Pluck
US
GB
ES
Translation of Pluck in Spanish :
pluck
1
desplumar
VERB
Synonyms: fleece
- ... knows to that must pluck. ... sabe a quien debe desplumar.
- I am going to pluck them all out Los voy a desplumar a todos
- Time to pluck a pigeon! ¡Hora de desplumar a un palomo!
2
arrancar
VERB
- had pluck enough to jump. había arrancar lo suficiente para saltar.
- and were set upon them to pluck them to y se establecieron sobre ellos para arrancar a
- As we pluck out the shafts, stand aside ... A medida que arrancar los árboles, a un lado ...
- And pluck out a star from the blue Y arrancar una estrella del cielo azul
- I could sooner pluck a grain of sand ... Pude prontamente arrancar un grano de arena ...
More meaning of Pluck
start
I)
empezar
VERB
- I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.
II)
comenzar
VERB
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
- Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
- We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.
III)
iniciar
VERB
- Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
- I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
- You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
- Show is about to start. La función va a iniciar.
- You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
- I did not mean to start this. No quería iniciar esto.
IV)
comienzo
NOUN
- Or the start of one. O el comienzo de uno.
- That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
- It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
- Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
- You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
- You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.
V)
inicio
NOUN
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
- Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
- The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.
VI)
empieces
VERB
- When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
- You never start on one. Nunca empieces en uno.
- Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
- You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
- What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
- Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.
VII)
arranque
NOUN
- And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
- These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
- It should be a start. Debe ser el arranque.
- Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.
VIII)
arrancar
VERB
- Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
- You can start the car. Puedes arrancar el coche.
- But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
- I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
- Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
- Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.
IX)
principio
NOUN
- There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
- I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
- I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
- I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
- I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
- This is the start of. Éste es el principio de.
X)
puesta
NOUN
- ... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
- the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
- well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
- Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
- The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
- welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha
boot
I)
arranque
NOUN
- There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
- For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
- You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
- Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
- Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
- Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.
II)
bota
NOUN
Synonyms: boots, throw away, jackboot
- Forget about the boot. Olvídate de la bota.
- A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
- Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
- Look in my boot down there. Busca en la bota.
- This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
- Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.
III)
arrancar
VERB
- I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
- ... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
- ... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
- ... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
- ... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
- Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.
IV)
maletero
NOUN
Synonyms: trunk, luggage compartment, porter
- Take the boot out. Le quitamos el maletero.
- Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
- We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
- She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
- ... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
- ... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.
VI)
inicio
NOUN
- This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
- The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
- It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
- public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
- Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
- O driver on boot: O durante el inicio:
VII)
iniciar
VERB
- ... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
- ... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
- To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
- ... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
- Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
- ... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.
booting
I)
arranque
VERB
- ... may prevent you from booting your machine the next time you ... ... puede hacer que su máquina no arranque la próxima vez que ...
- These servers support three booting protocols: Estos servidores admiten tres protocolos de arranque:
- Booting from an existing operating system is often ... El arranque desde un sistema operativo existente es a menudo ...
- ... till you see your phone booting in recovery mode. ... hasta que aparezca el teléfono arranque en modo de recuperación.
- ... other processes involved in booting the system. ... otros procesos implicados en el arranque del sistema.
II)
bootea
VERB
rip
I)
rip
NOUN
Synonyms: rips
- engines will provide the pilot to most of these rip motores proporcionará al piloto a la mayoría de estos rip
- good rip at the shoulder. rip buenos en el hombro.
- fair rip it clean off his back." justo rip limpio de su espalda.
- RIP version 2 announcements are sent ... los anuncios RIP versión 2 se envían ...
- If your site uses RIP, you must configure on ... Si en su ubicación se utiliza RIP, debe configurar en ...
- For in-RIP separations, the work of ... Para separaciones en RIP, el trabajo de ...
II)
rasgar
NOUN
- They can rip our suits open. Pueden rasgar nuestros trajes.
- You select a surface to rip out. Seleccione la superficie que desee rasgar.
- I want to rip your throat out. Deseo rasgar tu garganta.
- You select the edge to rip. Seleccione la arista que desee rasgar.
- Let them rip my flesh but don't ... Déjalos rasgar mi carne pero no ...
- ... but be careful not to rip the metal. ... pero ten cuidado de no rasgar el metal.
III)
IV)
V)
arrancar
VERB
- We need you to rip the cover off. Tenéis que arrancar la tapa.
- If we could rip these out of the ceiling. Si pudiéramos arrancar las del techo.
- To rip the heart from her ... A arrancar el corazón de su ...
- I just want to rip out her hair, ... Sólo quiero arrancar el pelo, para ...
- ... how he had the strength to rip the rail off his ... ... cómo tuvo fuerza para arrancar los soportes de su ...
- ... few birds have learned to rip out the toxic parts and ... ... algunos pájaros aprendieron ha arrancar las partes venenosas y ...
VI)
desgarrar
NOUN
Synonyms: tear, rend, tear apart
- It'll rip your heart out. Les desgarrar a el corazon.
- It's going to rip open the planet! Eso va a desgarrar el planeta.
- Don't let the wolves rip me up. No deje que los lobos me desgarrar.
- You'll rip your vein open. Te vas a desgarrar la vena.
- Rip out his toe-nails? ¿Desgarrar las uñas de sus pies?
- ... think we would have some claws to rip through flesh? ... creen que tendríamos garras para desgarrar carne?
VII)
extraer
NOUN
- got no right to rip his collar." No tiene derecho a extraer el cuello.
- rip rules and ago when he set up a week to ... extraer reglas y atrás, cuando él fijó una semana a ...
VIII)
estafa
NOUN
- The cab will be a rip-off. El taxi será una estafa.
- She took the three-cornered rip, saying: Ella tomó la estafa de tres picos, diciendo:
- That place was a rip-off. Ese lugar era una estafa.
- He says you rip-off employees. El dice que usted estafa a los empleados.
- People rip me off all the time. La gente me estafa todo el tiempo
- ... button with a piece on the musical rip-off ... botón con una pieza musical en la estafa
booted
I)
arrancado
VERB
- booted man, and a second ... el hombre ha arrancado, y una segunda ...
- certificate today the inferior good booted up people to the ... certificado hoy el bien inferior arrancado la gente a la ...
- ... of tracks of a booted man, and a second ... ... de las pistas de un hombre arrancado, y una segunda ...
- we're not get booted won't be long now ... no vamos a conseguir arrancado no pasará mucho tiempo ahora ...
- ... and continue with And When You're Booted... ... y continuaremos con Y cuando hayamos arrancado ...
II)
arrancarse
VERB
Synonyms: started
- The installer may be booted using boot files placed ... El instalador puede arrancarse usando ficheros de arranque colocados ...
- ... or another disk that can be booted. ... u otro disco que pueda arrancarse.
III)
uproot
I)
desarraigar
VERB
- ... we agree we can't uproot the kids. ... estamos de acuerdo que no podemos desarraigar a los niños.
- Earthquakes have the power to uproot trees and send them crashing ... Los terremotos tienen el poder para desarraigar árboles y enviarles chocando ...
- ... a good enough reason to uproot my whole life here? ... una razón suficiente para desarraigar mi vida aquí?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.