Kick means Patada, Patear and Retroceso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Kicking

kicking

I)

pateando

VERB

Synonyms: pawing, kickin'

I took out kicking the tire. Lo saqué pateando el neumático.
Still kicking out the cool air. Todavía pateando el aire fresco.
You kept kicking your legs and moaning. Te la pasaste pateando y gimiendo.
And nice job kicking in that door, too. Y también un buen trabajo pateando esa puerta.
It seems this tin can is still kicking. Parece que esta delgada lata sigue pateando.

- Click here to view more examples -

II)

patadas

VERB

Synonyms: kicks

Three years of kicking down doors. Tres años de derribar puertas a patadas.
I could hear them kicking over the barrels and ... Podía oír a patadas en los barriles y ...
... shaking her arms and kicking. ... agitando los brazos y las patadas.
... by the judges, kicking is prohibited in this match. ... de los jueces están prohibidas las patadas en este combate.
... she has good defense, the kicking and the power. ... tiene buena defensa, las patadas y el poder.

- Click here to view more examples -

III)

pataleando

VERB

Their mothers drag them here screaming and kicking. Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
Their mothers sometimes drag them here screaming and kicking. Sus madres los traen a rastras, gritando y pataleando.
... while she was still kicking, she placed a call to ... ... mientras ella estaba aún pataleando, ella llamaba a alguien de ...
... at home, that kicking and screaming ... en casa, gritando y pataleando
Skipping, kicking, catching a nail ... Saltando, pataleando, clavándose un clavo ...

- Click here to view more examples -

IV)

coleando

VERB

Synonyms: kickin'

I am alive and kicking. Estoy vivo y coleando.
I want these people alive and kicking. Quiero a esos dos vivos y coleando.
But all three are alive and kicking. Pero los tres están vivitos y coleando.
... is still eating, and alive and kicking. ... sigue comiendo vivita y coleando.
It's alive and kicking and nothin' can stop it. Está vivita y coleando, y nada puede detenerla.

- Click here to view more examples -

V)

dar patadas

VERB

It was five minutes before he stopped kicking. Tardó cinco minutos en dejar de dar patadas.
... by the judges, kicking is prohibited in this match. ... de los jueces, en este combate está prohibido dar patadas.
he had ceased kicking, and when the car was había dejado de dar patadas, y cuando el coche se
... he was sure to begin kicking about. ... que estaba seguro de comenzar a dar patadas alrededor.
... roll over and begin kicking: she watched it ... la vuelta y empezar a dar patadas: se lo vio

- Click here to view more examples -

VI)

chutando

VERB

... : Hey, you're kicking with you something? ... : Oye, ¿tú te estás chutando con algo?

VII)

patearme

VERB

If you promise to stop kicking me. Si me prometes dejar de patearme.
... my knees, and he started kicking me. ... rodillas, y comenzó a patearme.
Will you stop kicking me? ¿Puedes dejar de patearme?
Kicking myself in the face? ¿De patearme yo mismo en la cara?
Hey, quit kicking! ¡Deja de patearme!

- Click here to view more examples -

2. Recoil

recoil

I)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, reverse, backspace, setback, retrogression, receding, backward

Beware of the recoil. Cuidado con el retroceso.
All the recoil indicator was, we've already ... El indicador de retroceso era, como ya hemos ...
Extremely low recoil, virtually no muzzle climb ... Muy poco retroceso, la boca casi no se ...
... thought how his teaching would recoil upon him! ... pensó que su enseñanza se retroceso sobre él!
... kindof curious to know what the recoil is. ... interesante saber cómo es el retroceso.

- Click here to view more examples -

II)

culatazo

NOUN

... gets compressed by the recoil, comes out an adjacent chamber ... ... queda comprimido por el culatazo sale de una cámara adyacente ...
... no accidental discharge and no recoil ... ningún disparo por accidente y ningún culatazo.

III)

reculada

NOUN

Synonyms: kickback

IV)

retroceder

VERB

Synonyms: back, retreat, rewind, backtrack, backspace, recede, regress

... he found time to wish that he could recoil. ... , encontró tiempo para desear que podía retroceder.
... the courage never to recoil. ... el valor para nunca retroceder.
had helped to sow should recoil upon him. había ayudado a sembrar debe retroceder sobre él.

- Click here to view more examples -

V)

recuperador

NOUN

Synonyms: retriever, recuperator, salvor, reclaimer

3. Reverse

reverse

I)

reversa

VERB

Synonyms: backwards

Put it in reverse, pal. Ponlo en reversa, amigo.
Going reverse on impulse power. Impulso de potencia en reversa.
... this size that distance in reverse. ... este largo a esa distancia en reversa.
I've been repaired in reverse. Yo lo he reparado en reversa.
Put it in reverse! Ponlo en reversa!
I've studied psychology too, and reverse psychology. También he estudiado psicología, y psicología reversa.

- Click here to view more examples -

II)

inversa

VERB

Synonyms: inverse, conversely, vice versa

I think they'll do a reverse version of that. Creo que van a hacer una versión inversa de eso.
And we certainly don't want to encourage the reverse trend. Y ciertamente no quieren fomentar la tendencia inversa.
I merely applied a touch of reverse psychology. Tan solo usé un poco de psicología inversa.
I tried to reverse engineer the label. He intentado hacer ingeniería inversa con la etiqueta.
No understanding of reverse engineering. Sin conocimiento de ingeniería inversa.
But this also works in reverse. Pero esto también funciona a la inversa.

- Click here to view more examples -

III)

revés

NOUN

Synonyms: setback, backhand, backwards, whammy

... we would have had to switch to reverse. ... nos habríamos vuelto del revés.
Well, close the reverse harbour. Bien, cierre el puerto revés.
A reverse and spinner behind scrimmage. Un revés y un giro detrás del encuentro.
Which look at films in reverse que ven la película del revés
time is flowing in reverse el tiempo fluye del revés

- Click here to view more examples -

IV)

reverso

NOUN

Synonyms: backside, reversely, verso

On the reverse side of this miniature is a diamond. En el reverso de esta miniatura hay un diamante.
The reverse is divided into four bands. El reverso es dividido dentro de cuatro bandas.
After all, you can't learn history in reverse. Después de todo, puedes aprender la historia en reverso.
And on the reverse. Y en el reverso.
The reverse on the other hand is more complex and ... El reverso por otro lado es más complejo e ...
... the same tape, after a reverse algorithmic. ... la misma cinta, luego del algoritmo reverso.

- Click here to view more examples -

V)

inverso

ADJ

Synonyms: inverse, inversely, converse

Turn on reverse path filtering. Active el filtrado inverso para trayectorias.
... the text around the reverse side of the object. ... el texto alrededor del lado inverso del objeto.
... must be activated in reverse. ... tienen que activarse al inverso.
... you viewed in the reverse order that you viewed them. ... que ha visto en orden inverso al de su visualización.
... consists in operating the reverse movement. ... consiste en realizar el movimiento inverso.
This effect is called a palindrome reverse. Este efecto se denomina palíndromo inverso.

- Click here to view more examples -

VI)

marcha atrás

NOUN

Synonyms: backwards, backtrack

Like a car, you go into reverse gear. Como en un coche,puedes meter la marcha atrás.
So you can get in fourth gear in reverse. Así que puedes ir en cuarta marcha atrás.
There is no reverse in the transmission. No hay marcha atrás en la caja de cambios.
It seems to be stuck in reverse. Parece que se ha atascado la marcha atrás.
R is for reverse. R es para marcha atrás.
Computer, thrusters on reverse, two second burst. Computadora, impulsores en marcha atrás, ráfaga de dos segundos.

- Click here to view more examples -

VII)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, backspace, setback, retrogression, receding, backward

During reverse mode, intermittent beeps sound as a ... Durante el modo retroceso, suena un pitido intermitente como ...
... controlling your trim, controlling your forward and reverse. ... control de ajuste, su avance y retroceso.
... 's not forward or reverse, it's a matter of ... ... no es avance o retroceso, es una cuestión de ...
... to test all forward and reverse engagements ... para poner a prueba todos los compromisos de avance y retroceso
... muted during pause and fast forward/reverse. ... desactiva durante la pausa, el avance y el retroceso.
... several speeds ahead or reverse, while the quality ... ... en diferentes velocidades de avance o retroceso mientras que la calidad ...

- Click here to view more examples -

VIII)

inversión

NOUN

Synonyms: investment, investing, reversal, reversing

We need full reverse right away. Necesitamos una inversión completa inmediatamente.
... by a meteorite that has caused the reverse ... por un meteorito que causó la inversión de la
... this context, a reverse-charge mechanism and the ... ... este contexto, un mecanismo de inversión impositiva, y la ...
To Reverse the Orientation of Two Facets Inversión de la orientación de dos facetas
Reverse telecine function in either ... Inversión de la función de telecine tanto en ...
... direction of the Prefer reverse parameter, above. ... dirección del parámetro Anteponer inversión descrito arriba.

- Click here to view more examples -

IX)

hacia atrás

VERB

Synonyms: back, backwards, backward, rearward

Even while motor is rotating, reverse switching is possible without ... Incluso se puede conmutar hacia atrás con el motor en rotación sin ...
... forward, and two in reverse it would appear. ... de avance y dos hacia atrás, por lo que parece.
... street, we can move in reverse, but we cannot ... ... calle, podemos volver hacia atrás, pero no podemos ...
... the clip playing in reverse. ... clip que se reproduce hacia atrás.
... on that street, we can move in reverse, ... por esa calle, podemos ir hacia atrás,
screwdriver and turn it to reverse and desatornillarlo, girándolo ligeramente hacia atrás y

- Click here to view more examples -

X)

atrás

VERB

Synonyms: back, ago, behind, rear, backward, backwards

Up, down, forward, reverse. Arriba, abajo, adelante, atrás.
Travel Left/Right/Forward/Reverse Desplazamiento Izquierda/derecha/adelante/atrás
Reverse, I nave the door. Atrás, voy a tumbar la puerta.

