Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Dark
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Dark
in Spanish :
dark
1
oscuro
ADJ
Synonyms:
obscure
,
darkly
,
darker
,
dim
Behind this door, a dark entity.
Detrás de esta puerta, hay un ente oscuro.
Dark sleep for ever.
El sueño oscuro por siempre.
And it was very dark there.
Y estaba muy oscuro ahí .
I enter the stage all dark.
Yo entro al escenario todo oscuro.
It was quite dark when she awakened again.
Estaba muy oscuro cuando se despertó de nuevo.
You and me and a dark hole.
Tú y yo y un hueco oscuro.
- Click here to view more examples -
2
oscuridad
NOUN
Synonyms:
darkness
,
gloom
,
obscurity
,
blackness
,
dusk
And after that the dark.
Y después la oscuridad.
I fought against the dark in the cold bathtub.
Luché contra la oscuridad en la fría bañera.
I sit for hours on end in the dark.
Te sientas por horas en la oscuridad.
Born into light, we seek the dark.
Nacidos dentro de la luz, buscamos la oscuridad.
Our enemies are weakest in the dark.
Nuestros enemigos son más débiles en la oscuridad.
Because they can see in the dark.
Pueden ver en la oscuridad.
- Click here to view more examples -
3
obscuridad
ADJ
Synonyms:
darkness
,
obscurity
You can not hide in the dark.
Usted no puede esconderse en la obscuridad.
Light and dark are no opposites.
La luz y la obscuridad no son ningún contrario.
You know he's afraid of the dark.
Sabes que le teme a la obscuridad.
... from living in the dark.
... por vivir en la obscuridad.
... to fear in the dark.
... que temer en la obscuridad.
... to steal light from the dark.
... robar la luz de la obscuridad.
- Click here to view more examples -
4
anochecer
ADJ
Synonyms:
dusk
,
nightfall
,
evening
,
sunset
,
sundown
Youknow we've got to get home before dark.
Vamos, tenemos que llegar a casa antes del anochecer.
Inspiration point doesn't open till after dark.
El punto de inspiración no abre hasta después de anochecer.
Nobody out after dark.
Que nadie salga después de anochecer.
I want to get to the top before dark.
Quiero llegar antes del anochecer.
Just be home before dark.
Solo lleguen antes del anochecer.
Get this in the ship by dark.
Guárdelo en la nave al anochecer.
- Click here to view more examples -
5
marino
ADJ
Synonyms:
marine
,
sea
,
navy
,
sailor
,
seaman
,
seafarer
You wore a dark blue dress.
Llevabas un vestido azul marino.
You see the dark blue coil in the ...
¿Ve la bobina azul marino que está arriba a la ...
6
sombrío
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
bleak
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
And the light in my dark, dark world.
Eres la luz de mi sombrío mundo.
And the light in my dark, dark world.
Eres la luz de mi sombrío mundo.
... for migration also has its dark side.
... , puesto que la migración también tiene un costado sombrío.
... my friend, is a dark side.
... amiga, es un lado sombrío.
... light shines in this dark, empty place.
... luz brilla en este lugar sombrío.
... said you had a dark side.
... mencionó que tenías un lado sombrío.
- Click here to view more examples -
7
moreno
ADJ
Synonyms:
moreno
,
brown
,
tan
,
swarthy
He had dark hair, blue eyes.
Moreno, ojos azules.
Thought you were tall, dark streak of light.
Creí que eras un rayo alto y moreno.
That dark, thin fellow who seems ...
Ese tipo moreno y delgado que parece ...
The dark guy with the trash bags?
El tipo moreno con las bolsas de basura?
Well, he was slim and tall and dark.
Era delgado, alto y moreno.
Tall, thin and dark hairy.
Alto, delgado y moreno.
- Click here to view more examples -
8
negro
ADJ
Synonyms:
black
,
white
,
blackus
Rise up once more, my dark avenger.
Despierta una vez más mi vengador negro.
He had dark hair, green eyes and a moustache.
Pelo negro, ojos verdes y bigote.
And you should wear your dark suit.
Y tú te pondrás un traje negro.
That long, dark tunnel to nowhere.
El largo túnel negro hacia ningún sitio.
The dark sun rises.
El sol negro se levanta.
She has long dark hair.
Ella tiene cabello negro y largo.
- Click here to view more examples -
More meaning of Dark
in English
1. Obscure
obscure
I)
obscuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
obscurely
... its message is weak and obscure.
... su mensaje es débil y obscuro.
My obscure is my existence
Mi obscuro es mi existencia
The museum becomes obscure, dark and dependent on the ...
El museo se vuelve obscuro y dependiente de la ...
... a philosopher considered "the obscure", because he spoke
... el filósofo considerado "el obscuro", porque decía
... a progressive clarification of the obscure, but rather as ...
... una progresiva clarificación de lo obscuro, sino más bien como ...
- Click here to view more examples -
II)
oscuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
darkly
,
darker
,
dim
Is hidden in an obscure place.
Está escondido en un lugar oscuro.
The reference here is very obscure.
Lo referente al tema aquí es muy oscuro.
The reference here is very obscure.
Lo referente al caso aquí es muy oscuro.
Okay it's just the division of unknown and obscure.
Ok, es solo la separación de desconocido y oscuro.
It has even been called an 'obscure' topic.
Ha sido incluso calificada de tema 'oscuro' .
- Click here to view more examples -
III)
oscurecer
VERB
Synonyms:
darken
,
darkening
,
darker
,
dusk
and obscure her own wretched charms.
y oscurecer sus encantos propios miserables.
obscure the one out of the affair
oscurecer la una de la aventura
obscure in the man's mind that he ...
oscurecer en la mente del hombre que se ...
... a solvent as divorce: both tend to obscure the moral
... un solvente de divorcio: ambos tienden a oscurecer la moral
... avoiding high roads, and following obscure
... evitando autopistas de alta, y después de oscurecer
- Click here to view more examples -
IV)
indeterminadas
ADJ
Synonyms:
indeterminate
,
undetermined
V)
ocultar
VERB
Synonyms:
hide
,
conceal
,
hiding
,
hidden
,
withholding
But these positive figures must not obscure the serious inequalities and ...
Pero estas cifras positivas no deben ocultar las graves disparidades y ...
often seem to obscure as much as they reveal.
a menudo parecen ocultar tanto como lo que revelan.
To obscure the source of this support ...
Para ocultar el origen de esta ayuda los ...
only not obscure that it would do supremely much to ...
Sólo no ocultar que lo haría sumamente mucho para ...
... he never acted so hurriedly as to obscure his
... nunca actuó con tanta prisa como para ocultar su
- Click here to view more examples -
2. Darkly
darkly
I)
oscuro
ADV
Synonyms:
dark
,
obscure
,
darker
,
dim
... had been amply and darkly fulfilled.
... había sido ampliamente cumplido y oscuro.
flesh stood darkly out against the whitening hair.
carne estaba oscuro contra el blanqueamiento del pelo.
grew darkly red with anger.
creció oscuro rojo de ira.
He even darkly hinted that their success might be ...
Incluso oscuro dio a entender que su éxito puede ser ...
but darkly - the seasons in their ...
pero oscuro - las estaciones del año en sus ...
- Click here to view more examples -
3. Darker
darker
I)
oscuro
ADJ
Synonyms:
dark
,
obscure
,
darkly
,
dim
The secret gets deeper and darker.
El secreto se pone más profundo y oscuro.
Of course the picture has its darker side too.
Por supuesto, el panorama tiene también su lado oscuro.
The closer we are, the darker it gets!
Más nos acercamos, más oscuro se pone.
I do have a darker side, and believe me, ...
Tengo un lado oscuro, y créeme, ...
... fully aware of what his darker side was up to.
... plenamente consciente de hasta donde había llegado su lado oscuro.
