Trunk means Tronco, Baúl and Maletero in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trunk

Translation of Trunk in Spanish :

trunk

tronco

NOUN

Synonyms: log, stem, stump, torso

Trunk of an old tree with . Tronco de un viejo árbol c.
Stripped it from the trunk unbroken. Despojado desde el tronco intacto.
Making loud noises and hitting her head against the trunk. Hacía ruidos y se golpeaba la cabeza contra el tronco.
And then let's say this is the hepatic trunk. Y entonces vamos a decir esto es el tronco hepático.
By the circles inside the tree trunk. Por los círculos de dentro del tronco.
Help me get him in the trunk. Ayúdame, yo lo tomo por el tronco.

- Click here to view more examples -

baúl

NOUN

Synonyms: chest

Get the trunk, out of my house, now. Saca el baúl de mi casa ahora.
It is your trunk. Y es su baúl.
There is something out of your trunk. Tienes algo colgando del baúl.
There may be another trunk out there. Ahí afuera puede haber algún otro baúl.
I thought this was my trunk. Pensé que éste era mi baúl.
I forgot a thing in the trunk there. Oh, olvidé una cosa en el baúl.

- Click here to view more examples -

maletero

NOUN

Synonyms: boot, luggage compartment, porter

We found our money in the trunk of the car. Encontramos el dinero en el maletero del coche.
I keep them in the trunk of my car. Los tengo en el maletero de mi auto.
Put his bags in the trunk. Pon sus bolsas en el maletero.
Nothing with a trunk. Nada con un maletero.
I got an arsenal in the trunk. Tengo un arsenal en el maletero.
Get in the trunk! Entra en el maletero.

- Click here to view more examples -

cajuela

NOUN

Get in the trunk. Métete en la cajuela.
We found it in your trunk. Lo encontramos en la cajuela.
Remove the trunk lid. Quiten la tapa de la cajuela.
In the trunk, underneath the jumper cables. En la cajuela, debajo de los cables para batería.
You get in the trunk. Tú, sube a la cajuela.
I had beer in the trunk. Tenía cervezas en la cajuela.

- Click here to view more examples -

trompa

NOUN

Synonyms: horn, french horn, proboscis, salpinx

With a huge trunk like that. Con una enorme trompa como ésa.
Take a trunk full. Llena bien la trompa.
The third man feels the trunk and says it's ... El tercero toca la trompa y dice que es ...
... what happened to your trunk? ... que le pasó a tu trompa?
... are big, but his trunk hasn't grown yet. ... son grandes, pero su trompa todavía no ha crecido.
There is blessing by an elephant's trunk! No hay bendición por la trompa de un elefante!

- Click here to view more examples -

portaequipajes

NOUN

Synonyms: carrier, luggage rack

In the trunk of our car. En el portaequipajes de nuestro vehículo.
... probable cause to search your trunk. ... un motivo fundado para registrar su portaequipajes.
... of malt liquor stashed in the trunk. ... de licor de malta en el portaequipajes.
... staring up at me from that trunk. ... , mirándome desde el portaequipajes.
... probable cause to search your trunk. ... fundado para registrar su portaequipajes.
ln the trunk of our car. En el portaequipajes de nuestro vehículo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Chest

chest

pecho

NOUN

Synonyms: breast, bosom, breasted

Chest and leg pain. Dolor en pierna y pecho.
I brought that piggy right down into my chest. Traje al cerdito directo a mi pecho.
Got a bullet hole in his chest. Tengo una herida de bala en su pecho.
Pain in my back and chest. Dolor en espalda y pecho.
You got a couple medals on your chest. Tienes un par de medallas en tu pecho.
Shots were centered on his chest, about there. Los disparos estaban centrados en el pecho, por alli.

- Click here to view more examples -

II)

tórax

NOUN

Synonyms: thorax, pectus

This most commonly occurs in the aorta within the chest. Esto ocurre más comúnmente en la aorta dentro del tórax.
Complains of neck and chest pain. Dolor en el cuello y tórax.
We got new chest cutter in our tent. Ha llegado el nuevo cirujano de tórax.
One bullet is still in the chest cavity. Una bala está en el tórax.
He let you check his chest. Nos deja revisar el tórax.
Massive head, face, chest and extremity trauma. Traumatismos graves en cabeza, cara, tórax y extremidades.

- Click here to view more examples -

III)

torácico

NOUN

Synonyms: thoracic

He needs a left chest tube stat. Necesita un tubo torácico izquierdo con suma urgencia.
He needs a chest tube. Necesita un tubo torácico.
From a chest tube. De un tubo torácico.
My first night, my first chest tube. Mi primera noche,mi primer tubo torácico.
I suggest a vigorous chest massage. Sugiero un enérgico masaje torácico.
She needed a chest tube. Ella necesitaba un tubo torácico.

- Click here to view more examples -

IV)

cofre

NOUN

Synonyms: coffer, casket, hood, treasure chest, boxfish

This chest is cursed. Este cofre está maldito.
This will be your hope chest, my darling. Será tu cofre de esperanzas, cariño.
I saw him sitting on the money chest. Lo vi sentado sobre el cofre del dinero.
The chest, hand it over. El cofre, dámelo.
A chest of unknown size and origin. Un cofre de tamaño y origen desconocido.
Not with the chest. No con el cofre.

