Launch means Lanzamiento, Lanzar and Iniciar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Release

release

I)

liberación

NOUN

Synonyms: liberation, deliverance, releasing, unlock, liberating, freeing

But he never ordered his release. Pero nunca ordenó su liberación.
It brings me release. Pero me produce una gran liberación.
I release it with zero speed. Lo liberación con velocidad cero.
The release of pheromones is crucial. La liberación de las feromonas es fundamental.
I am trying to expedite your release. Estoy intentando acelerar tu liberación.
But beneath this pillow lies the key to my release. Pero bajo esta almohada yace la clave para mi liberación.

- Click here to view more examples -

II)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, pitch, throwing, shoot, launched, casting

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
As of now, our integration release is complete. En este momento, nuestro lanzamiento de integración está completo.
Release it near the aliens. Lanzamiento cerca de los extranjeros.
No release date announced. Sin fecha de lanzamiento anunciada.
No power to the launch release system. No hay potencia para el lanzamiento.

- Click here to view more examples -

III)

liberar

VERB

Synonyms: free, liberate, unlock, freeing, unleash, rid

The soldiers began to release the area. Los soldados comenzaron a liberar la zona.
Stand by to release lifting bodies. Listo para liberar unidades de despegue.
Now all that's left is to release the clamps. Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
There is only one way to release a confessed man. Es la unica forma de liberar a un hombre confesado.
There are two signatures required to release those funds. Se necesitan dos firmas para liberar esos fondos.
It was the only one who could release me. Era la única que me podía liberar.

- Click here to view more examples -

IV)

sueltan

NOUN

Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
Early release, late release. Sueltan antes, sueltan tarde.
and thereby release the oxygen into the air. y sueltan el oxígeno en el aire.
... females have spawned, the males release their sperm in vast ... ... hembras han desovado, los machos sueltan su esperma en inmensas ...
they release those substances back into rivers ... sueltan dichas substancias en los ríos ...
... Carbon while growing and release Oxygen into the air ... el carbono mientras crecen y sueltan el oxígeno en el aire

- Click here to view more examples -

V)

versión

NOUN

Synonyms: version

Just remember that everything is an alpha release. Sólo recuerde que todo es una versión alfa.
It all turned on that release. Todo se volvió en esa versión.
This release has added more products to the ... Esta versión ha añadido más productos a la ...
Starting with this release, files and directories ... A partir de esta versión, los archivos y directorios ...
This release of allows you to select specific product packages ... Esta versión de permite seleccionar paquetes de productos específicos ...
A big new feature in this release is the introduction of ... Una nueva característica importante en ésta versión es la introducción de ...

- Click here to view more examples -

VI)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, cast, pitch, fling, toss

I am going to release a new album soon. Voy a lanzar un álbum nuevo pronto.
We have to release a record. Tenemos que lanzar un disco.
Prepare to release the antimatter. Prepárese para lanzar la antimateria.
... physical environments that are required to release a software product. ... entornos físicos requeridos para lanzar un producto de software.
... to record an album, another to release it. ... grabar, otra es lanzar un disco.
... it seems that finally going to release. ... parece que finalmente la van a lanzar.

- Click here to view more examples -

VII)

estreno

NOUN

Synonyms: premiere, debut, premiered

You get a dollar off every new release. Tienes un dólar de descuento en cada estreno.
Two weeks before the release. Dos semanas antes del estreno.
For release to basic cable of ... Para el estreno en cable básico de ...
It won't help the initial release, but the video ... No ayudará al estreno en cine, pero el vídeo ...
The saga's first spectacular release for the big screen ... El primer espectacular estreno de la saga en la gran pantalla ...
... are you that you need talk about the latest release of ... estás que necesitas ponerte a hablar del último estreno de

- Click here to view more examples -

VIII)

comunicado

NOUN

Synonyms: statement, communicated, communiqué, connected, announcement

On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
... an affidavit of eligibility and publicity release. ... un testimonio de elegibilidad y un comunicado de publicidad.
about sure you're release posted on that sobre seguro de que está comunicado publicado en esa
release part of the response to a nothing like that comunicado de parte de la respuesta a una nada de eso
release what you are (or have been ... comunicado de lo que son (o han sido ...
release it here at zero speed equals ... comunicado de aquí a velocidad cero es igual a la ...

- Click here to view more examples -

IX)

lance

NOUN

Synonyms: lance, launch, throw, haul

Release the valve further. Lance el valor más futuro.

X)

publicación

NOUN

Synonyms: publication, publish, post, posting, pub

On your release and. Por tu publicación y.
... are more exciting for you, with your upcoming release. ... serán más excitantes para ti, con tu próxima publicación.
... a couple days before their official release. ... un par de días antes de su publicación oficial.
Known issues since original release of the bulletin: Problemas conocidos desde la publicación original del boletín:
You have the release latch for your screen, Tienen el seguro de publicación para su pantalla,
... a conference or the release of ... una conferencia o la publicación de

- Click here to view more examples -

2. Pitch

pitch

I)

echada

NOUN

Synonyms: thrown

... watch this program graph the pitch in real time. ... mire este gráfico del programa la echada en tiempo real.
... the answer on the pitch. ... la respuesta encendido la echada.
who is still waiting on pitch, get on side ... quien todavia esta esperando en echada, consiga en lado ...
... but in 1947 a pitch has build, that ... ... pero en 1947 una echada tiene estructura, que ...
This is'nt not a pitch Este is'nt no una echada

- Click here to view more examples -

II)

tono

NOUN

Synonyms: tone, ringtone, shade, hue, tune, tones

You have to change the pitch. Tienes que cambiar el tono.
The pitch is too high. El tono es muy alto.
And then the relationship between time and pitch. Y entonces la relación entre tiempo y tono.
It measures pitch and gauges anxiety. Mide el tono y la ansiedad.
You can also change the pitch. También puedes cambiar el tono.
I use that pitch. Yo uso ese tono.

- Click here to view more examples -

III)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, release, throwing, shoot, launched, casting

Here he comes with the next pitch. Aqui llega con el otro lanzamiento.
Wait for your pitch, sweetie. Espera tu lanzamiento, cariño.
Opening day, and here's the first pitch. Día de apertura, y aquí vá el primer lanzamiento.
Wait for your pitch. Espera por su lanzamiento.
The pitch is high. El lanzamiento es alto.
Just give me a good pitch. Dame un buen lanzamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

cancha

NOUN

Synonyms: court

What goes on on the pitch, stays on the ... El que entre a la cancha, permanece en la ...
Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense ... La hostilidad en la cancha simplemente refleja las tensas ...
... goes on on the pitch, stays on the pitch. ... entre a la cancha, permanece en la cancha.
... tell he's turned the ballroom into a cricket pitch. ... que ha transformado el salón en una cancha de cricket.
... like he's not even on the pitch. ... como si no estuviera en la cancha.
but the pitch the part of the pitch that pero el terreno de juego por parte de la cancha que

- Click here to view more examples -

V)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, fling, toss

I liked watching you pitch. Me gustaba verte lanzar.
The team never even lets you pitch. El equipo nunca te va a dejar lanzar.
they are not the night still still pitch in no son la noche aún sigue lanzar en
and given the given to pitch ricky hatton y teniendo en cuenta la propuesta de lanzar ricky hatton
By the way, who is going to pitch tomorrow? Por cierto, ¿quién va a lanzar mañana?
as soon pitch into my best friend as not. tan pronto lanzar en mi mejor amiga que no.

- Click here to view more examples -

VI)

parcela

NOUN

Synonyms: plot, parcel

VII)

inclinación

NOUN

Synonyms: inclination, tilt, tilting, slope, lean, slant, penchant, skew

Watch your pitch angle. Cuida el ángulo de inclinación.
The pitch is off. La inclinación está mal.
is turned by the pitch, but wind has ... gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
is turned by the pitch, but wind has ... gira gracias a la inclinación, pero el viento tiene ...
... different designs and sizes with fixed pitch setting. ... en distintas medidas y diseños con inclinación fija del ángulo.
... of a fan and had no pitch ... de un ventilador sin inclinación

- Click here to view more examples -

VIII)

echar

NOUN

Synonyms: take, throw, lend, cast, kick

3. Shoot

shoot

I)

disparar

VERB

Synonyms: fire, firing, trigger

You can shoot too. Tú también puedes disparar.
But it's no good if we can't shoot. Si no podemos disparar, no me gusta.
We had to shoot you. Hemos tenido a disparar.
You can shoot even better! Y sabes disparar aún mejor.
I want to shoot something. Tengo ganas de disparar.
One more reason to shoot first. Una razón más para disparar.

- Click here to view more examples -

II)

dispararle

VERB

Synonyms: shootin'

Enough to be able to shoot my men. Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
I had to shoot someone. Tuve que dispararle a alguien.
I could shoot him right now. Podría dispararle ahora mismo.
I have a man prepared to shoot you right here. Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
I meant to shoot you. Quise dispararle a usted.
I never wanted to shoot at nobody in anger. Nunca quise dispararle a nadie por rabia.

