Let means Dejar, Permitir and Hacerle in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Let in Spanish :

let

dejar

VERB

Synonyms: leave, stop, quit, drop, allow, letting

We can´t let anything happen to her. No podemos dejar que nada le pase.
We might as well let him try. Podemos dejar que lo pruebe.
We must let the experiment go. Debemos dejar que el experimento complete el sistema.
You should never let anybody call you names like that. No deberías dejar que te digan cosas como esas.
Just try to let the sedative take its effect now. Intenta dejar que el calmante te haga efecto.
I was going to let you go. Te iba a dejar ir.

- Click here to view more examples -

permitir

VERB

Synonyms: allow, enable, permit, afford

We cannot let this continue. No podemos permitir que esto continúe.
The uniforms were instructed not to let anyone back. Los policías tenían instrucciones de no permitir volver a nadie.
Then we must not let to decide. No debemos permitir que esto siga.
To let people begin again. Permitir que las personas comiencen nuevamente.
You must not let that happen. No puedes permitir que ocurra.
I can´t let that happen again. No puedo permitir que suceda de nuevo.

- Click here to view more examples -

hacerle

VERB

Synonyms: make, ask

Or let her know you're there. O hacerle saber que están ahí.
And contrived to let you fall headlong down the stairs. Y logró hacerle caer por la escalera.
Let them know we're looking for him. Hacerle saber que estamos buscándolo.
To let him know. Para hacerle saber que.
Let her try doing anything to one of us. Que intente hacerle algo a uno de nosotros.
And let it feel yours. Y hacerle sentir a ella.

- Click here to view more examples -

vamos

VERB

Synonyms: we, we 're going

So let's put that promoter out here. Así que vamos a poner ese promotor aquí.
But let's just do it with x. Pero vamos a hacerlo con x.
So let's go back to the beginning. Así que vamos al principio.
So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
Or actually, let's go even before that. Ó, vamos más atrás aún.
Ok let's try charging these. Bien, vamos a probar estas.

- Click here to view more examples -

déjame

VERB

Synonyms: let me, lemme

So let's just get there. Asique simplemente déjame llegar allí.
Let the mending begin. Déjame empezar a repararlo.
Come in and let's look at you. Entra y déjame verte.
Let met get my wallet. Déjame traer mi cartera.
Let you give me my phone number. Déjame darte mi número de teléfono.
Now let's see a smile. Ahora déjame ver una sonrisa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Leave

leave

dejar

VERB

Synonyms: let, stop, quit, drop, allow, letting

We cannot leave the panels. No podemos dejar los paneles.
Never leave the car. Nunca dejar el coche.
But you can't leave the children behind. Pero no pueden dejar a los niños.
One has to leave something here. Uno tiene que dejar algo aquí.
You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked. No debiste dejar la ventana del bano abierta.
You have to leave room for dessert. Debes dejar espacio para el postre.

- Click here to view more examples -

II)

irse

VERB

Synonyms: go, walk away

He kept on saying he had to leave. Él no paraba de repetir que debía irse.
If you're not infected, you should leave immediately. Si no está infectada, debería irse inmediatamente.
You must all leave now. Ahora todos deben irse.
People wanted to leave. La gente buscaba irse.
She must leave here. Tiene que irse de aquí.
The captain wants to leave as soon as possible. El capitán quiere irse cuanto antes.

- Click here to view more examples -

III)

salir

VERB

Synonyms: out, exit

Be ready to leave in half hour. Estén listos para salir en media hora.
He wanted to leave the house. Él quiso salir de casa.
Be careful nobody sees you leave. Que nadie os vea al salir.
Get the train ready to leave. Que esté dispuesto el tren para salir.
You are not to leave this building. No debe salir de este edificio.
We have to leave of here. Tenemos que salir de acá.

- Click here to view more examples -

IV)

abandonar

VERB

Synonyms: abandon, quit, forsake

The doctor wouldn't leave her people. La doctora no quiso abandonar a su personal.
You must leave the premises immediately. Tienen que abandonar el lugar de inmediato.
You cannot leave the ship! No, no pueden abandonar la nave.
Most people leave village for city, look for work. Muchos abandonar poblado por la ciudad para buscar trabajo.
You may leave the room. Podéis abandonar la habitación.
I will leave this restaurant forever. Voy a abandonar para siempre este restaurante.

- Click here to view more examples -

licencia

NOUN

Synonyms: license, licensed, franchise

Administrative leave with pay is not acceptable. La licencia administrativa con paga no es aceptable.
I have a month's leave. Tengo un mes de licencia.
You better leave that to me. Usted bien la licencia eso a mí.
First you said the officer was on leave. Primero dijo que el oficial estaba de licencia.
By a leave sir arrangements have been made. Por una licencia, señor se han hecho arreglos.
We passed family and medical leave. Pasamos por licencia familiar y médica.

- Click here to view more examples -

VI)

irnos

VERB

Synonyms: go

Now we must leave, too. Nosotros también tenemos que irnos.
We should all leave instead of sitting around. Tendríamos que irnos todos, en vez de estar sentados.
We need to leave town, now. Debemos irnos de la ciudad, ahora.
Maybe we should leave too. Quizás deberíamos irnos también.
We have to leave in two days. Tenemos que irnos en dos días.
Leave before the eclipse. Debemos irnos antes del eclipse.

- Click here to view more examples -

VII)

marchar

VERB

Synonyms: go, march

Seriously though, you do have to leave. Hablando en serio, se debe marchar.
We can leave anytime we want. Podemos marchar cuando queramos.
Everyone of them is going to leave. Todos se van a marchar.
I am ready to leave. Ya me puedo marchar.
You dare not to leave nor to stay. No te atreves a marchar ni a quedarte.
I want to take leave this afternoon. Quiero marchar esta tarde.

