Carry Out means Realizar, Efectuar and Cumplir in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Perform

perform

I)

realizar

VERB

Synonyms: make, carry out, realize, making, conduct, done

Configured to perform specific tasks and functions. Configurarse para realizar determinadas tareas y funciones.
Fewer personnel must perform more work with better quality. Menos personal debe realizar más trabajo con mayor calidad.
Maybe they genetically design it to perform a task. Quizá los diseñan genéticamente para realizar una tarea.
Their hands were freed up to perform other tasks. Sus manos quedaban libres para realizar otras tareas.
We had to perform a procedure. Tuvimos que realizar un procedimiento.
I did not come here to perform tricks. No vine aquí para realizar trucos.

- Click here to view more examples -

II)

efectuar

VERB

Synonyms: make, carry out, conduct, effecting

We have to perform an experiment. Vamos a efectuar un experimento.
People with autism may perform repeated body movements, ... Las personas con autismo pueden efectuar movimientos corporales repetitivos, ...
... hours before crew will be unable to perform complex tasks. ... horas ya no podrán efectuar tareas complejas.
... or in administration scripts to perform a variety of tasks. ... o en las secuencias de administración para efectuar varias tareas.
... should never be permitted to perform. ... nunca deberían ser autorizados a efectuar un trabajo peligroso.
... to modify code or perform localized parsing. ... para modificar código o efectuar análisis local.

- Click here to view more examples -

III)

realizarse

VERB

Synonyms: be

... some things it could not perform. ... algunas cosas que no podría realizarse.
These men should perform a testicular self exam each ... Estos hombres deben realizarse un autoexamen testicular cada ...
... older should learn how to perform testicular self-examination. ... más deben aprender a realizarse dicho examen.
Perform testicular self-exams monthly ... Realizarse el autoexamen testicular mensualmente ...
You should perform a testicular self-exam every ... Una persona debe realizarse el autoexamen testicular cada ...

- Click here to view more examples -

IV)

desempeñar

VERB

Synonyms: play, carry out, fulfil

Swear to uphold and perform. Juro preservar y desempeñar.
... members of the councils should perform the role of lawmakers. ... miembros de los consejos deben desempeñar la función de legisladores.
... commercial banks' ability to perform their function of transforming ... ... capacidad de los bancos comerciales para desempeñar su función de transformar ...
... are added to food to perform a wide range of ... ... se añaden a la comida para desempeñar una amplia gama de ...
It should mainly perform three functions: Esencialmente,debería desempeñar tres funciones:
you can perform your role there. desempeñar vuestra función allí.

- Click here to view more examples -

V)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, implement, launch, carry out

The instrument is now ready to perform the test. Ahora, el instrumento estará listo para ejecutar el ensayo.
Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
To perform this task, the user selects the new ... Para ejecutar esta tarea, el usuario debe seleccionar el nuevo ...
If you perform this procedure for a virtual document root ... Si al ejecutar este procedimiento en la raíz de un ...
The only place you can perform that action in this ... El único lugar en que puede ejecutar dicha acción en este ...
Once completed they must perform their dance on top of ... Una vez completado, deberán ejecutar la danza encima de ...

- Click here to view more examples -

VI)

actuar

VERB

Synonyms: act, acting, action, operate, behave

Many of us have nothing to perform in. Muchos no tenemos nada con qué actuar.
This is an opportunity to perform. Es una oportunidad para actuar.
And he's going to perform. Sí, y va a actuar.
I would see him perform again. Me gustaría volver a verlo actuar.
You are to perform on the show. Vas a actuar en el programa.
I thought we'd both perform in it. Pienso que ambas podríamos actuar.

- Click here to view more examples -

VII)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

The doctor will perform a physical examination. El médico lleva a cabo el examen físico.
Perform an accurate inspection. Lleve a cabo una inspección cuidadosa.
The doctor will perform a physical exam. El médico llevará a cabo un examen físico.
Your doctor will perform a physical examination with ... El médico lleva a cabo un examen físico con ...
The doctor will perform a physical exam and ask questions ... El médico llevará a cabo un examen físico y hará preguntas ...
In order to perform a mass balance determination ... Para llevar a cabo una determinación del balance de masa ...

- Click here to view more examples -

VIII)

rendir

VERB

Synonyms: pay, yield, surrender, render

But you have to perform in the classroom to ... Pero deben rendir en el salón de clases para ...
going to under-perform the market, or definitely a rendir menos que el mercado, o definitivamente
going to out-perform the market, or definitely va a rendir mas que el mercado, o en definitiva
This is what I need to perform well. Eso es lo que necesito para rendir bien.
... -2 wouldn't allow it to perform in real life the ... ... -2 no le permitirían rendir en el mundo real ...
out-perform company A, and ... rendir mas que la compañía A, y ...

- Click here to view more examples -

IX)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a mission to perform. Tengo una misión que cumplir.
She had a mission to perform. Tenía una misión que cumplir.
I have an important mission to perform. Debo cumplir con una misión importante.
I have a duty to perform. Tengo un deber que cumplir.
We can perform this mission effectively only ... Sólo podemos cumplir esa misión eficazmente si ...
... is incredible you can even perform basic motor functions, or ... ... es increíble que puedas cumplir funciones motoras, o ...

- Click here to view more examples -

2. Make

make

I)

hacer

VERB

Synonyms: do, doing, making, done, made, ask

I need her to make coffee. La necesito para hacer café.
Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
I can make a difference here. Puedo hacer una diferencia aquí.
Make his bed with me in it? Hacer su cama conmigo adentro?
I know something that'll make you feel better. Sé algo que te va a hacer sentir mejor.
I can make that happen for us. Puedo hacer que eso nos ocurra.

- Click here to view more examples -

II)

realizar

VERB

Synonyms: perform, carry out, realize, making, conduct, done

And you're ready to take or make a call. Ya está listo para recibir o realizar llamadas.
I advise my students to make a simple adjustment. Yo aconsejo a mis estudiantes a realizar un simple ajuste.
I want to make a few adjustments. Deseo realizar unos ajustes.
You make the toast. Para realizar el brindis.
Help me make the rendezvous. Ayúdenme a realizar el encuentro.
Make a moral inventory of myself. Realizar un inventario moral de mí mismo.

- Click here to view more examples -

III)

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, drink, taken, grab, catch

You need to make the call. Tienes que tomar la decisión.
And he's old enough now to make that decision. Y ya tiene edad para tomar esa decisión.
You may ask who are we to make these decisions. Se preguntarán quiénes somos para tomar estas decisiones.
But now you got to make a determination. Pero ahora tienes que tomar una decisión.
And now we need to make a choice. Y ahora necesitamos tomar una decisión.
They have to make the decision. Ellos tienen que tomar la decisión.

- Click here to view more examples -

IV)

hacerle

VERB

Synonyms: ask

I just wanted to make some questions. Solo quería hacerle algunas preguntas.
She did it to make him think she was jealous. Ella lo hizo para hacerle creer que estaba celosa.
You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
We need to make him disappear. Tenemos que hacerle desaparecer.
Make him see how happy you are. Hacerle ver que eres feliz.
I have an offer to make you. Tengo una proposición que hacerle.

- Click here to view more examples -

V)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, won, earning

Only about the money we make you. Sólo del dinero que te hacemos ganar.
And make a lot of money. Y ganar mucho dinero.
I have to stay to make money. Tengo que quedarme para ganar dinero.
Go and make some money. Sal a ganar dinero.
We had to make some money. Teniamos que ganar dinero.
We were just doing it to make money. Lo hacíamos simplemente para ganar dinero.

- Click here to view more examples -

VI)

convertir

VERB

Synonyms: convert, turn, turning, transform

It can make you a more innovative engineer. Te puede convertir en un ingeniero más innovador.
I will make you one of those people. Te voy a convertir en una de esas personas.
It can make you a more innovative teacher. Te puede convertir en un profesor más innovador.
It can also make you a more innovative waitress. También te puede convertir en una camarera más innovadora.
We could make this a regular thing. Podemos convertir esto en algo habitual.
You make a perfectly able person a mutt. Puedes convertir a una persona totalmente capaz en un inútil.

- Click here to view more examples -

VII)

crear

VERB

Synonyms: create, build, establish

This inspector's trying to make a mystery of it. El inspector trata de crear un misterio.
You can make new memories. Puedes crear nuevos recuerdos.
Never look back, trying to make a positive impression. Nunca mires atrás, trata de crear una impresión positiva.
It could make weather. Podría crear el tiempo.
You can make a discovery check here. Puedes crear un descubrimiento aquí.
We still have a chance to make a true world. Todavía tenemos la oportunidad de crear un mundo de verdad.