- Click here to view more examples -

III)

tirar

VERB

Synonyms: pull, throw, shooting, toss, dump, tug

You never could shoot, not from the very beginning. Nunca supiste tirar bien desde el principio.
You said we cannot learn to shoot in time. Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
Four passes before you shoot. Cuatro pases antes de tirar.
Always know the table before you shoot. Siempre analiza la mesa antes de tirar.
... player will not have enough energy to pass or shoot. ... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
... think you're the only one who can shoot. ... eres el único que sabe tirar.

- Click here to view more examples -

IV)

filmar

VERB

Synonyms: film, filming

They can shoot any style. Pueden filmar cualquier estilo.
You could shoot the movie. Tú podrías filmar la película.
We have a permit to shoot here today. Tenemos permiso para filmar aquí.
We cannot shoot but in that direction only. Sólo puedo filmar en aquella dirección.
We have every right to shoot. Tenemos derecho a filmar.
It is a great place to shoot. Es un sitio genial para filmar.

- Click here to view more examples -

V)

rodaje

NOUN

Synonyms: shooting, filming, taxiing

This was towards the end of the shoot. Estaba cerca el final del rodaje.
The shoot is over. El rodaje se terminó.
This was one of the longest days of the shoot. Este día de rodaje fue uno de los más largos.
And simple to shoot. Y el rodaje es muy sencillo.
We got to delay the shoot. Debes posponer el rodaje.
The shoot is over. El rodaje ha concluido.

- Click here to view more examples -

VI)

rodar

VERB

Synonyms: roll, filming

Everything is ready, we can shoot. Todo está listo, podemos rodar.
And so, he agreed to shoot with us. Total, que aceptó rodar con nosotros.
We got an end of a movie to shoot. Tenemos que rodar el final de la película.
We had multiple cameras because we didn't want to shoot. Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
I only need one more scene to shoot. Sólo me queda una escena por rodar.
This must have been a nightmare to shoot. Debe haber sido una pesadilla rodar esto.

- Click here to view more examples -

VII)

sesión

NOUN

Synonyms: session, meeting, sitting, login, logon, log

I had a photo shoot. Tuve una sesión fotográfica.
I think that he wanted one last photo shoot. Creo que quería una última sesión de fotografía.
I will finish the shoot well really quickly. Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
I put my neck on the line for this shoot. Puse mi vida en esta sesión.
I remember the photo shoot. Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
The shoot will begin. La sesión comenzará pronto.

- Click here to view more examples -

VIII)

matar

VERB

Synonyms: kill, murder, slay

I got people out there trying to shoot my cattle. Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
A lot of manpower to shoot three guys. Son muchos para matar a tres tipos.
No one can shoot me now. Nadie me puede matar ahora.
Or we could shoot rats at the dump. O ir a matar ratas al vertedero.
We oughta shoot some of these dogs. Deberíamos matar a algunos de esos perros.
Maybe you can shoot someone and then see me professionally. Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.

- Click here to view more examples -

IX)

brote

NOUN

Synonyms: outbreak, bud, sprout, flare, rash, sprouting

So use the first shoot. Así que usa el primer brote.
Once the shoot is on, nobody ... Una vez que el brote está encendido, nadie ...
Each shoot can become a fully-fledged banana plant ... Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
it was the biggest shoot since the season 1 ... fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
... it out, we used the first shoot, ... que hemos usado el primer brote,

- Click here to view more examples -

X)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, release, pitch, throwing, launched, casting

With a great shoot. Con un lanzamiento de grandes.
Shoot at the prawn! El lanzamiento en el langostino!
A commercial shoot in the park tomorrow ... Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...

- Click here to view more examples -

4. Casting

casting

I)

bastidor

NOUN

Synonyms: frame, rack, chassis, housing, valance

... to make a single casting vote. ... de hacer un solo voto de bastidor.

II)

fundición

NOUN

Synonyms: foundry, cast, smelting, smelter, moulding, molten

... we start to hear casting news during the summer ... ... se comienza a escuchar la fundición de prensa durante el verano ...
casting you with the filling knock on the contrary fundición que con el golpe de llenado por el contrario,
of the new characters that they're casting. de los nuevos personajes que están fundición.
consistent casting across the different stories fundición consistente a través de las diferentes historias
we she authority and attempted to looking casting she just economic que ella y trató de autoridad buscando fundición ella sólo económica
Casting services of light metals Servicios de fundición de metales ligeros

- Click here to view more examples -

III)

colada

NOUN

Synonyms: wash, laundry, pouring, melrose

IV)

lanzamiento

NOUN

Synonyms: launch, release, pitch, throwing, shoot, launched

casting light on doctors that could happen luz de lanzamiento de médicos que podrían suceder
"When casting, always aim the hook at one ... En el lanzamiento, siempre apunte el anzuelo a un ...

V)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, pitch, fling, toss

... so exhausted just from casting spells. ... tan cansado sólo por lanzar hechizos.
... receives the shield upon casting, and when the ... ... recibe el escudo al lanzar el hechizo y al regreso del ...
So, instead of casting about among the trees for ... Así, en lugar de lanzar entre los árboles de ...
'Casting my eye over the accounts, ... "Lanzar mi ojo sobre las cuentas, ...
"When casting, always aim the hook at one ... "Al lanzar, apunte a un ...
... from Focus, but casting an ability won't reset it. ... de Concentración, pero lanzar una habilidad no lo reiniciará.

- Click here to view more examples -

VI)

reparto

NOUN

Synonyms: cast, deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation

I knew he was there casting. Sabía que estaba eligiendo el reparto.
The casting director knoWs my situation. La directora de reparto conoce mi situación.
That was the point of the casting. Ésa era la finalidad del reparto.
Casting has not been completed yet. El reparto aún no se ha completado.
... invited me to set to meet a casting director. ... me invitó a conocer a una directora de reparto.
... talk to you about the casting, the script. ... hablar contigo acerca del reparto, del guión.

- Click here to view more examples -

VII)

emitir

VERB

Synonyms: issue, emit, cast, broadcast

Casting his keen eyes around the ... Emitir su aguda mirada en torno a la ...
casting his breeches and gaiters into the emitir su calzones y polainas en el
... wasted countenance, and then casting his eyes slowly over ... ... rostro perdido, y luego de emitir su mirada lentamente sobre ...
You're casting your eye round the ... Estás emitir su ojo redondo de la ...
... weigh the proposal before casting their votes. ... sopesar la propuesta antes de emitir sus votos.

- Click here to view more examples -

5. Throw

throw

I)

tirar

VERB

Synonyms: pull, shoot, shooting, toss, dump, tug

I know how to throw a football. Yo sé como tirar el balón.
To throw, as in wrestling. Tirar, como en las luchas.
You had to throw your opponent outside the circle. Tenías que tirar al otro al suelo fuera del círculo.
I can throw a harpoon. Yo puedo tirar un arpón.
I had to throw most of it away. Tuve que tirar la mitad.
Now we'll try to throw a curve. Ahora trataremos de tirar una curva.

- Click here to view more examples -

II)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, release, cast, pitch, fling, toss

The quarterback wants to throw. El mariscal quiere lanzar.
I meant throw something. Pensaba en lanzar algo.
I am going to throw knives around you. Voy a lanzar cuchillos alrededor tuyo.
I ought to throw banana peels around. Debería lanzar cáscaras de plátano.
It is throw here. Se trata de lanzar aquí .
Just till she's too old to throw things. Sólo hasta que sea demasiado vieja como para lanzar cosas.

- Click here to view more examples -

III)

arrojar

VERB

Synonyms: shed, flinging, shedding, toss, dumping

We used to throw rocks at cars and that. Solíamos arrojar piedras a los autos.
Throw you out that window right now. Te podría arrojar por la ventana ahora mismo.
Throw your dinner on the floor. Arrojar comida al suelo es gracioso.
We can throw the whole book in the fire. Podemos arrojar el libro entero al fuego.
You could simply throw the food. Podrías simplemente arrojar la comida.
Or we can throw your money in a big mattress. O podemos arrojar su dinero en un colchón grande.

- Click here to view more examples -

IV)

echar

VERB

Synonyms: take, lend, cast, kick

You are going to throw that away. Lo vas a echar a perder.
You going to throw out everything we planned. Vas a echar por tierra todo lo que planeamos.
You should throw out half the people in here. Deberías echar a la mitad de la gente de aquí.
We should throw in a chest mint. Deberíamos echar una menta de pecho.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
Throw a small piece of potassium onto some water. Echar un poco de potasio en el agua.

- Click here to view more examples -

V)

echarle

VERB

Synonyms: take, blame

Go to throw him an eye to the desserts. Voy a echarle un ojo a los postres.
You have to throw more value. Hay que echarle más valor.
Go to throw him an eye. Vamos a echarle un ojo.
... luck and patience to throw the glove to him. ... suerte y paciencia para echarle el guante.
I didn't want to throw salt on the wound. No quería echarle sal a la herida.
Throw salt and hope? ¿Echarle sal y cruzar los dedos?

- Click here to view more examples -

VI)

botar

VERB

Synonyms: bounce, dribble, hurl

She wants to throw all that away. Ella quiere botar todo eso.
People who can't throw anything away. Las personas que no pueden botar nada.
Besides, they going to throw it away anyway. Además, la van a Botar de todos modos.
I'll throw him out as soon as he turns ... lo voy a botar tan pronto como cumpla ...
It's because I can't throw things away so easily. Es que no puedo botar las cosas tan fácilmente.
Can we throw up one of these wadded up papers? ¿Podemos botar uno de estos papeles arrugados?