- Click here to view more examples -

VIII)

ir

VERB

Synonyms: go, going, get, come

I should take my leave. Me tengo que ir.
We have to leave right now. Janet, nos tenemos que ir ahora mismo.
I have to leave for work. Tengo que ir a trabajar.
I must leave now. Ya me tengo que ir.
We have to leave now. Nos tenemos que ir.
You have to leave. Se tiene que ir.

- Click here to view more examples -

2. Stop

stop

detener

VERB

Synonyms: stopping, halt, arrest, detain, pause

He released me to stop the phantom. Me liberó para detener al fantasma.
I felt time stop. Sentí detener el tiempo.
Nothing can stop us now. Nada nos puede detener ahora.
I endeavoured to stop her thoughtless tongue. Traté de detener su lengua imprudente.
I hope he knows how to stop that thing. Espero que sepa detener esa cosa.
We need to stop it. Tenemos que detener eso.

- Click here to view more examples -

II)

parar

VERB

Synonyms: stopping, halt

We can stop here if you like. Podemos parar aquí si quieres.
He ordered me to stop it all. Él me mandó para parar con todo.
So we decided to stop it. Así que decidimos parar.
I think it's time to stop. Creo que es el momento de parar.
You said to stop that. Dijiste que ibas a parar con eso.
He thought it might stop them. Creyó que eso les haría parar.

- Click here to view more examples -

III)

parada

NOUN

Synonyms: stopping, standing, shutdown, stood, stops, stopover

Every stop we make exposes us. Cada parada que hagamos, nos expone.
Must make it stop. Debe hacerte la parada.
But he makes us stop for breakfast first. Pero hizo una parada por desayuno primero.
Take this ride to the last stop. Tomar este autobús hasta la última parada.
It was a legitimate stop. Fue una parada legítima.
We got one more stop. Debemos hacer otra parada.

- Click here to view more examples -

IV)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, quit, drop, allow, letting

You can just stop talking like that. Tienes que dejar de hablar así.
I gotta stop saying those kinds of things. Tengo que dejar de decir esas cosas.
We have to stop meeting like this. Tenemos que dejar de vernos así.
They cannot stop eating. No pueden dejar de comer.
Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
I must stop that. Tengo que dejar de hacer eso.

- Click here to view more examples -

pare

VERB

Synonyms: stops, calves

As her to stop! Pídele a ella que pare un poco.
Just say no if you want me to stop. Solo tienes que decirme no si quieres que me pare.
I can find another way to make him stop. Puedo encontrar otra forma para hacer que pare.
I can make it stop. Puedo hacer que pare.
Tell him to stop, soldier. Dile que pare, soldado.
Tell the driver to stop! Dígale al chofer que pare.

- Click here to view more examples -

VI)

detenerse

VERB

Synonyms: stopping, halt, pause, pausing, dwell, linger

He would've had to stop for gas. Quizás haya tenido que detenerse en una estación de gasolina.
I think you guys should stop right there. Creo que deberían detenerse justo ahí.
The mother has to stop. La madre tiene que detenerse.
I only know that you've got to stop. Sólo sé que debe detenerse.
At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
But something made her stop. Pero algo la hizo detenerse.

- Click here to view more examples -

VII)

tope

NOUN

Synonyms: bumper, cap, stopper, ceiling, bump

I heard your door stop. Oí el tope de tu puerta.
track against the end stop. contra el tope final.
Fully adjustable depth stop and depth lock Tope y bloqueo de profundidad totalmente ajustables
An external stop reduces the traversing distance to 600mm. Un tope externo reduce la distancia recorrida a 600 mm.
this is the place to stop first este es el lugar para el primer tope
try to put a stop working class and the tratar de poner un tope clase obrera y la

- Click here to view more examples -

VIII)

basta

VERB

Synonyms: enough, simply, sufficient, suffice

Stop with the imaginary friends. Basta de amigos invisibles.
Stop talking and go to sleep. Basta de hablar y a dormir.
Stop with the name. Basta con el apodo.
I told you to stop! Te dije que basta.
Your father said stop! Su padre dijo basta.
Stop those inflated sentences. Basta de grandes frases.

- Click here to view more examples -

IX)

impedir

VERB

Synonyms: prevent, impede, hinder, deter, preclude

You have to stop the release. Debes impedir el lanzamiento.
Try to stop me from thinking. Intenta impedir que piense.
We must stop her from changing his metabolism. Debemos impedir que cambien su metabolismo.
They could stop trucks from coming and ruin our business. Que podían impedir que vinieran camiones y arruinar nuestro negocio.
And you cannot stop the sun from shining. Y no puedes impedir que el sol brille.
We got to stop them from lookin' up river. Tenemos que impedir que busquen río arriba.

- Click here to view more examples -

alto

VERB

Synonyms: high, tall, top, upper, height, loud

We want to put a stop to that. Queremos que se ponga un alto a eso.
Whoever you are, stop there. Sea quien fuere, alto allí.
It means there's a stop sign coming ahead. Significa que la señal de alto está por venir.
Someone ought to put a stop sign here. Alguien debería poner una señal de alto aquí.
In your world, green means stop. En tu mundo, el verde significa alto.
The first sign is the stop sign. La primera señal es la señal de alto.

- Click here to view more examples -

XI)

evitar

VERB

Synonyms: avoid, prevent, help, keep, avert

And now no one can stop us from being together. Y nadie puede evitar que estemos juntos.
I need to stop him putting it into circulation. Necesito encontrarlo y evitar que lo ponga en circulación.
I gotta stop her from ruining her life. Tengo que evitar que arruine su vida.
And nothing can stop the detonation! Nada puede evitar la detonación.
Action must be taken to stop it. Deben adoptarse unas acciones para evitar que se produzca.
If we could stop them, we would. Si los podemos evitar, los evitamos.