- Click here to view more examples -

VIII)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, take, provide

You must make it. Te debe dar tiempo.
And you want to make a good impression. Y quieres dar una buena impresión.
One has to make conversation with dinner guests. Hay que dar conversación a los invitados.
Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
Trying to make an impression. Intentando dar una impresión.
You got a speech to make. Tienes que dar un discurso.

- Click here to view more examples -

IX)

marca

VERB

Synonyms: brand, mark, marks, trademark, marking, branded, marked

Now watch him make the extra point. Mira cómo marca el tanto extra.
Same make and model we saw at the house. Misma marca y modelo del que vimos en la casa.
Narrowing the list down to make and model. Estoy reduciendo la lista con la marca y el modelo.
I got the make and the model. Tengo la marca y modelo.
I made note of the make, year and model. Anote la marca, el año y el modelo.
It is a fine make, and in good condition. Es una buena marca, y en buenas condiciones.

- Click here to view more examples -

3. Realize

realize

I)

das cuenta

VERB

And you realize that. Y te das cuenta de que.
You realize what this means. Te das cuenta de lo que significa.
You know, you realize that this is insane. Te das cuenta de que esto es una locura.
You realize that's not possible. Te das cuenta que eso no es posible.
And you realize everything that you believe. Y te das cuenta de que todo en lo que creías.
You do realize you have a serious problem. Te das cuenta que tienes serios problemas.

- Click here to view more examples -

II)

darse cuenta

VERB

Synonyms: awareness, realization

Realize that we are all part of this world. Darse cuenta de que todos somos parte de este mundo.
He was only half able to realize the words. Era sólo un medio capaz de darse cuenta de las palabras.
You must realize how important this is to me. Deben darse cuenta de cuan importante es esto para mí.
Now he's starting to realize that's impossible. Ahora empieza a darse cuenta de que es imposible.
And it's my job to make them realize. Y es mi trabajo hacerlos darse cuenta.
They need this support to realize that, although they ... Necesitan este apoyo para darse cuenta de que, aunque han ...

- Click here to view more examples -

III)

doy cuenta

VERB

I realize that my search is limitless. Me doy cuenta de que mi búsqueda es ilimitada.
I realize that he's unprotected, frightened and lonely. Me doy cuenta de que estaba desprotegido, asustado y solo.
I realize now that it will take time. Ahora me doy cuenta de que llevará tiempo.
I do realize that. Me doy cuenta de eso.
I realize all of my videos are getting long. Me doy cuenta de que todos mis videos están recibiendo mucho.
I realize that he's unprotected, frightened and lonely. Me doy cuenta de que está indefenso y asustado y solo.

- Click here to view more examples -

IV)

damos cuenta

VERB

And we realize it's all true. Y nos damos cuenta de que es verdad.
Even if we don't realize it at the time. Incluso si no nos damos cuenta en ese momento.
We now realize, that it is an insult for ... Ahora nos damos cuenta de que es un insulto para ...
So we don't realize how powerful the exponential function is ... Así que no nos damos cuenta del poder de la función exponencial ...
A lot of us don't realize the social stigma that ... Muchos de nosotros no nos damos cuenta del estigma social que ...
We realize there are problems come from within ... Nos damos cuenta de que hay problemas vienen de dentro ...

- Click here to view more examples -

V)

se dan cuenta

VERB

They realize they are nobody. Se dan cuenta que ellos son nadie.
They realize that's a ghost town. Ellos se dan cuenta de que es un poblado fantasma.
Realize it's not that important. Se dan cuenta de que no es tan importante.
Some people don't realize what massage involves. Algunos no se dan cuenta de lo que involucra el masaje.
They realize that they need us. Se dan cuenta de que nos necesitan.
Do you realize the kind of danger you ... Se dan cuenta la clase peligro en el que ...

- Click here to view more examples -

VI)

realizar

VERB

Synonyms: perform, make, carry out, making, conduct, done

I cannot realize my plans with you. No puedo realizar mis planes con ustedes.
Another lucky winner manages to realize his fantasy. Otro afortunado ganador logra realizar su fantasía.
That is what we try to realize. Es eso lo que intentamos realizar.
Our bodies are more sensitive than you may realize. Nuestros cuerpos son más sensibles que puedes realizar.
She also can't be used to realize your ambition. Ella también puede ser usada para realizar tu ambición.
To realize income tax returns in euros, societies will have ... Para realizar declaraciones tributarias en euros, las sociedades deberán ...

- Click here to view more examples -

VII)

darte cuenta

VERB

Synonyms: noticing

To realize sometimes you can forget the past. Para darte cuenta que a veces puedes olvidar el pasado.
You have more power than you realize. Tienes más poder del que puedes darte cuenta.
You should realize how happy you are. Debes darte cuenta lo feliz que eres.
And you need to realize that you're driving. Y tu tienes que darte cuenta que te toca conducir.
You also realize he's a major liability. También deberías darte cuenta que es una responsabilidad importante.
Your realize that there is no shame. Darte cuenta que no es vergonzoso.

- Click here to view more examples -

VIII)

di cuenta

VERB

Synonyms: realized, noticed, figured, perceived

I realize how strange this all is. Me di cuenta lo extraño que es todo esto.
She made me realize something. Me di cuenta de algo.
It made me realize something important. Me di cuenta de algo importante.
I just didn't realize how early it was. Solamente no me di cuenta de lo temprano que era.
I realize now my days are numbered. Me di cuenta de que mis días están contados.
I realize why she wanted me to call you. Me di cuenta cuando dijo que te llamara.

- Click here to view more examples -

IX)

comprender

VERB

Synonyms: understand, comprehend, grasp, fathom

I have come to realize that now. He venido a comprender eso ahora.
We must realize we are not alone. Debemos comprender que no estamos solos.
You must realize my problem! Debes comprender mi problema.
In ways you cannot yet realize. En formas que aún no puedes comprender.
He began to realize his sense of worth. Empezaron a comprender su sentido de valor.
If only my son could realize that. Ojalá mi hijo pudiera comprender eso.

- Click here to view more examples -

4. Making

making

I)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, done, made, ask

He started making a new oar. Él comenzó a hacer un nuevo remo.
And then making a knot like that. Y luego hacer un nudo de esa manera.
So you started making your own instruments. Así que empezaste a hacer tus propios instrumentos.
We will be about making everything what we can. Trataremos de hacer todo lo que podamos.
Making new discoveries is the basis of our industry. Hacer nuevos descubrimientos es la base de nuestra industria.
Knowingly making a false report. Hacer un informe falso a sabiendas.

- Click here to view more examples -

II)

fabricación

VERB

Synonyms: manufacturing, production, fabrication, build, workmanship

Making rice paper requires a lot of labor. La fabricación del papel de arroz requiere mucho trabajo.
Making and passing counterfeit money is a ... La fabricación y distribución de dinero falso es un ...
He describes the making of a machine that ... En él describe la fabricación de una máquina que ...
... that ran a business making brushes for artwork. ... que tenía un negocio de fabricación de pinceles para ilustraciones.
... can hardly be considered as just making components. ... apenas se puede considerar como fabricación de componentes.
... an extraordinary achievement, nearly nine years in the making. ... un logro extraordinario, casi nueve años en la fabricación.

- Click here to view more examples -

III)

cometiendo

VERB

Synonyms: committing, makin'

You guys are making a mistake. Estáis cometiendo un grave error.
You are making a serious error. Está cometiendo un grave error.
You are making a huge mistake. Está cometiendo un terrible error.
Matias kept making the same mistakes. Matias seguía cometiendo los mismos errores.
Then you're making a fatal mistake. Entonces, está cometiendo un error mortal.
People know they're making mistakes all the time. La gente sabe que está cometiendo errores todo el tiempo.

- Click here to view more examples -

IV)

decisiones

NOUN

Synonyms: decisions, choices, decision making

Such information is crucial for making good decisions. Semejante información es decisiva para adoptar decisiones acertadas.
You need to start making some tough decisions. Debes tomar decisiones difíciles.
A system for making decisions and identifying and managing ... Una sistemática para la toma de decisiones e identificación y gestión ...
... know is that there is no making. ... saber es que no hay decisiones.
... given personalised risk information are making more informed decisions. ... les proporciona información individualizada de riesgos toman decisiones más informadas.
... a woodland in the making. ... un bosque en las decisiones.

