... to develop a video machine for home use.... ahora en desarrollar un aparato de vídeo para uso doméstico.
... grow food crops for home consumption.... cultivan alimentos para el consumo doméstico.
... just having some problems on the home front.... unos problemas en el frente doméstico.
... freezer compartment of a home refrigerator, the maximum storage time ...... congelador de un refrigerador doméstico, el tiempo máximo de almacenaje ...
And it untethered us from the home stereo.Y nos desató del estéreo doméstico.
Emergence of arms and the closing seam that ...El surgimiento de brazos y la costura que ...
I count from the emergence of one integral anomaly ...Cuento con el surgimiento de una integral anomalía ...
But the emergence of powerful new currencies ...Pero el surgimiento de nuevas y poderosas monedas ...
... looking for this center, the place of emergence.... buscando este centro, el lugar de surgimiento.
... of one integral anomaly to the emergence of the next.... de una integral anomalía al surgimiento de la siguiente.
... also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment.... también sobrevivió el subsecuente surgimiento y permanencia del alto desempleo.
I count from the emergence of one integral anomaly ...Yo cuento desde emergencia de una anomalía integral ...
... of them reflects the emergence in language acquisition.... de ellas recoge la emergencia en la adquisición del lenguaje.
... of one integral anomaly to the emergence of the next.... de una anomalía integral a la emergencia de la siguiente.
... responsible of the gradual emergence of complex grammatical systems ...... el responsable de la emergencia gradual de los sistemas gramaticales complejos ...
... to work for the emergence of a new world ...... de trabajar para la emergencia de un mundo nuevo ...
Emergence is when behavior happens at a large scale,Emergencia es cuando la conducta sucede a gran escala,
... and disability, or the occurrence of side effects.... y de discapacidad y en la aparición de efectos secundarios.
... is as important as documenting their occurrence.... es tan importante como documentar su aparición.
... and disability, and the occurrence of side effects.... y la discapacidad, y la aparición de efectos secundarios.
... numeric position of the last occurrence of needle in the ...... posición numérica de la última aparición de la aguja en el ...
... starts at the last occurrence of needle and goes until ...... comienza en la última aparición de la aguja y continúa hasta ...
... ability to locate the occurrence of two identical, adjacent words ...... posibilidad de encontrar la aparición de dos palabras idénticas y adyacentes ...
The occurrence of earthquakes in the world is ...La incidencia de los terremotos en el mundo tiene ...
... because of its high rate of occurrence.... a causa de su elevada tasa de incidencia.
... small reduction in the occurrence of traffic offences, this ...... reducción pequeña de la incidencia de infracciones de tránsito, esto ...
... recent years, the occurrence and severity of some ...... los últimos años, la incidencia y la severidad de algunos ...
Nutritional strategies to reduce the occurrence of necrotic enteritis and ...Estrategias nutricionales para reducir la incidencia de enteritis necrótica y ...
... with high elation the occurrence of... con alegría de alta la incidencia de
You make it seem like an everyday occurrence.Haces que parezca un acontecimiento diario.
was not an unusual occurrence.no era un acontecimiento inusual.
... circumstances attending this fatal occurrence had brought the deed... circunstancias que asisten a este acontecimiento fatal había traído la escritura
sound, anticipating some occurrence much out of the ...sonido, anticipando algún acontecimiento mucho más fuera del ...
All the ingredients remain separate from the outset.Todos los ingredientes permanecen separados desde el comienzo.
At the outset of the illness, ...Al comienzo de la enfermedad, ...
... of the agenda, at the outset of the annual session ...... de la agenda al comienzo del período anual de sesiones ...
At the outset of this letter, ...Al comienzo de esta carta, ...
... necessary economic preconditions at the outset, economic variables would ...... precondiciones económicas necesarias desde el comienzo, las variables económicas terminarían ...