- Click here to view more examples -
II)
tenebroso
ADJ
Synonyms:
dark
,
scary
,
creepy
,
spooky
,
gloomy
,
tenebrous
4. Dim
dim
I)
tenue
NOUN
Synonyms:
faint
,
subdued
,
tenuous
,
dimly
Like moths around a dim yellow bulb.
Parecen moscas alrededor de una lámpara amarilla tenue.
The figure is very dim.
La figura es muy tenue.
It is a dim constellation.
Ésta es un constelación tenue.
Frequently there was a dim shadow of doubt in ...
Con frecuencia había una sombra tenue de la duda en ...
The dim light in the barn grew ...
La luz tenue en el granero creció ...
- Click here to view more examples -
II)
dévil
NOUN
III)
déviles
ADJ
IV)
amortigüe
NOUN
Synonyms:
deaden
V)
atenuacion
NOUN
Synonyms:
attenuation
VI)
atenuar
VERB
Synonyms:
attenuate
,
mitigate
,
alleviate
,
lessen
,
muffle
dim coach-trimming maker asserted to have a
fabricante de atenuar el entrenador de poda afirmó tener una
... of the picture or Washout to dim the picture, and ...
... de la imagen o Decolorar para atenuar la imagen, y ...
#p label to dim the Print command in the ...
#p para atenuar el comando Imprimir del ...
- Click here to view more examples -
VII)
oscuro
NOUN
Synonyms:
dark
,
obscure
,
darkly
,
darker
Everything chilly and dim.
Todo era frío y oscuro.
Everything chilly and dim.
Todo estaba frío y oscuro.
They found themselves in a dim, cool, green place ...
Se encontraron en un oscuro lugar fresco, verde ...
... the direction of the dim corner where the ladder was.
... la dirección del rincón oscuro donde estaba la escalera.
It's just dim in here.
Está un poco oscuro aquí.
- Click here to view more examples -
VIII)
débil
NOUN
Synonyms:
weak
,
faint
,
weakly
,
feeble
,
weaker
,
weakened
I was better used to the dim light now.
Yo estaba acostumbrado más a la débil luz ahora.
It is a dim constellation.
Es una constelación débil.
With a dim sense that he was vexed she looked ...
Con un sentido débil de que estaba molesta ella miraba ...
A dim group of people talked in the gate ...
Un grupo débil de la gente hablaba en la puerta ...
still trees and dim lawn, to a sweet air ...
aún los árboles y césped débil, a un aire dulce ...
- Click here to view more examples -
IX)
penumbra
NOUN
Synonyms:
gloom
,
twilight
,
dimness
The dim room was full of visions.
La habitación en penumbra estaba llena de visiones.
The blind was down and the room dim.
La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
Her teeth, in the dim, uncertain light, seemed ...
Sus dientes, en la penumbra, incertidumbre, parecía ...
They saw in the dim light the headless figure ...
Se vio en la penumbra la figura sin cabeza ...
the dim room below with that ...
la habitación en penumbra a continuación con que ...
- Click here to view more examples -
5. Darkness
darkness
I)
oscuridad
NOUN
Synonyms:
dark
,
gloom
,
obscurity
,
blackness
,
dusk
About being able to see into the darkness.
De que podía ver hacia el interior de la oscuridad.
Miles and miles and miles of painted darkness.
Millas y millas y millas de oscuridad pintada.
There is darkness and fire still ahead of us.
Aún hay oscuridad y fuego delante de nosotros.
As if a darkness had fallen over the palace.
Como si una oscuridad hubiera caído sobre palacio.
Become one with the darkness.
Únete a la oscuridad.
Going means the darkness is upon us.
Que vayas significa que la oscuridad está sobre nosotros.
- Click here to view more examples -
II)
las tinieblas
NOUN
From out of the darkness, he is come.
Desde las tinieblas, él ha venido.
Willingly walking deeper into darkness cannot help her at all.
Que se abandone en las tinieblas no la puede ayudar.
Darkness covered the abyss.
Y las tinieblas cubrían la superficie del abismo.
The darkness followed it even to our home.
Las tinieblas lo siguieron hasta nuestro hogar.
Our beacon in the darkness.
Nuestra luz en las tinieblas.
Release your rage and bury humankind in darkness.
Libera tu ira y entierra a la humanidad en las tinieblas.
- Click here to view more examples -
III)
tinieblas
NOUN
Synonyms:
gloom
When they dressed her in the world of darkness.
Cuando se vista de tinieblas.
There is a darkness inside of me.
Hay unas tinieblas dentro de mí.
We cannot allow that his darkness destroys us.
No podemos permitir que sus tinieblas nos destruyan.
A world of darkness is all of our problems.
Un mundo de tinieblas es todo de nuestros problemas.
Keeps my body that wanders the darkness.
Mantiene mi cuerpo que vaga en tinieblas.
On this day of darkness she will be ours.
En ese día de tinieblas ella será nuestra.
- Click here to view more examples -
IV)
penumbra
NOUN
Synonyms:
gloom
,
twilight
,
dimness
,
dim
The valley was already in darkness.
El valle estaba ya en penumbra.
No bright souls glitter in this darkness.
No hay alma que brille en esta penumbra.
I can't bare this gloomy darkness.
No puedo soportar esta penumbra sepulcral.
... that do in the semi darkness over
... que hacer en la penumbra más
semi-darkness gave place to gloom.
penumbra dio paso a la tristeza.
- Click here to view more examples -
6. Gloom
gloom
I)
penumbra
NOUN
Synonyms:
twilight
,
dimness
,
dim
As he passed into their gloom he saw an indistinct outline ...
Al pasar en su penumbra vio un esquema confuso ...
... and disappeared in the gloom.
... y desapareció en la penumbra.
... us in the gathering gloom.
... de nosotros en la creciente penumbra.
... shone above us in the gathering gloom.
... brillaban sobre nosotros en la penumbra.
... winding up, in the gloom, to nobody knew where ...
... liquidación, en la penumbra, para que nadie sabía dónde ...
- Click here to view more examples -
II)
oscuridad
NOUN
Synonyms:
darkness
,
dark
,
obscurity
,
blackness
,
dusk
In the nocturnal gloom a thunderbolt sped by.
En la oscuridad nocturna se desató un rayo.
All step out of the gloom.
Salgan de la oscuridad.
In the gloom before the break of the ...
En la oscuridad antes del descanso del ...
... a gaiety in the gloom!
... una alegría en la oscuridad!
... a few paces into the gloom.
... unos pasos en la oscuridad.
- Click here to view more examples -
III)
tristeza
NOUN
Synonyms:
sadness
,
sorrow
,
sad
,
grief
,
sadly
,
sorrowfully
Cast a gloom on your face.
Pon tristeza en tu cara.
The weather added what it could of gloom.
El tiempo añadido lo que pudo de la tristeza.
Her laugh produced in him a momentary gloom.
Su risa le produjo una tristeza momentánea.
It lifted him out of his gloom.
Le sacó de su tristeza.
Gloom is your business, and business is good.
La tristeza es su negocio y el negocio funciona bien.
- Click here to view more examples -
IV)
abatimiento
NOUN
Synonyms:
dejection
,
abatement
,
despondency
,
leeway
,
discouragement
,
depletion
This doom and gloom and.
Esta depresión y abatimiento.
real gloom over their domestic circle;
abatimiento real a través de su círculo interno, y,
gloom of his spirits, he seemed to read a
abatimiento de sus espíritus, que parecía leer un
gloom in her aspect, that made me dread ...
abatimiento en su aspecto, que me hizo temer ...
gloom of the great trees ...
abatimiento de los grandes árboles ...
- Click here to view more examples -
V)
pesimismo
NOUN
Synonyms:
pessimism
,
pessimistic
There is enough doom and gloom in the air already.
Hay bastante pesimismo en el aire ya.
... a drag, nothing but gloom and doom.
... un pesado, todo pesimismo.
chair at this juncture with a good deal of gloom.
presidente en este momento con una buena dosis de pesimismo.
We got rid of all gloom in the excitement of the ...