- Click here to view more examples -

pectoral

NOUN

Synonyms: pectoral, breastplate, pectoralis

This is your buddy's chest cavity. Ésta es la cavidad pectoral de su amigo.
Well done with the new chest piece. Buen trabajo con la nueva pieza pectoral.
... traditionally used as a remedy chest and lung, including tuberculosis ... ... utilizada tradicionalmente como remedio pectoral y pulmonar, incluyendo la tuberculosis ...
Well done with the new chest-piece. Buen trabajo con la nueva pieza pectoral.
Your chest area is so small! ¡Su área pectoral es tan pequeña!
Patient complains of chest pains, shortness of breath and ... "Paciente aquejado de dolor pectoral, insuficiencia respiratoria y ...

- Click here to view more examples -

VI)

arcón

NOUN

Synonyms: bunker, windowseat

In the ice chest. En el arcón del hielo.
The chest is empty. El arcón está vacío.
... do you have anything new in the chest? ... tienes algo nuevo en el arcón?
We found this chest buried under a flood drain up in ... Hallamos este arcón en un desagüe en ...
... thought for the old chest, for our eyes were ... pensado para el viejo arcón, para nuestros ojos
... the anteroom on the chest. ... la antecámara, sobre el arcón.

- Click here to view more examples -

VII)

baúl

NOUN

Synonyms: trunk

Look inside that vase on the chest over there. Mire dentro de ese jarrón qué está sobre el baúl.
This is his personal chest. Este es su baúl privado.
The chest is under the bed. El baúl está bajo la cama.
Even in your toy chest. Hasta en tu baúl de juguetes.
Break into the chest in his study. Abre el baúl de su estudio.
Me pal here is helping me get the chest aboard. Mi compañero me ayuda a llevar el baúl a bordo.

- Click here to view more examples -

2. Boot

boot

arranque

NOUN

Synonyms: start, starting, starter, booting, bootable, cranking

There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.

- Click here to view more examples -

II)

bota

NOUN

Synonyms: boots, throw away, jackboot

Forget about the boot. Olvídate de la bota.
A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
Look in my boot down there. Busca en la bota.
This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.

- Click here to view more examples -

III)

arrancar

VERB

Synonyms: start, booting, pluck, rip, booted, uproot

I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.

- Click here to view more examples -

IV)

maletero

NOUN

Synonyms: trunk, luggage compartment, porter

Take the boot out. Le quitamos el maletero.
Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.

- Click here to view more examples -

cargador

NOUN

Synonyms: charger, loader, magazine, clip, charging, shipper

VI)

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting

This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
O driver on boot: O durante el inicio:

- Click here to view more examples -

VII)

iniciar

VERB

Synonyms: start, initiate, begin, launch, log, startup

... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.

- Click here to view more examples -

3. Luggage compartment

luggage compartment

maletero

NOUN

Synonyms: trunk, boot, porter

... helped me get into the luggage compartment of the car ... me ayudó a entrar en el maletero del coche

4. Horn

horn

cuerno

NOUN

Synonyms: cornu

With a very big horn. Con un cuerno muy grande.
He lifted his horn and blew into it. Levantó su cuerno y lo sopló.
Reflective string and horn music. Cadena y el cuerno de música reflexiva .
Leave the horn, the bow, and the bill. Deja el cuerno, el arco, y la cuenta.
Maybe they didn't hear the horn. Quizá no oyeron eI cuerno.
Maybe they didn't hear the horn. Quizá no oyeron el cuerno.

- Click here to view more examples -

II)

bocina

NOUN

Synonyms: speaker, loudspeaker, honking, whelk, honk

And the horn wasn't hurt none. Y la bocina sigue intacta.
If you need me, just honk the horn. Si me necesitas, toca la bocina.
Turn the horn towards the window. Y apunta la bocina hacia la ventana.
When you hear the horn, come running. Cuando oigas la bocina, baja rápido.
The horn had disappeared. La bocina no estaba.
I spend my life waiting for a horn. Paso mi vida esperando una bocina.

- Click here to view more examples -

III)

claxon

NOUN

Synonyms: honking

You see somebody, you honk the horn. Si ves algo, toca el claxon.
Save some horn for the rest of us. Deja algo de claxon a los demás.
When you hear the horn, come running. Cuando oigas el claxon, sal rápido.
He does it when he hears a horn, too. También lo hace cuando oye un claxon.
Do you not hear that horn? No escuchas el claxon.
Only the captain gets to honk the horn. Sólo el capitán toca el claxon.

- Click here to view more examples -

IV)

trompa

NOUN

Synonyms: trunk, french horn, proboscis, salpinx

It's a difficult horn solo. Es un solo de trompa difícil.
... with ice, thrusts his horn up, and ... de hielo, mete la trompa, y
... uses several times in the clarinet and horn parts. ... utiliza varias veces en las partes de clarinete y trompa.
... do know how to play the horn, do you? ... sabes cómo tocar la Trompa, ¿no?
There you will find a horn that is called Resounding. Allí encontrarás una trompa llamada Resonante.
... the spell of the Horn, hatred will destroy you. ... el influjo de la trompa, el odio te destruirá.

- Click here to view more examples -

corneta

NOUN

Synonyms: bugle, cornet

One bugle horn, must be from ... Un cuerno de la corneta, debe ser de ...
... father starts playing the horn at the table. ... padre se pone a tocar la corneta en la mesa.
... and raised in a brass horn. ... y me crié en una corneta.
... , belay the noisy horn. ... , guarde esa ruidosa corneta.

- Click here to view more examples -

VI)

hornos

NOUN

Synonyms: furnaces, ovens, kilns, oven, stoves

Are we really making for the Horn? ¿Realmente nos dirigimos al Cabo de Hornos?
... on a boat off cape horn. ... en un barco cerca de Cabo de Hornos.
... sweat a bit, making for the Horn? ... duro el viaje al Cabo de Hornos?
... , and round the Horn, and round the ... ... y el Cabo de Hornos, y la vuelta de la ...