerán.
As a complement to experimental training, it is recommendable to ... Como complemento a la formación experimental es recomendable ...

- Click here to view more examples -

II)

complementar

VERB

Synonyms: supplementing

Customize ads to complement your site. Personalice anuncios para complementar su sitio.
Ads should complement your site's content. Los anuncios deben complementar el contenido del sitio.
They can complement the more quantitative emissions scenario assessments ... Pueden complementar las evaluaciones más cuantitativas de los escenarios de emisiones ...
... poems and essays to complement the main storyline. ... poemas y ensayos para complementar el argumento principal.
... such barriers, means they can complement the more detailed guides ... ... tales barreras, significa que pueden complementar las guías más detalladas ...
... idea that we need to complement with a real life course ... ... idea que tenemos que complementar con un curso en la realidad ...

- Click here to view more examples -

III)

dotación

NOUN

Synonyms: endowment, provision, staffing, manning, envelope

Myself and a complement of four. Aparte de mí, una dotación de cuatro.
I recommend a minimum complement. Recomiendo una dotación mínima.
... service by a full complement of staff, it would be ... ... los servicios de una dotación plena de personal, sería ...
... fully operational, with a full complement of vehicles, radios ... ... plenamente operacional, con una dotación completa de vehículos, radios ...
... its way to reaching its full complement and had started patrolling ... ... su meta de completar su dotación y había comenzado a patrullar ...
Complement: 42 ( 8 officers ) plus ... Dotación: 42 ( 8 oficiales ) y ...

- Click here to view more examples -

11. Add

add

añadir

VERB

Synonyms: adding, added, upload

Next we are going to add in our frozen vegetables. A continuación vamos a añadir las verduras congeladas.
I should add that she's musical. Debería añadir que le atrae la música.
Add a couple of highlights. Añadir un par de toques de luz.
You can add up to ten voice commands. Puedes añadir hasta diez comandos de voz.
Maybe you should add your name to it. Quizá deberías añadir tu nombre a ella.
But forgot to add one. Pero nos hemos olvidado de añadir otro.

- Click here to view more examples -

II)

agregar

VERB

Synonyms: adding, added

In a nonstick pan, add oil or spray. En una cacerola antiadherente, agregar aceite o aerosol.
And you can only add imaginary terms to each other. Y sólo se pueden agregar términos imaginarios entre sí.
You can add multiple actions to one trigger. Se pueden agregar varias acciones a un solo desencadenador.
I can also add multiple effects into the same area. También puede agregar efectos múltiples en la misma zona.
You can add any number of dashboards. Puede agregar cualquier número de paneles de mandos.
I can also add some extras. Puedo agregar algunos detalles extras además.

- Click here to view more examples -

III)

sumar

VERB

Synonyms: adding, sum, summing

We can add the like terms up. Podemos sumar los términos parecidos.
I can just add the exponents. Sólo puedo sumar los exponentes.
You can barely add and subtract. Apenas sabes sumar y restar.
The cabs are going to add up in this thing. Los taxis van a sumar en esta cosa.
And now we can add. Y ahora podemos sumar.
You have to know how to add. Tienes que saber como sumar.

- Click here to view more examples -

IV)

agregarle

VERB

I have to add some saffron. Tengo que agregarle azafrán.
Not sure what to add to that. No sé qué agregarle a eso.
To add a description to it, you must ... Para agregarle una descripción, debe ...
... we gota heap more files we could add to. ... tenemos muchos más archivos para agregarle.
... a bunch more files we could add to. ... muchos más archivos para agregarle.
Someone's about to add fuel to this fire. Alguien está a punto de agregarle combustible al fuego.