Nos des hicimos de todo es pesimismo en el entusiasmo del ...
... the group were all gloom and doom, and this was ...
... del grupo eran todo pesimismo, y este fue ...
- Click here to view more examples -
VI)
melancolía
NOUN
Synonyms:
melancholy
,
blues
,
melancholia
,
melancholic
... conquered her scruples and gloom
... conquisté sus escrúpulos y melancolía
... conquered her scruples and gloom
... conquisté sus escrúpulos y su melancolía
VII)
tinieblas
NOUN
Synonyms:
darkness
... , in the thick gloom that followed.
... , en las densas tinieblas que siguieron.
... lost in the thick gloom of darkest night.
... perdió en las densas tinieblas de la noche más oscura.
light, or the gloom, I should rather ...
la luz o tinieblas, yo más bien debería ...
- Click here to view more examples -
VIII)
desolación
NOUN
Synonyms:
desolation
,
desolate
,
ravage
,
bleakness
,
devastation
... you the gold brings doom and gloom.
... que el oro traía perdición y desolación.
against to deep gloom,
en contra de una profunda desolación,
... a mortal, it can only bring doom and gloom.
... un mortal, sólo puede traer perdición y desolación.
- Click here to view more examples -
7. Obscurity
obscurity
I)
oscuridad
NOUN
Synonyms:
darkness
,
dark
,
gloom
,
blackness
,
dusk
All else was ray less obscurity.
Todo lo demás era oscuridad sin radios.
Not relying on obscurity.
No confiar en la oscuridad.
... couple more months of obscurity.
... un par de meses más de oscuridad.
... from obscurity into promises of a greater obscurity.
... de la oscuridad en las promesas de una oscuridad mayor.
You have lived your short life in odium and obscurity.
Viviste tu corta vida en odio y oscuridad.
- Click here to view more examples -
II)
olvido
NOUN
Synonyms:
forget
,
forgot
,
oblivion
,
forgetfulness
,
oversight
the weak sinks into obscurity
el débil cae en el olvido
... rescued many jewels from obscurity?
... rescatado muchas joyas del olvido?
... the family has fallen into obscurity.
... la familia cayó en el olvido.
- Click here to view more examples -
III)
anonimato
NOUN
Synonyms:
anonymity
,
anonymous
,
anonimity
Some writers can only work in obscurity.
Algunos escritores sólo escriben en el anonimato.
8. Blackness
blackness
I)
negrura
NOUN
That darkness and that blackness.
Esa oscuridad y negrura.
Great view of, utter blackness.
Con una gran vista de una negrura absoluta.
... by a man who actually had no blackness in him.
... por un hombre que no tenía negrura.
... light and sound and then the blackness.
... luces y sonido y luego la negrura.
Beware the blackness of day.
Cuidense de la negrura del día.
- Click here to view more examples -
II)
negritud
NOUN
Synonyms:
negritude
... The Seven Principles of Blackness, " particularly the ...
... Los Siete Principios de la negritud", en particular la ...
III)
oscuridad
NOUN
Synonyms:
darkness
,
dark
,
gloom
,
obscurity
,
dusk
I stood glaring at the blackness.
Me quedé mirando a la oscuridad.
It is not blackness you see.
No es oscuridad lo que ves.
She comes out of the darkest, coldest blackness.
Sale de la más profunda oscuridad.
The earth, the dirt, the blackness inside.
La tierra, la oscuridad adentro.
Everything else was blackness alike.
Todo lo demás era oscuridad por igual.
- Click here to view more examples -
9. Dusk
dusk
I)
anochecer
NOUN
Synonyms:
dark
,
nightfall
,
evening
,
sunset
,
sundown
At dusk, we showed our joy to you.
Al anochecer, mostramos nuestra alegría a usted.
You are my dawn, you are my dusk.
Tú eres mi amanecer, tú eres mi anochecer.
And this stops just short of dusk.
Esto se detiene antes del anochecer.
At dusk he went into his chamber.
Al anochecer entró en su cámara.
It was the dusk of a winter's day.
Era el anochecer de un día de invierno.
- Click here to view more examples -
II)
atardecer
NOUN
Synonyms:
sunset
,
evening
,
sundown
,
twilight
,
nightfall
Roll call at dusk and dawn.
Haremos conteo al atardecer y al amanecer.
See you tomorrow at dusk by the statue.
Te veo mañana al atardecer en la estatua.
We leave at dawn and arrive at dusk.
Nos vamos al amanecer, llegamos al atardecer.
Roll call at dusk and dawn.
Habrá chequeos al atardecer y al amanecer.
I have arrived at dusk.
He llegado al atardecer.
- Click here to view more examples -
III)
crepúsculo
NOUN
Synonyms:
twilight
,
sunset
,
crépuscule
,
gloaming
The gentle caress of dusk on your hair as ...
La suave caricia del crepúsculo en tu cabello mientras ...
... intermittently from dawn to dusk.
... manera intermitente del alba al crepúsculo.
He pierces the scarlet dusk with a crimson bow and arrow ...
Perfora el crepúsculo carmesí con un arco y una flecha escarlata ...
Doesn't come home until dusk.
No vuelve a casa hasta el crepúsculo.
But as soon as it grew dusk in the evening, ...
Pero tan pronto como creció el crepúsculo de la tarde, ...
- Click here to view more examples -
IV)
oscuridad
NOUN
Synonyms:
darkness
,
dark
,
gloom
,
obscurity
,
blackness
Her shadow in the dusk merely reflected is enough.
Su sombra reflejada en la oscuridad es más que suficiente.
He hurried on in the dusk.
Corrió en la oscuridad.
The spell of the dusk was broken for her.
El hechizo de la oscuridad fue roto por ella.
A crowd rose out of the dusk.
Una multitud se levantó de la oscuridad.
Sailed into the dusk of evening.
Navegación a vela en la oscuridad de la noche.
- Click here to view more examples -
V)
ocaso
NOUN
Synonyms:
sunset
,
twilight
,
decline
,
sundown
,
nightfall
The colors from dawn to dusk.
Los colores, del alba al ocaso.
The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ...
Los últimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
The last traces of the shimmering dusk are setting behind the ...
Los ultimos vestigios del reluciente ocaso se ponen tras la ...
Tomorrow evening, after dusk, in the presence of the ...
Esta tarde, despues del ocaso, en presencia del ...
... grieve from morn to dusk
... lamento del amanecer al ocaso
- Click here to view more examples -
VI)
obscurecer
NOUN
Synonyms:
darkening
,
obscure
... been shelling chocolate bars from dawn to dusk!
... estado abriendo dulces desde el amanecer hasta el obscurecer!
10. Nightfall
nightfall
I)
anochecer
NOUN
Synonyms:
dusk
,
dark
,
evening
,
sunset
,
sundown
At nightfall we hold our fire.
Al anochecer, detenemos eI fuego.
I want to reach the danger zone by nightfall.
Quiero llegar a la zona de peligro al anochecer.
At nightfall we hold our fire.
Al anochecer, detenemos el fuego.
At nightfall we hold our fire.
Al anochecer vamos a detener nuestro ataque.
Our squadron should be here before nightfall.
La escuadra llegará antes de anochecer.
- Click here to view more examples -
II)
atardecer
NOUN
Synonyms:
sunset
,
evening
,
dusk
,
sundown
,
twilight
at nightfall yesterday evening,
al atardecer ayer por la noche,
... gets back to his post by nightfall.
... vuelva a su puesto al atardecer.
III)
ocaso
NOUN
Synonyms:
sunset
,
twilight
,
decline
,
sundown
,
dusk
I'll retrieve the closed file on Nightfall.
Buscaré el archivo de Ocaso.
... retrieve the file on Operation Nightfall?
... Tiene el archivo de la Operación Ocaso?
11. Evening
evening
I)
noche
NOUN
Synonyms:
night
,
tonight
,
overnight
Have an excellent evening.
Tenga una excelente noche.
The streets here are always lively of an evening.