- Click here to view more examples -

XI)

contrario

NOUN

Synonyms: contrary, opposite, contrast, instead, counter, opposed, conversely

Take reverse course immediately. Tome rumbo contrario inmediatamente.
I need to invert the mask for the reverse. Necesito invertir la máscara para hacerlo al contrario.
In the reverse, we must obviously have a ... Al contrario, tendríamos obviamente un ...
open it gently and do the reverse movement abro ligeramente y hago el movimiento contrario,
So we've got a reverse wind on Así que tenemos un viento contrario de
The poor thing's had a conversion in reverse. La pobrecita ha tenido una conversión al contrario

- Click here to view more examples -

4. Backspace

backspace

I)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, reverse, setback, retrogression, receding, backward

... when writing letters there is no backspace key. ... cuando escribir letras allí no es ningún clave de retroceso.
Sets BACKSPACE to be sent as ... Establece RETROCESO para su envío como ...
... that you want to delete and press BACKSPACE. ... que desee eliminar y presionar RETROCESO.
... and the reference and press BACKSPACE. ... , la referencia y presione RETROCESO.
... a special character, and the ENTER or BACKSPACE key. ... carácter especial y a la tecla ENTRAR o RETROCESO.

- Click here to view more examples -

II)

retroceder

VERB

Synonyms: back, retreat, rewind, backtrack, recede, regress

... press the Delete key to backspace and erase, or ... ... pulse la tecla Suprimir para retroceder y eliminar caracteres o ...

5. Setback

setback

I)

revés

NOUN

Synonyms: reverse, backhand, backwards, whammy

That was a bit of a setback. Ese fue un pequeño revés.
This is just a minor setback. Es un revés sin importancia.
This is a minor setback. Este fue un pequeño revés.
This is just a temporary setback. Es sólo un revés temporal.
I had a setback with them. Tuve un revés con ellos.

- Click here to view more examples -

II)

contratiempo

NOUN

Synonyms: mishap, backset, hiccup, contretemps, misadventure, hitch

I would think you'd be facing a major setback. Pensé que estarían enfrentando un enorme contratiempo.
It is only a slight setback. Es sólo un pequeño contratiempo.
That wasjust a minor setback. Hubo un pequeño contratiempo.
You had a minor setback in your relationship. Es un contratiempo menor en la relación.
We can only hope that this is a temporary setback. Sólo queda esperar que sea un contratiempo pasajero.

- Click here to view more examples -

III)

traspié

NOUN

Synonyms: downturn

IV)

retroceso

NOUN

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, retrogression, receding, backward

It would be a bitter setback for consumer protection. Supondría un amargo retroceso para la protección del consumidor.
We had a setback, there's much work to ... Tuvimos un retroceso, aquí hay mucho trabajo por ...
... is escaping them so they are experiencing a notable setback. ... por les esta saliendo pues están experimentando un retroceso notable.
... to an opening prayer, allows an even greater setback. ... una oración de apertura, permite un retroceso aún mayor.

- Click here to view more examples -

V)

reajuste

NOUN

Synonyms: reset, adjustment, readjust, redesign, realignment, rebasing

6. Receding

receding

I)

retroceso

VERB

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, setback, retrogression, backward

... than cover a slightly receding hairline. ... que cubrir un leve retroceso de la línea de cabello.
starting out and receding by turns. empezando y retroceso por turnos.
his eyes the receding boat - "canst thou ... sus ojos el barco retroceso - "tú puedes ...
Now I hear its faint receding whistle miles and miles ... Ahora escucho su tenue retroceso de millas y millas de silbato ...
... wide apart, elbows akimbo, watching the receding ... separadas, los codos en jarras, mirando el retroceso

- Click here to view more examples -

II)

aleja

VERB

Synonyms: away, departs

... reminds you that the object is receding from you. ... le recuerda que la objeto se aleja de ti.
If the object is receding Si el objeto se aleja
is receding from you, then ... se aleja de ti, entonces ...
... towards an ever-receding convergence. ... hacia alcanzar una convergencia que se aleja de nosotros.
because we interpret it as receding porque interpretamos que se aleja

- Click here to view more examples -

III)

retracción

VERB

Synonyms: retraction, shrinkage, retracting

7. Backward

backward

I)

hacia atrás

ADV

Synonyms: back, backwards, reverse, rearward

Many directors saw color as a creative step backward. Muchos directores veían el color como un paso creativo hacia atrás.
Now count backward from ten. Ahora cuente hacia atrás desde diez.
But she was not backward this time. Pero no fue esta vez hacia atrás.
To adjust the month, turn the crown backward. Para ajustar el mes, gire la corona hacia atrás.
She had resolved never to take another step backward. Ella había decidido no dar otro paso hacia atrás.
The hands spun backward upon the dials. Las manos hacia atrás a girar el dial.

- Click here to view more examples -

II)

al revés

ADV

Synonyms: backwards, reversed, vice versa, upside

Your logic is backward. Tu lógica está al revés.
We even did ads with backward letters. Hasta hemos hecho anuncios con las letras al revés.
... day the earth rotates backward and the skies turn ... ... vez que la tierra gira al revés y el cielo se pone ...
all that is awesome backward todo lo que es al revés impresionante
ran out of my favorite backward happen but corriendo de mi favorito suceder al revés sino
... 's because everything is backward on your side. ... se debe a que todo está al revés de tu lado.

- Click here to view more examples -

III)

atrasado

ADJ

Synonyms: late, overdue, behind schedule, arrears, backwater

If the teacher and the parent of the backward student. Si el profesor y el padre del alumno atrasado.
What a backward planet this must be where the men wear ... Qué planeta tan atrasado debe ser este donde los hombres llevan ...
Can put backward student to bed and do same to ... Puedes acostar a alumno atrasado y hacer ídem contigo ...
... loveliness could tempt me back to this backward century. ... belleza podría tentarme para volver a este siglo tan atrasado.

- Click here to view more examples -

IV)

atrás

ADV

Synonyms: back, ago, behind, rear, backwards

Drives away without a backward glance. Se marcha sin mirar atrás.
And backward a bit. Y un poco para atrás.
... room without even looking backward. ... habitación sin siquiera mirar atrás.
... they may be a step backward in civilization. ... pueden suponer un paso atrás.
... luna is a combination of a forward and backward ocho. ... luna es una combinación de un ocho adelante y atrás.
... can be made in either a forward or backward direction. ... se pueden hacer adelante y atrás.

- Click here to view more examples -

V)

posterior

ADV

Synonyms: rear, later, further, subsequent, post

VI)

retroceso

ADV

Synonyms: kick, recoil, reverse, backspace, setback, retrogression, receding

The outcome was a major step backward. El resultado fue un importante retroceso.
... he says he wants a backward ... dice que quiere un retroceso
... and on i want the backward ... y i desea que el retroceso
... on the pavement with a backward ... sobre el pavimento con un retroceso
... be filled with a backward ... estar lleno con un retroceso
... added to any forward/backward vector. ... añadido a cualquier vector de avance/retroceso.

- Click here to view more examples -

8. Shot

shot

I)

tiro

NOUN

Synonyms: shooting, throw, tyre, kick, firing, draught

And you did not fire a single shot. Y usted no disparó un solo tiro.
Tough shot, even for a man. Un tiro difícil, hasta para un hombre.
This means a very clean shot. Esto significa que un tiro muy limpio.
That was a shot. Ha sido un tiro.
I got a clean shot! Le tengo a tiro.
Second shot, you give yourself away. Segundo tiro, te de latas.

- Click here to view more examples -

II)

disparó

VERB

Synonyms: fired, shooter, tripped

He shot two of my guys. Disparó a dos de mis hombres.
Someone took a shot at me. Alguien disparó contra mi.
But he just shot through the door. Pero disparó a través de la puerta.
He shot them both on the spot. Les disparó a ambas ahí mismo.
Second policeman shot from the kitchen. El segundo policía disparó desde la cocina.
I think someone shot at us. Creo que alguien nos disparó.

- Click here to view more examples -

III)

disparo

NOUN

Synonyms: shooting, firing, shoot, trigger, gunshot, tripping

Just a warning shot. Sólo un disparo de advertencia.
We only get one shot. Sólo tenemos un disparo.
I heard you almost got shot again today. Escuché que casi recibes un disparo hoy.
You were shot in the leg. Te disparo en la pierna.
The first shot was a warning. El primer disparo ha sido un aviso.
Like a shot heading south. Como un disparo hacia el sur.

- Click here to view more examples -

IV)

le disparó

VERB

This guy took a shot at a representative. Este tipo le disparó a un representante.
Who shot him is not important. Quién le disparó no importa.
He shot the man very closely. Él le disparó al hombre muy de cerca.
Shot him on the run. Le disparó en el aire .
She shot him in a moment of fear and anger. Ella le disparó en un momento de temor y rabia.
Whoever shot him is the leader. El que le disparó es el líder.

- Click here to view more examples -

V)

tiró

NOUN

Synonyms: pulled, threw, tossed, knocked, jerked, tugged

of the first movie shot with those camp as ... de la primera película tiró con aquellos campamento como ...
It's been shot by the most improbable artist. Lo tiró el artista más inverosímil.
... and we even got a good first person shot of ... y que incluso nos dieron una buena primera persona tiró de

- Click here to view more examples -

VI)

oportunidad

NOUN

Synonyms: opportunity, chance

You have one shot to land on that platform. Tienen una única oportunidad de aterrizar en esa plataforma.
You might have a shot. Podrías tener una oportunidad.
This was our second shot. Era nuestra segunda oportunidad.
We only have one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
We only get one shot. Sólo tenemos una oportunidad.
We find him, we got a shot. Si lo encontramos, tenemos una oportunidad.

- Click here to view more examples -

VII)

inyección

NOUN

Synonyms: injection, injecting

You need a shot too. Tu tambien necesitas una inyección.
I just got a penicillin shot, man. Acaban de ponerme una inyección de penicilina.
She gave me a shot. Me puso una inyección.
She gave me some sort of a shot. Me dio algún tipo de inyección.
Bet that blond was a real shot of life. Apuesto a que esa rubia fue una inyección de vida.
That shot was just a placebo. Esa inyección solo era un placebo.