- Click here to view more examples -

adición

VERB

Synonyms: addition, adding, admixture, addendum, aggregation

Approve vendor requests to add justifications. Aprobar justificaciones de solicitudes de adición de proveedor.
Add holdings to bibliographic records Adición de existencias a registros bibliográficos
Add a stored procedure ( ... Adición de un procedimiento almacenado ( ...
Add audio or video files from the ... Adición de archivos de audio o vídeo de ...
Add random scale and angle setting ... Adición de ajustes aleatorios del ángulo y la escala ...
Add pre-script commands to menus, tracks, ... Adición de comandos basados en scripts a los menús, pistas ...

- Click here to view more examples -

VI)

complementos

VERB

Synonyms: accessories, complements, ins, plugins, ons, additions

they must only be used within an Add-in. se deben usar únicamente en complementos.
separate add-ons called the riders to their insurance plans complementos independientes llamaron a los pilotos a sus planes de seguro
Contains an attribute for identifying add-ins. Contiene un atributo para identificar complementos.
If the add-ins are in the pipeline directory structure ... Si los complementos están en la estructura de directorios de canalizaciones ...
Shared Add-ins can add functionality to one or more ... Los complementos compartidos pueden agregar funcionalidad a una o más ...
Only registered Add-ins are represented by ... Sólo los complementos registrados están representados en ...

- Click here to view more examples -

12. Snap

snap

NOUN

Pay attention to the snap count. Presta atención al conteo del snap.
Under center for the snap. Hacia el centro para el snap.
a trimming where it is used quite Snap (adapter) Un tribunal donde se utiliza bastante Snap (adaptador)
can still snap-on that easily by the time todavía puede Snap-on que fácilmente en el momento
benefits snap magazine how you deal right beneficios de SNAP revista cómo tratar derecho
and the Snap type. y el tipo Snap.

- Click here to view more examples -

II)

complemento

NOUN

Synonyms: complement, add, plug, addition, complements, complementary, an adjunct, adjunct

We all are about to snap. Todos estamos a punto de complemento.
of snap okay so hundred awareness month is coming up complemento de lo bien cien mes conciencia se acerca
For example, each snap-in implements an interface method ... Por ejemplo, cada complemento implementa un método de interfaz ...
and snap them to the segments above or below ... y complemento a los segmentos por encima o por debajo ...
This snap-in is not included in ... Este complemento no está incluido en ...
... whatever with all the snap or the sop in ... lo que sea con todo el complemento o el bocado en

- Click here to view more examples -

III)

chasquido

NOUN

Synonyms: click, snapping, smacking, chatter, swish, clunk

On the snap of my fingers. Al chasquido de mis dedos.
When they snap that it's the beginning of the ... Cuando ellos dan un chasquido, ése es el principio del ...
Snap of a finger and ... Un chasquido de los dedos y ...
... stop until you hear the snap. ... se detengan hasta oír el chasquido.
... to you again with the snap of a finger. ... a dar con el chasquido de un dedo.
... alert and majestic with a snap in their step. ... estén alerta y majestuosos con un chasquido en sus pasos.

- Click here to view more examples -

IV)

ajustar

NOUN

Synonyms: adjust, set, fit, adjustment, tighten, tweak

Snap to grid when document ... Ajustar a la cuadrícula del documento ...
Snap the effects grid to the beginning and end ... Ajustar los efectos cuadrícula al principio y al final ...
Snap the end off so it's ... Ajustar el final de lo que es ...
so let's do that let's snap that in así que vamos a hacer que te permite ajustar que en
To snap the layer duration bar to ... Para ajustar la barra de duración de la capa a los ...
Snap pixel-based positions and sizes to the ... Ajustar las posiciones y los tamaños basados en píxeles a la ...

- Click here to view more examples -

broche

NOUN

Synonyms: brooch, clasp, pin, clip, broach

My brother carried your snap for luck. Mi hermano cargaba tu broche para la suerte.
putting this together will be a snap arma el rompecabezas será un broche de presión
Speaking of open or snap shut Hablando de abierto ó cerrar con broche
snap one side with the normal clips first ... broche de presión de un lado con los clips normales primero ...