Las calles siempre se animan de noche.
You may take the evening off.
Tómese la noche libre.
The evening of the day after.
La noche del día siguiente.
I have no appetite in the evening.
No tengo apetito por la noche.
Thank you for a wonderful evening.
Gracias por una noche maravillosa.
- Click here to view more examples -
II)
tarde
NOUN
Synonyms:
late
,
afternoon
,
sooner
,
later
We had a wonderful evening.
Hemos pasado una tarde maravillosa.
Evening gown and cape.
Vestido de tarde y capa.
This evening he spoke.
Mi primo ha hablado esta tarde.
But then one evening, that all changed.
Pero una tarde, todo cambió.
I drive back in the evening.
Manejo de regreso por la tarde.
It was a rainy evening.
Era una tarde lluviosa.
- Click here to view more examples -
III)
velada
NOUN
Synonyms:
veiled
,
soiree
You look like you're preparing for a quiet evening.
Parece prepararse para una velada tranquila.
Dear child, just have yourself a wonderful evening.
Querida niña, pase una agradable velada.
I hope you had a pleasant evening.
Ojalá hayas tenido una velada agradable.
This is a planned evening.
Es una velada programada.
And have a wonderful evening.
Y que tengan una hermosa velada.
Have a pleasant evening.
Que tenga una velada agradable.
- Click here to view more examples -
IV)
vespertino
NOUN
... main line where we get the evening dish of beans.
... cola principal donde nos dan el plato vespertino de judías.
... but she'll be back for evening service.
... pero volverá para el servicio vespertino.
Did you read the evening paper?
Leíste el periódico vespertino?
Did you see the evening papers?
¿ Vio el periódico vespertino?
Would you like to see the evening paper?
¿Quiere ver el periódico vespertino?
Care to look at the evening paper?
¿Le gustaría leer el periódico vespertino?
- Click here to view more examples -
V)
atardecer
NOUN
Synonyms:
sunset
,
dusk
,
sundown
,
twilight
,
nightfall
Evening by the river.
El atardecer en el río.
Could be a nice evening.
Podría ser un lindo atardecer.
As evening shadows fall.
Mientras la sombra del atardecer cae.
Night feeders leave the cave each evening.
Comedores nocturnos dejan la cueva cada atardecer.
It was evening, probably the last one.
Fue al atardecer, probablemente ayer.
As evening approaches, they prepare to ...
A medida que se acerca el atardecer, se preparan para ...
- Click here to view more examples -
VI)
nocturno
NOUN
Synonyms:
night
,
nightly
,
nocturnal
,
overnight
,
nocturne
,
midnight
I bet youthere'll be an evening rehearsal.
Seguro que habrá un ensayo nocturno.
is painted dark against the evening sky,
oscurece contra el cielo nocturno
an evening performance i would do better than to have them
un espectáculo nocturno que haría mejor que tenerlos
... the beginning of the evening program.
... el inicio del programa nocturno.
... to find adventure in the evening air *
... a buscar aventuras en el aire nocturno #
... the place to be for all kinds of evening entertainment.
... el lugar para todo tipo de entretenimiento nocturno.
- Click here to view more examples -
VII)
anochecer
NOUN
Synonyms:
dusk
,
dark
,
nightfall
,
sunset
,
sundown
We leave at sundown this evening.
Nos vamos hoy, al anochecer.
In the evening the weather gets nice again.
Al anochecer mejora el tiempo.
Evening has only just begun.
Apenas ha empezado a anochecer.
The flaming sun setting in the evening.
El sol desapareciendo al anochecer.
We leave at sundown this evening.
Saldremos hoy al anochecer.
Here they pass incredible things to the evening.
Aquí pasan cosas increíbles al anochecer.
- Click here to view more examples -
12. Sunset
sunset
I)
atardecer
NOUN
Synonyms:
evening
,
dusk
,
sundown
,
twilight
,
nightfall
Last sunset in a month always works.
El último atardecer en el mes siempre funciona.
I told you there was no sunset.
Les dije que no había atardecer.
Its power lasts only from sunset to sunrise.
Su poder dura sólo desde el atardecer hasta el amanecer.
Last sunset in a month always works.
El último atardecer en un mes siempre funciona.
We met at the beach at sunset.
Nos encontramos en la playa al atardecer.
You should leave by the sunset.
Debe irse para al atardecer.
- Click here to view more examples -
II)
ocaso
NOUN
Synonyms:
twilight
,
decline
,
sundown
,
dusk
,
nightfall
Sharing a sunset with me.
Por compartir un ocaso conmigo.
Flew off into the sunset.
Voló hacia el ocaso.
Then it'll be sunset closing time.
Luego llegará el ocaso hora de cerrar.
Every night, this magnificent sunset was all ours.
Cada noche, este hermoso ocaso era sólo nuestro.
Between then and sunset they remain in a ...
Entre entonces y el ocaso, permanecen en un ...
... and sailed away into the sunset.
... y navegó hacia el ocaso.
- Click here to view more examples -
III)
puesta
NOUN
Synonyms:
put
,
setting
,
placed
,
putting
,
implementation
,
placing
Just enjoy the sunset, my friend.
Disfruta de la puesta, mi amigo.
... announce the winner of the sunset challenge.
... anunciar al ganador del reto de la puesta de sol.
... she promised to show the sunset to me.
... ella prometió mostrarme la puesta de sol.
... the afternoon, and sunset was not far off ...
... la tarde, y la puesta de sol no estaba lejos ...
Pictures of us all in the sunset
Fotos de todos nosotros en la puesta de sol
and film the real sunset of two suns.
y se grabe la puesta real de dos soles.
- Click here to view more examples -
IV)
anochecer
NOUN
Synonyms:
dusk
,
dark
,
nightfall
,
evening
,
sundown
I was going to wait for the sunset.
Estaba esperando al anochecer.
We went riding at sunset.
Fuimos a montar al anochecer.
It must be ours by sunset.
Debe ser nuestra al anochecer.
This is called sunset.
A ésto se llama anochecer.
... in the streets, at sunset.
... en la calle, al anochecer.
The housekeepers leave at sunset.
Los empleados se van al anochecer.
- Click here to view more examples -
V)
crepúsculo
NOUN
Synonyms:
twilight
,
dusk
,
crépuscule
,
gloaming
Sunset and evening star, ...
Crepúsculo y estrella de la tarde ...
You'll see what a sunset really is, darling.
Verás lo que es el crepúsculo.
The sunset and the morning
El crepúsculo y el amanecer
Towards the hour of sunset, he examined himself again, ...
Hacia la hora del crepúsculo, se examinó de nuevo, ...
... , also riding off into the sunset.
... , cabalgando hacia el crepúsculo.
... by the afterglow of sunset;
... por el rojo del crepúsculo!
- Click here to view more examples -
13. Sundown
sundown
I)
atardecer
NOUN
Synonyms:
sunset
,
evening
,
dusk
,
twilight
,
nightfall
He said he wasn't going to be back until sundown.
Dijo que no iba a volver hasta el atardecer.
We shall stay until sundown.
Nos quedaremos hasta el atardecer.
But he comes back at sundown for prayers and food ...
Regresa al atardecer para orar y buscar comida ...
... the recipe for shampoo by sundown.
... la receta del shampoo al atardecer.
I'll meet you at sundown.
Nos vemos al atardecer.
- Click here to view more examples -
II)
anochecer
NOUN
Synonyms:
dusk
,
dark
,
nightfall
,
evening
,
sunset
We leave at sundown this evening.
Nos vamos hoy, al anochecer.
They must have jumped them at sundown.
Les habrán atacado al anochecer.
We have to wait till sundown.
Tenemos que esperar hasta el anochecer.
We leave at sundown this evening.
Saldremos hoy al anochecer.
Have the men assemble by that rock at sundown.
Que los hombres se reúnan en esa roca al anochecer.
- Click here to view more examples -
III)
ocaso
NOUN
Synonyms:
sunset
,
twilight
,
decline
,
dusk
,
nightfall
... shuts her doors at sundown.