- Click here to view more examples -

VIII)

toma

NOUN

Synonyms: take, takes, taking, taken, making, socket

We got a surfboard in the shot. Hay una tabla en la toma.
This shot is strange. Esta toma es extraña.
Now we have a stunning shot with the clock. Ahora hay una impactante toma con el reloj.
That shot does look good. Esa toma está muy bien.
This shot is not finished yet. Esta toma todavía no está terminada.
You gives a nice shot. Tu das una buena toma.

- Click here to view more examples -

IX)

maten

NOUN

Synonyms: kill, slay, whacked

You going to get me shot. Vas a hacer que me maten.
The colonel will have me shot. El coronel ordenará que me maten.
You ain't going to get me shot up. Vas a hacer que me maten.
I don't want to get shot for that. No quiero que me maten por eso.
I don't want to get shot looking like this. No quiero que me maten con este aspecto.
Now, just don't get shot trying to escape or something ... Que no te maten intentando escapar o algo ...

- Click here to view more examples -

X)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat, knock

And that shot is going to choose him. Y ese golpe lo elegirá a él.
Take the first shot at me. Tira tú el primer golpe.
I have to make the tee shot. Tengo que hacer el golpe de salida.
That was the right shot. Ha sido un buen golpe.
Take your best shot. Dame tu mejor golpe.
You take your best shot. Dame tu mejor golpe.

- Click here to view more examples -

XI)

foto

NOUN

Synonyms: photo, picture, image, pic, pictured

To me, this is an incredible shot. Para mí, ésta es una gran foto.
I only have one shot left. Sólo me queda una foto.
Not from that blurry mug shot. No por esa foto borrosa.
This night shot always makes me shiver. Esta foto nocturna siempre me genera escalofrío.
This is a great shot. Ésta es una gran foto.
We better get a shot of it before it dissolves. Hagamos una foto de ello antes de que se disuelva.

- Click here to view more examples -

9. Shooting

shooting

I)

disparos

NOUN

Synonyms: shots, gunshots, gunfire, firing, shots fired

All talking, not enough shooting. Mucha charla y pocos disparos.
You were filming during the shooting. Estaba grabando cuando los disparos.
We started to hear shooting in the ghetto. Comenzamos a oír disparos en el gueto.
There was so much shooting, such fear. Habia tantos disparos, tanto miedo.
There was shooting, then there was nothing. Hubo disparos, y después no hubo nada.
There was so much shooting, such fear. Había muchos disparos, mucho miedo.

- Click here to view more examples -

II)

tiroteo

NOUN

Synonyms: gunfight, firefight, crossfire

Was going so well until the shooting. Iba bastante bien hasta el tiroteo.
No matter if you know some of the shooting. No importa si sabes algo del tiroteo.
Then there will be no need for a shooting match. Entonces no tiene por qué haber un tiroteo.
There will not be any shooting, as such. No habrá tiroteo, te lo garantizo.
Shooting with possible wounded. Tiroteo con posible herido.
He said something about a shooting. Dijo algo acerca de un tiroteo.

- Click here to view more examples -

III)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, firing, trigger

You will have absolutely clear, protected shooting. Podrás ver bien y disparar protegido.
He starts shooting anyway. El comienza a disparar de cualquier manera.
You started shooting at everything. Comenzó a disparar a cualquier lado.
I thought they'd start shooting in the air. Pensé que iban a disparar al aire.
But this story isn't about shooting up the whole school. Pero esta historia no trata sobre disparar al instituto entero.
Thank you for shooting first. Gracias por disparar primero.

- Click here to view more examples -

IV)

tirar

NOUN

Synonyms: pull, throw, shoot, toss, dump, tug

The thing about shooting from the foul line ... Lo de tirar desde la línea de tiros libres ...
Hunting, shooting, fishing. Cazar, tirar, pescar.
Shooting is the best way ... El tirar es la mejor manera ...
You know anything about shooting dice, son? ¿Sabes algo sobre tirar dados, hijo?
What did I say about shooting? ¿Qué Ies he dicho de tirar?
Now shooting, number 23, ... Va a tirar el número 23, ...

- Click here to view more examples -

V)

rodaje

NOUN

Synonyms: filming, taxiing

We have to finish shooting as soon as we can. Tenemos que terminar el rodaje cuanto antes.
He makes only one request before shooting begins. Sólo pide un cosa antes del rodaje.
We can say that the shooting has been a success. Podríamos decir que el rodaje ha sido un éxito.
The shooting's temporarily on hold. Pues aunque el rodaje se ha parado de momento.
I finished my shooting script. Acabé el guión de rodaje.
Your shooting will be held tomorrow. El rodaje comenzará mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

filmando

VERB

Synonyms: filming, videotaping

Maybe they're shooting a movie. Quizas están filmando una pelicula.
I just go wherever they're shooting. Viajo a donde estén filmando.
Shooting through the steam. Filmando a través del vapor.
... the camera and keep shooting. ... la cámara y sigue filmando.
They're shooting this movie here right now. Están filmando una película ahí.
Dad is shooting a new western! Papa esta filmando un nuevo western!

- Click here to view more examples -

VII)

rodando

VERB

Synonyms: rolling, filming, rollin'

They been shooting two days already. Llevan dos días rodando.
I am shooting in the direction towards the south. Estoy rodando en la dirección hacia el sur.
Remember how we were shooting. Recuerdas cuando estábamos rodando.
Some guys shooting a music video need a doctor. Están rodando un videoclip y necesitan un médico.
I was shooting a movie. Yo estaba rodando una película.
We're shooting a commercial down by the river. Estamos rodando un anuncio en el río.

- Click here to view more examples -

VIII)

tiros

VERB

Synonyms: shots, throws, rounds, kicks, shootings, gunfire

There was more fireworks shooting off around that joint. Había mas que tiros en esa congregación.
There was so much shooting, such fear. Habia tantos tiros, tanto miedo.
I just heard shooting across the hall. Escuché unos tiros al otro lado del pasillo.
That kind of shooting makes me want to ... Esa clase de tiros me dan ganas de ...
... the running and the shooting. ... la carrera y los tiros.
You'll hear some real shooting before long. Oirá tiros de verdad antes de mucho tiempo.

- Click here to view more examples -

IX)

fugaz

VERB

Synonyms: fleeting, fugitive, fugacious, flitting, ephemeral

It better be a shooting star. Será mejor que sea una estrella fugaz.
Imagine you're a shooting star in the sky. Imagina que eres una estrella fugaz en el cielo.
The shooting star has almost fly over, don't ... La estrella fugaz está desapareciendo, no ...
... when you see a shooting star, you have to make ... ... cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir ...
It's just a shooting star. Sólo es una estrella fugaz.
like when you see a shooting star. es como ver una estrella fugaz.

- Click here to view more examples -

X)

fotografiar

VERB

Synonyms: photograph

... his camera, he started shooting right away. ... su cámara en el momento justo y empezó a fotografiar.
is important for what we're shooting. algo importante en lo que vamos a fotografiar.
This morning we're shooting a family and even Esta mañana vamos a fotografiar a una familia y aunque
So if you're shooting somewhere that has low ... Entonces, si van a fotografiar algún lugar que tiene poca ...
So I started shooting time-lapse photography. Así que empecé a fotografiar secuencias.

- Click here to view more examples -

10. Throw

throw

I)

tirar

VERB

Synonyms: pull, shoot, shooting, toss, dump, tug

I know how to throw a football. Yo sé como tirar el balón.
To throw, as in wrestling. Tirar, como en las luchas.
You had to throw your opponent outside the circle. Tenías que tirar al otro al suelo fuera del círculo.
I can throw a harpoon. Yo puedo tirar un arpón.
I had to throw most of it away. Tuve que tirar la mitad.
Now we'll try to throw a curve. Ahora trataremos de tirar una curva.

- Click here to view more examples -

II)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, release, cast, pitch, fling, toss

The quarterback wants to throw. El mariscal quiere lanzar.
I meant throw something. Pensaba en lanzar algo.
I am going to throw knives around you. Voy a lanzar cuchillos alrededor tuyo.
I ought to throw banana peels around. Debería lanzar cáscaras de plátano.
It is throw here. Se trata de lanzar aquí .
Just till she's too old to throw things. Sólo hasta que sea demasiado vieja como para lanzar cosas.

- Click here to view more examples -

III)

arrojar

VERB

Synonyms: shed, flinging, shedding, toss, dumping

We used to throw rocks at cars and that. Solíamos arrojar piedras a los autos.
Throw you out that window right now. Te podría arrojar por la ventana ahora mismo.
Throw your dinner on the floor. Arrojar comida al suelo es gracioso.
We can throw the whole book in the fire. Podemos arrojar el libro entero al fuego.
You could simply throw the food. Podrías simplemente arrojar la comida.
Or we can throw your money in a big mattress. O podemos arrojar su dinero en un colchón grande.

- Click here to view more examples -

IV)

echar

VERB

Synonyms: take, lend, cast, kick

You are going to throw that away. Lo vas a echar a perder.
You going to throw out everything we planned. Vas a echar por tierra todo lo que planeamos.
You should throw out half the people in here. Deberías echar a la mitad de la gente de aquí.
We should throw in a chest mint. Deberíamos echar una menta de pecho.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.
Throw a small piece of potassium onto some water. Echar un poco de potasio en el agua.

- Click here to view more examples -

V)

echarle

VERB

Synonyms: take, blame

Go to throw him an eye to the desserts. Voy a echarle un ojo a los postres.
You have to throw more value. Hay que echarle más valor.
Go to throw him an eye. Vamos a echarle un ojo.
... luck and patience to throw the glove to him. ... suerte y paciencia para echarle el guante.
I didn't want to throw salt on the wound. No quería echarle sal a la herida.
Throw salt and hope? ¿Echarle sal y cruzar los dedos?