- Click here to view more examples -

3. Quit

quit

renunciar

VERB

Synonyms: resign, waive, relinquish, renounce, forego, forgo

You should quit right now. Deberías renunciar ahora mismo.
We are not going to quit. No vamos, no vamos a renunciar.
I think you should just quit. Creo que tan sólo deberías renunciar.
So we had it out, she promised to quit. Así que lo discutimos, ella prometió renunciar.
Yes that's why you should quit now. Sí, es por eso que debes renunciar ahora.
You should quit this job. Debería renunciar a este trabajo.

- Click here to view more examples -

II)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, drop, allow, letting

You promised you were going to quit. Prometiste que lo ibas a dejar.
Then you should quit stealing cars. Entonces deberías dejar de robar.
He just quit the band. Acaba de dejar la banda.
Quit the whole job. Dejar el trabajo conjunto.
I want to quit the classes. Quiero dejar las clases.
I could quit drinking and run the place. Podría dejar de beber y dirigir el lugar.

- Click here to view more examples -

III)

rendirte

VERB

Synonyms: surrender

Trust me, we should quit while we're ahead. Confía en mí deberías rendirte mientras tenemos la delantera.
Because you'll be the first one to quit. Porque serás el primero en rendirte.
You want to quit now? Quieres rendirte ya?
If you want to quit, quit. Si quieres rendirte, ríndete.
And that's why you can't quit. Y por eso, tú no puedes rendirte.
How easily do you quit? ¿Eres de rendirte?

- Click here to view more examples -

IV)

paró

VERB

Synonyms: stopped

... started raining, and it didn't quit for four months. ... empezó a llover, y no paró durante cuatro meses.
... started raining, and it didn't quit for four months. ... empezó a llover y no paró en 4 meses.
Is that why you quit? ¿Por eso paró usted?

- Click here to view more examples -

abandonar

VERB

Synonyms: leave, abandon, forsake

To fail in front of you or to quit. Fracasar delante tuyo o abandonar.
I wanted to quit his team! Yo quise abandonar su equipo.
I think he's trying to make me quit. Creo que está intentando hacerme abandonar.
I have to quit the band. Tengo que abandonar la banda.
You have to quit the shares completely. Tienes que abandonar totalmente las acciones.
We should quit while we're ahead. Deberiamos abandonar mientras vamos ganando.

- Click here to view more examples -

VI)

salir

VERB

Synonyms: out, leave, exit

I shall be quit of this place, soon enough. Espero salir, en breve, de este lugar.
I thought you quit turned on by these institutions. Acabo de salir encendido por estas instituciones.
Let us get quit of it equally. Vamos a salir de conseguir igualmente.
I might quit first, though. Pero podría salir la primera.
The doctor said that he can't quit altogether. El médico ha dicho que no puede salir.
I want to quit this shanty. Quiero salir de esta miseria.

- Click here to view more examples -

VII)

fumar

VERB

Synonyms: smoking, smoke

I thought you said you quit. Pensé que habías dicho que dejaste de fumar.
I guess some are delighted that you quit. Me imagino que algunos están encantados de dejar de fumar.
Well, we can not quit now. Bueno, no podemos dejar de fumar ahora.
you quit with uh, with the with all of that dejar de fumar con uh .con la con todo eso
to quit asks a number of the room dejar de fumar solicita un número de la habitación
She could never quit him." Ella nunca podría dejar de fumar.

- Click here to view more examples -

VIII)

vencidos

VERB

Synonyms: defeated, expired, vanquished, overdue, losers

They won't quit now. No se darán por vencidos ahora.
yes, but we never quit. Pero nunca nos damos por vencidos.
Don't they ever quit? ¿Nunca se dan por vencidos?

- Click here to view more examples -

IX)

rinde

VERB

Synonyms: yields, pays, surrender, renders

People here don't quit or give up. La gente aquí no se rinde ni abandona.
My heart, it don't ever quit. Mi corazón no se rinde jamás.
That name just won't quit. Ese hombre no se rinde.
But he won't quit! Pero éI no se rinde.
I guaranteeyou he doesn't quit. Te garantizo que él no se rinde.
Man, your people don't quit. Tu gente no se rinde.

- Click here to view more examples -

4. Drop

drop

gota

NOUN

Synonyms: gout, droplet, straw, blob

Just empty every bottle to the very last drop. Que vacíe cada botella hasta la última gota.
I felt a drop on my hand. Sentí una gota en mi mano.
Just a drop in the ocean. Una gota en el océano.
If you have the last drop. Si tomas la última gota.
Not a drop can be spilled. No pueden derramar ni una gota.
All this trouble over one drop of liquid. Todo este problema por una gota de líquido.

- Click here to view more examples -

II)

caída

NOUN

Synonyms: fall, falling, hang, downfall, dropping, decline

Wonder whether anyone made money off the drop. Pregunto si alguien hizo dinero con la caída.
He experienced a catastrophic drop in his performance. Ese día sufrió una caída catastrófica.
Here comes the drop. Aquí viene la caída.
A short drop and a sudden stop. Una caída breve y una parada en seco.
There are headed for a drop site. No se dirigen a una caída sitio.
The drop is constant. La caída es constante.

- Click here to view more examples -

III)

soltando

NOUN

Synonyms: releasing, dropping, loosening, spouting

... ensures rapid 'drag and drop' downloads. ... garantiza descargas rápidas "arrastrando y soltando".

IV)

caen

NOUN

Synonyms: fall, dropping, tumble

In case you drop a couple. Por si se le caen dos.
They drop from the oaks like fruit ... Caen de las encinas como la fruta ...
Women drop to their knees when they see ... Las mujeres caen de rodillas cuando ven ...
You should see it when we drop them down elevator shafts ... Debes ver cuando caen por huecos de elevadores ...
... a strange sound, drop to the ground. ... un sonido extraño, caen al suelo.
That means you rot and things drop off. O sea que te pudres y se caen las partes.