... cierra sus puertas en el ocaso.
They'll be here by sundown.
Estarán aquí en el ocaso.
forgot to sing and pray at sundown.
se olvidó de cantar y orar en el ocaso.
at sundown the UnDead can move.
en el ocaso de la no-muertos se puede mover.
%uh sundown lord of the story
% Uh ocaso señor de la historia
- Click here to view more examples -
14. Marine
marine
I)
marina
NOUN
Synonyms:
marina
,
navy
,
sea
Its time base was provided by a marine chronometer.
Su base del tiempo fue proporcionada por un cronómetro marina.
All marine life accelerates under stress.
La vida marina se acelera bajo tensión.
Urgent measures have to be taken to prevent marine pollution.
Es necesario adoptar urgentemente medidas que detengan la contaminación marina.
You can observe marine life and fish swimming by.
Uno puede observar la vida marina y los peces nadando.
Marine oil pollution is not only ...
La contaminación marina por el petróleo no siempre está ...
A species of marine snail produces a substance that ...
Una especie del caracol marina produce una sustancia que ...
- Click here to view more examples -
II)
náutica
NOUN
Synonyms:
nautical
,
boating
,
nautica
,
sailing
,
seamanship
,
nautically
III)
naval
NOUN
Synonyms:
naval
,
navy
,
shipbuilding
15. Sea
sea
I)
mar
NOUN
Synonyms:
ocean
,
seas
,
tue
Dots of blue light on a red sea.
Trazos de luz azul sobre un mar rojo.
I could take them to the sea.
Podría llevarlos al mar.
So they pushed you out to sea again.
Tambien ellos han sido empujados por el mar nuevamente.
Sailors use it when they're lost at sea.
Los marineros la usan cuando se pierden en el mar.
The sea air will be good for your allergy.
El aire del mar será bueno para tu alergia.
This sea is tinted gold.
Este mar está pintado de oro.
- Click here to view more examples -
II)
marina
NOUN
Synonyms:
marina
,
navy
It is to reduce the impact on sea turtles.
Es reducir el impacto con respecto a la tortuga marina.
Or kosher salt, if you have no sea salt.
O sal para rituales, si no hay sal marina.
I can almost smell the sea breeze.
Ya casi puedo oler la brisa marina.
The sea turtle's getting into the water now.
La tortuga marina se esta metiendo en el agua ahora.
It was about sea lions.
Era la de la leona marina.
Write an essay about the life of a sea otter.
Escribe un ensayo sobre la vida de una nutria marina.
- Click here to view more examples -
16. Navy
navy
I)
marina
NOUN
Synonyms:
marina
,
sea
It seems you prefer the navy.
Parece que prefiere la marina.
I was in the navy.
Yo estuve en la marina.
A present from your navy.
Un regalo de su marina.
We build the warships for the navy.
Construimos naves de guerra para la marina.
It was the navy.
Estaba en la marina.
Your dad was in the navy.
Tu padre estaba en la marina.
- Click here to view more examples -
II)
armada
NOUN
Synonyms:
armed
,
army
,
armored
,
chilean navy
,
assembled
The light truck, this navy.
La camioneta, esta armada.
I was in the navy.
Estuve en la armada.
He can use good men in his navy.
El necesita hombres buenos en su armada.
I must share it with the navy.
Debo compartirlo con la armada.
A present from your navy.
Un regalo de su armada.
The navy could use men like you.
La armada necesita hombres así.
- Click here to view more examples -
III)
naval
NOUN
Synonyms:
naval
,
shipbuilding
,
marine
Thinks it's a navy base.
Esta es una base naval.
This is a navy base.
Esta es una base naval.
Navy diver stand up.
Buzo naval de pie.
There's a navy base nearby.
Hay una base naval cerca.
Navy diver, stand down.
Buzo naval, retírese.
I received an honorable discharge from the Navy in 1983.
Recibí una salida honorable de la naval en 1983.
- Click here to view more examples -
17. Sailor
sailor
I)
marinero
NOUN
Synonyms:
seaman
,
seaworthy
,
mariner
,
seafaring
,
seaside
,
deckhand
Back to your station, sailor.
Regrese a su puesto, marinero.
I was wondering why you mentioned that sailor.
Me pregunto por qué me habló de ese marinero.
You have to sing it like a sailor.
Hay que cantar eso como un marinero.
I got him from my brother who was a sailor.
Lo tengo de mi hermano, que era un marinero.
I hope he's a good sailor.
Espero que sea buen marinero.
I knew an old sailor once.
Una vez conocí a un viejo marinero.
- Click here to view more examples -
II)
regatista
NOUN
Synonyms:
competitor
His outstanding skills as a sailor...and the ...
Sus habilidades como regatista son sobresalientes y el ...
III)
navegante
NOUN
Synonyms:
navigator
,
sailing
,
mariner
,
surfer
,
boater
,
yachtsman
Are youa good sailor?
¿Eres buena navegante?
18. Seaman
seaman
I)
marinero
NOUN
Synonyms:
sailor
,
seaworthy
,
mariner
,
seafaring
,
seaside
,
deckhand
I can sign on as a seaman.
Puedo inscribirme como marinero.
A seaman used to visit us.
Un marinero nos visitaba.
He is a seaman like me, and asks our hospitality ...
Es marinero, como yo, solicita nuestra hospitalidad ...
... in your opinion, to order a seaman aloft.
... en su opinión, hacer subir a un marinero.
... liable to be a seaman too.
... posible que sea un marinero también.
- Click here to view more examples -
19. Seafarer
seafarer
I)
marino
NOUN
Synonyms:
marine
,
sea
,
dark
,
navy
,
sailor
,
seaman
... a vital need for the seafarer.
... una necesidad vital para el marino.
The seafarer looked at him with the
El marino miró con la
The term "seafarer", which includes ...
Se entenderá por "marino", término que incluye ...
... it is, ' replied the seafarer gravely, again with ...
... es-respondió el marino gravemente, de nuevo con ...
fanatic, but as the seafarer who can greet with ...
fanático, sino como el marino que puede saludar con ...
- Click here to view more examples -
20. Gloomy
gloomy
I)
sombrío
ADJ
Synonyms:
grim
,
bleak
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
It was all a bit gloomy.
Era un poquito sombrío.
What a gloomy place.
Qué sitio más sombrío.
Her horizon was becoming gloomy once more.
Su horizonte se estaba convirtiendo una vez más sombrío.
Over the gloomy sea the sky grew ...
Sobre el mar sombrío el cielo se volvió ...
A gloomy silence fell upon the ...
Un sombrío silencio cayó sobre el ...
- Click here to view more examples -
II)
lúgubre
ADJ
Synonyms:
dingy
,
dreary
,
dismal
,
lugubrious
,
grim
,
mournful
... a meadow was a gloomy pen.
... una pradera era un lúgubre corral.
... might see as dark and gloomy, we see as serious ...
... ven como oscuro y lúgubre es para nosotros algo serio ...
gloomy and ominous silence.
silencio lúgubre y siniestro.
Try not to look so gloomy, okay?
intenta no estar tan lúgubre,¿está bien?
Try not to look so gloomy, okay?
Intenta no parecer tan lúgubre, ¿vale?
- Click here to view more examples -
III)
tétrico
ADJ
Synonyms:
creepy
IV)
lóbrega
ADJ
V)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
unhappy
,
dismal
,
dreary
,
sorrowful
,
mournful
At first glance, primitive and gloomy.
Triste y grosera a primera vista.
I had a rather gloomy letter from home today.
Recibí una carta algo triste de mi familia hoy.
But his brow was gloomy.
Pero su rostro estaba triste.
She was pale, she was gloomy.
Estaba pálida, estaba triste.
It was too gloomy in here.
Este es demasiado triste.