- Click here to view more examples -

6. Cast

cast

I)

elenco

NOUN

Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
The play is cast. Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.

- Click here to view more examples -

II)

fundido

NOUN

Synonyms: melted, molten, fused, blown, fader, smelted

suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido

- Click here to view more examples -

III)

reparto

NOUN

Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation

With a change of cast. Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.

- Click here to view more examples -

IV)

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, pan

Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.

- Click here to view more examples -

V)

emitidos

VERB

Synonyms: issued, emitted, broadcasted

All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.

- Click here to view more examples -

VI)

echar

VERB

Synonyms: take, throw, lend, kick

Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...

- Click here to view more examples -

VII)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, pitch, fling, toss

He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

yeso

NOUN

Synonyms: plaster, gypsum, drywall, chalk, plastering, gesso

Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.

- Click here to view more examples -

IX)

colado

VERB

Synonyms: casting, brew, brewing, strained, crept, sneaked

... my darling i would have been cast timeline ... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo

X)

arrojado

VERB

Synonyms: thrown, flung, tossed, dumped, yielded, hurled

... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.

- Click here to view more examples -

XI)

intérprete

VERB

Synonyms: interpreter, performer, artist, interpret, translator

7. Fling

fling

I)

affair

NOUN

II)

aventura

NOUN

Synonyms: adventure, affair, venture, adventurous

This was supposed to be a temporary fling. Se suponía que esto sería una aventura pasajera.
A fling once in a while. Una aventura cada tanto podría ser.
And it's not just a simple fling. Y no es una simple aventura.
I thought this was just a fling. Pensé que esto era sólo una aventura.
It was just a fling. Fue solo una aventura.

- Click here to view more examples -

III)

arrojar

VERB

Synonyms: throw, shed, flinging, shedding, toss, dumping

... to twist your head off, and fling THAT out of ... de torcer la cabeza, y arrojar Que de

IV)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, cast, pitch, toss

rushed out on the verandah as if to fling salió en la terraza como si fuera a lanzar
Also note that Fling can help or hurt ... Tened en cuenta también que Lanzar puede ayudar o herir ...
to fling at you instead of ... para lanzar, en vez de ...
... we can have something to fling. ... podamos tener algo que lanzar.
... climb into the cutter and fling back the ... escalar en la cortadora y lanzar de nuevo la

- Click here to view more examples -

V)

amorío

NOUN

Synonyms: affair, love affair, amour

This was supposed to be a temporary fling. Se suponía que esto sería un amorío temporal.
... my family for some fling that wasn't going to last. ... mi familia por un amorío que no fuera a durar.
She deserves more than a fling with a married guy. Se merece másque un amorío con un hombre casado.

- Click here to view more examples -

VI)

juerga

NOUN

Synonyms: spree, revelry, partying, carousing, bender, jamboree, binge

One last fling before I finish what ... Una última juerga antes de terminar lo ...
Look, we had our fling, and it was fun ... Nos hemos ido de juerga y ha sido divertido ...

8. Start

start

I)

empezar

VERB

Synonyms: begin, starters

I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.

- Click here to view more examples -

II)

comenzar

VERB

Synonyms: begin, commence

A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: initiate, begin, launch, log, boot, startup

Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
Show is about to start. La función va a iniciar.
You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
I did not mean to start this. No quería iniciar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

comienzo

NOUN

Synonyms: beginning, top, starting, commencement, onset, outset

Or the start of one. O el comienzo de uno.
That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.

- Click here to view more examples -

V)

inicio

NOUN

Synonyms: home, beginning, onset, starting, boot

Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.

- Click here to view more examples -

VI)

empieces

VERB

When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
You never start on one. Nunca empieces en uno.
Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.

- Click here to view more examples -

VII)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, starting, starter, booting, bootable, cranking

And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
It should be a start. Debe ser el arranque.
Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.

- Click here to view more examples -

VIII)

arrancar

VERB

Synonyms: boot, booting, pluck, rip, booted, uproot

Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
You can start the car. Puedes arrancar el coche.
But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.

- Click here to view more examples -

IX)

principio

NOUN

Synonyms: beginning, principle, first, top, outset, debut

There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
This is the start of. Éste es el principio de.

- Click here to view more examples -

X)

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, sunset, placing

... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha

- Click here to view more examples -

9. Initiate

initiate

I)

iniciar

VERB

Synonyms: start, begin, launch, log, boot, startup

Initiate system safety check. Iniciar revisión de seguridad del sistema.
Stand by to initiate the pulse. Lista para iniciar el pulso.
Initiate wide dispersal on my mark. Iniciar dispersión amplia a mi señal.
I must initiate a direct neural interface. Debo iniciar una interfase neural directa.
My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
Preparing to initiate a static warp shell. Preparados para iniciar la burbuja warp.

- Click here to view more examples -

II)

iniciado

NOUN

Synonyms: started, initiated, begun, launched, insider

The initiate quickly drove back and ... El iniciado rápidamente regresó manejando, ...
You're her first initiate. Tú eres su primer iniciado.
... you what they call an initiate? ... tú lo que ellos llaman un iniciado?
How did your initiate come through the experience? ¿ Qué tal parado quedó tu iniciado en la experiencia?
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...

- Click here to view more examples -

III)

entablar

VERB

Synonyms: engage

... will have to find another way to initiate a conversation. ... tendría que encontrar otra forma de entablar una conversación.
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
... create a World Link and initiate a dialogue? ... crear un nuevo vínculo World Link y entablar un diálogo?
It empowers the Commission to initiate and conduct negotiations, ... Faculta a la Comisión para entablar y conducir negociaciones, ...

- Click here to view more examples -

10. Begin

begin

I)

comenzar

VERB

Synonyms: start, commence

Colonization is going to begin. La colonización va a comenzar.
You may begin your questions now. Pueden comenzar las preguntas.
But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
The invasion cannot begin until we have cleared the skies. La invasión no puede comenzar hasta no despejar los cielos.
The feast is about to begin. El festín está a punto de comenzar.

- Click here to view more examples -

II)

empezar

VERB

Synonyms: start, starters

The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
I can begin right now. Puedo empezar ahora mismo.
You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
We must break camp and begin the retreat immediately. Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato.
With that we can begin. Con eso podremos empezar.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, launch, log, boot, startup

Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
Ready to begin transference. Listo para iniciar transferencia.
Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
We are ready to begin the first illumination test. Listos para iniciar primera prueba de iluminación.
We need to begin the evacuation immediately. Necesitamos iniciar la evacuación inmediatamente.
I thought it might begin the healing process. Pensé que debería iniciar el proceso de curación.

- Click here to view more examples -

11. Log

log

I)

registro

NOUN

Synonyms: registration, record, check, logging, registering

The number of pending log file writes. Escrituras del archivo de registro pendientes.
The log is strictly controlled. El registro es controlado estrictamente.
This is a log. Este es un registro.
Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
According to my log, he was. Según mi registro sí.

- Click here to view more examples -

II)

iniciar sesión

VERB

Synonyms: login, logging, logon

You can see here that we need to log in. Se puede ver que tenemos que iniciar sesión.
You must log in again for the ... Debe volver a iniciar sesión para que se aplique la ...
When you log in, you choose which repository to ... Al iniciar sesión, podrá elegir a qué repositorio desea ...
... of the user whom you want to log in as. ... al usuario con el que desee iniciar sesión.
... this sales quote and log in as a sales manager. ... esta oferta de venta e iniciar sesión como gerente de ventas.
... for the users to log on to the target domain by ... ... que los usuarios puedan iniciar sesión en el dominio de destino ...

- Click here to view more examples -

III)

tronco

NOUN

Synonyms: trunk, stem, stump, torso

I sleep like a log. Duermo como un tronco.
My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
I told you, it was just a log. Te dije que era sólo un tronco.
You have to run up that log. Tienes que subir por ese tronco.
The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.

- Click here to view more examples -

IV)

bitácora

NOUN

Synonyms: binnacle, logbook, bitacora, weblog, logger

Note the time and enter it in the log. Anote la hora en la bitácora.
It will all be in my log. Estará todo en mi bitácora.
Enter that in the log. Anote eso en la bitácora.
According to the ship's log, she was in ... Según la bitácora de la nave, ella estuvo en ...
The flight log will tell us how ... La bitácora de vuelo nos dirá cuánto ...
... the final entry in the ship's log. ... el último registro en la bitácora.

- Click here to view more examples -

V)

registrar

VERB

Synonyms: register, record, registration, logging

Hire me to log tape, hmm? Contráteme para registrar la cinta.
You want to log clips before you capture them. Desea registrar los clips antes de capturarlos.
Do not log event on following ports: No registrar eventos en los siguientes puertos:
You can change which event types to log: Puede cambiar los tipos de eventos que desea registrar:
The following flags indicate which information to log: Los siguientes indicadores especifican la información que se va registrar:
Log date and time: Registrar fecha y hora:

- Click here to view more examples -

VI)

conectarse

VERB

Synonyms: connect

To log in the system, you need to know ... Para conectarse al sistema, necesita conocer ...
... your system administrator if you cannot log in. ... el administrador del sistema si no puede conectarse.
... you choose which repository to log onto. ... podrá elegir a qué repositorio desea conectarse.
Indicates that the client wants to log in Indica que el cliente quiere conectarse
log to seven blocks telling you conectarse a siete cuadras que le dicen
log me about this for just a ... conectarse conmigo acerca de esto por un ...