- Click here to view more examples -

deje caer

VERB

Do not drop, knock, or shake the device. No mueva bruscamente, golpee ni deje caer el producto.
First person to drop the bucket is the loser. El primero que deje caer la maceta perderá.
... have your friend there drop her back at the ... ... tenga a su amigo allí deje caer su espalda en el ...
Don't drop that one under your arm. No deje caer que uno bajo el brazo.
Drop the satin curtains, Deje caer el raso en cortina,
i thought i'd drop you need to be the ... pensé que me deje caer tiene que ser el ...

- Click here to view more examples -

VI)

dejar

VERB

Synonyms: leave, let, stop, quit, allow, letting

I have to drop off some timber. Tengo que dejar algo de madera.
We still gotta drop the goods. Tenemos que dejar la mercancía.
I gotta drop the equipment off. Tengo que dejar el equipo.
Drop lunch, did she say drop lunch? Dejar el almuerzo, dijo dejar el almuerzo?
I come here to drop off. Vengo aquí a dejar el coche y .
I need to drop you off at home. Y te tengo que dejar en tu casa.

- Click here to view more examples -

VII)

bajan

NOUN

Synonyms: fall, lowering, lowers, descend

The pounds just drop off. Los kilos bajan inmediatamente.
When sodium levels drop in the fluids outside ... Cuando los niveles de sodio bajan en los líquidos por fuera ...
Prices drop in the same way for all livestock farmers ... Los precios bajan por igual para todos los ganaderos ...
... rivers along the coast drop quickly. ... ríos de la costa bajan rápidamente.
And if rates drop, refinance your mortgage ... Y si las tasas bajan, refinancie su hipoteca ...
poppy shells drop down into the tree-tops ... conchas de amapola y bajan hasta copas de los árboles ...

- Click here to view more examples -

VIII)

colocar

NOUN

Synonyms: place, put, position, settle, attach, putting

Then drop the knife back another inch, and ... A continuación, colocar el cuchillo un centímetro, y ...
You can drag and drop error values from the ... Puede arrastrar y colocar los valores de error desde el ...
First one is, drop the gold, drop the silver ... La primera es, colocar el gold, colocar el silver ...
... drop the gold, drop the silver, and ... ... colocar el gold, colocar el silver, y ...
... release the mouse button to drop the clip into the document ... ... suelte el botón para colocar el clip en el documento ...
... drop the gold, drop the silver, silver ... ... colocar el gold, colocar el silver, silver ...

- Click here to view more examples -

IX)

tira

VERB

Synonyms: strip, pulls, throw, shooting, strap, bead, spline

Come on, drop the towel. Anda, tira la toalla.
People really drop a lot of food in this place. La gente tira mucha comida en este lugar.
Drop who you can. Tira a quien quieras.
You drop it first. Tira eso tú primero.
Drop the rest before you get back. Tira el resto antes de regresar.
You drop it, and it starts sometimes. Si uno lo tira, a veces funciona.

- Click here to view more examples -

entrega

NOUN

Synonyms: delivery, delivers, surrender, gives, installment, handing

She has drop points all over the city. Tiene puntos de entrega por toda la ciudad.
I checked the address from the drop. Comprobé la dirección de la entrega.
He got in the way of the drop. Se encontró en el lugar de la entrega.
I went there to make a drop. Fui a realizar una entrega.
If it was a drop. Si es que fue una entrega.
Do not let him make the drop. Que no haga la entrega.

- Click here to view more examples -

5. Allow

allow

permite

VERB

Synonyms: allows, enables, permits, lets, makes, provides

If you will allow me. Si me lo permite.
Allow me to show you around. Permite que te enseñe esto.
This option allow you to separate the vertex. Esta opción permite separar el vértice.
This does allow you to control media player. Esto permite controlar el reproductor de media.
Allow the rest to keep maturing. Permite al resto mantenerse maduro.
But the law simply doesn't allow it. Pero la ley simplemente no lo permite.

- Click here to view more examples -

II)

deje

VERB

Synonyms: leave, let, stop, stops, quit

Allow me to put your concerns to rest. Deje que lo libere de sus preocupaciones.
Allow to dry and it's done. Deje que se seque y se hace.
Allow to recover some my honor with my. Deje recuperar un poco de mi honor con mi.
Allow the solution to cool. Deje enfriar la solución.
Allow me to shake your hand. Deje que le dé un apretón de manos.
Allow the bottle down! Deje la botella!

- Click here to view more examples -

III)

permitirle

VERB

You cannot allow him to let this opportunity get away. No puedes permitirle que deje escapar esta oportunidad.
It has been decided to allow this appeal. Se ha decidido permitirle apelar.
I have decided to allow you one visit to your colonel ... He decidido permitirle que haga una visita a su coronel ...
All we can do is allow you to convince the population ... Todo lo que podemos hacer es permitirle convencer a la población ...
I have decided to allow you one visit to your colonel ... He decidido permitirle visitar a su coronel ...
Enhancing my understanding may allow others the benefit, ... Mejorar mi entendimiento puede permitirle a otros el beneficio ...

- Click here to view more examples -

6. Enable

enable

habilitar

VERB

The next step is to enable web services. El próximo paso es habilitar los servicios web.
Defines the option to enable the glyph margin. Define la opción de habilitar el margen del glifo.
There are two different modules that can enable this functionality. Hay dos módulos diferentes que pueden habilitar esta opción.
To enable other like me to walk, to feel. Para habilitar otro como yo a caminar,sentirse.
Or you can enable all protocols and define the exceptional protocols ... O puede habilitar todos los protocolos y definir aquéllos excepcionales ...
You can enable this functionality on the client by using ... Se puede habilitar esta funcionalidad en el cliente mediante ...