- Click here to view more examples -
VI)
tenebroso
ADJ
Synonyms:
dark
,
scary
,
creepy
,
spooky
,
darker
,
tenebrous
But see the reality which chases away this gloomy thought,
Pero he aquí la realidad que aleja este pensamiento tenebroso,
it looks very gloomy, but to me ...
se ve muy tenebroso, pero para mi ...
VII)
melancólico
ADJ
Synonyms:
melancholy
,
brooding
,
wistful
,
broody
I get even more gloomy
me pongo aún más melancólico
... sometimes talks about pop music gloomy unlike
... a veces habla de la música pop melancólico a diferencia de
The weather's so gloomy,
El tiempo está tan melancólico,
I've been feeling very gloomy all day!
¡Llevo todo el día muy melancólico!
- Click here to view more examples -
VIII)
pesimista
ADJ
Synonyms:
pessimistic
,
pessimist
,
pessimistically
I don't want to be gloomy.
No quiero ser pesimista.
Don't be so gloomy.
No seas tan pesimista.
Don't take such a gloomy view of things,
No tome una visión tan pesimista de las cosas,
... that supposed to mean, "gloomy"?
... supone que significa, "pesimista"?
... supposed to mean, "gloomy"?
... se supone que significa, "pesimista"?
- Click here to view more examples -
IX)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
miserable
,
downer
,
dismal
,
bleak
,
depressant
... just saying you've got a gloomy job.
... diciendo que tiene un empleo deprimente.
21. Grim
grim
I)
sombrío
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
bleak
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
The humour seems rather grim.
El humor parece bastante sombrío.
A grim looking soul.
Un sombrío mirando alma.
With grim impatience of plunder he wished himself to be talking ...
Con impaciencia sombrío de saqueo él mismo ha querido estar hablando ...
Participants painted a grim picture of the present state of ...
Los participantes describieron un panorama sombrío del presente estado de ...
... with some presenting a grim prognosis.
... algunas de las cuales presentan un pronóstico sombrío.
- Click here to view more examples -
II)
lúgubre
ADJ
Synonyms:
dingy
,
dreary
,
dismal
,
gloomy
,
lugubrious
,
mournful
You make it all sound very grim.
Hace que todo suene muy lúgubre.
Which seems quite grim to me, any way ...
Lo cual me parece lúgubre, como quiera que ...
It's become a grim ritual.
Se ha convertido en un lúgubre ritual.
In the grim silence that ensued the two men ...
En el lúgubre silencio que siguió a los dos hombres ...
... he meant, and a grim silence fell upon the
... que quería decir, y un silencio lúgubre cayó sobre la
- Click here to view more examples -
III)
nefasto
ADJ
Synonyms:
nefarious
,
disastrous
,
fated
,
ominous
The outcome is grim.
El resultado es nefasto.
A grim day for robot-kind.
Un día nefasto para los robots.
IV)
desalentador
ADJ
Synonyms:
discouraging
,
daunting
,
disheartening
,
disappointing
,
dismaying
,
demotivating
... but one can be fairly grim
... pero uno puede ser bastante desalentador
shook a hand in grim defiance.
estrechó la mano en el desafío desalentador.
Despite a grim environment, exports/GDP ratios ...
Pese a un ambiente desalentador, las proporciones exportaciones/PIB ...
- Click here to view more examples -
V)
macabra
ADJ
Synonyms:
macabre
But the grim butcher's bill for this pandemic ...
Pero la macabra carnicería de esta pandemia ...
On this grim occasion the few houses ...
En esa macabra ocasión, las pocas casas ...
... caressing the dogs with grim satisfaction,
... acariciando a los perros con macabra satisfacción,
- Click here to view more examples -
VI)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
unhappy
,
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
sorrowful
,
mournful
There was some grim rejoicing by the men.
Hubo cierta alegría triste de los hombres.
She even tried a grim joke.
Incluso trató de una broma triste.
This looks all very grim to you, of course, ...
Todo esto te parece muy triste, claro, al ...
... me in a very grim way just then.
... mí de una manera muy triste en ese momento.
... know what's behind that grim look on your face.
... saber qué hay detrás de esa mirada tan triste.
- Click here to view more examples -
VII)
siniestro
ADJ
Synonyms:
sinister
,
ominous
,
incident
,
sinestro
,
casualty
for those who haven't bring on the grim exhibits
para aquellos que no han provocar el siniestro exposiciones
grim darkness of a medieval fortress ...
siniestro de una fortaleza medieval ...
grim discovery had not, in his opinion, ...
descubrimiento siniestro no había, en su opinión, ...
... he was not yet certain that the grim, sneering
... aún no estaba seguro de que el siniestro, burlón
... clothed himself in a grim assumption of kindliness, a ...
... vestido de un supuesto siniestro de bondad, una ...
- Click here to view more examples -
VIII)
severo
ADJ
Synonyms:
severe
,
stern
,
harsh
,
severus
IX)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
miserable
,
downer
,
dismal
,
bleak
,
depressant
Mate, they say it's well grim up north.
Tío, dicen que es deprimente en el norte.
22. Bleak
bleak
I)
sombrío
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
He has seen his future, and it is bleak.
Ha visto su futuro y es sombrío.
The picture is especially bleak for children living in ...
El cuadro es particularmente sombrío para los niños que viven en ...
... you and your future appears bleak at best.
... y tu futuro parece sombrío.
... her present seems so bleak.
... su presente se ve tan sombrío.
... the station's future looks bleak.
... el futuro de la emisora parece sombrío.
- Click here to view more examples -
II)
desolador
ADJ
Synonyms:
devastating
,
desolate
,
desolation
He has seen his future, and it is bleak.
Ha visto su futuro, y es desolador.
The mood was very bleak, until.
El ambiente era desolador, hasta que.
She faces the same bleak future that confronts more than ...
Tiene que encarar el mismo futuro desolador que afrontan más de ...
- Click here to view more examples -
III)
alburno
ADJ
We use sizes of about 14 cm in imitation bleak grays
Utilizamos tamaños de unos 14 cm en colores grises imitación alburno
IV)
inhóspito
ADJ
Synonyms:
inhospitable
,
barren
,
forbidding
It was really bleak, so we lived like this.
Era muy inhóspito, así que vivimos así.
... the lowering clouds and that bleak sea of grass.
... las nubes bajas y ese mar de hierba inhóspito.
... econ of hope in an otherwise bleak and dreary world!
... luz de esperanza en un mundo inhóspito y deprimente.
My future's bleak.
Mi futuro es inhóspito.
- Click here to view more examples -
V)
desesperanzador
ADJ
Synonyms:
hopeless
... in which he predicted a bleak future for the region.
... en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
miserable
,
downer
,
dismal
,
depressant
A tad too bleak.
Es un poco deprimente.
Okay, that was bleak.
Bien, eso fue deprimente.
Prison was bleak without spaciousness, and ...
Prisión fue deprimente, sin espacio, y ...
... psychologist, but maybe the bleak emptiness of our hopeless ...
... psicólogo, pero creo que el deprimente vacío de nuestra desesperada ...
- Click here to view more examples -
VII)
lúgubre
ADJ
Synonyms:
dingy
,
dreary
,
dismal
,
gloomy
,
lugubrious
,
grim
,
mournful
This year will be bleak.
Este año será lúgubre.
23. Sombre
sombre
I)
sombrío
NOUN
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
bleak
,
shady
,
somber
,
shadowy
,
grimly
standing out against the sombre background.
de pie sobre el fondo sombrío.
shore of a sombre and hopeless ocean.
orilla de un mar sombrío y sin esperanza.
As the sombre wheels of the six carts go
Como las ruedas sombrío de los seis carros de ir
become more and more sombre.
se vuelven más y más sombrío.
He was dressed in a sombre yet rich style,
Estaba vestido con un sombrío aún estilo rico,
- Click here to view more examples -
II)
sobrio
NOUN
Synonyms:
sober
,
restrained
,
understated
,
sobers
He was dressed in a sombre yet rich style, in ...
Estaba vestido con un estilo sobrio y rico, de ...