- Click here to view more examples -

VI)

botar

VERB

Synonyms: bounce, dribble, hurl

She wants to throw all that away. Ella quiere botar todo eso.
People who can't throw anything away. Las personas que no pueden botar nada.
Besides, they going to throw it away anyway. Además, la van a Botar de todos modos.
I'll throw him out as soon as he turns ... lo voy a botar tan pronto como cumpla ...
It's because I can't throw things away so easily. Es que no puedo botar las cosas tan fácilmente.
Can we throw up one of these wadded up papers? ¿Podemos botar uno de estos papeles arrugados?

- Click here to view more examples -

11. Tyre

tyre

I)

neumático

NOUN

Synonyms: tire, pneumatic

Give me the spare tyre. Dame el neumático de repuesto.
The tyre must be flexible to ensure comfort and grip. El neumático debe ser flexible para garantizar confort y adherencia.
That right rear tyre's frayed. El neumático derecho trasero está gastado.
Practically a new tyre too. Necesitamos un nuevo neumático.
... and contour to retain the tyre bead while under pressure. ... y contorno para el asiento del neumático estando bajo presión.
... going in to create a squid ink tyre. ... que va a crear un neumático de tinta de calamar.

- Click here to view more examples -

II)

tiro

NOUN

Synonyms: shot, shooting, throw, kick, firing, draught

In a communal grave, in Tyre. En una fosa común, en Tiro.
After the siege of Tyre, 2000 soldiers were crucified. Después del sitio de Tiro,
And enchanted the city of Tyre. Y encantado de la ciudad de Tiro.
... air strike on their apartment in Tyre. ... ataque aéreo, en su apartamento de Tiro.
... breaking the sound barrier in the Tyre area. ... rompieron la barrera del sonido en la zona de Tiro.
... you took the siege tower at Tyre. ... que tomaste la torre del sitio en Tiro.

- Click here to view more examples -

III)

llanta

NOUN

Synonyms: rim, tire, rims, flat tire, tyred

It was rubbing on the tyre. Estaba front ando con la llanta.
Your tyre has a huge rip in it. Tu llanta tiene un buen agujero.
Then, pump some air in the back tyre. Ponle aire a la llanta trasera.
... which meant I needed to replace the ruined tyre. ... lo que significa que tengo que reemplazar la llanta arruinada.
How's the tyre? ¿Cómo está la llanta?

- Click here to view more examples -

12. Firing

firing

I)

leña

NOUN

Synonyms: wood, firewood, burning, charcoal, fuelwood, woodburning

... scattered random fire, fuselage firing. ... disparado fuego aleatorio, leña de fuselaje.

II)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, trigger

Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.

- Click here to view more examples -

III)

disparo

NOUN

Synonyms: shot, shooting, shoot, trigger, gunshot, tripping

Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
Leave and non firing. Salga y no disparo.
Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.

- Click here to view more examples -

IV)

despido

VERB

Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy

Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.

- Click here to view more examples -

V)

cochura

VERB

VI)

cocción

NOUN

Synonyms: cooking, baking, cook, doneness

Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...

- Click here to view more examples -

VII)

fuego

NOUN

Synonyms: fire, heat, flame

Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.

- Click here to view more examples -

VIII)

encender

VERB

Synonyms: light, turn, ignite, kindle

... until he had taken to firing the breakfast ... hasta que él había tomado para encender el desayuno

IX)

tiro

NOUN

Synonyms: shot, shooting, throw, tyre, kick, draught

Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...

- Click here to view more examples -

13. Take

take

I)

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, drink, taken, grab, catch

Focused and take no prisoners. Concentrada, y sin tomar prisioneros.
For years we been telling him he can't take five. Hace anos que le decimos que no puede tomar cinco.
You have to take this. Tienes que tomar esto.
I will take the air very briefly. Saldré brevemente a tomar el aire.
They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
You can only take three. Sôlo puedes tomar tres.

- Click here to view more examples -

II)

llevar

VERB

Synonyms: carry, bring, lead, wear, taking, bear

You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
Nobody sells take away around here. No hay comida para llevar por aquí.
And you must take this with you. Y debes llevar esto contigo.
We should take more men. Deberíamos llevar más hombres.
I may have to take this ship into their space. Quizás tenga que llevar esta nave a su espacio.
Told them what to take and what to leave behind. Les dije quê llevar y quê dejar atrás.

- Click here to view more examples -

III)

llevarse

VERB

She wants to take my son. Quiere llevarse a mi hijo.
No one can take anything from here. Ninguno podrá llevarse nada de aquí.
They cannot take the name. No pueden llevarse el nombre.
That guard had to take the bat. Ese guardia tuvo que llevarse el bate.
No one can take anything from here. Nadie puede llevarse nada de aquí.
You can take the car. Puede llevarse el coche.

- Click here to view more examples -

IV)

coger

VERB

Synonyms: catch, pick up, grab

They want to know how many we can take. Quieren saber cuántos podemos coger.
I think he is going to take it. Creo que lo va a coger.
No need to take on more. No necesito coger más.
This man says you should take his card. Este hombre dice que deberías coger su tarjeta.
I will not take. No me dejaré coger.
You should take a page from their book. Deberías coger una página de sus libros.

- Click here to view more examples -

V)

echar

VERB

Synonyms: throw, lend, cast, kick

You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
Let us now take a peep into the future. Ahora, vamos a echar un vistazo al futuro.
Just going to take a look around outside. Sólo voy a echar un vistazo por los alrededores.
We stopped just to take a look around. Nos detuvimos a echar un vistazo.

- Click here to view more examples -

VI)

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, embrace, adoption

Such checks can take many forms. Dicho freno puede adoptar muchas formas.
We have top take a similar position to snowboard. Hay que adoptar una posición similar a la del snowboard.
We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
You have to take concrete yoga. Usted debe adoptar el yoga concreto.
We have to take decisive action against such provocation. Debemos adoptar acciones decisivas contra semejante provocación.
This information will help define what corrective action to take. Esta información ayudará a definir qué medida correctiva adoptar.

- Click here to view more examples -

VII)

sacar

VERB

Synonyms: get, remove, pull, draw

I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
I can take you away from here. Yo te puedo sacar de aquí.
They could take us out of here. Nos podrían sacar de aquí.
The banker meant to take your farm. El banquero te quería sacar la granja.
To take pictures of us together. Sacar fotos de nosotros.
Then she can take it off. Entonces ella puede sacar.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, keep

They want to take her back just for a minute. Ellos quieren tener su sólo para volver un minuto.
One could take that in account. Se lo puede tener en cuenta.
Individual body maintenance should take precedence. El mantenimiento individual del cuerpo debería tener preferencia.
I can still take them in time. Todavia puedo tener tiempo.
And suddenly, everything is beginning to take shape. Y está empezando a tener forma.
You must take into account how ignorant people are. Debe tener en cuenta cuán ignorante es la gente.

- Click here to view more examples -

IX)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, provide, make

Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
I just haveto take a step back. Sólo tengo que dar un paso atrás.
I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
I need to take a drive. Necesito dar un paseo.
Come take a ride. Ven a dar una vuelta.

- Click here to view more examples -

X)

aceptar

VERB

Synonyms: accept, ok, agree, embrace

Nobody knows how to take a compliment anymore. Ya nadie puede aceptar un cumplido.
I know it's a lot to take in. Sé que es mucho que aceptar.
I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I can take criticism. Puedo aceptar las críticas.
She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
You must take this case. Debe aceptar el caso.

- Click here to view more examples -

XI)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made, ask

Maybe we ought to take this practice outside. Talvez debamos hacer la práctica afuera.
Your mind is starting to take effect. Tu mente empieza a hacer efecto.
You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Anything goes, but he'll take it personal. Sí, pero lo vas a hacer enojar.
You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
Someone from the audience will take part of this game. Alguien de la platea va a hacer parte del juego.

- Click here to view more examples -

14. Lend

lend

I)

prestar

VERB

Synonyms: pay, provide, paying, borrow, lending, render

Happy to lend encouragement to the newbies. Es un placer prestar mi apoyo a los novatos.
I can lend you up to a million. Te puedo prestar hasta un millón.
I cannot lend my theater. No puedo prestar mi teatro.
No one wants to lend except at astronomical rates. Nadie quiere prestar, excepto a precios astronómicos.
I can lend you one million. Te puedo prestar hasta un millón.
If you have less money to lend. Tienes menos dinero para prestar.

- Click here to view more examples -

II)

prestarle

VERB

Synonyms: pay

I want to lend my support. Quiero prestarle mi apoyo.
I can lend you a screwdriver. Yo puedo prestarle un destornillador.
I offered to lend him money for a professional plumber. Le he ofrecido prestarle dinero para un fontanero profesional.
I wanted to lend you my car while ... Quería prestarle mi coche mientras el ...
So this is the time to lend my support to a ... Es hora de prestarle mi apoyo a un ...
... as she refused to lend him money. ... ella se negaba a prestarle dinero.

- Click here to view more examples -

III)

echar

VERB

Synonyms: take, throw, cast, kick

You could lend a hand. Podrías echar una mano.
Now lend a hand again. Vuelve a echar una mano.
You can lend a hand. Puede echar una mano.
... for a spin, and decided to lend a hand. ... y decidimos venir a echar una mano.
... so you might have to lend a hand with packing ... ... por lo que tendrás que echar una mano con el ...
Come and lend a hand, everybody Vamos a echar una mano, todo el mundo

- Click here to view more examples -

IV)

préstamo

NOUN

Synonyms: loan, lending, borrowing, borrow

their ability to lend. sus capacidades de préstamo.
... bank, they won't lend me money on my house. ... banco no me quieren hacer un préstamo sobre mi casa.
for the dividends lend-lease is paid ... para los dividendos de préstamo y arrendamiento se paga ...
... yes yes, she'll be happy with a lend. ... , sí, sí, estará feliz con un préstamo.
reverse lend-lease was only in its beginning revertir Préstamo y Arriendo sólo en su comienzo
a stream of lend-lease supplies began to flow ... una corriente de Préstamo y Arriendo suministros comenzaron a flujo ...