- Click here to view more examples -

VII)

ingrese

VERB

Synonyms: enter

Log it to your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
Log into your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
... will not normally require that you log into the server if ... ... normalmente requerirá que usted ingrese al sistema, cuando ...
Once you've created an account, log-in. Una vez haya creado una cuenta, ingrese.

- Click here to view more examples -

VIII)

sesión

VERB

Synonyms: session, meeting, sitting, login, shoot, logon

Please log in to that account now, or use a ... Inicie ahora la sesión en esa cuenta o utilice una ...
When you log on, your user profile is ... Cuando inicia una sesión, su perfil de usuario se carga ...
... to users when they log in, choose a folder ... ... a los usuarios cuando inicien la sesión, elija una carpeta ...
all right thanks log on to you todo gracias correctas iniciar la sesión en que
The log entries will not distinguish between the real users ... Las entradas de inicio de sesión no distinguirán entre usuarios reales ...
Log all users out of ... Cierre la sesión de todos los usuarios de ...

- Click here to view more examples -

IX)

acceder

VERB

Synonyms: access, enter, accede, reach, gain access, accessible

We try to log in to the game to check ... Tratamos de acceder al juego para ver ...
... you are ready to log into your account and ... ... de confirmación, usted puede acceder a su cuenta y ...
log into the site. para acceder al sitio.
You have to be 18 to log on. Debes ser mayor de 18 para acceder.
... that the agents can log into and print their schedules ... ... que los agentes pueden acceder a sus planes e imprimirlos ...
To log into their personal webpage ... Para acceder a su página personal ...

- Click here to view more examples -

X)

diario

NOUN

Synonyms: daily, journal, diary, newspaper, everyday, daily basis, paper

Note this in our log book. Anota en el diario.
Check the transport log. Mire el diario de transporte.
That is the correct log. Es el diario correcto.
The system log shows the transport was completed. El diario indica que se completó el transporte.
At my trial my personal log was used against me. En mi juicio usaron mi diario.
At my trial my personal log was used against me ... En el juicio mi diario personal fue usado en mi contra ...

- Click here to view more examples -

12. Boot

boot

I)

arranque

NOUN

Synonyms: start, starting, starter, booting, bootable, cranking

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.

- Click here to view more examples -

II)

bota

NOUN

Synonyms: boots, throw away, jackboot

Forget about the boot. Olvídate de la bota.
A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
Look in my boot down there. Busca en la bota.
This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.

- Click here to view more examples -

III)

arrancar

VERB

Synonyms: start, booting, pluck, rip, booted, uproot

I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.

- Click here to view more examples -

IV)

maletero

NOUN

Synonyms: trunk, luggage compartment, porter

Take the boot out. Le quitamos el maletero.
Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.

- Click here to view more examples -

V)

cargador

NOUN

Synonyms: charger, loader, magazine, clip, charging, shipper

VI)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting

This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
O driver on boot: O durante el inicio:

- Click here to view more examples -

VII)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, launch, log, startup

... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.

- Click here to view more examples -

13. Startup

startup

I)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting, boot

... create certain effects during system startup. ... crear ciertos efectos durante el inicio del sistema.
... can be used to switch the service startup behavior. ... puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio.
secrets on how to build the successful startup, but secretos de cómo tener un inicio exitoso pero si
To protect your computer during startup: Para proteger su equipo durante el inicio:
see that at first startup there veremos que al principio existe el inicio
Verify your startup options, and correct or remove them ... Compruebe las opciones de inicio y corríjalas o quítelas ...

- Click here to view more examples -

II)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, start, starting, starter, booting, bootable, cranking

... is run at system startup. ... se funciona en el arranque de sistema.
... generated in response to the startup of a node or of ... ... generan en respuesta al arranque de un nodo o del ...
startup costs and his partner ... costos de arranque y su pareja de ...
... more than three thousand e startup remedy listen cause that cause ... remedio e más de tres mil arranque escuchar causar que causa
... standing there your car startup that i climb inside ... ... de pie allí su arranque coche i que meterse en ...
... required to update critical startup files to ensure that ... ... necesario que actualice los archivos de arranque críticos para garantizar que ...

- Click here to view more examples -

III)

iniciarse

NOUN

Synonyms: start, initiated, commence, getting started

... the game stops responding at startup. ... el juego deja de responder al iniciarse.
... a few more seconds on startup because the call to ... ... unos segundos más en iniciarse porque la llamada a ...
Upon startup, the Internet Mail Service checks for the existence ... Al iniciarse, el servicio de correo Internet comprueba la existencia ...

- Click here to view more examples -

14. Boat

boat

I)

barco

NOUN

Synonyms: ship, vessel

This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
This is the camera boat. Aquí el barco con cámara.
No sign of a boat. No hay señales de un barco.
I can send this off by the next boat. Puedo enviar esto en el siguiente barco.
No ribs of man or boat can withstand it. No costillas del hombre o barco puede resistir.
We had to ditch everything, including the boat. Teníamos que deshacer nos de todo, incluyendo el barco.

- Click here to view more examples -

II)

bote

NOUN

Synonyms: pot, jackpot, jar, canister, dinghy, skiff

He stays with the fuckin' boat. Se quedará con el maldito bote.
The boat could be in trouble. El bote podría estar en problema.
You never come on the boat. Nunca vienes al bote.
I need to top off my boat. Necesito recargar mi bote.
But we would never do that to your boat. Pero nunca le haríamos eso a su bote.
You have to get to a boat right away. Debe ira un bote de inmediato.

- Click here to view more examples -

III)

embarcación

NOUN

Synonyms: vessel, craft, ship, yacht, watercraft

We would do well to dig the boat. Haríamos bien en cavar la embarcación.
The boat will come to full operational status. La embarcación volverá al estado operacional completo.
Your boat leaves tomorrow again at midday. Tu embarcación se va mañana al mediodía de vuelta.
Some kind of boat. Un tipo de embarcación.
Take your suitcase and run back to the boat. Tome su maleta y correr de nuevo a la embarcación.
Make for the small boat. Hacer de la pequeña embarcación.

- Click here to view more examples -

IV)

barca

NOUN

Synonyms: barque, barge, bark, riverboat, skiff

The boat will be in the water. La barca estará en el agua.
I gotta check my boat. Tengo que ver mi barca.
You took me on a boat trip! Tú has querido llevarme en barca.
My niece was in the boat. Mi sobrina estaba en la barca.
We chased it in a boat. Fuimos tras él en barca.
I still want to take my own boat over. Aún así me gustaría ir con mi barca.

- Click here to view more examples -

V)

lancha

NOUN

Synonyms: launch, motorboat, speedboat, barge, longboat, dinghy

Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
Got three keys in the boat. Tengo tres kilos en la lancha.
Back at the boat too public. En la lancha estábamos en público.
Turn the boat around. Denle la vuelta a la lancha.
The day on my boat. Fue un día en mi lancha.
It took several days by motorized boat. Nos llevó varios días en una lancha a motor.

- Click here to view more examples -

15. Barge

barge

I)

barcaza

NOUN

Someone grabbed him outside the barge. Alguien lo arrastró fuera de la barcaza.
Now the barge is ours. La barcaza es nuestra.
That old barge, it will be very useful. Esa barcaza vieja nos sera muy util.
You were on the salvage barge. Estabas en la barcaza de rescate.
Must be the barge. Debe de ser la barcaza.

- Click here to view more examples -

II)

gabarra

NOUN

... chance to cruise the area on a barge. ... oportunidad de recorrer la zona en una gabarra.

III)

chalana

NOUN

Synonyms: scow, houseboat

IV)

pontona

NOUN

Synonyms: pontoon

... can be mounted on a barge and can be front or ... ... se puede montar sobre una pontona y puede ser frontal o ...
... or at sea on a barge or mounted on a ... ... o en mar, sobre una pontona o montada sobre un ...

V)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, launch, motorboat, speedboat, longboat, dinghy

We go to the barge. Vamos a la lancha.
Just take the barge out and get her up. Ve allí y saca la lancha.
in the barge?. ¿En la lancha?.

- Click here to view more examples -

VI)

balsa

NOUN

Synonyms: raft, rafting, liferaft, pond

My ship is faster than this barge. Mi buque es más rápido que esta balsa.

16. Presentation

presentation

I)

presentación

NOUN

Synonyms: submission, introduction, presenting, display, filing, slide show

That was quite a presentation you gave. Diste una presentación increíble.
Welcome to my presentation on equivalent fractions. Bienvenidos a mi presentación sobre fracciones equivalentes.
Welcome to the presentation on level four linear equations. Bienvenidos a la presentación cuatro de ecuaciones lineales.
His presentation will begin shortly in the main pavilion. Su presentación comenzará pronto en el pabellón principal.
We had to finish the presentation and. Teníamos que terminar la presentación y .
Welcome to the presentation on limits. Bienvenidos a esta presentación sobre límites.

