... is critical to keeping the system bootable.... es vital para permitir el arranque del sistema.
... this floppy needs to be bootable.... que el disquete sea de arranque.
... but the new boot environment is not bootable.... pero no se puede iniciar el entorno de arranque.
... can either setup a bootable tape, or install via network ...... puede configurar una cinta de arranque o instalarlo por red ...
... that will hold the bootable operating system, configure the mirror ...... que contienen el sistema operativo de arranque, configure la duplicación ...
The hitherto owner will be entitled to reside in the ...El titular aquí autoriza a residir en la ...
The owner of the rights in such protection should ...El titular del derecho a esa protección debe ...
... boundaries of the patent owner's exclusive rights.... límites de los derechos exclusivos del titular de la patente.
... we can only give this information to the titled owner.... solo podemos dar esa información al titular de la cuenta.
... should not apply when the owner is able to prove ...... no debería aplicarse cuando el titular está en condiciones de probar ...
... the producer shall be considered the owner of the economic rights ...... se considera al productor como el titular de los derechos patrimoniales ...