- Click here to view more examples -

II)

permitir

VERB

Synonyms: allow, let, permit, afford

Use this option to enable refreshing the data at ... Use esta opción para permitir la actualización de los datos en ...
Select to enable page designers to choose ... Seleccione esta opción para permitir a los diseñadores de página seleccionar ...
Select to enable item approvals and item notifications ... Seleccione esta opción para permitir las aprobaciones y notificaciones de elementos ...
Select to enable page designers to choose ... Seleccione esta opción para permitir a los diseñadores de página seleccionar ...
They provide liquidity to enable trade users to get ... Proporcionan liquidez para permitir a los usuarios del comercio obtener ...
... next generation of regenerative medicine can enable that. ... próxima generación de medicina regenerativa nos lo va a permitir.

- Click here to view more examples -

III)

activar

VERB

Synonyms: activate, turn, trigger, engage

The handset will proceed to enable security. El equipo procederá a activar la seguridad.
Enable logging to the syslog. Activar el registro en el registro del sistema.
You can either enable the default browser application of the ... Puede activar la aplicación de explorador predeterminado de la ...
To enable scaling, set the ... Para activar la escala, establezca la ...
Enable or disable the use ... Activar o desactivar el uso ...
You can also enable a global message that displays ... También puede activar un mensaje global que se muestre ...

- Click here to view more examples -

7. Permit

permit

permiso

NOUN

Synonyms: permission, license, allowed, excuse me, allowance, clearance

I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
He has a work permit. Tiene permiso de trabajo.
You could issue me a visiting permit now. Usted podría darme permiso de visita ahora.
She needs your residence permit. Necesita tu permiso de residencia.
I think she went to get her work permit. Creo que debió ir a buscar su permiso de trabajo.
I have a permit for that. Tengo un permiso para eso.

- Click here to view more examples -

II)

permitir

VERB

Synonyms: allow, enable, let, afford

I cannot permit this to happen. No puedo permitir que eso ocurra.
Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
I will not permit that to happen. No voy a permitir que esto pase.
I will not permit this type of conduct. No voy a permitir este tipo de comportamiento.
We cannot permit the future to be ... No podemos permitir que el futuro de ser ...
I cannot permit them to travel again so soon, just ... No puedo permitir que viajen tan pronto ...

- Click here to view more examples -

III)

autorización

NOUN

Synonyms: authorization, permission, fiat, approval, clearance, authorized, o.k.

No permit's needed for a meeting indoors! Es un local cerrado, no necesitamos autorización.
That permit shall explicitly list the types and ... Dicha autorización incluirá la relación explícita de los tipos y ...
This permit process is less cumbersome and ... Este proceso de autorización resultará menos tedioso y ...
The notification, permit, and order. Notificación, autorización, y orden.
Permit or not, people'll be here! La gente vendrá aun sin autorización.
they have an open permit. tienen una autorización abierta.

- Click here to view more examples -

8. Afford

afford

permitirse

VERB

And she can afford four pence for the information. Y puede permitirse los cuatro peniques que cuesta.
Or maximum your onboard sound card can afford. O máximo la tarjeta de sonido a bordo puede permitirse.
An objective surgeon can't afford the luxury of feelings. Un cirujano objetivo no puede permitirse sentimientos.
He can afford to drink because it's exam time. Él puede permitirse beber porque es época de exámenes.
No one can afford it anymore. Uno no puede permitirse más lujos.
The very constancy of my devotion should afford you this. La constancia de mi devoción debe permitirse esto.

- Click here to view more examples -

II)

costear

VERB

Synonyms: coasting, defray

She sounded good but we can't afford a singer. Ella sonó bien, pero no podemos costear una cantante.
I can afford it. Me los puedo costear.
You can afford to. Se lo puede costear.
And the other, he can't afford to pay. Y el otro, no puede costear el pago.
Can not afford an apartment with a closet case. No puede costear un departamento con un clóset así.
Her family couldn't afford to pay for her medicine. Su familia no pudo costear el pago de sus medicinas.

- Click here to view more examples -

III)

permitir

VERB

Synonyms: allow, enable, let, permit

He can afford it today. Hoy se lo puede permitir.
More money so we can afford more. Más dinero para que nos podamos permitir más cosas.
More than you can afford, pal. Más de lo que tú te puedes permitir.
Not everyone can afford it. No todos se lo pueden permitir.
We both know what you can afford. Ambos sabemos lo que te puedes permitir.
You can afford it. Te lo puedes permitir.

- Click here to view more examples -

IV)

pagar

VERB

Synonyms: pay, paying, paid, repay

I charge what you can afford. Cobro lo que me puede pagar.
Not too many could afford such quality. No muchos podrían pagar tanta calidad.
She can barely afford her apartment. Difícilmente puede pagar el apartamento.
They could not afford a nurse. Que no podían pagar una enfermera.
If you can afford that. Si pudieras pagar eso.
But only rich people can afford that. Pero sôlo los ricos pueden pagar eso.

- Click here to view more examples -

afrontar

VERB

Synonyms: face, confront, tackle, facing, cope with

We can certainly afford to be out of communication for the ... Podemos afrontar estar fuera de comunicación por el ...
A guy like that can afford to lose and besides, ... Un tipo así puede afrontar pérdidas y además, ...
A guy like that can afford to lose and besides, ... Un tipo así puede afrontar pérdidas y además, ...
... one car, you can't afford to build them another. ... un auto, no pueden afrontar la construcción de otro.
... the highest quality care you can afford. ... el cuidado de la más alta calidad que pueda afrontar.
... what you decided you could afford. ... lo que usted decidió que puede afrontar.

- Click here to view more examples -

VI)

producir

VERB

Synonyms: produce, cause, result, occur

... as you would, but we can't afford the power. ... como tú, pero no podemos producir energía.
... for small businesses, to be able to afford health ... para las pequeñas empresas, para poder producir salud

9. Make

make

hacer

VERB

Synonyms: do, doing, making, done, made, ask

I need her to make coffee. La necesito para hacer café.
Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
I can make a difference here. Puedo hacer una diferencia aquí.
Make his bed with me in it? Hacer su cama conmigo adentro?
I know something that'll make you feel better. Sé algo que te va a hacer sentir mejor.
I can make that happen for us. Puedo hacer que eso nos ocurra.