... in fact, in this sombre, Romanesque style.
... de hecho, en este estilo sobrio, el románico.
24. Shady
shady
I)
sombra
ADJ
Synonyms:
shadow
,
shade
,
shaded
,
shadowed
,
shading
,
drop shadow
They just know that this thing looks shady.
Sólo saben que esta cosa se ve sombra.
Bit more shady, and actually a ...
Un poco más a la sombra, y de hecho un ...
but on the shady side, for example,
pero la del lado con sombra, por ejemplo,
that someone shady organization has been conducting
organización que alguien sombra ha estado llevando a cabo
It's shady and cool!
Y también hay sombra y frescor.
- Click here to view more examples -
II)
umbríos
ADJ
III)
turbio
ADJ
Synonyms:
turbid
,
murky
,
cloudy
,
messy
,
underhanded
More shady than sketchy.
Más turbio que superficial.
Some old friends offer him a shady deal.
Unos viejos amigos, le ofrecen un contrato turbio.
Lawyer for a shady international investment group.
Abogado de un turbio grupo inversionista internacional.
Something shady is happening here.
Aquí está ocurriendo algo muy turbio.
... mixed up in something shady.
... metida en un asunto turbio.
- Click here to view more examples -
IV)
frondoso
ADJ
Synonyms:
leafy
,
lush
,
luxuriant
V)
dudoso
ADJ
Synonyms:
doubtful
,
dubious
,
iffy
,
questionable
,
borderline
,
sketchy
,
doubtfully
... rumors that he has a shady past.
... dicen que tiene un pasado dudoso.
We can't afford anything that looks shady.
No podemos permitirnos nada dudoso.
... would never get involved in anything shady.
... nunca se involucraría en algo dudoso.
- Click here to view more examples -
25. Somber
somber
I)
sombrío
ADJ
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
bleak
,
sombre
,
shady
,
shadowy
,
grimly
Now try something on a more somber note.
Ahora toca aIgo más sombrío.
Now try something on a more somber note.
Ahora toca algo más sombrío.
... against the blue and somber sky.
... contra el cielo azul y sombrío.
on a somber moment extensible
en un momento sombrío extensible
the somber outline of her castle,
el sombrío contorno de su castillo
- Click here to view more examples -
26. Shadowy
shadowy
I)
oscura
NOUN
Synonyms:
dark
,
obscure
,
dim
,
dusky
,
darkened
,
darker
,
obscura
... he was in the shadowy part of the hall.
... que estaba en la parte oscura del vestíbulo.
He too was the heir of a shadowy and mighty
Él también era el heredero de una oscura y poderosa
the shadowy stream, in the common impulse which ...
la corriente oscura, en el impulso común que se ...
The shadowy, dark head, like mine, ...
La cabeza oscura, oscura, como la mía, ...
On the shadowy land things began to take life ...
En las cosas de la tierra oscura comenzó a tomar vida ...
- Click here to view more examples -
II)
sombra
NOUN
Synonyms:
shadow
,
shade
,
shaded
,
shady
,
shadowed
,
shading
,
drop shadow
Looks likea sort of shadowy thing.
Se ve la sombra de algo.
I saw a shadowy figure just breeze by me.
Sólo vi una sombra que vino por mí.
I saw a shadowy figure in the rafters.
Vi una sombra entre las viguetas.
shadowy ideal of conduct.
Ideal sombra de conducta.
the rail, a shadowy figure with flexible legs.
el ferrocarril, una sombra con las piernas flexibles.
- Click here to view more examples -
27. Grimly
grimly
I)
ceñudo
ADV
Synonyms:
glowering
long now, " he concluded, grimly.
tiempo ahora ", concluyó, ceñudo.
II)
tristemente
ADV
Synonyms:
sadly
,
drearily
,
dismally
,
woefully
,
mournfully
,
sorrowfully
The news editor smiled grimly.
El editor de noticias sonrió tristemente.
The salesman chuckled grimly.
El vendedor sonrió tristemente.
The man smiled grimly, and brought a
El hombre sonrió tristemente, y trajo una
i remembered grimly out some of my best cases the tumble
i recordado tristemente algunos de mis mejores casos, la caída
The bartender moved grimly toward the crowd
El barman se movió tristemente hacia la multitud
- Click here to view more examples -
III)
sombrío
ADV
Synonyms:
gloomy
,
grim
,
bleak
,
sombre
,
shady
,
somber
,
shadowy
him grimly, as we survey the ...
lo sombrío, ya que la encuesta de la ...
... looked at me as grimly as a man could look as ...
... me miró como un hombre sombrío, como podría ser como ...
... the car, his face was as grimly creased
... el coche, su rostro era como sombrío aumentó
don't say, " he added a trifle grimly.
no digas ", añadió un poco sombrío. "
- Click here to view more examples -
IV)
severamente
ADV
Synonyms:
severely
,
sternly
,
harshly
,
heavily
,
severly
grimly upon his comrade, ...
severamente a su compañero, ...
grimly deprived of one alternative ...
severamente privados de una alternativa ...
... our hero, for he had grimly set his mind on
... nuestro héroe, porque él había severamente puesto su mente en
grimly out against the uncurtained pane, which ...
severamente contra el panel sin cortinas, que se ...
... one sepulchral sink into which fell grimly
... un fregadero sepulcral en la que cayó severamente
- Click here to view more examples -
28. Moreno
moreno
I)
moreno
NOUN
Synonyms:
brown
,
tan
,
swarthy
Moreno appears to have something to prove here.
Moreno quiere demostrar algo.
Moreno, watch out for the.
Moreno, cuidado con.
moreno one of the way ...
moreno uno de la manera ...
moreno in kaplan structure right and he's also ...
moreno en derecho y estructura kaplan también es ...
Most recently, Moreno's role as a nun on ...
Recientemente, el rol de Moreno como la religiosa de ...
... is not too happy with Moreno.
... no está contento con Moreno.
- Click here to view more examples -
29. Brown
brown
I)
marrón
NOUN
Synonyms:
maroon
Good morning, my brown brother.
Buenos días, hermano marrón.
Not the green bottle, the brown one.
La botella verde no, la marrón.
Brown could be fecal.
Lo marrón puede ser fecal.
Maybe the brown was better.
Quizá el marrón era mejor.
Brown bag on my desk.
Está en la bolsa marrón.
Your banana's turning brown too.
Y tu banana se está poniendo marrón.
- Click here to view more examples -
II)
castaño
ADJ
Synonyms:
chestnut
,
auburn
,
castano
He had brown hair.
Tenía el pelo castaño.
She had long brown hair, thin, pale skin.
Tenía pelo castaño, largo delgada, piel pálida.
I have brown hair.
Tengo el pelo castaño.
With the short brown hair.
La de pelo corto castaño.
The deceased has brown hair.
El fallecido tiene pelo castaño.
Some have brown hair with red as an accent.
Algunos tienen cabello castaño con rojo.
- Click here to view more examples -
III)
color marrón
ADJ
He fell into a brown study.
Cayó en un estudio de color marrón.
... back on his pillow and fell into a brown study.
... sobre la almohada y cayó en un estudio de color marrón.
... then top it off with a dark brown blob.
... luego rematar con una mancha de color marrón oscuro.
... the sunset against the brown hills.
... la puesta de sol frente a las colinas de color marrón.
... into the stool, giving it a normal brown color.
... en las heces, dándoles el color marrón normal.
... the traditional way it acquires a brown colour.
... a la manera artesanal adquiere un color marrón.
- Click here to view more examples -
IV)
pardo
NOUN
Synonyms:
pardo
,
grizzly
... to whitish grey and dark brown in smoked ones.
... al gris blanquecino hasta el pardo oscuro en los ahumados.
pelican this is the brown pelican probably not happy ...
pelícano es el pelícano pardo probablemente no está satisfecho ...
... will have a suntan, brown, lightly dark, ...
... tendrá un color tostado, pardo, ligeramente oscuro, ...