- Click here to view more examples -

VI)

encaje

VERB

Synonyms: lace, fit, socket, fits, snaps, lacy, engages

... through the side and snap it to this vertex. ... a través del lado y encaje a este vértice.
4. snap-on lid (regular or with ... 4. tapa de encaje a presión (con o sin ...

VII)

instantánea

NOUN

Synonyms: instant, snapshot, baseline, instantly

Since the snap is not a mirror operation ... Dado que la instantánea no constituye una operación de espejeado ...
Write-able snap for testing Instantánea con capacidad de escritura para pruebas

13. Addition

addition

adición

NOUN

Synonyms: adding, admixture, addendum, aggregation

He has proven a wise addition. Ha probado ser una sabia adición.
A striking addition of two plus two. Una adición notable de dos más dos.
He is a new addition. Él es una nueva adición.
Oh yes, she'll make a very nice addition. Oh si, ella hará una buena adición.
So that's a new addition. Así que esa es una nueva adición.
Conservation by means of irradiation or the addition of preservatives. Conservación por medio de irradiación o adición de agentes conservantes.

- Click here to view more examples -

II)

incorporación

NOUN

Synonyms: incorporation, incorporating, inclusion, adding, mainstreaming, joining

Well, all but the last addition. Bueno, menos la última incorporación.
Each two-node addition supports the equivalent of over ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...
and to determine whether the addition of concurrent chemotherapy results ... y determinar si la incorporación de la quimioterapia concurrente resulta ...
The addition of terms like <a0>telephonium ... La incorporación de términos como <a0>telephonium ...
The latest addition to the family is ... La última incorporación a la familia es ...
Each two-node addition supports the equivalent of more than ... Cada incorporación de dos nodos soporta un equivalente superior a ...

- Click here to view more examples -

III)

además

NOUN

Synonyms: besides, also, furthermore, likewise, moreover, additionally

In addition, they are not great dancers. Además, no son grandes bailarines.
In addition to our corporations. Además de a nuestras corporaciones.
In addition, it shows good maneuverability at low altitudes. Además, demuestra una buena maniobrabilidad en altitudes bajas.
This in addition to her inappropriate apparel. Además de su ropa inadecuada.
In addition, people with businesses. Además, las personas con las empresas.
In addition, genetic testing of relatives may be recommended. Además, se pueden recomendar pruebas genéticas para los parientes.

- Click here to view more examples -

IV)

suma

NOUN

Synonyms: sum, amount, adds, utmost, adding

Addition and subtraction, also at the same level. Suma y resta, también en el mismo nivel.
... before we do any addition or subtraction. ... antes de hacer cualquier suma o resta.
... to wait to do that addition. ... a esperar para hacer esa suma.
... has higher precedence than addition or multiplication, is ... ... tiene mayor prioridad que la suma o la multiplicación, se ...
In addition to the deposit! En suma al depósito!
Overloaded addition operator (checks for overflow) Operador de suma sobrecargado (comprueba el desbordamiento)

- Click here to view more examples -

asimismo

NOUN

Synonyms: also, likewise, furthermore, similarly, moreover, additionally

In addition, these rules guarantee a level playing field between ... Asimismo, estas normas garantizan la igualdad de condiciones entre ...
In addition, over and above ... Asimismo, por encima de ...
In addition, minority interests are presented within total ... Asimismo, los intereses minoritarios se presentan dentro del total ...
In addition, your employees can ... Asimismo, los empleados pueden ...
In addition, a generally accepted legal theory understands the ... Asimismo, una teoría legal aceptada mayoritariamente entiende que los ...
The system should in addition balance the benefits between patent holders ... El sistema debería asimismo beneficiar a los titulares de patentes ...