- Click here to view more examples -

15. Cast

cast

I)

elenco

NOUN

Cast in the basement in five minutes. El elenco al sótano en cinco minutos.
And then we got news on the voice cast. Y luego tenemos noticias en el elenco de voces.
The rest of the cast is awesome. El resto del elenco es increíble.
The play is cast. Ya tenemos el elenco.
And the entire rest of the cast. Y a todo el resto del elenco.
Trying to throw my entire cast out of the hotel. Quiere echar a todo mi elenco del hotel.

- Click here to view more examples -

II)

fundido

NOUN

Synonyms: melted, molten, fused, blown, fader, smelted

suppose you've cast the divine supongamos que hayas fundido lo divino
with oil with ductile cast con aceite con fundido dúctil
The massive shadows, cast all one way from ... Las sombras enormes, fundido en una sola dirección de ...
yet cast story in which is ... aún fundido historia en la que es ...
The pistons are cast steel, and the brakes ... Los pistones de acero fundido, y los frenos ...
... of the instant, he would have cast ... de la instantánea, se habría fundido

- Click here to view more examples -

III)

reparto

NOUN

Synonyms: deal, distribution, sharing, delivery, starring, allocation

With a change of cast. Con un cambio de reparto.
I was very happy with all the cast. Quedé contento con todo el reparto.
The rest of the cast can stay. El resto del reparto puede permanecer igual.
I bet you say that to all the cast members. Apuesto a que le dices eso a todo el reparto.
Both the cast and setting disappear. Ambos reparto y escenario desaparecen.
Three were given to members of the cast. Tres fueron dados a los miembros del reparto.

- Click here to view more examples -

IV)

molde

NOUN

Synonyms: mold, mould, pan

Have one of your men make a cast. Que uno de sus hombres haga un molde.
I made a cast, though. Pero he preparado un molde.
And get a cast of the tire tracks down the ... Hagan un molde de las marcas de ruedas en el ...
Get a cast of the tire tracks down ... Y obtengan un molde de las huellas de las ruedas en ...
... they do is they take a cast of your head. ... ellos hacen es tomar un molde de tu cabeza.
The cast won't hold like this. El molde no aguantará tal como está.

- Click here to view more examples -

V)

emitidos

VERB

Synonyms: issued, emitted, broadcasted

All votes have been cast. Todos los votos han sido emitidos.
others into much cast which are a modem otros en que son emitidos tanto un módem
so cast as that, being ... , emitidos como que, al ser ...
his new neighbors cast of my relies upon birdie ... sus nuevos vecinos emitidos de mi depende birdie ...
... majority of more than 50% of the votes cast. ... mayoría de más del 50% de los votos emitidos.
... a two-thirds majority of the votes cast. ... una mayoría de dos tercios del total de votos emitidos.

- Click here to view more examples -

VI)

echar

VERB

Synonyms: take, throw, lend, kick

Can not be removed without the cast to lose the canvas ... No se la podrás quitar sin echar a perder la tela ...
... a boil, then cast a wax candle. ... ebullición, a continuación, echar una vela de cera.
They won't cast too many new people. No van a echar a mucha gente nueva.
Meaning they'll cast some Lo que significa que va a echar a algunos
cast to ten people give me served with us echar a diez personas me dan servido con nosotros
Angel cast a final glance round, and then ... Ángel echar una ojeada final, y después de ...

- Click here to view more examples -

VII)

lanzar

VERB

Synonyms: launch, throw, release, pitch, fling, toss

He just cast a spell on us. Nos acaba de lanzar un conjuro.
They did not cast powerful spells for no reason. Ellos podían lanzar poderosos hechizos sin ninguna razón.
The alien could have cast some kind of spell of invisibility ... El alienígena podría lanzar algún conjuro de invisibilidad ...
This ability can be cast in the fog of ... Esta habilidad se puede lanzar en la niebla de ...
I proceed to cast a spell of darkness. Procedo a lanzar un hechizo de oscuridad.
... extraordinary how he could cast upon you the spirit ... ... extraordinaria la forma en que podría lanzar sobre ti el espíritu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

yeso

NOUN

Synonyms: plaster, gypsum, drywall, chalk, plastering, gesso

Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
And the cast is on his left leg. Tiene el yeso en la pierna izquierda.
The cast comes off in a few weeks. El yeso me lo sacan en unas semanas.
I was immobilized in a total body cast. Estaba inmovilizado por un yeso.
Today is the day my cast is removed. Hoy es el día en que mi yeso es retirado.
When the bell goes off, your cast is done. Cuando suene, sabrás que el yeso ya está listo.

- Click here to view more examples -

IX)

colado

VERB

Synonyms: casting, brew, brewing, strained, crept, sneaked

... my darling i would have been cast timeline ... mi cariño me hubiera colado línea de tiempo

X)

arrojado

VERB

Synonyms: thrown, flung, tossed, dumped, yielded, hurled

... in a net that had been cast unseen. ... en una red que había sido arrojado sin ser visto.
... old system, was cast away. ... viejo sistema, fue arrojado lejos.
... the gray trunk, her lashes cast down on very crimson ... el tronco gris, sus pestañas arrojado en muy carmesí
... the standard it's not that had been cast ... la norma no es que había sido arrojado
... until you have been cast into the pit. ... hasta que haya sido arrojado a la fosa.

- Click here to view more examples -

XI)

intérprete

VERB

Synonyms: interpreter, performer, artist, interpret, translator

16. Hit

hit

I)

golpeó

VERB

Synonyms: struck, knocked, beat, punched, hits, banged, rapped

And then something hit us, something. Y entonces algo nos golpeó, algo.
After my head hit that rod. Después de que mi cabeza golpeó esa vara.
I think a streetcar hit her. Creo que la golpeó el tranvía.
I hit out without looking. Me golpeó sin mirar.
He hit me and hurt me. Me golpeó y me lastimó.
Somebody hit me up with an example. Alguien me golpeó con un ejemplo.

- Click here to view more examples -

II)

pegó

VERB

Synonyms: stuck, rammed, glued, pasted, slapped, punched

She hit him with these. Le pegó con esto.
Something must have hit this guy in the head. Seguro te pegó algo en la cabeza.
His father hit him. Su padre le pegó.
And that's when he hit me. Y entonces es cuando me pegó.
He hit me, then took off. Me pegó y luego se marchó.
These faces, they never knew what hit them. Estas caras nunca supieron qué les pegó.

- Click here to view more examples -

III)

golpe

NOUN

Synonyms: blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Direct hit to our tactical array. Un golpe directo a nuestra matriz táctica.
We cannot sustain another hit. No podremos soportar otro golpe.
Just one good hit and it's over. Sólo un buen golpe y todo terminará.
I was hit on the head. Alguien me dió un golpe en la cabeza.
All right, give me a hit. Muy bien, dame un golpe.
He took a hit. Le alcanzó un golpe .

- Click here to view more examples -

IV)

éxito

NOUN

Synonyms: success, successful, succeed, successfully

It was a big hit this year. Fue todo un éxito este año.
Swing and a hit. Un pequeño cambio y es un éxito.
The thing is a monster hit. La cosa es un monstruoso éxito.
I smell a hit. Me huele a éxito.
I hope it's going to be a hit. Espero que sea un éxito.
I totally think it's going to be a hit. Pienso que va a ser un éxito total.

- Click here to view more examples -

V)

alcanzado

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, struck, accessed

In that case, it might've hit her bladder. En ese caso, puede haber alcanzado la vejiga.
I think he had just hit a new bottom. Creo que sólo había alcanzado un nuevo fondo.
You may not have hit your top speed. Quizás no haya alcanzado su tope.
That is assuming he wasn't hit by falling debris. Eso suponiendo que no fue alcanzado por la explosión.
Like he was hit by lightning. Parece como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
He hit some vital organs. Te ha alcanzado órganos vitales.

- Click here to view more examples -

VI)

afectados

VERB

Synonyms: affected, concerned, impacted, afflicted, stricken

Tankers hit the militants from two sides. Buques afectados los militantes de ambos lados.
Ecosystems and other species were also hit. También resultaron afectados los ecosistemas y otras especies.
so they would be hit this is no por lo que se verían afectados esto no es
fair to the place that they have been hit justo en el lugar que se han visto afectados
Yesterday nerves hit and she struggled with ... Ayer los nervios afectados y ella luchó con ...
are going to be unnecessarily hit by this band that ... van a ser innecesariamente afectados por esta banda que ...

- Click here to view more examples -

VII)

dado

VERB

Synonyms: given, because, gave, since, die, taken

You hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
You hit me in the face. Me has dado en la cara.
I think you've hit the nail on the head. Ha dado en el clavo.
They hit a home run. Han dado un home run.
He hit you in the head. Te ha dado en la cabeza.
It hit the mast. Le hemos dado en el mástil.

- Click here to view more examples -

VIII)

tocado

VERB

Synonyms: touched, played, headdress, headpiece

I hit rock bottom. Yo pensé que había tocado fondo.
But we've hit it together. Pero lo hemos tocado juntos.
I think we hit the bottom. Creo que hemos tocado fondo.
I thought i had hit bottom. Yo creía que había tocado fondo.
I must have hit the lung. Debo haberle tocado el pulmón.
Trust me, this guy has hit rock bottom. Créeme, ha tocado fondo.

- Click here to view more examples -

IX)

darle

VERB

Synonyms: give, giving

I might hit the passengers. Puedo darle a los pasajeros.
Try to hit them in the head. Intenta darle en la cabeza.
I wanted to hit him at full speed. Quería darle a toda velocidad.
But next time, try to hit the target. Pero la próxima vez, intenta darle al objetivo.
But today, we want to hit 'em early. Hoy queremos darle duro pronto.
See if you can hit something. Fíjate si puedes darle a alguna.