- Click here to view more examples -
V)
moreno
ADJ
Synonyms:
moreno
,
tan
,
swarthy
Take brown sugar back there, for example.
Mire a azúcar moreno ahí detrás, por ejemplo.
He had short brown hair.
Era moreno,con el pelo corto.
She has brown hair.
Tiene el cabello moreno.
Long face and brown.
Cara larga y moreno.
... the color of her hair is blond or brown.
... el color de su pelo es rubio o moreno.
She is grown so brown and coarse!
Ella se ha vuelto tan moreno y grueso!
- Click here to view more examples -
VI)
dorar
NOUN
Synonyms:
gild
,
browning
,
sear
until it begins to brown
hasta que se empieza a dorar
matured use them for brown the other managers and ...
madurado utilizarlos para dorar el otro gerentes y ...
... until they begin to brown lightly and become fragrant.
... hasta que empiecen a dorar ligeramente y adquieran aroma.
... program created we all brown the auto company
... del programa creado todos dorar la compañía de autos
but now i make my creeping brown the that i need ...
pero ahora hago mi rastrero dorar la que tengo que ...
... checkin up and i said brown the garage where the ...
... checkin y me dijo dorar el garaje donde las ...
- Click here to view more examples -
VII)
café
NOUN
Synonyms:
coffee
,
cafe
Pull out the brown envelope.
Saquen el sobre café.
I like the brown one.
Me gusta el café.
You have a brown spot on your shoulder.
Tienes una mancha café en el hombro.
The fence is brown.
La cerca es café.
You have a brown spot on your shoulder.
Oye, tienes una mancha café en el hombro.
And the brown ones are the largest.
Y que los café son los más grandes.
- Click here to view more examples -
30. Tan
tan
I)
bronceado
NOUN
Synonyms:
tanning
,
bronzing
,
tanned
,
suntan
,
tans
,
sunpower
With a tan ideally.
Con un bronceado, sería ideal.
My dad was tall and tan.
Mi papá era alto y bronceado.
All she needs now is a sheer tan on there.
Todo lo que necesita ahora es un poco de bronceado.
Liver is light tan.
Hígado es bronceado ligero.
The water isn't brown so much as it's tan.
El agua no es tan marrón como la del bronceado.
Tan line on your ring finger.
La línea de bronceado en el dedo del anillo.
- Click here to view more examples -
II)
color canela
NOUN
I found tan fibres on his boxers.
Encontré fibras color canela en sus calzoncillos.
tan socks in the upper drawer on the left."
calcetines de color canela en el cajón superior de la izquierda.
... and the clear shade of tan, and the half dozen
... y la sombra clara de color canela, y la media docena
- Click here to view more examples -
III)
broncearse
VERB
Synonyms:
tanning
,
suntan
IV)
moreno
NOUN
Synonyms:
moreno
,
brown
,
swarthy
He even sounded tan on the phone.
El moreno se le notaba hasta por teléfono.
The tan is underneath.
El moreno está debajo.
... you may walk out of here with a tan.
... puedes salir de aquí moreno.
You'll get a nice tan.
Te vas a poner moreno.
Tan, rested, and ready.
Moreno, descansado y listo.
... dessert spoon of sugar tan and we will remove.
... cucharada de postre de azúcar moreno y volveremos a remover.
- Click here to view more examples -
V)
beige
NOUN
Synonyms:
beige
,
buff
It was a tan suitcase.
Era una maleta beige.
Does that bag look tan?
¿Le parece eso beige?
Does that bag look tan?
¿Te parece beige esa maleta?
... to wear tan slacks with a tan turtleneck.
... usar pantalones beige con una polera beige.
... taught me not to wear tan slacks with a tan turtleneck ...
... me enseñó a no usar pantalones beige con una polera beige ...
- Click here to view more examples -
31. Swarthy
swarthy
I)
moreno
NOUN
Synonyms:
moreno
,
brown
,
tan
They were swarthy fellows, bearded and fierce, as ...
Ellos fueron compañeros moreno, con barba y feroz, tan ...
His face was gaunt and swarthy, scored with
Su rostro era delgado y moreno, marcado con
swarthy visage, that it was only necessary to arouse ...
rostro moreno, que sólo era necesario para despertar ...
... the moon fell upon his swarthy countenance, and
... la luna cayó sobre su rostro moreno, y
... to the elderly, swarthy,
... a los ancianos, moreno,
- Click here to view more examples -
II)
morenos
ADJ
Synonyms:
brown
,
blacks
,
swart
,
brunettes
rooms, and in their swarthy giants of
habitaciones, y en sus gigantes morenos de
outline of swarthy and marked visages.
contorno de rostros morenos y marcado.
32. Black
black
I)
negro
ADJ
Synonyms:
white
,
blackus
She got it through the black market.
Lo conseguía en el mercado negro.
You wanted black ops, you got it.
Querías a operaciones negro, los tienes.
All in black, with glowing red eyes.
Todo de negro, ojos rojos brillantes.
Black is very trying for some.
El negro es complicado para algunas.
Black as the night.
Negro como la noche misma.
This is the black hole of the counterfeiting world.
Este es el agujero negro del mundo de la falsificación.
- Click here to view more examples -
II)
color negro
ADJ
You look good in black.
Te queda bien el color negro.
The fruit is a berry as black.
Los frutos son en forma de baya de un color negro.
His eyes are black and cheeks are hollow.
Sus ojos son de color negro y las mejillas son huecas.
A stylish black incense holder.
Un porta incienso realizado en color negro.
The darkest we can possibly go is black paint.
El más oscuro que podamos ir es pintura de color negro.
It was a black flag.
Era una bandera de color negro.
- Click here to view more examples -
III)
ennegrece
ADJ
Synonyms:
blackens
IV)
raza negra
ADJ
Synonyms:
blacks
,
african american
He was a black man.
Era un hombre de raza negra.
We have witnesses that identify him as a black male.
Tenemos testigos que lo identificaron como de raza negra.
... new attempt is a black male.
... tentativa, es un hombre de raza negra.
disposed of the black men than women
dispuesto de los hombres de raza negra que en las mujeres
people black in other site
personas de raza negra en otro sitio
Black women tend to develop fibroadenomas more frequently ...
Las mujeres de raza negra tienden a desarrollar fibroadenomas con más frecuencia ...
- Click here to view more examples -
33. White
white
I)
blanco
ADJ
Synonyms:
target
,
blank
You think me and the white.
No creerás que yo y el blanco.
You were in an open carriage and dressed in white.
En un carruaje abierto y toda de blanco.
This is a great white shark over here.
Este es un gran tiburón blanco.
Think white and get serious!
Piensa como blanco y habla en serio.
I do if you drive a white convertible.
Sí, si conduce un convertible blanco.
The white tablecloth outdoors.
El mantel blanco al viento.
- Click here to view more examples -
II)
color blanco
ADJ
All we have is white ribbon.
Sólo tenemos cinta de color blanco.
The cloud is in the colour white.
La nube es de color blanco.
We are going to use white color this time.
Vamos a utilizar el color blanco esta vez.
The colour white is banned.
El color blanco está prohibido.
White was my son's favourite colour.
Mi hijo adoraba el color blanco.
My readers are white.
Mis lectores son de color blanco.
- Click here to view more examples -
III)
hite
ADJ
IV)
raza blanca
ADJ
Synonyms:
caucasian
,
whites
And a white guy comes in handy.
Un tipo de raza blanca siempre falta.
... her hands, which were white as alabaster.
... las manos, que eran de raza blanca como el alabastro.
at least for the white population,
al menos en la población de raza blanca,
And that's a club of basically white males
Y eso es básicamente un club de hombres de raza blanca
at least for the white population,
al menos en la población de raza blanca,
a white person are you supporting mit romney ...
una persona de raza blanca los apoyamos mit romney ...
- Click here to view more examples -
34. Blackus
blackus
I)
negro
NOUN
Synonyms:
black
,
white
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.