- Click here to view more examples -

II)

realizar

VERB

Synonyms: perform, carry out, realize, making, conduct, done

And you're ready to take or make a call. Ya está listo para recibir o realizar llamadas.
I advise my students to make a simple adjustment. Yo aconsejo a mis estudiantes a realizar un simple ajuste.
I want to make a few adjustments. Deseo realizar unos ajustes.
You make the toast. Para realizar el brindis.
Help me make the rendezvous. Ayúdenme a realizar el encuentro.
Make a moral inventory of myself. Realizar un inventario moral de mí mismo.

- Click here to view more examples -

III)

tomar

VERB

Synonyms: take, taking, drink, taken, grab, catch

You need to make the call. Tienes que tomar la decisión.
And he's old enough now to make that decision. Y ya tiene edad para tomar esa decisión.
You may ask who are we to make these decisions. Se preguntarán quiénes somos para tomar estas decisiones.
But now you got to make a determination. Pero ahora tienes que tomar una decisión.
And now we need to make a choice. Y ahora necesitamos tomar una decisión.
They have to make the decision. Ellos tienen que tomar la decisión.

- Click here to view more examples -

IV)

hacerle

VERB

Synonyms: ask

I just wanted to make some questions. Solo quería hacerle algunas preguntas.
She did it to make him think she was jealous. Ella lo hizo para hacerle creer que estaba celosa.
You should go make a request. Debería ir a hacerle una petición.
We need to make him disappear. Tenemos que hacerle desaparecer.
Make him see how happy you are. Hacerle ver que eres feliz.
I have an offer to make you. Tengo una proposición que hacerle.

- Click here to view more examples -

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, won, earning

Only about the money we make you. Sólo del dinero que te hacemos ganar.
And make a lot of money. Y ganar mucho dinero.
I have to stay to make money. Tengo que quedarme para ganar dinero.
Go and make some money. Sal a ganar dinero.
We had to make some money. Teniamos que ganar dinero.
We were just doing it to make money. Lo hacíamos simplemente para ganar dinero.

- Click here to view more examples -

VI)

convertir

VERB

Synonyms: convert, turn, turning, transform

It can make you a more innovative engineer. Te puede convertir en un ingeniero más innovador.
I will make you one of those people. Te voy a convertir en una de esas personas.
It can make you a more innovative teacher. Te puede convertir en un profesor más innovador.
It can also make you a more innovative waitress. También te puede convertir en una camarera más innovadora.
We could make this a regular thing. Podemos convertir esto en algo habitual.
You make a perfectly able person a mutt. Puedes convertir a una persona totalmente capaz en un inútil.

- Click here to view more examples -

VII)

crear

VERB

Synonyms: create, build, establish

This inspector's trying to make a mystery of it. El inspector trata de crear un misterio.
You can make new memories. Puedes crear nuevos recuerdos.
Never look back, trying to make a positive impression. Nunca mires atrás, trata de crear una impresión positiva.
It could make weather. Podría crear el tiempo.
You can make a discovery check here. Puedes crear un descubrimiento aquí.
We still have a chance to make a true world. Todavía tenemos la oportunidad de crear un mundo de verdad.

- Click here to view more examples -

VIII)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, take, provide

You must make it. Te debe dar tiempo.
And you want to make a good impression. Y quieres dar una buena impresión.
One has to make conversation with dinner guests. Hay que dar conversación a los invitados.
Pray do not think you must make a swift response. Les ruego no crean que deban dar una respuesta rápida.
Trying to make an impression. Intentando dar una impresión.
You got a speech to make. Tienes que dar un discurso.

- Click here to view more examples -

IX)

marca

VERB

Synonyms: brand, mark, marks, trademark, marking, branded, marked

Now watch him make the extra point. Mira cómo marca el tanto extra.
Same make and model we saw at the house. Misma marca y modelo del que vimos en la casa.
Narrowing the list down to make and model. Estoy reduciendo la lista con la marca y el modelo.
I got the make and the model. Tengo la marca y modelo.
I made note of the make, year and model. Anote la marca, el año y el modelo.
It is a fine make, and in good condition. Es una buena marca, y en buenas condiciones.

- Click here to view more examples -

10. Ask

ask

preguntar

VERB

Synonyms: asking, inquire, wonder, enquire

Maybe we should ask him. Puede que se lo tengamos que preguntar.
And then you can ask me through the door. Y entonces puede preguntar por la puerta.
They never pay to ask questions. Ellos nunca pagan para preguntar.
I did not like to ask directly. No me gustaría preguntar directamente.
I hesitate to ask such a thing, but. Dudo en preguntar tal cosa, pero.
You must ask the right questions. Debes preguntar lo correcto.

- Click here to view more examples -

II)

pedir

VERB

Synonyms: order, request, asking, seek

He was going to ask for a formal hearing. Iba a pedir una vista formal.
He was clearly within his rights to ask for visitation. Estaba claramente dentro de sus derechos para pedir por visitas.
We need to ask for help. Tenemos que pedir ayuda.
If you want, you can ask for a marker. Si quiere, puede pedir un pagaré.
Nothing more to ask for. No se puede pedir más.
They forgot to ask for your permission. Olvidaron pedir la autorización.

- Click here to view more examples -

III)

preguntarle

VERB

Synonyms: asking, inquire

You look like the one to ask. Pareces ser a quien hay que preguntarle.
You can ask anyone. Puede preguntarle a quien quiera.
I wanted to ask you about a lawsuit. Quería preguntarle sobre una demanda.
You might want to ask him about it. Usted podría querer preguntarle.
I could ask my dad. Podría preguntarle a mi papá.
Go ask your father. Vaya a preguntarle a su padre.