- Click here to view more examples -

X)

pulse

VERB

Synonyms: press, click, push, tap, pressed, strike

Hit the alert button! Pulse el botón de alerta!
... you wish to delete and hit the menu key. ... que desea borrar y pulse la tecla de menú.
hit the like button. pulse el botón gusta.
Take my hand and hit the floor now Toma mi mano y pulse la palabra ahora
Now hit send before it goes ... Ahora pulse enviar antes de su ...
... you will be prompted for answers, hit ... deberá responder a varias preguntas, pulse

- Click here to view more examples -

17. Hitting

hitting

I)

golpear

VERB

Synonyms: hit, knock, strike, beat, punch, beating

Stop hitting my desk. Para de golpear el escritorio.
Stop hitting the door. Deja de golpear la puerta.
Hitting another child with a book. Por golpear con un libro a otro chico.
After hitting him over the head. Después de golpear al agente en la cabeza.
That includes hitting the console. Eso incluye golpear la consola.
Hitting another child with a book. Por golpear a un niño con un libro.

- Click here to view more examples -

II)

pegando

VERB

Synonyms: sticking, pasting, beating, gluing, punching, ramming

Some are hitting me. Me están pegando algunos.
This is hitting you all at once. Te está pegando de repente.
A lot of parents are hitting again. Un montón de padre están pegando de nuevo.
Maybe they're hitting each other over the head. Quizá se estén pegando.
She was hitting me. Ella me estaba pegando.
Maybe you were hitting it with your subconscious mind. Quizás le estaba pegando con el subconsciente.

- Click here to view more examples -

III)

pegarle

VERB

Synonyms: hit, slug, whack

Or hitting anywhere with the doubled up leash. O pegarle en cualquier lado con la correa doblada.
That includes hitting the console. Eso incluye pegarle a la consola.
And then they started hitting him. Y comenzaron a pegarle al profesor.
hitting him would hinder your chances. pegarle reduce sus chances.
It's like hitting a car and driving away without leaving ... Es como pegarle a un coche e irte sin dejar ...
to stop hitting her. que dejara de pegarle.

- Click here to view more examples -

IV)

bateo

VERB

Synonyms: batting

and display your hitting prowess, y mostrar su destreza de bateo,
The initial movements in hitting are the gather or ... Los movimientos iniciales en el bateo son la composición o ...
... change of pitcher did not stop the hitting. ... cambio de lanzador no paró el bateo.
... the basics of pitching, hitting, and catching, through ... ... lo básico del lanzamiento, bateo y recepción, hasta ...
... coaches or players about hitting, bunting, and defensive plays ... ... entrenadores o jugadores acerca de bateo, toque y jugadas defensivas ...

- Click here to view more examples -

V)

chocar

VERB

Synonyms: crash, collide, clash, bump, bumping

... when we are arriving, before hitting. ... cuando estemos llegando, antes de chocar.
... what they saw before when hitting the big shots ... lo que habían visto antes al chocar con los peces gordos

VI)

contundente

VERB

Synonyms: blunt, forceful, resounding, convincing, emphatic, decisive

VII)

dándole

VERB

Synonyms: giving, handing

I keep hitting coffee mugs. Sigo dándole a las tazas.
That pooch has been hitting the hooch. Ese chucho estuvo dándole al alcohol.
But maybe she was hitting the bar, because look: Pero quizás estuvo dándole al bar, pues mira.
... , you gotta keep on hitting that until the hitting is ... ... , tienes que seguir dándole hasta que no puedas ...
So you're not hitting that? ¿Así que no estás dándole?
... use the phrase, "hitting that." ... usaría la palabra "dándole".

- Click here to view more examples -

VIII)

llegando

VERB

Synonyms: coming, arriving, reaching, becoming, nearing

were hitting on lot more high notes than they usually do estuvieron llegando a notas más altas de las que usualmente llegan
... into this thing, hitting the open road - cramped quarters ... ... en esa cosa y llegando a camino abierto,cuartos pequeños ...

18. Knock

knock

I)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, strike, beat, punch, beating

One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
Knock on doors and accumulate data. Golpear en las puertas y acumular datos.
You really should learn to knock. Debería aprender a golpear.
You only need knock on the door. Sólo necesitas golpear la puerta.
Nice of you to knock. Que lindo de tu parte al golpear.
I can still knock heads. Todavía puedo golpear cabezas.

- Click here to view more examples -

II)

tocar

VERB

Synonyms: touch, play, tap

We need a reason to knock on this door. Necesitamos una razón para tocar.
Knock at the gate? Tocar a la puerta?
His proof urge knock you off. Su prueba instar a tocar fuera de usted.
You only have to knock one time. Solo tienes que tocar una vez.
Now go knock on his door. Ahora ve a tocar a su puerta.
I was just about to knock. Estaba a punto de tocar.

- Click here to view more examples -

III)

llamar

VERB

Synonyms: call, draw, attract

Let us knock on the wall now. Vamos a llamar a la pared ahora.
Doors are made to knock on. Las puertas son para llamar.
We need a reason to knock on this door. Necesitamos un motivo para llamar a esa puerta.
But you might want to knock. Pero quizás quieras llamar.
He probably didn't hear you knock. No te habrá oído llamar.
He had a legitimate reason to knock on the door. Tenía una buena razón para llamar a la puerta.

- Click here to view more examples -

IV)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat

Just take one knock to the head. Solo toma un golpe en la cabeza.
There was a knock at the door. Se oyó un golpe en la puerta.
When you hear the knock, step out. Cuando oigan el golpe, salgan.
I got a knock on the head. Me he dado un golpe en la cabeza.
I wanted to knock you down a peg. Quise darte un golpe bajo.
A knock at the door interrupted ... Un golpe en la puerta interrumpió ...

- Click here to view more examples -

V)

derribar

VERB

Synonyms: knock down, topple, demolish, overthrow, tearing down

Now come help me knock this building down. Ahora ayúdame a derribar este edificio.
We could knock this wall down. Podríamos derribar este muro.
Don't be afraid to knock heads together. No temas derribar cabezas.
... bucks to whoever can knock that tool off his ... ... mangos a quien pueda derribar a ese aparato de su ...
Let's knock this cold out. Vamos a derribar a esa gripe.
We can't knock it all down. No podemos derribar todo.

- Click here to view more examples -

VII)

precipitación

VERB

Synonyms: precipitation, rainfall, precipitating, knockdown

19. Strike

strike

I)

huelga

NOUN

Synonyms: striking, needless

You asked why there was a strike. Usted preguntó por qué hubo una huelga.
He thinks people should have the right to strike. Cree que la gente debe tener derecho a huelga.
The trolley strike's all we got. El carro de la huelga es todo lo que tenemos.
Then the strike ended. Entonces la huelga acabó.
The strike is settled. La huelga ha terminado.
Probably out on strike. Probablemente estaban de huelga.

- Click here to view more examples -

II)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, beat, punch, beating

But it must strike fast. Pero debemos golpear rápido.
We ought to strike right now. Debemos golpear ahora mismo.
We need to strike fast. Tenemos que golpear rápido.
Time to strike the rock. Hora de golpear la roca.
Strike where they least expect it. Golpear donde menos lo esperan.
The key is knowing precisely where to strike. La llave es saber precisamente donde golpear.

- Click here to view more examples -

III)

atacar

VERB

Synonyms: attack, tackle

Now is when we must send in a first strike. Ministro,ahora es cuando debemos atacar.
He said we must strike now. Que debemos atacar ahora.
Supposedly they'd wait years to strike. Supuestamente, esperan años para atacar.
We must strike in the hustle and bustle beforehand. Debemos atacar rápido y bulliciosa mente.
The only way is to strike. La única forma es atacar.
So they may strike any time now. Así que pueden atacar en cualquier momento.

- Click here to view more examples -

IV)

ataque

NOUN

Synonyms: attack, assault, seizure, attacking, raid, offense

The air strike's already been ordered. Ya se dio la orden para el ataque aéreo.
They are not yet a strike force. Todavía no son una fuerza de ataque.
That would be the first strike. Ése sería el primer ataque.
I give the order to strike. Doy la orden de ataque.
Possible strike by m. Posible ataque por me.
The older guys have had some ground strike experience. Los veteranos tienen más experiencia de ataque a suelo.

- Click here to view more examples -

V)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, beat, knock

Breathe with each strike. Respira por cada golpe.
Do not strike without thinking. No golpe en sin pensar.
A surgical strike, you said. Dijiste que sería un golpe preciso.
Each knife found its mark with the first strike. Cada cuchillo encontró su blanco en el primer golpe.
It is time for a surgical strike. Es hora de dar un golpe de precisión.
I think we should call off the strike. Creo que deberíamos cancelar el golpe.

- Click here to view more examples -

VI)

pulse

NOUN

Synonyms: press, click, push, tap, pressed

VII)

paro

NOUN

Synonyms: stop, unemployment, failure, dole, stoppage, unemployed, arrest

Quick strike and retreat. Paro y retroceso rápido.
Insurance also are pointing to the strike. Seguro que también se apuntan al paro.
... when you're on the strike you don't really ... cuando estás en el paro que en realidad no
... generale Everybody will be on strike ... el mundo estará de paro.
Everybody's on strike? ¿Todos de paro?

- Click here to view more examples -

VIII)

pegue

NOUN

Synonyms: stick, paste, glue, affix

Let her not strike me. Que no me pegue.
... in the family, he may strike again. ... de familia, puede que él también nos pegue.
... reason for him not to strike while the harness hodge allowed ... razón para que no se pegue durante el arnés permite Hodge

- Click here to view more examples -

20. Beat

beat

I)

vencer

VERB

Synonyms: overcome, defeat, win, conquer, beating, vanquish

The enemy you can't beat a photograph. El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best. Para vencer al mejor.
Government work can beat you down. El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds. A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat. Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all. Y el los va a vencer a todos.

- Click here to view more examples -

II)

golpearon

VERB

Synonyms: hit, beaten, knocks, banged, pounded, batted

The guy they beat up. El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes. De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up. A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me. Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it. Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers. Me golpearon dos soldados.

- Click here to view more examples -

III)

batir

VERB

Synonyms: beating, whipping, whisk, blending, flapping, churn

I was about to beat my high score. Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record! Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score. Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody. Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record. Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record. Vamos a batir la marca mundial.

- Click here to view more examples -

IV)

ganarle

VERB

Synonyms: outrun, outsmart

She might be tough to beat. Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that. Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that. Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this. Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank. Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess. Puedo ganarle al ajedrez.