- Click here to view more examples -

V)

realizar

VERB

Synonyms: perform, make, carry out, realize, conduct, done

It was a risky move, making that movie. Fue un movimiento arriesgado, realizar esa película.
Steps for triangle making. Pasos para realizar el triángulo.
When making an emergency call, remember to give all ... Al realizar una llamada de emergencia, no olvide especificar toda ...
Making great home movies is now about as ... Ahora, realizar una buena película doméstica es casi tan ...
After making a large opening in the posterior peritoneum, ... Tras realizar una apertura amplia del peritoneo posterior ...
When you are finished making changes to the part ... Cuando haya terminado de realizar cambios en el artículo ...

- Click here to view more examples -

VI)

toma

VERB

Synonyms: take, takes, taking, taken, shot, socket

We shall only be making each other more angry. Sólo se toma unos a otros más enojados.
But while making these. Pero mientras, toma estas.
Nobody is making my decisions. Nadie toma mis decisiones.
The onions are making my eyes water. Las cebollas se toma el agua de mi ojos.
The animal making the easiest prey for ... El animal toma la forma más fácil presa para ...
She is swift in making up her mind and ... Es rápido en la toma hasta su mente y ...

- Click here to view more examples -

VII)

elaboración

VERB

Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, developing, drafting

Making applications suitable for all kinds of users is ... La elaboración de aplicaciones apropiadas para toda clase de usuarios es ...
These two alkaloids are used in making absinthe. Estos dos alcaloides se usan en la elaboración de absenta.
... typical arts and crafts in the making of wicker knitting, ... ... artesanía típica, en la elaboración de tejidos en mimbre, ...
in making a diagnosis of depression. en la elaboración de un diagnóstico de depresión.
icon painting and making of music instruments. la iconografía y la elaboración de instrumentos musicales.

- Click here to view more examples -

VIII)

poniendo

VERB

Synonyms: putting, getting, laying, placing, paying

Because you're making him nervous. Porque lo estás poniendo nervioso.
Now you're making me even more nervous. Ahora me estas poniendo aún más nervioso.
I think it's making people nervous. La gente se está poniendo nerviosa.
You were making me warm. Me estabas poniendo caliente.
This new guy is making me nervous. Este tipo me está poniendo nervioso.
This is making me uncomfortable. Esto me está poniendo muy incómoda.

- Click here to view more examples -

IX)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, make, won, earning

What we should be making. Lo que deberíamos ganar.
Studios are about making money. Están para ganar dinero.
Because all it comes down to is them making money. Porque todo se resume en ganar dinero.
Letting morality get in the way of making money. Dejando la moralidad entrar en el camino de ganar dinero.
We started making a lot of money. Empezamos a ganar mucho dinero.
Your father was making me so much money. Tu padre me hacia ganar tanto dinero.

- Click here to view more examples -

5. Conduct

conduct

I)

conducta

NOUN

Synonyms: behavior, behavioral, demeanor

You cannot compare your conduct with his. No puedes comparar tu conducta con la suya.
And his conduct yesterday afternoon. Y su conducta ayer por la tarde.
One third remission for good conduct. Un poco menos por buena conducta.
His conduct is so strange. Su conducta es muy extraña.
Our conduct is truly incomprehensible, my brothers. Nuestra conducta es verdaderamente incomprensible, mis hermanos.
Ethics are rules of conduct. La ética es la regla de conducta.

- Click here to view more examples -

II)

realizar

VERB

Synonyms: perform, make, carry out, realize, making, done

To conduct underwater tests on a piece of equipment. A realizar pruebas submarinas de un equipo.
I have to conduct an inside investigation. Tengo que realizar una investigación interna.
We will now conduct a rehearsal. Ahora vamos a realizar un ensayo.
I help the strangers conduct their experiments. Ayudo a los extraños a realizar sus experimentos.
Deciding who should conduct the evaluation. Seleccionar a la persona que debe realizar la evaluación.
These should include the power to conduct random audits of the ... Éstos deben incluir la posibilidad de realizar auditorías aleatorias de las ...

- Click here to view more examples -

III)

conducir

VERB

Synonyms: drive, lead, driver

That will conduct the sound most effectively. Eso deberá conducir el sonido más efectivamente.
And conduct our own investigation. Y conducir nuestra propia investigación.
Without it, the nerves cannot conduct an impulse. Sin ella, los nervios no pueden conducir un impulso.
On whether you want to conduct business here or not. De si quieres conducir esas negociaciones aquí o no.
I propose to conduct my campaign on a dignified basis. Me propongo conducir mi campaña con dignidad.
And we'll have time to conduct our own investigation. Entonces tendremos tiempo para conducir nuestra propia investigación.

- Click here to view more examples -

IV)

realización

NOUN

Synonyms: realization, preparation, carrying out, accomplishment, performing, conducting, completion

The receipt of notifications, the conduct of inspections and investigations ... La recepción de notificaciones, la realización de inspecciones e investigaciones ...
Conduct social, environmental and economic studies ... La realización de estudios sociales, medioambientales y económicos ...
... of outcomes measures, study design and conduct. ... a medida de resultados, diseño experimental y realización.
... launching its own investigations whose conduct and staffing leave no room ... ... sus propias investigaciones cuya realización y personal responsable no dejan lugar ...
conduct of this case. realización de este caso.
To train statisticians in the conduct of child labour surveys formar estadísticos en la realización de encuestas sobre el trabajo infantil

- Click here to view more examples -

V)

dirigir

VERB

Synonyms: direct, lead, steer, handle, manage

He could conduct a symphony orchestra with it. Él podía dirigir una orquesta sinfónica con ella.
So if anybody's going to conduct an investigation. Así que si alguien va a dirigir la investigación.
I like to conduct my own investigation. Me gusta dirigir mi propia investigación.
He could conduct a symphony orchestra with it. El podría dirigir una orquesta sinfónica con ella.
They also learned how to conduct a mass meeting and ... Las mujeres aprendieron también cómo dirigir reuniones de masa, y ...
Conduct a fundraising campaign to help ... Dirigir una campaña para ayudar a ...

- Click here to view more examples -

VI)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

His men will conduct the investigation subject to your orders. Sus hombres llevarán a cabo la investigación bajo sus órdenes.
They also conduct several tours during the day. También llevan a cabo varias giras durante el día.
If they can conduct a quartet or direct ... Si son capaces de llevar a cabo un cuarteto o dirigir ...
Special teams conduct a thorough check of ... Los equipos especiales llevan a cabo una comprobación exhaustiva de ...
... manner in which we conduct operations. ... manera en que llevamos a cabo las operaciones.
... experiment we are going to conduct will have, thanks to ... ... experimento que llevamos a cabo tendrá, gracias a ...

- Click here to view more examples -

VII)

comportamiento

NOUN

Synonyms: behavior, behavioral, performance, behave, demeanor

I will not permit this type of conduct. No voy a permitir este tipo de comportamiento.
... the earlier characterization of the conduct as wrongful. ... la calificación anterior del comportamiento como ilícito.
The conduct of an organ or agent of an ... El comportamiento de un órgano o un integrante de un ...
just in time to see the conduct of the local paper ... justo a tiempo para ver el comportamiento de la periódico local ...
... or indirectly from human conduct. ... o indirectamente de un comportamiento humano.
... appearing to be a minor engaged in sexually explicit conduct; ... que parezca un menor dedicado a un comportamiento sexualmente explícito;

- Click here to view more examples -

VIII)

efectuar

VERB

Synonyms: make, perform, carry out, effecting

Conduct a review / review Efectuar un examen / examinar
To conduct basic and applied research Efectuar investigación básica y aplicada.
... about the proposal to conduct another quadrennial survey. ... con respecto a la propuesta de efectuar otro estudio cuatrienal.
It may be necessary to conduct separate studies for metabolites, ... Puede ser necesario efectuar estudios separados para metabolitos ...
It is envisaged to conduct studies/surveys on ... Está previsto efectuar estudios y encuestas sobre ...
... far better qualified to conduct this inventory than we are. ... mucho más competente para efectuar ese inventario que nosotros.

- Click here to view more examples -

6. Done

done

I)

hecho

VERB

Synonyms: fact, made, actuaily, indeed, did

He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
I have done this before, believe it or not. He hecho esto antes, lo creas o no.
Hand over the suitcase and your job's done. Entrega el cartera y tu trabajo está hecho.
Now that we've done what we should. Ahora que hemos hecho lo que debíamos.
Either way, the damage is done. De cualquier manera, el daño está hecho.
And to me, the government has never done anything. Y considero que el gobierno nunca ha hecho nada.