- Click here to view more examples -

II)

ponencia

NOUN

Synonyms: paper, lecture, keynote

You made a presentation in my seminar which could have been ... Usted hizo una ponencia en mi seminario que podría haber sido ...
His presentation emphasized the safety and benefits of ... Su ponencia enfatizó la seguridad y ventajas de ...
The presentation was made by Legislator ... La ponencia la realizó el diputado ...
His presentation before the episcopate was entitled: ... Su ponencia ante el episcopado se titula ...
... and prepare its own national presentation to the Andean area. ... y preparación de la ponencia nacional al ámbito andino.
... , stressed in his presentation the need to implement ... ... , subrayó en su ponencia la necesidad de aplicar ...

- Click here to view more examples -

III)

exposición

NOUN

Synonyms: exhibition, exposure, show, display, exposed, expo

You gave that presentation on combinatorial algorithms that nobody understood. Nadie entendió tu exposición sobre algoritmos combinatorios.
This presentation is organised into four parts: La exposición está organizada en cuatro partes:
The presentation of visualising operational impacts ... La exposición sobre la visualización de las repercusiones operacionales ...
This presentation was divided into three parts – the ... 6. Esta exposición se dividió en tres partes -la ...
... online for more information and presentation details. ... online para obtener más información y detalles de exposición.
... and in the analysis and presentation of the results. ... y de análisis y exposición de los resultados;

- Click here to view more examples -

17. Submission

submission

I)

sumisión

NOUN

Synonyms: submissive, subservience

I need no lesson in submission. No necesito una lección de sumisión.
It supports blind submission to authority. Apoya la ciega sumisión a la autoridad.
It is an act of complete submission. Es un acto de sumisión completa.
And the allure of submission. Y el encanto de la sumisión.
I need no lesson in submission. No necesito lecciones de sumisión.
Submission of a paper is held to imply ... La sumisión de un papel se lleva a cabo para implicar ...

- Click here to view more examples -

II)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, introduction, presenting, display, filing, slide show

The submission is imported. La presentación se importará.
If the submission is not locked but ... Si la presentación no está bloqueada pero ...
Unlocking the submission allows you to edit the files ... El desbloqueo de la presentación permite editar los archivos ...
If the selected submission has been published previously ... Si la presentación seleccionada ya se ha publicado ...
... appropriate folder in the submission's folder hierarchy. ... carpeta correspondiente de la jerarquía de carpetas de la presentación.
... relevant field, before submission to the journal. ... campo correspondiente, antes de su presentación a la revista.

- Click here to view more examples -

III)

sometimiento

NOUN

Synonyms: subjugation, subjection, subduing, subservience, subjecting, subordination

... on the bases of the submission to reality and the contention ... ... sobre las bases del sometimiento a la realidad y la contención ...
... women who naturalize this submission, they have fewer resources ... ... mujeres que naturalizan ese sometimiento, tienen menos recursos ...
submission of the dispute to ... sometimiento de la diferencia al ...
who fall on patronage and submission y cae en el clientelismo y sometimiento

- Click here to view more examples -

IV)

envío

NOUN

Synonyms: shipping, sending, send, delivery, dispatch, consignment

The earliest submission first, El primer envío primero,
Deadline for project submission: Plazo para el envío del proyecto:
The submission for the following assignment has been approved: Se ha aprobado el envío para la asignación siguiente:
and the last submission last. y el último envío al final.
An open-destination submission requires that the destination information ... Un envío de destino abierto requiere que la información de destino ...
... then puts the message in the pre-submission queue. ... lo coloca a continuación en la cola de envío previo.

- Click here to view more examples -

V)

someterse

NOUN

Synonyms: submit, undergo

... by its requirement of submission to a "Higher Power" ... ... con la exigencia de someterse a un "Poder Superior" ...

18. Introduction

introduction

I)

introducción

NOUN

Synonyms: introducing, entering, introductory, entry, getting started, overview

And this is exactly the introduction into the topic. Y esta es la introducción al tema.
In this brief introduction. Bajo esta pequeña introducción.
Back to the introduction. Regresando a la introducción.
This is an introduction. Esta es una introducción.
Introduction to the electronics of chemical measurement. Introducción a la electrónica para mediciones químicas.
And here we have the introduction. Y aquí tenemos la introducción.

- Click here to view more examples -

II)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, submission, presenting, display, filing, slide show

A letter of introduction. Una carta de presentación.
I took the liberty of writing out my introduction. Me tomé la libertad de escribir mi presentación.
A modern classic needs no introduction. Un clásico moderno no necesita presentación.
And now, a man who needs no introduction. Y ahora, un hombre que no necesita presentación.
Thank you for that kind introduction. Gracias por esa amable presentación.
His introduction to music. Su presentación a la música.

- Click here to view more examples -

III)

iniciación

NOUN

Synonyms: initiation, beginners, initiating, passage, introductory, hazing

... of the POP of introduction to research in 90 ... ... de los POP de iniciación a la investigación en un 90 ...

19. Presenting

presenting

I)

presentando

VERB

Synonyms: introducing, featuring, showing, filing, submitting

I was presenting myself only in one way, very ... Yo me estaba presentando sólo de una manera, muy ...
Honey is not presenting good reasons and premises ... Miel no está presentando buenas razones y premisas ...
... on this and you're presenting it as fact. ... sobre el tema y lo estás presentando como un hecho.
... this and you're presenting it as fact. ... esto y lo estás presentando como hecho.
He's presenting no other signs of premature aging. No está presentando ningún otro síntoma de envejecimiento prematuro.
So, presenting the separation and union of three brothers. Así, presentando la separación y union de tres hermanos.

- Click here to view more examples -

II)

presentándose

VERB

Synonyms: arising, appearing, posing

presenting itself in a very strong presentándose de una forma muy fuerte,
... and getting out of the building and presenting. ... y saliendo de la oficina y presentándose.
... intends to win reelection by presenting himself as the only leader ... ... propone ganar la reelección presentándose como el único dirigente ...
And I suppose you think presenting me with some cockamamie ... Y supongo que cree que presentándose aquí con una ridícula ...

- Click here to view more examples -

20. Display

display

I)

pantalla

NOUN

Synonyms: screen, shade

As crisp as ever on the bright display. Con más nitidez que nunca en su brillante pantalla.
You can change the display brightness. El brillo de la pantalla puede ajustarse.
It was your name on the display. Tu nombre salía en la pantalla.
Check out that display on the back. Miren la pantalla atrás.
You can use the mini display as the viewfinder. Puede utilizar la pantalla mini como visor.
Now we can see the new app registration display. Ahora veremos la pantalla de registro de una nueva app.

- Click here to view more examples -

II)

exhibición

NOUN

Synonyms: exhibition, displaying

The display room is over there. La sala de exhibición es por allí.
Monuments compose the body of a nation on display. Los monumentos constituyen el cuerpo de una nación en exhibición.
Wonderful display, well done everyone. Muy bonita exhibición, muy bien por todos.
Since the air display, you're the ... Desde la exhibición aérea, eres el ...
He puts these treasures on display within and around a ... Pone estos tesoros en exhibición dentro y alrededor de una ...
... and we'll meet you in the display room. ... y te veremos en la sala de exhibición.

- Click here to view more examples -

III)

visualización

NOUN

Synonyms: visualization, viewing, displaying, visualizing

There are three types of display mode. Hay tres tipos de modos de visualización.
The thumbnails display can be changed. La visualización de las miniaturas puede modificarse.
Specifies the tangent edge display. Especifica la visualización arista tangente.
Display of time domain waveform. Visualización de la onda en dominio del tiempo.
There are three types of display mode. Existen tres tipos de modos de visualización.
This display option shows the dashboard filters that are available in ... Esta opción de visualización muestra los filtros de panel disponibles en ...

- Click here to view more examples -

IV)

mostrar

VERB

Synonyms: show, showing, showcase

To display the password. Para mostrar la contraseña.
Specify whether to display or hide the cursor. Especificar si quiere mostrar u ocultar el cursor.
Anne upstairs to display her new summer dresses. Anne piso de arriba para mostrar sus vestidos de verano.
This monitor uses liquid crystals to display images. Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
Messages retain only the display name. Conservan solamente el nombre para mostrar.
Select a photo to display its location on the map. Seleccione una foto para mostrar su ubicación en el mapa.

- Click here to view more examples -

V)

exhibir

VERB

Synonyms: exhibit, showcase

Use cars to display accessories. Utilizar coches para exhibir racores.
Something to own and to display. Algo para poseer y exhibir.
Something to own and to display. Algo que poseer y exhibir.
Here is a moment to display that calm and poise ... Este es un momento para exhibir esa calma y aplomo ...
display in your classroom this morning exhibir en su salón de clases esta mañana
You can't display a toad in a ... No puedes exhibir a un sapo en un ...

- Click here to view more examples -

VI)

visualizar

VERB

Synonyms: view, visualize, envision

The thickness menu allows rapid display of the frequency spectra ... El menú de espesor permite visualizar rápidamente los espectros de frecuencias ...
You cannot display the child containers of ... No se pueden visualizar los contenedores secundarios de ...
To display the mask effect in , lock the ... Para visualizar el efecto de máscara en , bloquee la ...
You can display the menu as a list or ... Es posible visualizar el menú como una lista o en ...
To display expired and deleted items ... Para visualizar los elementos vencidos y suprimidos ...
Set to display your avatar on the screen of ... Permite visualizar su avatar en la pantalla del usuario ...