- Click here to view more examples -

V)

ritmo

NOUN

Synonyms: rhythm, pace, rate, tempo, paced, pacing

Give colour to the beat of your heart. Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy. Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says. Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going. Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat. Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat. Nosotros tenemos el ritmo del football.

- Click here to view more examples -

VI)

latir

VERB

Synonyms: beating, heartbeat, throb

At once my heart began to beat quick. A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat. Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature. Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat. Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think. Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently. Su corazón empezó a latir con violencia.

- Click here to view more examples -

VII)

superar

VERB

Synonyms: overcome, exceed, surpass, pass, overtake, surmount

She would have never tried to beat a. Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ... Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat. ... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat. ... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers. No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ... ... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...

- Click here to view more examples -

VIII)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, vanquish

Never seen a man beat the snake before. Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them? Los vamos a derrotar.
You can beat this guy. Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition. Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ... Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ... Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...

- Click here to view more examples -

IX)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, punch, stroke, knock

That was a tough beat. Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ... La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ... Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum! ... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat? ... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day. ... por qué haces que me golpe en a diario.

- Click here to view more examples -

X)

pegar

VERB

Synonyms: paste, stick, hit, pasting, glue, gluing, pasted

They can beat you for it. Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted. Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners. Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ... Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers. ... para cocinar, no para pegar a los clientes.

- Click here to view more examples -

XI)

ganar

VERB

Synonyms: win, earn, winning, gain, make, won, earning

I can beat that. Yo le puedo ganar.
I can beat it. Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now. Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us. Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down. Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can. A ver si me puede ganar.

- Click here to view more examples -

21. Punch

punch

I)

sacador

NOUN

... stick in his arms much as Punch carries ... bastón en sus brazos tanto como sacador lleva

II)

ponche

NOUN

Synonyms: eggnog, toddy, grog, toddies

Drink up your planter's punch. Sírvase usted el ponche.
Tell them we'll have punch and pie. No tendremos ponche y pasteles.
And we can have cookies and punch and cake. Y comeremos galletas, ponche y pastel.
And there was plenty of green punch left. Y aún queda bastante de ese ponche verde.
But this is good punch. Este ponche está rico.
I was looking for the punch. Estaba buscando el ponche.

- Click here to view more examples -

III)

puñetazo

NOUN

Synonyms: fist, haymaker, jab

That fish smell is like a punch in the face. Ese pescado huele como una puñetazo en la cara.
A slap, not a punch. Una bofetada, no un puñetazo.
You see, a punch should always fly low. Fíjate, un puñetazo debe ir abajo.
Is to punch it directly in the nose. Es darle un puñetazo directamente en la nariz.
Made a nice justification for the punch. Fue una buena justificación para el puñetazo.
Better than a punch in the face. Mejor que un puñetazo en la cara.

- Click here to view more examples -

IV)

punzón

NOUN

Synonyms: awl, chisel, pricker

... the guy with a punch. ... el tipo con un punzón.
... the soft block and the punch are fairly similar in ... ... el bloque blando y el punzón son bastante similares en ...
with a Punch, has shown that he ... Con un punzón, se ha demostrado que ése ...
The principles of the forehand punch are very Los principios del punzón golpe de derecha son muy
... for each course, and a Roman punch in the ... para cada curso, y un punzón en la romana
... he does rocks or without punch which is re ticketless ... ... lo hace sin rocas o punzón que se vuelve sin boleto ...

- Click here to view more examples -

V)

golpe

NOUN

Synonyms: hit, blow, coup, stroke, beat, knock

You knocked him out with one punch. Lo sacaste de un golpe.
And punch and duck. Y golpe en y abajo.
He threw the first punch. Él lanzó el primer golpe.
Gave you a big punch. Te di un gran golpe.
I should've made that first punch a good one. Debí de hacer el primer golpe uno bueno.
It was just a punch. Fue solo un golpe.

- Click here to view more examples -

VI)

perforar

VERB

Synonyms: drill, drilling, pierce, punching, perforate, puncture

It should be clearer where you punch. Debería estar más claro dónde perforar.
You can punch more than one ballot. Puedes perforar más de una boleta.
I think of him as the punch up guy. Pienso en él como el hombre perforar hasta.
Punch sounds and shouting. Perforar sonidos y gritos.
punch the clock when you go home why ... perforar el reloj cuando vaya a casa por las ...
to punch home the song's message of ... para perforar a casa el mensaje de la canción de ...

- Click here to view more examples -

VII)

golpear

VERB

Synonyms: hit, hitting, knock, strike, beat, beating

I took a punch for you. Me dejé golpear por ti.
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazón verlo golpear el aire como si ...
His dad threatened to punch the coach, but ... Su papá amenazó con golpear al entrenador, pero ...
Breaking my heart, watching him punch the air like he ... Me parte el corazon verlo golpear el aire como si ...
... tell he's going to punch somebody. ... ver que el iba a golpear a alguien.
... it makes me want to punch something. ... que me hace querer golpear algo.

- Click here to view more examples -

VIII)

perforación

NOUN

Synonyms: drilling, perforation, punching, piercing, perforating, borehole, derrick

with the punch cards. con las tarjetas de perforación.
... he was drinking in the Punch ... que estaba bebiendo en la perforación
... then repaired to the Punch ... y luego se dirigió a la perforación
... > Combine Paths > Punch. ... > Combinar trazados > Perforación.

- Click here to view more examples -

IX)

pegada

NOUN

Synonyms: stuck, glued, pasted, taped

Your punch, man! ¡Es tu pegada, Mick!

22. Beating

beating

I)

latir

VERB

Synonyms: beat, heartbeat, throb

His heart stopped beating. Su corazón dejó de latir.
My heart stopped beating. Mi corazón dejó de latir.
The lungs collapse, the heart stops beating. Colapso de los pulmones, el corazón deja de latir.
Her heart has stopped beating. Su corazón dejó de latir.
I can fairly hear my heart beating. Ya oigo mi corazón latir.
I can hear your heart beating. Siento tu corazón latir.

- Click here to view more examples -

II)

paliza

NOUN

Synonyms: thrashing, beaten, spanking, whipping, licking, workover

That explains the beating and the cash. Eso explica la paliza y el dinero.
No need to take a beating like this lying down. No tiene por qué soportar una paliza así.
Not the worst beating we've ever taken. No es la peor paliza que hemos recibido.
Their folk wouldn't talk even after a beating. Su gente no hablaría ni tras una paliza.
You took quite the beating. Te dieron una buena paliza.
Thanks for the beating. Gracias por la paliza.

- Click here to view more examples -

III)

batiendo

VERB

Synonyms: flapping, whisking, blending, creaming

Continue beating on medium speed/high Seguir batiendo a velocidad media/alta
much like you are beating an egg. Como si estuviera batiendo un huevo.
made remain moderate beating out of town in hopes ... hizo siendo moderado batiendo fuera de la ciudad con la esperanza ...
purple heart was beating itself lightbox corazón púrpura se estaba batiendo lightbox

- Click here to view more examples -

IV)

golpeando

VERB

Synonyms: hitting, knocking, pounding, banging, striking, jabbing

Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando mujeres.
And he is beating you. Y te está golpeando.
Tries to prove it by beating on his women. Trata de probarlo golpeando a sus mujeres.
Your friends have been beating me to find that out. Tus amigos me han estado golpeando para averiguar eso.
She was beating on another kid. Ella estaba golpeando a otro chico.
The sun is beating down heavily. El sol está golpeando fuerte.

- Click here to view more examples -

V)

superando

VERB

Synonyms: overcoming, surpassing, exceeding, outpacing, outperforming, outstripping

I get off by beating you and you get off by ... Yo me bajo superando a usted y se baje al ...
the other beating invisible things. superando a la otra las cosas invisibles.
leads in the clouds beating seventeen cables en las nubes superando diecisiete
I surprised you by beating upon the Te sorprendió superando en la
beating his hands upon them. superando las manos sobre ellos.
time and that not beating tiempo y que no superando

- Click here to view more examples -

VI)

latido

NOUN

Synonyms: heartbeat, beat, throb, pulsation

My heart's beating really fast. El latido de mi corazón esta muy acelerado.
I can hear your heart beating. Siento el latido de tu corazón.
I will never doubt the beating of it again. Nunca volveré a dudar del latido de él de nuevo.
I felt the beating of it within my chest once. He sentido el mismo latido en mi pecho una vez.
I can hear your heart beating. Escucho el latido de tu corazón.
I felt the beating of it within my chest once. Sentí su latido dentro de mi pecho una vez.

- Click here to view more examples -

VII)

pegando

VERB

Synonyms: sticking, hitting, pasting, gluing, punching, ramming

He was beating my grandson. Le estaba pegando a mi nieto.
She keeps beating the children. Está pegando a los niños.
They are beating me severely. Me están pegando severamente.
Caught him beating his mother with a ... Le cogió pegando a su madre con una ...
You can't just go through life beating people up. No puedes pasarte la vida pegando a la gente.
Beating your own mother! ¡Pegando a tu propia madre!

- Click here to view more examples -

VIII)

golpes

NOUN

Synonyms: blows, hits, punches, shock, strokes, beats, bumps, knock

He must have taken some beating. Debe haber sufrido algunos golpes.
The man's taken enough of a beating. El hombre ha tenido suficientes golpes.
I took some massive beating down there! Me dieron buenos golpes ahí.
... its heart to cease beating! ... dejar su corazón a golpes!
... who have to prove themselves by beating each other up? ... que se valen de los golpes para mostrar su personalidad ?
... balcony just to cover the beating he had given her. ... balcón para disimular los golpes.

- Click here to view more examples -

IX)

vencer

VERB

Synonyms: beat, overcome, defeat, win, conquer, vanquish

Beating had no apparent effect. Vencer no tuvo ningún efecto aparente.
in a crowd of frenchmen beating en una multitud de franceses vencer
said well we to beating dijo bien vamos a vencer
and to start beating the casinos systematically. y comenzar a vencer casinos sistemáticamente.
If you have any advice or strategies for beating Si tienes algún consejo o estrategias para vencer
that beating so she could tell other people's stories ... que vencer para poder decirle a la gente del otro historias ...