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: made, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

They want it done quick. Lo quieren realizado rápido.
Claire that needs to be done by a nurse. Que necesita ser realizado por una enfermera.
They have done an admirable job. Han realizado un trabajo admirable.
It must be done by computers and it can be. Debe ser realizado por ordenadores y eso es posible.
He has done lots of exhibitions. Ha realizado numerosas exposiciones.

- Click here to view more examples -

III)

terminado

VERB

Synonyms: finished, over, completed, ended, terminated, finish

When you're done, you can wait outside. Cuando haya terminado, puede esperar afuera.
I am not done talking to you yet. No he terminado de hablar contigo todavía.
I am done for the day. He terminado por hoy.
It would seem my job is done. Parece que mi trabajo ha terminado.
Your desk is done. Tu escritorio está terminado.
I thought we were done with bills this month. Pensé que habíamos terminado con las cuentas del mes.

- Click here to view more examples -

IV)

acabado

VERB

Synonyms: finish, finished, finishing, ended

This one is done, too. Éste también se ha acabado.
I thought you were done. Creí que habíamos acabado.
We be done in like a half an hour. Habremos acabado en media hora.
I thought we were done with this case. Creí que este caso se había acabado.
Your day is done. Tus días han acabado.
I think our work is done here. Nuestra tarea aqui ha acabado.

- Click here to view more examples -

V)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

Important things need to be done. Deben llevarse a cabo asuntos importantes.
Once the green beans are done. Una vez que los granos verdes se llevan a cabo.
You know, i could have done this meeting alone. Sabes, pude llevar esta reunion a cabo solo.
It will be done in five minutes. Que se llevará a cabo en cinco minutos.
The test is usually done as part of an ... El examen generalmente se lleva a cabo como parte de una ...
It is also done as one of the ... Igualmente, se lleva a cabo como uno de los ...

- Click here to view more examples -

VI)

listo

VERB

Synonyms: ready, smart, clever

This has been done. Este ya está listo.
They bolt and done. Se lanzan y listo.
The single was supposed to be done two weeks ago. Hace dos semanas que tenia que estar listo.
Our is almost done. El nuestro está casi listo.
Has to be done for tomorrow. Tiene que estar listo para mañana.
Give him the tape, and you're done. Dale la cinta y listo.

- Click here to view more examples -

7. Effecting

effecting

I)

efectuar

VERB

Synonyms: make, perform, carry out, conduct

... who is freed from effecting an advance costs payment ... ... quien está libre de efectuar un pago anticipado de los costos ...
and effecting a reconciliation. y efectuar una reconciliación.
effecting either the most respectful of our society efectuar cualquiera de los más respetuosos de la nuestra sociedad
of effecting a landing on the other side of de efectuar un aterrizaje en el otro lado de la
standing up for one thousand dollars effecting set to decide on ... defender a los mil dólares efectuar establecido para decidir sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

afectando

VERB

Synonyms: affecting, impacting

... atmospheric abnormality here that's effecting everyone's judgement. ... anormalidad atmosférica aquí que está afectando el juicio de todos.
are effecting our your letters to the cup están afectando nuestras cartas a la taza

8. Meet

meet

I)

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

V)

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

X)

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

9. Comply

comply

I)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I thought it best to comply with their proposal. Pensé que sería mejor para cumplir con su propuesta.
You have two hours to comply. Tienen dos horas para cumplir.
Comply with biosafety guidelines. Cumplir con las normas de bioseguridad.
If for some reason you can't comply with my orders. Si por alguna razón no puedes cumplir mis órdenes.
They are obliged to comply. Ellos son obligados a cumplir.
He refused to comply with the orders. Se negó a cumplir las órdenes.

- Click here to view more examples -

II)

confórmese

VERB

III)

conforman

VERB

Synonyms: form, conform, comprise, constitute, compose

IV)

respetar

VERB

Synonyms: respect, observe, abide by, uphold, adhere

... to exercise utmost restraint and comply with the basic principles of ... ... que actuar con suma moderación y respetar los principios básicos del ...
... each category represented and must comply with the principle of confidentiality ... ... cada categoría representada y respetar el principio de confidencialidad ...
whereas the rules must comply with the principles of objectivity ... que deben respetar los principios de objetividad ...
Every uploaded file must comply with: the law of ... Cada archivo subido debe respetar: la ley de ...
These measures must comply with the following principles, in accordance ... Estas medidas deberán respetar los siguientes principios, de conformidad ...
to comply with the law of your ... de respetar las leyes de su ...

- Click here to view more examples -

V)

se ajusten

VERB

Synonyms: fit, conform

... as long as they comply to the conditions and to the ... siempre y cuando también se ajusten a las condiciones y al
... by private investors who comply with the objectives and ... ... de los inversores privados que se ajusten a los objetivos y ...
... of surfactants for detergents, which comply with the requirements of ... ... tensioactivos para detergentes que se ajusten a los requisitos del ...
... by private investors who comply with the objectives and ... ... de inversores privados que se ajusten a los objetivos y ...
... Community products which do not comply with certain environmental criteria ( ... ... Unión Europea productos que no se ajusten a ciertos criterios medioambientales ( ...

- Click here to view more examples -

VI)

obedecer

VERB

Synonyms: obey, obeying, abide by, obedience, obeyed

You have one second to comply. Tienen un segundo para obedecer.
I had no choice but to comply. No tuve mas remedio que obedecer.
I will give you two hours to comply. Le doy dos horas para obedecer.
You have until midnight to comply. Tenéis hasta medianoche para obedecer.
I have no wish to comply. No tengo ningún deseo de obedecer.
You have ten seconds to comply. Tienes diez segundos para obedecer.

- Click here to view more examples -

10. Fulfill

fulfill

I)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have duties that he must fulfill in my stead. Hay obligaciones que él debe cumplir.
But legally, we're required to fulfill her wishes. Pero, legalmente, estamos obligados a cumplir sus deseos.
To fulfill my destiny. Para cumplir mi destino.
Give me strength to fulfill your mandate. Dame fuerza para cumplir tu mandato.
He has a divine mission to fulfill. Tiene una misión divina que cumplir.
If it's only to fulfill your destiny. Aunque sólo sea para cumplir su destino.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, meeting, suit, cater, accommodate

... it is only used to fulfill your request for information. ... se utiliza solamente para satisfacer su solicitud de información.
... the only one that can fulfill your own basic needs. ... el único que puede satisfacer tus propias necesidades básicas.
... with each individual to fulfill their technology needs. ... con cada persona para satisfacer sus necesidades de tecnología .
... break the law to fulfill her material needs. ... violar la ley para satisfacer sus necesidades materiales.
How are you going to fulfill my needs? Cómo vas a satisfacer mis necesidades?
Unfortunately, nobody else can fulfill those basic needs ever ... Desafortunadamente, nadie más puede satisfacer aquellas necesidades básicas nunca ...

- Click here to view more examples -

11. Meeting

meeting

I)

reunión

NOUN

Synonyms: session, reunion, gathering

I gotta go to the staff meeting. Tengo que irme a la reunión de la plantilla.
This is a business meeting. Es una reunión de negocios.
Maybe he's in a meeting. Quizá esté en una reunión.
This meeting is adjourned. Se acabó la reunión.
The meeting will be ready whenever you wish. Haremos la reunión cuando usted quiera.
This is my second meeting. Ésta es mi segunda reunión.

- Click here to view more examples -

II)

encuentro

NOUN

Synonyms: find, encounter, meet, gathering, match, rendezvous

On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
This meeting is immensely important for us. Este es un encuentro inmensamente importante para nosotros.
Better still, arrange a meeting tomorrow. O mejor aún, arregla un encuentro para mañana.
Like our meeting on the road today. Como nuestro encuentro en la carretera.
Until our next meeting. Hasta el siguiente encuentro.
A small meeting with oneself. Un pequeño encuentro con uno mismo.

- Click here to view more examples -

III)

sesión

NOUN

Synonyms: session, sitting, login, shoot, logon, log

I look forward to our next meeting. Espero impaciente la próxima sesión.
They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
This is the meeting today. Esto es la sesión de hoy.
To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
There was one suspension and one resumption of the meeting. La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
Meeting will come to order. Se va a abrir la sesión.