- Click here to view more examples -

IV)

pídale

VERB

Ask him to order her release. Pídale que le ordene que la deje.
Ask someone for grow some vegetables on the balcony. Pídale a alguien para cultivar algunas verduras en el balcón.
Next time ask him for lessons. La próxima vez pídale que le dé lecciones.
Ask friends and family for some recommendations. Pídale recomendaciones a sus amigos y familia.
Ask him to join us in the board room. Pídale que se nos una en la sala de reuniones.
Ask him to leave. Pídale que se vaya.

- Click here to view more examples -

pídele

VERB

Ask her to send over my dinner suit. Pídele que me envíe mi saco.
Ask him to stay here for good. Pídele que se quede para siempre.
Take this and ask your dad to come down. Toma esto y pídele a tu papá que baje.
Ask your donkey to take you. Pídele a tu burro que te lleve.
Ask him to let you drive it by yourself. Pídele que te lo deje conducir sola.
Go ask your buddy for some. Ve y pídele a tu amiguito.

- Click here to view more examples -

VI)

solicitar

VERB

Synonyms: request, apply, solicit, seek, require

Maybe we should ask for a psychiatric examination. Quizás deberíamos solicitar un examen psiquiátrico.
We are obliged to ask for a ban on ... Tenemos la obligación de solicitar la prohibición de las ...
Ask that painful procedures not be performed ... Solicitar que los procedimientos dolorosos no se realicen ...
In order to ask for information referring to the ... Para solicitar información referente a la ...
You can ask for a general court martial ... Puede solicitar un consejo de guerra ...
Ask that painful procedures not be performed in ... Solicitar que los procedimientos dolorosos no se realicen en ...

- Click here to view more examples -

VII)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made

A man has a right to ask a question. Un hombre tiene derecho a hacer una pregunta.
Now let's ask the other interesting question. Ahora vamos a hacer la pregunta de interés.
Ask another question on the same subject. Hacer otra pregunta del mismo tema.
You want to ask me some questions. Me quiere hacer unas preguntas.
They are questions that many adults never learn to ask. Son preguntas que muchos adultos nunca aprenden hacer.
I was about to ask you the same question. Yo te iba a hacer la misma pregunta.

- Click here to view more examples -

VIII)

formular

VERB

Synonyms: formulate, formulation

... answer to a question we don't know how to ask. ... respuesta a una pregunta que no sabemos cómo formular.
... answer this question, it is necessary to ask another. ... responder esta pregunta, antes debemos formular otra.
... the right question to ask, he could solve the problem ... ... es la pregunta correcta a formular, podría resolver el problema ...
This leads me to ask two questions: Esto me lleva a formular dos preguntas:
Don't be intimidated to ask any questions if you ... No se deje intimidar de formular las preguntas si usted ...
The question we have to ask La pregunta que debemos formular

- Click here to view more examples -

IX)

invitar

VERB

Synonyms: invite

I thought you were going to ask me to dinner. Creía que me iba a invitar a comer.
So you're not here to ask me out. Así que no me vas a invitar a salir.
I thought you were going to ask me to dinner. Pensé que me iba a invitar a cenar.
And you can ask your pals. Y puedes invitar a tus amigos.
... wondering if you'd ask me out. ... preguntando si me ibas a invitar a salir.
She's gotta ask me in. Me tiene que invitar a pasar.

- Click here to view more examples -

consulte

VERB

Synonyms: see, refer, consult, check, please refer

Ask your salesperson what components are covered. Consulte al vendedor qué componentes se incluyen.
Ask for rates in other dates. Consulte por tarifas en otras fechas.
Ask one of your colleagues. Consulte a sus colegas.
Ask for departures from other cities and additional night of lodging ... Consulte por salidas desde otras ciudades y mas noches de alojamiento ...
Ask for departures from other cities and additional night of lodging ... Consulte por salidas desde otras ciudades y noches adicionales de alojamiento ...
Ask your network administrator for the ... Consulte a su administrador de red para obtener los ...

- Click here to view more examples -

11. We

we

nos

PRON

Synonyms: us

We were paid no heed. No se nos ha escuchado.
We met exactly for one minute. Nos vimos exactamente un minuto.
We are going home now! Nos vamos, ya mismo.
We have to leave right now. Janet, nos tenemos que ir ahora mismo.
We must have missed something. Algo se nos debió escapar.
We thought we were missing essential things. Pensábamos que nos estábamos perdiendo cosas esenciales.

- Click here to view more examples -

II)

nosotros

PRON

Synonyms: us

They do their part and we'll do ours. Ellos harán su parte y nosotros la nuestra.
Without this column, maybe we would have more success. Quizá sin esta columna, nosotros tendríamos más éxito.
We are not animals. Nosotros no somos animales.
We can have cameras on the streets. Nosotros podemos tener cámaras en las calles.
Because we know what we're doing is insane. Porque nosotros sabemos que lo que hacemos es una locura.
The one thing without which we could not proceed. La única cosa sin la que nosotros no podríamos proceder.

- Click here to view more examples -

III)

hemos

PRON

Synonyms: 've

We thought you might like to see this. Hemos pensado que le gustaría ver esto.
We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
We kept calling for him. Le hemos estado llamando.
But even here we must be careful. E incluso ahí hemos de ser cautelosos.
We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
Now that we've done what we should. Ahora que hemos hecho lo que debíamos.

- Click here to view more examples -

IV)

que

PRON

Synonyms: that, which, who

You know what we are. Usted sabe lo que somos.
I guess we're supposed to change the world. Supongo que debemos cambiar el mundo.
And that's what we have to do. Y eso es lo que tenemos que hacer.
Remember what we talked about. Recuerden lo que hablamos.
It feels like we were in there for years. Parece que hubieran sido años.
I hope we can continue our friendship. Espero que sigamos siendo amigos.