- Click here to view more examples -

VII)

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, flag, pointer, gauge, prompt

A second prompt will display: Aparece un segundo indicador:
... refresh interval or temperature display format: ... intervalo de actualización o el formato del indicador de temperatura:
... with eight-point compass and outside temperature display ... con brújula de ocho puntos e indicador de temperatura externa
Low Bat display (battery voltage) Indicador de batería baja (voltaje de batería)
... must include a speed display and an odometer. ... debe incorporar además un indicador de velocidad y un cuentakilómetros.
- 5-digit scalable LC display - indicador LC de 5 dígitos, escalable

- Click here to view more examples -

VIII)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, filing, slide show

This popular display of temper was most ... Esta presentación popular del genio era más ...
When the graphic display is in smooth shading mode ... Cuando la presentación es en modo de sombreado suave ...
A program that resets the display to its default number ... Cualquier programa que restablezca la presentación a su número predeterminado ...
... this shall be clearly stated on the relevant display. ... se indicará claramente en la presentación de datos correspondiente.
... data validation, retrieval, or display. ... la validación, la recuperación o la presentación de datos.
... and get the same display. ... y obtener la misma presentación.

- Click here to view more examples -

IX)

muestra

NOUN

Synonyms: shows, sample, displays, show, sign, shown, displayed

Visual display of owner. Muestra visual del sujeto.
Display information about the selected hotel. Muestra información acerca del hotel seleccionado.
It must have been a display bottle. Debió ser un frasco de muestra.
A display of grief now would have been ... Una muestra de duelo ahora no sería ...
Display information about the current configuration or the ... Muestra información sobre la configuración actual o las ...
This is a display of how they'd face any ... Esto es una muestra de como afrontan cualquier tipo ...

- Click here to view more examples -

X)

exposición

NOUN

Synonyms: exhibition, exposure, show, exposed, expo

This display comes down tomorrow. Esta exposición termina mañana.
She was on display. Ella estaba de exposición.
The report presents a visual display of the percentage of ... El informe presenta una exposición visual del porcentaje de ...
Even our furniture display on the ninth floor was never ... Ni siquiera nuestra exposición de muebles en el noveno piso es ...
... already my book's off display? ... sacaste mi libro de la exposición.
My, public display of anger. Mi exposición pública de ira.

- Click here to view more examples -

21. Filing

filing

I)

limadura

NOUN

Synonyms: grit

II)

presentación

NOUN

Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, display, slide show

The price of the filing. El precio de la presentación.
The filing of a referendum petition against ... La presentación de una petición de referéndum en contra de ...
... the time limit applicable for the filing of the originals. ... el plazo correspondiente a la presentación de los originales.
... such delays is the filing of appeals. ... esas demoras es la presentación de apelaciones.
... for indicating place of filing where there is an overlap ... ... para indicar el lugar de presentación cuando se produce una superposición ...
... in most situations the filing and processing of their ... ... mayoría de los casos la presentación y la tramitación de sus ...

- Click here to view more examples -

III)

tramitacion

NOUN

IV)

radicación

NOUN

Synonyms: establishment

V)

presentar

VERB

Synonyms: present, submit, file, introduce, occur

I talked to my lawyer about filing a separation agreement. Hablé con mi abogado sobre presentar un acuerdo de separación.
Get in there and start filing it. Entra allí y comienza a presentar esto.
And filing this suit against him, it ... Y presentar esta demanda contra él, ...
Your filing this application caused the system to think the position ... Al presentar la solicitud, el sistema creyó que ...
In any event, before filing a patent application, ... En cualquier caso, antes de presentar una solicitud de patente ...
Filing a false report is ... Presentar una denuncia falsa es ...

- Click here to view more examples -

VI)

declararse

NOUN

Synonyms: plead, declare

22. Run

run

I)

ejecutar

VERB

Synonyms: execute, running, perform, implement, launch, carry out

I need to run some tests. Yo necesito ejecutar algunas pruebas.
We are going to run interference for our wives. Vamos a ejecutar interferencias para nuestras esposas.
Watch carefully and run. Observe cuidadosamente y ejecutar.
When in doubt, run the experiment. En caso de duda, a ejecutar la prueba.
Now we'll see if you can really run one. Ahora veremos si realmente puede ejecutar una.
Run merge sort on those. Ejecutar tipo de combinación de ellos.

- Click here to view more examples -

II)

correr

VERB

Synonyms: running, race, rush, jogging, racing, jog

So you'd know when to run. Deberías saber cuándo correr.
Now let's see how fast you can really run. Veamos lo rápido que puedes correr.
You can barely walk, much less run. Apenas puedes caminar, mucho menos correr.
I tried to run the mountains and they. Intenté correr por las montañas y ellos.
I like to run, yes. Me gusta correr, sí.
Then he was the one who taught you to run. Entonces fue él quien le enseñó a correr.

- Click here to view more examples -

III)

funcionar

VERB

Synonyms: work, operate, function, working, running

Tankers help them to fly, not only to run. Petroleros les ayudan a volar, no sólo para funcionar.
Our backup generator's going to run out at midnight. El generador dejará de funcionar a medianoche.
It will never run again. No volverá a funcionar.
We both have companies to run, so that's. Los dos tenemos las empresas para funcionar, así que .
It is like a well that can never run dry. Es como un bien que no puede funcionar en seco.
Sometimes you swear they could run without valves. Hay veces que parece que pudieran funcionar sin válvulas.

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutarse

VERB

Synonyms: execute

Or get to run on the right processor. O llegar a ejecutarse en el procesador de la derecha.
It was made to run on steam. Fue hecho para ejecutarse en vapor.
When run, the worm harvest addresses ... Al ejecutarse, el gusano cosecha las direcciones que ...
This wizard should be run first to make the ... Primero debería ejecutarse este asistente para realizar la ...
As we run the stress test, ... Al ejecutarse la prueba de tensión ...
Because virtual machines can run on any hardware and ... Dado que las máquinas virtuales pueden ejecutarse en cualquier hardware y ...

- Click here to view more examples -

V)

dirigido

VERB

Synonyms: directed, led, addressed, aimed, steered, headed

This whole neighborhood is run by gangs. Todo este barrio está dirigido por pandillas.
The children are now in an orphanage run by nuns. Los niños están ahora en un orfanato dirigido por monjas.
A civilian government run by the president of the colonies. Un gobierno civil dirigido por el presidente de las colonias.
The place is run by a private foundation. El lugar es dirigido por una fundación privada.
The people who have run the planet to this ... La gente que ha dirigido el planeta hasta este ...
The people who have run the monetary paradigm, ... Las personas que han dirigido el paradigma monetario, ...

- Click here to view more examples -

VI)

plazo

NOUN

Synonyms: term, time, within, period, deadline, notice

This term will run consecutive with your initial sentence. Este plazo será consecutivo a su sentencia inicial.
In the short run, it looked devastating. A corto plazo parecía devastadora.
Maybe in the way long run. Sí, quizás a muy largo plazo.
No plane never made that short a run. Ningún avión que nunca hizo un corto plazo.
Not in the long run. No en el largo plazo.
The house always wins in the long run. La casa siempre gana a largo plazo.

- Click here to view more examples -

VII)

funcionamiento

NOUN

Synonyms: operation, performance, functioning, working, running, operational

A test run with explanations. Una prueba de funcionamiento con las explicaciones.
The run cycle's been altered. El ciclo de funcionamiento está alterado.
and as humane as the general run. y tan humanos como el funcionamiento general.
and you know the absent minded run y que conoce el funcionamiento de mente ausente
The solution is very simple, just run: La solución es muy simple, apenas funcionamiento:
run the fan, it will actually ... funcionamiento del ventilador, lo que realmente va ...

- Click here to view more examples -

VIII)

huir

VERB

Synonyms: flee, run away, escape, fled, walk away

Natural instinct is to run. El instinto natural es huir.
I thought she was going to run again. Pensé que volvería a huir.
You want to run, be my guest. Si quieres huir, adelante.
He went in there to hide, not to run. Entró para ocultarse, no para huir.
We must not run from it. No debemos huir de él.
We already made a run for it once. Ya intentamos huir una vez.

- Click here to view more examples -

IX)

ejecución

NOUN

Synonyms: execution, implementation, running, implementing, workmanship, executing, runtime

You set me run. Usted me puso en ejecución.
The rest of menu are the different run modes. El resto son los diferentes modos de ejecución que tenemos.
During a motion run, the driven plane rotates about ... Durante la ejecución del movimiento, el plano gobernado gira en ...
Schedule this maintenance plan to run often enough to minimize ... Programe periódicamente la ejecución de este plan de mantenimiento para reducir ...
At run time, the button has ... En tiempo de ejecución, el botón tiene ...
... last moment of his run. ... último momento de su ejecución.

- Click here to view more examples -

X)

carrera

NOUN

Synonyms: career, race, stroke, racing, rush

Down a run late in the game. Van perdiendo por una carrera al final del juego.
With power for every run. Con energía de sobra para cualquier carrera.
So we can watch this run here. Así podemos ver esta carrera aquí.
But it's not turning into a heat run yet. Pero todavía no se está armando una carrera de enamorados.
Unless they're on the run. Al menos que estén en la carrera.
We had a good run. Nos hemos dado una buena carrera.