- Click here to view more examples -

IV)

junta

NOUN

Synonyms: board, gasket, together, joint, seal, assembling

Leaving for this meeting. Me voy a la junta.
Got a meeting tomorrow, all the bosses. Mañana tenemos una junta con todos los jefes.
The general meeting is maintained. Se celebrará la junta general.
This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
It said that we had to have a business meeting. Que necesitábamos tener una junta.
I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.

- Click here to view more examples -

V)

reunirse

NOUN

Synonyms: meet, gather, reunited, assemble, convene

I thought he was supposed to be meeting us here. Pensé que tenía que reunirse con nosotros aquí.
Thanks so much for meeting me. Muchas gracias por reunirse conmigo.
There is a person who insists on meeting you. Hay una persona que insiste en reunirse con usted.
Thanks for meeting with me. Hola, gracias por reunirse conmigo.
Thank you for meeting me on such short notice. Gracias por reunirse conmigo tan pronto.
Thanks for meeting us. Gracias por reunirse con nosotros.

- Click here to view more examples -

VI)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, accomplish, enforce, carry out

... goods and services without meeting minimum labour standards. ... bienes y servicios sin cumplir con las normas laborales mínimas.
... dealership is short of meeting goals at the end of ... ... concesionaria no está por cumplir con las metas al final del ...
in eighteen sixty seven we have a meeting all of it en 1867 tenemos una cumplir con todos lo
meeting really dad knowledge save say for the same yet cumplir realmente salvar papá conocimientos decir para el mismo todavía
and meeting all of the safety requirements y cumplir con todos los requisitos de seguridad
meeting with the beasts, and so escape. cumplir con las bestias, y escapar así.

- Click here to view more examples -

VII)

reuniendo

VERB

Synonyms: gathering, bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing

Ask him who he's meeting with right now. Pregúntale con quién se está reuniendo ahora mismo.
We're meeting to talk about couples. Nos estamos reuniendo para hablar acerca de parejas.
She's been meeting with someone. Se está reuniendo con alguien.
... the grapevine you've been meeting with a lot of people ... ... pajarito que te has estado reuniendo con un montón de gente ...
meeting to decide labor front lied about it reuniendo para decidir frente laboral mintió sobre lo
are we meeting, like this? ¿nos estamos reuniendo así?

- Click here to view more examples -

VIII)

conocer

VERB

Synonyms: know, meet, knowing, learn, known, met

Meeting interesting people, making new friends. Conocer a gente interesante, hacer nuevos amigos.
Most guys have to deal with meeting the dad. Los chicos tienen que conocer al papá.
The teacher wants a meeting with her parents. El maestro quiere conocer a sus padres.
I was excited about meeting somebody new. Estaba emocionado por conocer a alguien nuevo.
I like meeting them and writing about them. Me gusta conocer y escribir sobre la gente.
I am meeting that man. Voy a conocer a ese tipo.

- Click here to view more examples -

IX)

satisface

NOUN

Synonyms: meets, satisfies, fulfills, satisfy, satisfied, suits, am pleased

while meeting the spectrum of essential needs al tiempo que satisface el rango de necesidades esenciales
... operational service levels while meeting your compliance objectives— ... ... niveles de servicio operacionales mientras satisface los objetivos de cumplimiento de ...

X)

encontrarse

VERB

Synonyms: meet, encounter

Thanks for meeting on campus. Gracias por encontrarse conmigo en el campus.
You proposed meeting in real life. Le propuso encontrarse en la vida real.
Thanks for meeting me, guys. Gracias por encontrarse conmigo, chicos.
... tricked her into thinking she was meeting a friend. ... engaño haciéndole creer que iba a encontrarse con una amiga.
... the social interaction of meeting on a street corner. ... la interacción social de encontrarse en una esquina.
He's meeting someone this morning. Tenía que encontrarse con alguien hoy.

- Click here to view more examples -

XI)

cita

NOUN

Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, quotes, rendezvous

I got a big business meeting. Tengo una cita de negocios.
I have a very important meeting. Tengo una cita muy importante.
The meeting is not till later tonight. La cita no es hasta la noche.
That meeting is no longer as well. Esa cita también se canceló.
He has a meeting tonight. Hoy tiene una cita.
He has a meeting this afternoon. Tiene una cita hoy.

- Click here to view more examples -

12. Accomplish

accomplish

I)

lograr

VERB

Synonyms: achieve, attain, bring, reach, obtain, ensure

But imagine what we could accomplish. Pero imagina lo que podriamos lograr.
Just think of all you could accomplish. Piensa en todo lo que podrías lograr.
They could accomplish nothing. Se podría lograr nada.
Imagine what we could accomplish together. Imagínate lo que podríamos lograr juntos.
Continue until all the hearts that you want to accomplish. Continúe hasta que todos los corazones que usted quiere lograr.
Imagine what we could accomplish if we followed their example. Imagina lo que podríamos lograr si seguimos su ejemplo.

- Click here to view more examples -

II)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, meeting, enforce, carry out

He has got a mission to accomplish. Él tiene que cumplir un objetivo.
Joining with its creator might accomplish that. Unirse con su creador podría cumplir eso.
I say, we can't accomplish our task this way. Se los digo, ya no podemos cumplir nuestra misión.
I have a mission to accomplish. Tengo una misión que cumplir.
We have two missions to accomplish. Tenemos dos misiones que cumplir.
We can still skip it and accomplish our mission. Para cumplir la tarea podemos seguir de largo.

- Click here to view more examples -

III)

alcanzar

VERB

Synonyms: reach, achieve, attain, catch

Unable to accomplish or succeed at anything ever again. Sin poder alcanzar algo nunca.
All in order to accomplish our ultimate goal: Todo para alcanzar nuestro objetivo máximo:
To accomplish this goal, the present document: Para alcanzar esta finalidad, este documento:
... , it's still trying to accomplish its goal. ... , todavía está tratando de alcanzar su objetivo.
... support they need to accomplish ... apoyo que necesitan para alcanzar
... support they need to accomplish ... el tipo de apoyo que necesitan para alcanzar

- Click here to view more examples -

13. Enforce

enforce

I)

hacer valer

VERB

Synonyms: assert

So you intend to enforce future rules against her. Quiere hacer valer reglas futuras en su contra.
A small company can only enforce patents against a large ... Una pequeña empresa solamente puede hacer valer las patentes contra una gran ...
... makes it possible for women to enforce the rights which these ... ... facilita a las mujeres hacer valer los derechos derivados de esas ...
e protect and enforce, by adequate and ... proteger y hacer valer, de manera adecuada y ...
... may exercise the right to enforce a plaint in the interest ... ... podrán ejercer el derecho a hacer valer una demanda en interés ...

- Click here to view more examples -

II)

imponer

VERB

Synonyms: impose, imposition, assert

We need you to make laws we can enforce. Necesitan hacer leyes para que nosotros las podamos imponer.
I say we enforce the laws that are already on the ... Hay que imponer las leyes que ya están en los ...
Your job is to enforce the law, not ... Su trabajo es imponer la ley, no ...
They can't afford to enforce their precious laws. No pueden darse el lujo de imponer su preciosas leyes.
It all started because he wanted to enforce the Todo empezó porque quería imponer la

- Click here to view more examples -

III)

aplicar

VERB

Synonyms: apply, implement

The governments should ratify and enforce the relevant labour standards ... Los gobiernos deberían ratificar y aplicar las normas de trabajo pertinentes ...
... are often difficult to enforce. ... a menudo son difíciles de aplicar.
... identify the mechanisms to enforce these clauses. ... identificar los mecanismos para aplicar estas cláusulas.
... for new policies to enforce immediately. ... en busca de nuevas directivas que aplicar inmediatamente.
To enforce the policies immediately: Para aplicar las directivas inmediatamente:

- Click here to view more examples -

IV)

exigir

VERB

Synonyms: demand, require, insist, entail

allows you to enforce unique naming of controlled documents ... le permite exigir una denominación única de documentos controlados ...
... is also used to create and enforce the following constraints: ... se utilizan también para crear y exigir las siguientes restricciones:
... automatically creates unique indexes to enforce the uniqueness requirements of ... ... crea automáticamente índices únicos para exigir los requisitos de exclusividad de ...
... using the courts to enforce respect for the rights that ... ... acudir a los tribunales para exigir respeto por los derechos que ...
... add custom functionality to enforce rules, override base methods ... ... agregar funcionalidad personalizada para exigir reglas, reemplazar métodos base ...

