... to develop a video machine for home use.... ahora en desarrollar un aparato de vídeo para uso doméstico.
... grow food crops for home consumption.... cultivan alimentos para el consumo doméstico.
... just having some problems on the home front.... unos problemas en el frente doméstico.
... freezer compartment of a home refrigerator, the maximum storage time ...... congelador de un refrigerador doméstico, el tiempo máximo de almacenaje ...
And it untethered us from the home stereo.Y nos desató del estéreo doméstico.
... is critical to keeping the system bootable.... es vital para permitir el arranque del sistema.
... this floppy needs to be bootable.... que el disquete sea de arranque.
... but the new boot environment is not bootable.... pero no se puede iniciar el entorno de arranque.
... can either setup a bootable tape, or install via network ...... puede configurar una cinta de arranque o instalarlo por red ...
... that will hold the bootable operating system, configure the mirror ...... que contienen el sistema operativo de arranque, configure la duplicación ...
... has developed and other activities have been initiated.... se ha desarrollado y hemos emprendido nuevas actividades.
... Working Group that it had initiated a friendly settlement procedure ...... Grupo de Trabajo que ha emprendido un procedimiento de arreglo amistoso ...
... the Member States have initiated to make the business world ...... los Estados miembros han emprendido para informar al mundo empresarial ...
... The client planning process, initiated in 2003 as part ...... proceso de planificación de clientes, emprendido en 2003 como parte ...
... this region - the Project has initiated a number of activities ...... la región, el Proyecto ha emprendido una serie de actividades ...
... of the States Parties, has initiated a universalization strategy.... de los Estados Partes ha emprendido una estrategia de universalización.