- Click here to view more examples -

XI)

gestión

NOUN

Synonyms: management, managing, administration, handling

... institution if it is run rigorously and transparently. ... institución, si hay transparencia y rigor en la gestión.
... easier to start and run a business. ... facilitar la creación y la gestión de las empresas.
everyday run of the mill buildings gestión cotidiana de los edificios del molino
Different visions of how capitalism is run both reflect and in ... Visiones diferentes de la gestión del capitalismo reflejan y en ...
This is a family run boutique hotel in the centre of ... Boutique hotel de gestión familiar, situado en el centro de ...
We are a family-run hotel located close to the ... Nosotros somos un hotel de gestión familiar localizado cerca del ...

- Click here to view more examples -

23. Execute

execute

I)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, running, perform, implement, launch, carry out

They were going to execute him. Lo iban a ejecutar.
Maybe you should execute their trainer. Quizá debe ejecutar a su entrenador.
I intend to execute those orders. Pienso ejecutar esas órdenes.
Need partner to execute. Se necesita socio para ejecutar.
They were going to execute him. Lo iban a ejecutar.
You have execute authorization. Tienen autorización para ejecutar.

- Click here to view more examples -

II)

ejecutarse

VERB

Synonyms: run

... time it took to execute them, the type of trace ... ... tiempo que tardaron en ejecutarse, el tipo de seguimiento ...
... procedure code that should execute when the calling code ... ... código del procedimiento que debería ejecutarse cuando el código de llamada ...
... is the custom stored procedure to execute: ... es el procedimiento almacenado personalizado que debe ejecutarse:
... needs a set of references to execute. ... necesita un conjunto de referencias para ejecutarse.
... work with all departments to execute. ... trabajo con todos los departamentos para ejecutarse.
... the running state, the commands might not execute successfully. ... estado de ejecución, los comandos podrían ejecutarse incorrectamente.

- Click here to view more examples -

24. Running

running

I)

ejecutando

VERB

Synonyms: executing, implementing

Fueled and running final checks. Impulsando y ejecutando las revisiones finales.
Signals intelligence is running point. Las señales de inteligencia se están ejecutando en el punto.
His computer is running the game without him. Su computadora está ejecutando el juego sin él.
We are not running a hotel. No estamos ejecutando un hotel.
If you're running multiple processes. Si usted está ejecutando varios procesos.
Now it's running the simulation. Ahora se está ejecutando la simulación.

- Click here to view more examples -

II)

corriendo

VERB

Synonyms: ran, rushing, hurrying, racing, dashing, jogging

Just run and keep running. Solo corre y sigue corriendo.
Running much longer than usual. Corriendo mucho más tiempo de lo habitual.
I was running and jumping the hurdles. Estuve corriendo y saltando vallas.
I saw them running into the garden. Les vi corriendo por el jardín.
Now you go running out the store. Ahora sales corriendo del almacén.
We must be running long. Debemos haber estado corriendo mucho.

- Click here to view more examples -

III)

funcionamiento

VERB

Synonyms: operation, performance, functioning, working, run, operational

They need to keep the mine running. Tienen que mantener la mina en funcionamiento.
A truck that will keep on running. Un camion que se mantendrá en funcionamiento.
We have the plant up and running in three days. Contamos con la planta en funcionamiento en tres días.
It was a human figure running. Fue una figura humana en funcionamiento.
She heard him running quickly indoors. Ella lo escuchó en funcionamiento rápidamente en el interior.
There is an express train service running. Hay un tren exprés en funcionamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

corriente

VERB

Synonyms: current, stream, power, flow, ordinary, mainstream

Fresh towels, running water, even a mattress. Toallas limpias, agua corriente, hasta un colchón.
I want a running account. Quiero estar al corriente.
Destinations where there wasn't even running water. Destinos en donde ni siquiera había agua corriente.
Never see the sense of running water in the house. Nunca he visto agua corriente en la casa.
They forgot there was no running water. Olvidaron que no había agua corriente.
The village has running water now. Ahora el pueblo tiene agua corriente.

- Click here to view more examples -

V)

ejecutándose

VERB

Synonyms: executing

They continue running when you have switched to ... Continúan ejecutándose cuando se cambia a ...
... a number of zones running simultaneously. ... una serie de zonas ejecutándose simultáneamente.
... the services that are running on this particular node. ... los servicios que están ejecutándose en este nodo en particular.
Verify that lpsched is running. Verifique que lpsched está ejecutándose.
If any powermt commands are running, stop them. Si hay algún comando powermt ejecutándose, deténgalo.
This value is enforced by rcapd running in the global zone ... Este valor lo aplica rcapd ejecutándose en la zona global ...

- Click here to view more examples -

VI)

huyendo

VERB

Synonyms: fleeing, escaping

Always running from something. Siempre huyendo de algo.
I am not going to spend my life running. No me pasaré la vida huyendo.
You should have kept running. Deberías haber seguido huyendo.
Except he's not running away. Sólo que no está huyendo.
Running for my life, as usual. Huyendo para salvar el pellejo, como siempre.
Stop running away from me. No sigas huyendo de mí.

- Click here to view more examples -

VII)

marcha

VERB

Synonyms: march, up, going

Keep the motor running. Mantén el motor en marcha.
I stand by and keep the motor running. Yo mantengo el motor en marcha.
Found your car up the road, running. Hemos encontrado tu coche en la carretera, en marcha.
You left the motor running. Dejó el motor en marcha.
Keep the motor running. Deja el motor en marcha.
Keep you happy, keep your motor running. Te mantendrá feliz, con el motor en marcha.

- Click here to view more examples -

VIII)

dirigir

VERB

Synonyms: direct, lead, steer, handle, manage, conduct

Running a card room. Dirigir una sala ilegal de juego.
You should be running that company. Deberías dirigir esa compañía.
Nothing like running your own business. No hay nada como dirigir tu propio negocio.
My graduate school was running an organization. Mi escuela de posgrado era dirigir una organización.
Like running a club, or ... Como dirigir un club o un ...
We are capable of running this place by ourselves for a ... Somos capaces de dirigir esto solos durante una ...

- Click here to view more examples -

25. Perform

perform

I)

realizar

VERB

Synonyms: make, carry out, realize, making, conduct, done

Configured to perform specific tasks and functions. Configurarse para realizar determinadas tareas y funciones.
Fewer personnel must perform more work with better quality. Menos personal debe realizar más trabajo con mayor calidad.
Maybe they genetically design it to perform a task. Quizá los diseñan genéticamente para realizar una tarea.
Their hands were freed up to perform other tasks. Sus manos quedaban libres para realizar otras tareas.
We had to perform a procedure. Tuvimos que realizar un procedimiento.
I did not come here to perform tricks. No vine aquí para realizar trucos.

- Click here to view more examples -

II)

efectuar

VERB

Synonyms: make, carry out, conduct, effecting

We have to perform an experiment. Vamos a efectuar un experimento.
People with autism may perform repeated body movements, ... Las personas con autismo pueden efectuar movimientos corporales repetitivos, ...
... hours before crew will be unable to perform complex tasks. ... horas ya no podrán efectuar tareas complejas.
... or in administration scripts to perform a variety of tasks. ... o en las secuencias de administración para efectuar varias tareas.
... should never be permitted to perform. ... nunca deberían ser autorizados a efectuar un trabajo peligroso.
... to modify code or perform localized parsing. ... para modificar código o efectuar análisis local.

- Click here to view more examples -

III)

realizarse

VERB

Synonyms: be

... some things it could not perform. ... algunas cosas que no podría realizarse.
These men should perform a testicular self exam each ... Estos hombres deben realizarse un autoexamen testicular cada ...
... older should learn how to perform testicular self-examination. ... más deben aprender a realizarse dicho examen.
Perform testicular self-exams monthly ... Realizarse el autoexamen testicular mensualmente ...
You should perform a testicular self-exam every ... Una persona debe realizarse el autoexamen testicular cada ...

- Click here to view more examples -

IV)

desempeñar

VERB

Synonyms: play, carry out, fulfil

Swear to uphold and perform. Juro preservar y desempeñar.
... members of the councils should perform the role of lawmakers. ... miembros de los consejos deben desempeñar la función de legisladores.
... commercial banks' ability to perform their function of transforming ... ... capacidad de los bancos comerciales para desempeñar su función de transformar ...
... are added to food to perform a wide range of ... ... se añaden a la comida para desempeñar una amplia gama de ...
It should mainly perform three functions: Esencialmente,debería desempeñar tres funciones:
you can perform your role there. desempeñar vuestra función allí.

- Click here to view more examples -

V)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, implement, launch, carry out

The instrument is now ready to perform the test. Ahora, el instrumento estará listo para ejecutar el ensayo.
Failed to perform asynchronous scan. No se pudo ejecutar escaneo asincrónico.
To perform this task, the user selects the new ... Para ejecutar esta tarea, el usuario debe seleccionar el nuevo ...
If you perform this procedure for a virtual document root ... Si al ejecutar este procedimiento en la raíz de un ...
The only place you can perform that action in this ... El único lugar en que puede ejecutar dicha acción en este ...
Once completed they must perform their dance on top of ... Una vez completado, deberán ejecutar la danza encima de ...