- Click here to view more examples -

V)

reforzar

VERB

Synonyms: strengthen, reinforce, enhance, bolster, boost

... of advocacy organizations can enforce further independence for the ... ... de organizaciones de intercesión puede reforzar la independencia futura en la ...
enforce our laws and address the millions ... reforzar nuestras leyes y dirigirnos a los millones ...
Use to re-enforce the breadth and depth ... Utilice para reforzar la amplitud y profundidad ...
This is essential to re-enforce the innovation capabilities of ... Esto es esencial para reforzar la capacidad de innovación de ...
enforce our laws and address the millions of undocumented workers ... reforzar nuestras leyes y dirigirnos a los millones de trabajadores indocumentados ...

- Click here to view more examples -

VI)

forzar

VERB

Synonyms: force, forcing, tamper, tampering

To enforce this setting for subsequent ... Para forzar el uso de esta configuración en posteriores ...
Enforce password history = 24 passwords remembered; Forzar el historial de contraseñas = se recuerdan 24 contraseñas;
But who are we to enforce reality? ¿Pero quiénes somos para forzar la realidad?
Enforce non-cacheable device space ... Forzar espacio que no pase a la antememoria ...
... you want to remove the requirement to enforce referential integrity. ... desee quitar el requisito de forzar la integridad referencial.

- Click here to view more examples -

VII)

velar por

VERB

Synonyms: ensure, overseeing

power to enforce the obligations that are ... potestad de velar por el cumplimiento de las obligaciones que están ...

14. Play

play

I)

jugar

VERB

Synonyms: gamble

Your tree is very nice to play. Es un lugar bueno para jugar.
We could play every day. Podemos jugar cada día.
If you are just going to play with it. Si vas a jugar con eso.
These two can play together. Estos dos pueden jugar juntos.
So you want to play. Así que quieres jugar.
We were not allowed to play in our school uniform. No nos era permitido jugar en nuestro uniforme escolar.

- Click here to view more examples -

II)

juego

NOUN

Synonyms: game, set, stake, playing, suit, gaming, gambling

Compared to that, this is a child's play. Comparado con eso, esto es un juego de niños.
Play is a challenge into the unknown. El juego es un reto a lo desconocido.
If only you'd put one in play. Si tan sólo pudieras usarlo en el juego.
I play for money. Yo juego por dinero.
I always play this one. Yo siempre juego a ese.
Thanks for backing my play there. Gracias por haberme seguido el juego.

- Click here to view more examples -

III)

tocar

VERB

Synonyms: touch, knock, tap

Your band can play. Puede tocar tu banda.
You deliberately made him play badly. Le hiciste tocar mal a propósito.
And something to play the tones on. Y algo con que tocar tonos.
He can play better. El puede tocar mejor.
Let us play one song. Déjenos tocar una canción.
You must play the pauses. Debes tocar las pausas.

- Click here to view more examples -

IV)

reproducir

VERB

Synonyms: reproduce, replay, playback

She can play it for us. Nos lo puede reproducir.
It is also possible to play music from your phone. También es posible reproducir música desde su teléfono.
Play multimedia messages and videos. Reproducir mensajes multimedia y vídeos.
Select the file that you want to play. Seleccione el archivo que desee reproducir.
Or play the video in reverse. O reproducir el vídeo a la inversa.
As soon as you begin to play the podcast, the ... Tan pronto como empieces a reproducir el podcast, el ...

- Click here to view more examples -

V)

desempeñar

VERB

Synonyms: perform, carry out, fulfil

And we've each got our part to play. Y todos tenemos nuestro papel que desempeñar.
A new president is directed to play his part. Un nuevo mandatario se dirige a desempeñar su papel.
So we all have a role to play in this. Así que todos tenemos un papel que desempeñar en esto.
Veterinarians have a very important role to play. Los veterinarios deben desempeñar un papel muy importante.
He wants to play a larger role. Quiere desempeñar un papel mayor.
Parliamentarians can play a key role. Los parlamentarios pueden desempeñar un papel fundamental.

- Click here to view more examples -

VI)

obra

NOUN

Synonyms: work, works, piece, labor, workmanship, artwork

I mean, a real play. Quiero decir, una obra de verdad.
But we must carry on with the play. Pero debemos seguir con la obra.
My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
I am going to finance her play. Voy a financiar su obra.
This play is a comedy. La obra es una comedia.

- Click here to view more examples -

VII)

reproducción

NOUN

Synonyms: playback, reproduction, playing, replay, breeding, reproductive, reproducing

One in the play mode. Una es el modo de reproducción.
You can also create play lists. También pueden crear listas de reproducción.
And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
You got your play lists. Aquí tienen su lista de reproducción.
I can also use the play bar to view my image ... También puede utilizar la barra de reproducción para ver mi imagen ...
You can also create play lists of your favorite multimedia files ... También es posible crear listas de reproducción de los archivos multimedia ...

- Click here to view more examples -

VIII)

jugada

NOUN

Synonyms: move, played

This is a big play. Esta es una gran jugada.
It was a smart play. Fue una buena jugada.
Let him in for one play. Deje que esté en una jugada.
Chance for one more play! Pueden hacer una jugada más.
You stepped up and made your play. Diste la cara e hiciste tu jugada.
It was a lucky play, that's all. Fue una jugada con suerte, eso es todo.

- Click here to view more examples -

15. Fulfil

fulfil

I)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

You say you seek this child to fulfil a promise. Dices que buscas al nino para cumplir una promesa.
But you must go on and fulfil your destiny. Pero has de seguir adelante y cumplir tu destino.
And he has gone away to fulfil that promise. Y se ha ido para cumplir su promesa.
He said we must fulfil my father's wishes. Dijo que debíamos cumplir los deseos de mi padre.
An urge you won't be able to fulfil. Un impulso que no podrá que cumplir.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

With wisdom we can fulfil all our wishes. Con sabiduría podemos satisfacer todos nuestros deseos.
... has been designed to fulfil the requirements of users ... ... ha sido diseñada para satisfacer las necesidades de los usuarios ...
But I have no other way to fulfil my needs. Pero no tengo otra manera de satisfacer mis necesidades.
... transport and are not geared to fulfil the specific purposes of ... ... transportar y no están previstos para satisfacer las finalidades específicas de ...
... so that it can truly fulfil the expectations of the people ... ... de manera que pueda satisfacer realmente las expectativas del pueblo ...

- Click here to view more examples -

III)

desempeñar

VERB

Synonyms: play, perform, carry out

... roles that you had to fulfil. ... funciones que tuvo que desempeñar.
... that the mission should fulfil the tasks arising from the ... ... en que la misión debe desempeñar las tareas derivadas del ...
... vitality and their potential to fulfil, now and in ... ... vitalidad y potencial para desempeñar, ahora y en ...
... absence in order to fulfil the functions of governor ... ... por asuntos propios para desempeñar las funciones de gobernador ...
... that, in order to fulfil its role effectively, ... ... de que, para desempeñar su papel eficazmente, ...

- Click here to view more examples -

IV)

reúnan

VERB

Synonyms: meet, gather, stomping, reunite

16. Run

run

I)

ejecutar

VERB

Synonyms: execute, running, perform, implement, launch, carry out

I need to run some tests. Yo necesito ejecutar algunas pruebas.
We are going to run interference for our wives. Vamos a ejecutar interferencias para nuestras esposas.
Watch carefully and run. Observe cuidadosamente y ejecutar.
When in doubt, run the experiment. En caso de duda, a ejecutar la prueba.
Now we'll see if you can really run one. Ahora veremos si realmente puede ejecutar una.
Run merge sort on those. Ejecutar tipo de combinación de ellos.

- Click here to view more examples -

II)

correr

VERB

Synonyms: running, race, rush, jogging, racing, jog

So you'd know when to run. Deberías saber cuándo correr.
Now let's see how fast you can really run. Veamos lo rápido que puedes correr.
You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I tried to run the mountains and they. Intenté correr por las montañas y ellos.
I like to run, yes. Me gusta correr, sí.
Then he was the one who taught you to run. Entonces fue él quien le enseñó a correr.

- Click here to view more examples -

III)

funcionar

VERB

Synonyms: work, operate, function, working, running

Tankers help them to fly, not only to run. Petroleros les ayudan a volar, no sólo para funcionar.
Our backup generator's going to run out at midnight. El generador dejará de funcionar a medianoche.
It will never run again. No volverá a funcionar.
We both have companies to run, so that's. Los dos tenemos las empresas para funcionar, así que .
It is like a well that can never run dry. Es como un bien que no puede funcionar en seco.
Sometimes you swear they could run without valves. Hay veces que parece que pudieran funcionar sin válvulas.