- Click here to view more examples -

12. Let me

let me

déjame

VERB

Synonyms: lemme

You should let me be your date. Déjame ser tu cita.
Unlock this chain and let me out. Quita estas cadenas y déjame salir.
Suppose you let me see that bill of sale. Déjame ver ese recibo.
At least let me give you something to eat. Al menos déjame darte algo de comer.
Try on yours and let me see. Prueba el tuyo y déjame ver.

- Click here to view more examples -

II)

déjeme

VERB

Will you kindly let me handle my own affairs? Déjeme arreglar mis asuntos.
You have to at least let me pay for your coffee. Al menos déjeme pagarte el café.
Give me the disk and let me go. Deme el disco y déjeme libre.
Do me a favour, let me take a look. Sea amable y déjeme echarle un vistazo.
You gotta let me bring him back. Déjeme traerlo de vuelta.

- Click here to view more examples -

III)

permítanme

VERB

Hold on a second, let me just get this. Espere un segundo permítanme arreglar esto.
And now let me introduce my assistants. Permítanme presentarles a mis ayudantes.
And now let me draw the line. Y ahora permítanme dibujar la línea.
So to do that, let me draw the terminal end. Para ello, permítanme señalar el extremo terminal.
In conclusion, let me say that this is indeed a ... Para concluir, permítanme decir que se trata efectivamente de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

déjenme

VERB

Move over and let me show you how it's done. Muévanse y déjenme mostrarles cómo se hace.
And so let me now get a number of those reactions. Ahora déjenme obtener una cantidad de esas reacciones.
Just leave the city and let me negotiate with them. Simplemente abandonen la ciudad y déjenme negociar con ellos.
At least let me start by offering something of value. Al menos déjenme empezar ofreciendo algo de valor.
And now let me introduce my assistants. Y ahora, déjenme presentarles a mis ayudantes.

- Click here to view more examples -

hágamelo

VERB

If you should change your mind, let me know. Si usted cambia de opinión, hágamelo saber.
You will let me know immediately if there's a change. Si hay algún cambio, hágamelo saber inmediatamente.
If you find out who did it, let me know. Si se entera de quién lo hizo, hágamelo saber.
If you need any resources, you let me know. Si necesita cualquier recurso, hágamelo saber.
If so, let me know now and out the ... Si es así, hágamelo saber ahora y salgo por la ...

- Click here to view more examples -

VI)

dejeme

VERB

You have to let me go on that ski trip. Tienes que dejeme ir a ese viaje a esquiar.
Let me go now and personally bring your children back. Dejeme ir ahora y personalmente hare que sus chicos regresen.
... is stable, but let me check your emitter's power cells ... ... está estable, pero dejeme revisar las celdas de poder ...
Let me walk you to the door. Dejeme acompañarlo a la puerta.
Let me dry the dishes at least. Dejeme secar los platos al menos.

- Click here to view more examples -

VII)

hazme

VERB

Synonyms: gimme

Think it over and let me know your decision. Piénsalo y hazme saber tu decisión.
You just let me know if anything else comes up. Sólo hazme saber si surge algo más.
All right, but just let me know if there are any ... De acuerdo, pero hazme saber si aparece cualquier ...
... for watching this video, let me know what you think. ... por ver este video, hazme saber que piensas.
Just to let me know you're okay. Sólo hazme saber que estás bien.

- Click here to view more examples -

VIII)

quiero

VERB

Synonyms: want, love, wants

But at least let me make you a birthday cake. Pero quiero hacerte aunque sea un pastel de cumpleaños.
And in fact, now let me ask those two questions ... Y de hecho, ahora quiero hacer esas dos preguntas ...
... the sun, so let me make it very clear. ... el sol, por lo que quiero dejar muy claro.
... we did here, but now let me add another term. ... que hicimos aquí, pero ahora quiero añadir otro término.
Let me show you what comes in this kit. Quiero mostrarte lo que trae este kit.

- Click here to view more examples -

IX)

deja

VERB

Synonyms: leave, stop, let, lets, stops, quit, ceases

Come on, let me get you cleaned up in the bathroom ... Venga, deja que te limpie en el baño ...
You just close your eyes and let me see what mommy's ... Tú cierra los ojos y deja que vea lo que mami ...
At the very least, let me give you a good ... Por lo menos, deja que te ponga un buen ...
... back to your car and let me do my job. ... vuelve a tu coche y deja que haga mi trabajo.
... be my last moments, let me live them in peace. ... mis últimos momentos, deja que los viva en paz.

- Click here to view more examples -

voy

VERB

Synonyms: i 'm going, i, i 'm, 'll, going, go

Even to begin a text like that let me say this. Incluso para comenzar un texto como que voy a responderle.
Once again let me draw my number line. Nuevamente, voy a dibujar mi recta numérica.
So once again, let me draw my number line. Nuevamente, voy a dibujar mi recta numérica.
But first, let me tell you more about this camera. Pero primero les voy a contar más sobre esta cámara.
And then let me draw the tenths. Y voy a dibujar los decimos.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Let in Spanish :

let

dejar

permitir

hacerle

vamos

déjame

More meaning of let

leave

dejar

irse

salir

abandonar

licencia

irnos

marchar

ir

stop

detener

parar

parada

dejar

pare

detenerse

tope

basta

impedir

alto

evitar

quit

renunciar

dejar

rendirte

paró

abandonar

salir

fumar

vencidos

rinde

drop

gota

caída

soltando

caen

deje caer

dejar

bajan

colocar

tira

entrega

allow

permite

deje

permitirle

enable

habilitar

permitir

activar

permit

permiso

permitir

autorización

afford

permitirse

costear

permitir

pagar

afrontar

producir

make

hacer

realizar

tomar

hacerle

ganar

convertir

crear

dar

marca