- Click here to view more examples -

VI)

actuar

VERB

Synonyms: act, acting, action, operate, behave

Many of us have nothing to perform in. Muchos no tenemos nada con qué actuar.
This is an opportunity to perform. Es una oportunidad para actuar.
And he's going to perform. Sí, y va a actuar.
I would see him perform again. Me gustaría volver a verlo actuar.
You are to perform on the show. Vas a actuar en el programa.
I thought we'd both perform in it. Pienso que ambas podríamos actuar.

- Click here to view more examples -

VII)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

The doctor will perform a physical examination. El médico lleva a cabo el examen físico.
Perform an accurate inspection. Lleve a cabo una inspección cuidadosa.
The doctor will perform a physical exam. El médico llevará a cabo un examen físico.
Your doctor will perform a physical examination with ... El médico lleva a cabo un examen físico con ...
The doctor will perform a physical exam and ask questions ... El médico llevará a cabo un examen físico y hará preguntas ...
In order to perform a mass balance determination ... Para llevar a cabo una determinación del balance de masa ...

- Click here to view more examples -

VIII)

rendir

VERB

Synonyms: pay, yield, surrender, render

But you have to perform in the classroom to ... Pero deben rendir en el salón de clases para ...
going to under-perform the market, or definitely a rendir menos que el mercado, o definitivamente
going to out-perform the market, or definitely va a rendir mas que el mercado, o en definitiva
This is what I need to perform well. Eso es lo que necesito para rendir bien.
... -2 wouldn't allow it to perform in real life the ... ... -2 no le permitirían rendir en el mundo real ...
out-perform company A, and ... rendir mas que la compañía A, y ...

- Click here to view more examples -

IX)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a mission to perform. Tengo una misión que cumplir.
She had a mission to perform. Tenía una misión que cumplir.
I have an important mission to perform. Debo cumplir con una misión importante.
I have a duty to perform. Tengo un deber que cumplir.
We can perform this mission effectively only ... Sólo podemos cumplir esa misión eficazmente si ...
... is incredible you can even perform basic motor functions, or ... ... es increíble que puedas cumplir funciones motoras, o ...

- Click here to view more examples -

26. Implement

implement

I)

implementar

VERB

Synonyms: deploy, implementation

And he began to implement these policies. Y comenzó a implementar estas políticas.
I will have to implement a home visits program. Tendré que implementar un programa de visita a los hogares.
They are simple to implement. Son fáciles de implementar.
We must implement martial law now. Debemos implementar la ley marcial.
And he began to implement these policies. Y comenzó a implementar estas políticas.
Implement advocacy actions to contribute ... Implementar acciones de información para contribuir ...

- Click here to view more examples -

II)

aplicar

VERB

Synonyms: apply, enforce

It was necessary to implement your methods. Era necesario para aplicar tus métodos.
Which means you implement policy. Lo que significa aplicar política.
It will be difficult to implement. Sería difícil de aplicar.
Very difficult to implement. Muy difícil de aplicar.
Develop and implement special strategies to ensure that ... Formular y aplicar estrategias especiales para que ...
The challenge now is to implement this reform on the ... Lo que importa ahora es aplicar esta reforma sobre el ...

- Click here to view more examples -

III)

implemento

NOUN

Synonyms: accesory

Not without the use of some kind of an implement. No sin usar algún tipo de implemento.
... by what appears to have been a very sharp implement. ... por lo que parece ser un implemento bastante profundo.
archives implement that won't do it archivos implemento que no lo hará
on implement benefits and aimed at separate set ... sobre los beneficios del implemento y dirigido a grupo separado ...
... three and one kitchen implement that combines the ... tres y una cocina que combina el implemento
... made with the same implement used on the 12 ... ... hecha con el mismo implemento usado en las otras 12 ...

- Click here to view more examples -

IV)

ejecutar

VERB

Synonyms: run, execute, running, perform, launch, carry out

We must implement the decisions which have been taken. Debemos ejecutar las decisiones que se han tomado.
These standards can be used to implement, monitor and evaluate ... Estas normas se pueden usar para ejecutar, vigilar y evaluar ...
They are critical to actually implement the strategic vision developed ... Son fundamentales para ejecutar la visión estratégica desarrollada ...
... by key actors, to implement the plan of action. ... los agentes clave para ejecutar el plan de acción.
... functions well enough to implement and enforce the rules. ... la suficiente funcionalidad para ejecutar las reglas.
This is extremely complicated to implement. Esto es complicadísimo de ejecutar.

- Click here to view more examples -

V)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring

... effective disarmament, and implement effective measures for their ... ... desarme efectivos, y poner en práctica medidas para lograr su ...
implement modern recruitment and promotion procedures; poner en práctica procedimientos modernos de contratación y ascenso;
design and implement entrepreneurship training programmes; formular y poner en práctica programas de formación empresarial;
So let's say we actually wanted to implement this feature Entonces digamos que queremos poner esto a funcionar
... evaluate the measures adopted to implement these recommendations. ... evaluación de las medidas adoptadas poner estas recomendaciones en práctica.
... the global, it wishes to implement a symbiosis between the ... ... lo global, desea poner en práctica la simbiosis entre ...

- Click here to view more examples -

VI)

instrumento

NOUN

Synonyms: instrument, tool

His sharpest implement is his mind. Sólo recuerda que su instrumento más afilado es su mente.
come he kept compact implement habitat vienen mantuvo hábitat instrumento compacto
... else, merely as an implement for money-making. ... demás, simplemente como un instrumento para hacer dinero.

- Click here to view more examples -

27. Dt

dt

I)

despegue

NOUN

Synonyms: takeoff, launch, liftoff, peel

28. Takeoff

takeoff

I)

despegue

NOUN

Synonyms: dt, launch, liftoff, peel

We are going to be pushing back for takeoff. Vamos a seguir con el despegue.
The maximum takeoff weight. El máximo peso de despegue.
Three minutes until takeoff. Tres minutos hasta que despegue.
I thought your takeoff was just fine. Tu despegue me pareció bueno.
All aircraft, proceed to takeoff positions. Aeronaves, procedan a las posiciones de despegue.

- Click here to view more examples -

II)

sacafolios

NOUN

29. Peel

peel

I)

pele

NOUN

Synonyms: fight, strip, peel off, quarrel, pare

Didn't even peel them. Ni siquiera los pele.
Peel and coarsely grate the cucumber ... Pele y ralle el pepino ...
... unlikely to flake or peel and is built to ... ... poco problable que se descascare o pele y esta fabricada para ...

- Click here to view more examples -

II)

cáscara

NOUN

Synonyms: shell, husk, rind, shelled, zest

Like a nylon lemon peel. Como una cáscara de limón de nylon.
This has a bit of orange peel, but no nutmeg ... Tiene cáscara de naranja, pero no nuez ...
... extra credit, warm up the peel in the microwave. ... extra, puedes calentar la cáscara en el microondas.
... containing the lemon juice and peel. ... con el jugo de limón y la cáscara.
but not cold peel the skins. pero no la cáscara fría las pieles.
the colour of lemon peel to this same el color de la cáscara de limón para este mismo

- Click here to view more examples -

III)

peeling

NOUN

Synonyms: peeling

IV)

exfoliación

NOUN

Synonyms: exfoliation, peeling, delamination, exfoliating, cleavage

... we at least have a case for a chemical peel. ... al menos tenemos argumentos para una exfoliación química.
... some collagen, and a chemical peel, and something with ... ... colágeno y me hice una exfoliación con químicos y algo con ...
... which I would strongly recommend over the chemical peel. ... que yo recomendaría con exfoliación química.

- Click here to view more examples -

V)

desprenda

NOUN

Synonyms: off, peel off

Injury can cause the eye's retina to peel away Un golpe puede causar que la retina del ojo se desprenda

VI)

cortezas

NOUN

Synonyms: barks, crusts, bark, cortices, rinds, scratchings

citrus peel: in jam, ... cortezas de cítricos: en la confitura, ...

VII)

monda

NOUN

Synonyms: monda

VIII)

despegue

NOUN

Synonyms: dt, takeoff, launch, liftoff

Peel the transfer off quickly and ... Despegue la transferencia rápida y ...

Spanish Dictionary

Meaning of Launch in Spanish :

launch

lanzamiento

lanzar

iniciar

lancha

presentación

ejecutar

despegue

More meaning of launch

release

liberación

lanzamiento

liberar

sueltan

versión

lanzar

estreno

comunicado

lance

publicación

pitch

echada

tono

lanzamiento

cancha

lanzar

parcela

inclinación

echar

shoot

disparar

dispararle

tirar

filmar

rodaje

rodar

sesión

matar

brote

lanzamiento

casting

bastidor

fundición

colada

lanzamiento

lanzar

reparto

emitir

throw

tirar

lanzar

arrojar

echar

echarle

botar

cast

elenco

fundido

reparto

molde

emitidos

echar

lanzar

yeso

colado

arrojado

intérprete

fling

affair

aventura

arrojar

lanzar

amorío

juerga

start

empezar

comenzar

iniciar