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutarse

VERB

Synonyms: execute

Or get to run on the right processor. O llegar a ejecutarse en el procesador de la derecha.
It was made to run on steam. Fue hecho para ejecutarse en vapor.
When run, the worm harvest addresses ... Al ejecutarse, el gusano cosecha las direcciones que ...
This wizard should be run first to make the ... Primero debería ejecutarse este asistente para realizar la ...
As we run the stress test, ... Al ejecutarse la prueba de tensión ...
Because virtual machines can run on any hardware and ... Dado que las máquinas virtuales pueden ejecutarse en cualquier hardware y ...

- Click here to view more examples -

V)

dirigido

VERB

Synonyms: directed, led, addressed, aimed, steered, headed

This whole neighborhood is run by gangs. Todo este barrio está dirigido por pandillas.
The children are now in an orphanage run by nuns. Los niños están ahora en un orfanato dirigido por monjas.
A civilian government run by the president of the colonies. Un gobierno civil dirigido por el presidente de las colonias.
The place is run by a private foundation. El lugar es dirigido por una fundación privada.
The people who have run the planet to this ... La gente que ha dirigido el planeta hasta este ...
The people who have run the monetary paradigm, ... Las personas que han dirigido el paradigma monetario, ...

- Click here to view more examples -

VI)

plazo

NOUN

Synonyms: term, time, within, period, deadline, notice

This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
In the short run, it looked devastating. A corto plazo parecía devastadora.
Maybe in the way long run. Sí, quizás a muy largo plazo.
No plane never made that short a run. Ningún avión que nunca hizo un corto plazo.
Not in the long run. No en el largo plazo.
The house always wins in the long run. La casa siempre gana a largo plazo.

- Click here to view more examples -

VII)

funcionamiento

NOUN

Synonyms: operation, performance, functioning, working, running, operational

A test run with explanations. Una prueba de funcionamiento con las explicaciones.
The run cycle's been altered. El ciclo de funcionamiento está alterado.
and as humane as the general run. y tan humanos como el funcionamiento general.
and you know the absent minded run y que conoce el funcionamiento de mente ausente
The solution is very simple, just run: La solución es muy simple, apenas funcionamiento:
run the fan, it will actually ... funcionamiento del ventilador, lo que realmente va ...

- Click here to view more examples -

VIII)

huir

VERB

Synonyms: flee, run away, escape, fled, walk away

Natural instinct is to run. El instinto natural es huir.
I thought she was going to run again. Pensé que volvería a huir.
You want to run, be my guest. Si quieres huir, adelante.
He went in there to hide, not to run. Entró para ocultarse, no para huir.
We must not run from it. No debemos huir de él.
We already made a run for it once. Ya intentamos huir una vez.

- Click here to view more examples -

IX)

ejecución

NOUN

Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime

You set me run. Usted me puso en ejecución.
The rest of menu are the different run modes. El resto son los diferentes modos de ejecución que tenemos.
During a motion run, the driven plane rotates about ... Durante la ejecución del movimiento, el plano gobernado gira en ...
Schedule this maintenance plan to run often enough to minimize ... Programe periódicamente la ejecución de este plan de mantenimiento para reducir ...
At run time, the button has ... En tiempo de ejecución, el botón tiene ...
... last moment of his run. ... último momento de su ejecución.

- Click here to view more examples -

X)

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, stroke, racing, rush

Down a run late in the game. Van perdiendo por una carrera al final del juego.
With power for every run. Con energía de sobra para cualquier carrera.
So we can watch this run here. Así podemos ver esta carrera aquí.
But it's not turning into a heat run yet. Pero todavía no se está armando una carrera de enamorados.
Unless they're on the run. Al menos que estén en la carrera.
We had a good run. Nos hemos dado una buena carrera.

- Click here to view more examples -

XI)

gestión

NOUN

Synonyms: management, managing, administration, handling

... institution if it is run rigorously and transparently. ... institución, si hay transparencia y rigor en la gestión.
... easier to start and run a business. ... facilitar la creación y la gestión de las empresas.
everyday run of the mill buildings gestión cotidiana de los edificios del molino
Different visions of how capitalism is run both reflect and in ... Visiones diferentes de la gestión del capitalismo reflejan y en ...
This is a family run boutique hotel in the centre of ... Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de ...
We are a family-run hotel located close to the ... Nosotros somos un hotel de gestión familiar localizado cerca del ...

- Click here to view more examples -

17. Execute

execute

I)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, running, perform, implement, launch, carry out

They were going to execute him. Lo iban a ejecutar.
Maybe you should execute their trainer. Quizá debe ejecutar a su entrenador.
I intend to execute those orders. Pienso ejecutar esas órdenes.
Need partner to execute. Se necesita socio para ejecutar.
You have execute authorization. Tienen autorización para ejecutar.

- Click here to view more examples -

II)

ejecutarse

VERB

Synonyms: run

... time it took to execute them, the type of trace ... ... tiempo que tardaron en ejecutarse, el tipo de seguimiento ...
... procedure code that should execute when the calling code ... ... código del procedimiento que debería ejecutarse cuando el código de llamada ...
... is the custom stored procedure to execute: ... es el procedimiento almacenado personalizado que debe ejecutarse:
... needs a set of references to execute. ... necesita un conjunto de referencias para ejecutarse.
... work with all departments to execute. ... trabajo con todos los departamentos para ejecutarse.
... the running state, the commands might not execute successfully. ... estado de ejecución, los comandos podrían ejecutarse incorrectamente.

- Click here to view more examples -

18. Running

running

I)

ejecutando

VERB

Synonyms: executing, implementing

Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
Signals intelligence is running point. Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
His computer is running the game without him. Su computadora está ejecutando el juego sin él.
We are not running a hotel. No estamos ejecutando un hotel.
If you're running multiple processes. Si usted está ejecutando varios procesos.
Now it's running the simulation. Ahora se está ejecutando la simulación.

- Click here to view more examples -

II)

corriendo

VERB

Synonyms: ran, rushing, hurrying, racing, dashing, jogging

Just run and keep running. Solo corre y sigue corriendo.
Running much longer than usual. Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
I was running and jumping the hurdles. Estuve corriendo y saltando vallas.
I saw them running into the garden. Les vi corriendo por el jardín.
Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
We must be running long. Debemos haber estado corriendo mucho.

- Click here to view more examples -

III)

funcionamiento

VERB

Synonyms: operation, performance, functioning, working, run, operational

They need to keep the mine running. Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
A truck that will keep on running. Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
We have the plant up and running in three days. Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
It was a human figure running. Fue una figura humana en funcionamiento.
She heard him running quickly indoors. Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
There is an express train service running. Hay un tren exprés en funcionamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

corriente

VERB

Synonyms: current, stream, power, flow, ordinary, mainstream

Fresh towels, running water, even a mattress. Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
I want a running account. Quiero estar al corriente.
Destinations where there wasn't even running water. Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
Never see the sense of running water in the house. Nunca he visto agua corriente en la casa.
They forgot there was no running water. Olvidaron que no había agua corriente.
The village has running water now. Ahora el pueblo tiene agua corriente.

- Click here to view more examples -

V)

ejecutándose

VERB

Synonyms: executing

They continue running when you have switched to ... Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
... a number of zones running simultaneously. ... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
... the services that are running on this particular node. ... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
Verify that lpsched is running. Verifique que lpsched está ejecutándose.
If any powermt commands are running, stop them. Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
This value is enforced by rcapd running in the global zone ... Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...

- Click here to view more examples -

VI)

huyendo

VERB

Synonyms: fleeing, escaping

Always running from something. Siempre huyendo de algo.
I am not going to spend my life running. No me pasaré la vida huyendo.
You should have kept running. Deberías haber seguido huyendo.
Except he's not running away. Sólo que no está huyendo.
Running for my life, as usual. Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
Stop running away from me. No sigas huyendo de mí.

- Click here to view more examples -

VII)

marcha

VERB

Synonyms: march, up, going

Keep the motor running. Mantén el motor en marcha.
I stand by and keep the motor running. Yo mantengo el motor en marcha.
Found your car up the road, running. Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
You left the motor running. Dejó el motor en marcha.
Keep the motor running. Deja el motor en marcha.
Keep you happy, keep your motor running. Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.