- Click here to view more examples -

VI)

por otra parte

NOUN

Synonyms: moreover, beside, furthermore, otherwise, alternatively

In addition, there are social costs to consider. Por otra parte, existen costos sociales a tener en cuenta.
In addition, structural reforms can have a positive impact in ... Por otra parte, las reformas estructurales pueden tener un impacto positivo a ...
In addition, if the sender ... Por otra parte, si el remitente ...
In addition, electrical interactions take place between ... Por otra parte, las interacciones eléctricas se producen entre ...
In addition, it called for more rapid ... Por otra parte, pidió un avance más rápido en ...
In addition, the report indicated the following: Por otra parte, el informe señalaba:

- Click here to view more examples -

VII)

agregado

NOUN

Synonyms: added, aggregate, attaché, adding, aggregated

Many translations treat it as an addition. Muchas traducciones lo consideran un agregado.
... extra compartment is custom addition. ... compartimiento extra es un agregado.
... have specifically evaluated the addition of carbohydrate alone for ... ... haya evaluado específicamente el agregado de hidratos de carbono sólo con ...
You'll make a wonderful addition to my collection. Serás un maravilloso agregado a mi colección.
... these studies looked at the addition of further medication to the ... ... estos estudios evaluaron el agregado de medicación adicional al ...
Addition of plain text information Agregado de información en texto simple

- Click here to view more examples -

VIII)

aparte

NOUN

Synonyms: apart, besides, aside, separate, separately

In addition to space station ops costs ... Aparte del coste de las operaciones en la estación ...
... are all dormant, something in addition to accelerated growth. ... están latentes, algo más, aparte del crecimiento acelerado.
in addition to their normal workloads. aparte de sus trabajos normales.
Because in addition to wanting to safeguard our toes, porque aparte de querer proteger nuestros dedos,
In addition to the fuel transfer ... Aparte del trasvase de carburante ...
And in addition to the popular minstrels' verses ... Y aparte de los populares versos de trovador ...

- Click here to view more examples -

IX)

complemento

NOUN

Synonyms: complement, add, snap, plug, complements, complementary, an adjunct, adjunct

A fun addition to your kitchen accessories. Un divertido complemento para la cocina.
In addition to the above considerations, it is critical to ... Como complemento a las anteriores consideraciones, es crítico hacer ...
One more useful addition is the set of three Un complemento útil es el juego de tres
In addition to the site, ... Como complemento al portal, el ...
In addition to the total amount ... Como complemento a la suma total ...
In addition to item 10 above ... Como complemento del apartado 10 anterior ...

- Click here to view more examples -

añadido

NOUN

Synonyms: added, additive

Must be a recent addition to the myth. La habrán añadido a la fábula recientemente.
The competent authority may authorize the addition of certain substances to ... La autoridad competente podrá autorizar el añadido de determinadas sustancias al ...
... words that would make a nice addition to your vocabulary. ... palabras que son un bonito añadido a tu vocabulario.
This is not a bolt-on addition. Esto no es un añadido casual.
... are inadequate, the addition of bisphosphonates can be beneficial. ... son inadecuados, el añadido de bifosfonatos puede ser beneficioso.
... whose work is not published, this addition seems unnecessary. ... cuyos trabajos no son publicados, este añadido parece superfluo.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Plug in Spanish :

plug

enchufe

tapón

clavija

conecte

enchufar

tapan

complemento

conector

More meaning of plug

outlet

tomacorriente

salida

enchufe

toma

desembocadura

cap

casquillo

tapa

gorra

tapón

pac

gorro

capuchón

capitalización

tope

límite

screw cap

tapón

filler cap

tapón

pin

pin

perno

pasador

alfiler

clavija

patillas

nip

polos

pins

espiga

fijan

dowel

pasador

espiga

clavija

taco

prong

tres-diente

puntas

termodisco

clavijas

espigas

patillas

diente

púa

connect

conectar

conectarse

conexión

attach

adjuntar

fije

acople

conecte

sujete

anexar

unir

coloque

atar

instale

fijación

complement

complemento

complementar

dotación

add