- Click here to view more examples -

VIII)

dirigir

VERB

Synonyms: direct, lead, steer, handle, manage, conduct

Running a card room. Dirigir una sala ilegal de juego.
You should be running that company. Deberías dirigir esa compañía.
Nothing like running your own business. No hay nada como dirigir tu propio negocio.
My graduate school was running an organization. Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
Like running a club, or ... Como dirigir un club o un ...
We are capable of running this place by ourselves for a ... Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...

- Click here to view more examples -

19. Implement

implement

I)

implementar

VERB

Synonyms: deploy, implementation

And he began to implement these policies. Y comenzó a implementar estas políticas.
I will have to implement a home visits program. Tendré que implementar un programa de visita a los hogares.
They are simple to implement. Son fáciles de implementar.
We must implement martial law now. Debemos implementar la ley marcial.
Implement advocacy actions to contribute ... Implementar acciones de información para contribuir ...

- Click here to view more examples -

II)

aplicar

VERB

Synonyms: apply, enforce

It was necessary to implement your methods. Era necesario para aplicar tus métodos.
Which means you implement policy. Lo que significa aplicar política.
It will be difficult to implement. Sería difícil de aplicar.
Very difficult to implement. Muy difícil de aplicar.
Develop and implement special strategies to ensure that ... Formular y aplicar estrategias especiales para que ...
The challenge now is to implement this reform on the ... Lo que importa ahora es aplicar esta reforma sobre el ...

- Click here to view more examples -

III)

implemento

NOUN

Synonyms: accesory

Not without the use of some kind of an implement. No sin usar algún tipo de implemento.
... by what appears to have been a very sharp implement. ... por lo que parece ser un implemento bastante profundo.
archives implement that won't do it archivos implemento que no lo hará
on implement benefits and aimed at separate set ... sobre los beneficios del implemento y dirigido a grupo separado ...
... three and one kitchen implement that combines the ... tres y una cocina que combina el implemento
... made with the same implement used on the 12 ... ... hecha con el mismo implemento usado en las otras 12 ...

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, perform, launch, carry out

We must implement the decisions which have been taken. Debemos ejecutar las decisiones que se han tomado.
These standards can be used to implement, monitor and evaluate ... Estas normas se pueden usar para ejecutar, vigilar y evaluar ...
They are critical to actually implement the strategic vision developed ... Son fundamentales para ejecutar la visión estratégica desarrollada ...
... by key actors, to implement the plan of action. ... los agentes clave para ejecutar el plan de acción.
... functions well enough to implement and enforce the rules. ... la suficiente funcionalidad para ejecutar las reglas.
This is extremely complicated to implement. Esto es complicadísimo de ejecutar.

- Click here to view more examples -

V)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring

... effective disarmament, and implement effective measures for their ... ... desarme efectivos, y poner en práctica medidas para lograr su ...
implement modern recruitment and promotion procedures; poner en práctica procedimientos modernos de contratación y ascenso;
design and implement entrepreneurship training programmes; formular y poner en práctica programas de formación empresarial;
So let's say we actually wanted to implement this feature Entonces digamos que queremos poner esto a funcionar
... evaluate the measures adopted to implement these recommendations. ... evaluación de las medidas adoptadas poner estas recomendaciones en práctica.
... the global, it wishes to implement a symbiosis between the ... ... lo global, desea poner en práctica la simbiosis entre ...

- Click here to view more examples -

VI)

instrumento

NOUN

Synonyms: instrument, tool

His sharpest implement is his mind. Sólo recuerda que su instrumento más afilado es su mente.
come he kept compact implement habitat vienen mantuvo hábitat instrumento compacto
... else, merely as an implement for money-making. ... demás, simplemente como un instrumento para hacer dinero.

- Click here to view more examples -

20. Launch

launch

I)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: release, pitch, throwing, shoot, launched, casting

Prepare for satellite launch. Prepárense para eI lanzamiento del satélite.
Prepare the launch orders now. Prepare las órdenes de lanzamiento.
Astronauts to launch pad. Astronautas a plataforma de lanzamiento.
This is the launch of my book. Este es el lanzamiento de mi libro.
We are ready for launch. Estamos listos para lanzamiento.
Three astronauts to launch pad. Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.

- Click here to view more examples -

II)

lanzar

VERB

Synonyms: throw, release, cast, pitch, fling, toss

All the more reason to launch everything we've got. Con más razón, debemos lanzar todo lo que tenemos.
But we can't launch an ordinary campaign. Pero no podemos lanzar una campaña normal.
Prepare to launch the distress beacon. Prepárese para lanzar la señal de auxilio.
We have to launch that raft tomorrow. Tenemos que lanzar la balsa mañana.
We need to launch a new advertising campaign urgently. Necesitamos lanzar una nueva campaña publicitaria urgente.
We have no choice but to launch a preemptive strike. No tenemos alternativa mas que lanzar un ataque preventivo.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, log, boot, startup

I think you need to launch a search for her. Creo que debéis de iniciar su búsqueda.
Now the game will launch. Ahora el juego se va a iniciar.
... has taken her brother so long to launch. ... ha tomado a su hermano tanto tiempo iniciar.
... you then have the opportunity to launch instances of cluster monitor ... ... tendrá la oportunidad de iniciar instancias del monitor de clúster ...
to launch direct negotiations. a iniciar negociaciones directas.
launch a web browser, get into your e-mail, iniciar un buscador de red, ingresar a su mail,

- Click here to view more examples -

IV)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, motorboat, speedboat, barge, longboat, dinghy

Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. Disculpe mi insistencia, pero la lancha lo espera.
And see the launch is ready. Y fíjese que esté lista la lancha.
Meet us at the motor launch. Te esperamos en la lancha.
Buy a launch maybe. Quizás compre una lancha.
I had a launch waiting for me. Me esperaba una lancha.
... their groups and don't rush the first launch they see. ... su grupo y no se suban a la primera lancha.

- Click here to view more examples -

V)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, display, filing, slide show

Launch of completed vans to ... Presentación de las caravanas completas para ...
How to optimise the launch of new products? Cómo optimizar la presentación de los nuevos productos
from the discovery and launch of del descubrimiento y presentación de
As part of the launch of 'Progress for ... Como parte de la presentación de su "Progreso para ...
It's your launch! ¡Es tu presentación!

- Click here to view more examples -

VI)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, perform, implement, carry out

When you launch your software, it ... Al ejecutar el software, se ...
... to the left to launch an applet where you can decide ... ... a la izquierda para ejecutar una aplicación donde podrás decidir ...
... variety of browsers, without needing to launch the browsers. ... varios exploradores, sin tener que ejecutar dichos exploradores.
... setuid program, you could launch startx with any file as ... ... programa setuid, se podía ejecutar con cualquier fichero como ...
... are also preserved during launch-and-edit with Fireworks ... ... también se mantienen al ejecutar y editar con Fireworks ...
... Fireworks:preferences, launch and edit ... Fireworks:preferencias, ejecutar y editar

- Click here to view more examples -

VII)

despegue

NOUN

Synonyms: dt, takeoff, liftoff, peel

Launch the rescue bird. Que despegue la nave de rescate.
Thirty seconds to launch. Treinta segundos para despegue.
Prepare to launch helicopter. Prepare despegue de helicóptero.
Ten seconds to launch. Diez segundos para despegue.
Today we will be doing basic launch, approach, and ... Hoy haremos un despegue básico, aproximación y ...
... had been damaged during launch and still isn't working. ... había sido dañado durante el despegue y aún no funciona.

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Carry Out

Translation of Carry out in Spanish :

carry out

realizar

efectuar

cumplir

desempeñar

ejecutar

More meaning of Carry Out

perform

realizar

efectuar

realizarse

desempeñar

ejecutar

actuar

cabo

rendir

cumplir

make

hacer

realizar

tomar

hacerle

ganar

convertir

crear

dar

marca

realize

das cuenta

darse cuenta

doy cuenta

damos cuenta

se dan cuenta

realizar

darte cuenta

di cuenta

comprender

making

hacer

fabricación

cometiendo

decisiones

realizar

toma

elaboración

poniendo

ganar

conduct

conducta

realizar

conducir

realización

dirigir

cabo

comportamiento

efectuar

done

hecho

realizado

terminado

acabado

cabo

listo

effecting

efectuar

afectando

meet

conocer

satisfacer

reunirse

cumplir

quedar

se reúnen

cubrir

reunión

resolver

encontrar