- Click here to view more examples -

X)

ganarle

VERB

Synonyms: beat, outrun, outsmart

Beating him the next time. Ganarle la próxima vez.
Beating her is my only chance. Ganarle es mi única salvación.
Beating the opponent wasn't the most important thing. No era lo más importante ganarle al otro.
Beating him the next time. Aspira a ganarle la próxima vez.
We're so close to beating that thing completely. Bueno, estamos tan cerca de ganarle a eso completamente.
and start beating the casino today! y comience a ganarle al casino hoy!

- Click here to view more examples -

23. Remove

remove

I)

quitar

VERB

Synonyms: removal

You may remove your helmet good sir knight. Ya te puedes quitar el casco mi buen sir caballero.
I just remove all those tables. Acabo de quitar todas esas tablas.
You can remove this top piece, right here. Se puede quitar esta pieza de aquí arriba.
Remove the sensor while keeping the magnetic field intact. Quitar el sensor conservando intacto el campo magnético.
And now you must remove the sheet. Y ahora sí que puede quitar eI paño.
To remove small obstacles from the track, you said. Para quitar pequeños obstáculos del camino, dijiste.

- Click here to view more examples -

II)

retire

VERB

Synonyms: withdraw

Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
Now remove your mask. Ahora, retire la máscara.
Remove and discard the skins. Retire y bote las cáscaras.
Remove from heat, then stir in the vanilla. Retire del fuego e incorpore la vainilla.
Remove ten more rods from reactor number three. Retire diez barras más del reactor número tres.
Remove roast to eat. Retire el asado para comer.

- Click here to view more examples -

III)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, get rid, dispose

I will remove it. Éste lo voy a eliminar.
They are difficult to remove. Son difíciles de eliminar.
We have two ways to remove the defender. Hay dos maneras para eliminar el defensor.
We must remove this contamination. Debemos eliminar esta contaminación.
Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
Destroy the head or remove the brain. Destruir la cabeza o eliminar el cerebro.

- Click here to view more examples -

IV)

remover

VERB

Synonyms: stir, removal

We have to remove the barriers. Esos obstáculos son los que tenemos que remover.
We need to remove the scales first. Necesitamos remover las escamas primero.
Energy to remove an electron. La energía para remover un electrón.
They found something to remove the salt out of seawater. Encontraron algo para remover la sal del agua de mar.
Remove string from bag, releasing the winds. Remover la cuerda de la bolsa para liberar los vientos.
That creature is determined to remove the obstacle. Esa criatura está decidida a remover el obstáculo.

- Click here to view more examples -

V)

saque

VERB

Synonyms: pull, kick

Remove all remaining cards from the feeder. Saque las tarjetas existentes en el cargador.
Remove the ribbon, and then close the cover. Saque la cinta y vuelva a cerrar la tapa.
All remove of the house, the fastest possible. Saque a todos de la casa.
Remove the first roller from its housing. Saque el primer rodillo de limpieza.
I need you to remove your hand from your eyes now ... Necesito que se saque la mano de los ojos ahora ...
Just remove the control rod, drain the unit. Saque la barra de controly vacíe la unidad.

- Click here to view more examples -

VI)

extraiga

VERB

Synonyms: extract

Remove the ribbon, then close the cover. Extraiga la cinta y después cierre la tapa.
Open the top cover and remove the toner cartridge. Abra la cubierta superior y extraiga el cartucho de tóner.
Remove the toner cartridge. Extraiga el cartucho del tóner.
Remove the ribbon from the printer if present. Extraiga la cinta de la impresora, si procede.
Remove the back cover of the phone. Extraiga la carcasa trasera del teléfono.
Remove the bulb from the housing. Extraiga la bombilla de la caja.

- Click here to view more examples -

VII)

quitarse

VERB

Synonyms: doff

I may have to remove them. Tendré que quitarse los.
You will kindly remove your mask. Sea tan amable de quitarse la máscara.
You may now remove helmet. Ahora puede quitarse el casco.
If you like, you can remove your masks. Si gustan, pueden quitarse las máscaras.
You will need to remove any jewelry from the area ... Igualmente, es necesario quitarse las joyas del área ...
When it rings, you can remove the bandages and leave ... Cuando suene mañana, podrá quitarse el vendaje e irse ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desmontar

VERB

Synonyms: dismantling, disassemble, dismantle, unmount, disassembly, demounting

First remove the connectors to the orthodontic appliance. Primeramente desmontar los elementos ortodóncicos de acoplamiento.
To remove a front drain valve ... Para desmontar la válvula de drenaje delantera ...
Can you remove the motor? ¿Sabes desmontar un motor?
CAUTION: If you need to remove the computer covers, ... PRECAUCIÓN: Si necesita desmontar las cubiertas de la computadora, ...

- Click here to view more examples -

IX)

quítese

VERB

Just remove everything and put on the gown. Quítese toda la ropa y póngase la bata.
Be good enough to remove yourself and your machine immediately. Sea bueno y quítese usted con su máquina inmediatamente.
To begin, remove the clothes. Para empezar, quítese la ropa.
Remove your head at once. Quítese la cabeza en el acto.
Remove all your clothes and hand them to ... Quítese la ropa y dé ...
... in your limb, remove your prosthesis several times per ... ... en su extremidad, quítese la prótesis varias veces al ...

- Click here to view more examples -

X)

extirpar

VERB

Synonyms: extirpate, resect, excise

We have a tumour to remove. Tenemos un tumor que extirpar.
Surgery is needed to remove the cyst. Se necesita una cirugía para extirpar el quiste.
We would like to remove the kidney. Nos gustaría extirpar el riñón.
This involves surgery to remove a small piece of ... Esto incluye una cirugía para extirpar una pequeña muestra de ...
Surgery to remove the tumor may lead ... La cirugía para extirpar el tumor puede conducir ...
We were able to successfully remove the abscess from your heart ... Pudimos extirpar el absceso del corazón ...

- Click here to view more examples -

XI)

suprimir

VERB

Synonyms: suppress, delete, abolish, eliminate, excise, eradicate, delye

Lets remove the trumpets. Vamos a suprimir las trompetas.
You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, ...
... really only want to remove one file, you can ... ... en realidad sólo desea suprimir un archivo, puede ...
This is the only way to remove cravings and aversions. Este es el único modo de suprimir anhelos y aversiones.
Not to seek to deny or remove what exists; No buscar por negar o por suprimir lo que existe;
To remove bank history: Para suprimir el histórico bancario:

- Click here to view more examples -

24. Pull

pull

I)

tire

VERB

Synonyms: throw, dispose, yank, tug

Pull through, give it a tug. Tire a través, darle un tirón.
Squeeze and pull off the skin. Apriete y tire de la piel.
We will not pull its record in our face. No nos tire su record en nuestra cara.
Gently pull the hair through it. Tire suavemente del cabello a través de él.
Ready pull the prepared vessel. Ready tire del preparado buque .
Pull the blade out of the corkscrew. Tire la lámina del sacacorchos.

- Click here to view more examples -

II)

jale

VERB

Synonyms: yank

Ask me one more time to pull the trigger. Pide una vez más que jale del gatillo.
So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
Coach is having me pull. El entrenador quiere que jale.
Pull on the eyes or noses of dolls and ... Jale los ojos y las narices de muñecas y ...
Pull the rope, somebody. Que alguien jale de la cuerda.
It should be me who pull the trigger Deberia ser yo quien jale del gatillo

- Click here to view more examples -

III)

tirón

NOUN

Synonyms: flip, jerk, heave, tug, hitch, yank

Feel the pull on the end of that brush. Siente el tirón en el cepillo.
A brief pull, and then silence. Un breve tirón y luego silencio.
Let all your crew pull strong, come what ... Que todo tu equipo fuerte tirón, pase lo que ...
... it and drawn it up with a single pull. ... y elaborados que con un solo tirón.
... a push or by a pull. ... un empujón o un tirón.
... it up with a single pull. ... , con un solo tirón.

- Click here to view more examples -

IV)

hale

VERB

Synonyms: hale

V)

sacar

VERB

Synonyms: get, take, remove, draw

You just can't pull off me that plane. No me pueden sacar así del avión.
I can pull anything out of anywhere. Puedo sacar lo que sea de donde sea.
We can even pull in a discount for both. Hasta podemos sacar un descuento para los dos.
Who said that he would pull the file. Que dijo que podría sacar el expediente.
Time to pull out the pipes, fellas. Hora de sacar la caña, muchachos.
And we were able to pull an image. Y hemos sido capaces de sacar esta foto.

- Click here to view more examples -

VI)

apretar

VERB

Synonyms: tighten, press, squeeze, push, fasten, clench

Just point and pull the trigger. Sólo tienes que apuntar y apretar el gatillo.
Perhaps you'd like to pull the switch. Quizás le gustaría apretar el botón.
Politics is knowing when to pull the trigger. La política es saber cuándo apretar el gatillo.
Then you comin' along just helped me pull the trigger. Que tú vinieras sólo me ayudó a apretar el gatillo.
Make us unable to pull the trigger. Nos hacen incapaces de apretar el gatillo.
Now all you must do is pull the trigger. Ahora sólo tiene que apretar el gatillo.

- Click here to view more examples -

VII)

tracciones

VERB

Synonyms: tractions

VIII)

extracción

NOUN

Synonyms: extraction, removal, extracting, removing, mining, ripping

... hour after the scheduled pull task you already created. ... hora después de la tarea planificada de extracción ya creada.
... hours after your scheduled pull task is scheduled to begin. ... horas después de iniciarse la tarea de extracción planificada.
Provides additional information for replication and pull tasks: Ofrece información adicional para tareas de réplica y extracción:
Consider the following when scheduling pull tasks: Tenga en cuenta lo siguiente cuando planifique tareas de extracción:
the best pull-out security on the market, la mayor seguridad de extracción disponible en el mercado actual,
To initiate a manual repository pull: Para iniciar una extracción manual del repositorio:

- Click here to view more examples -

IX)

extraer

VERB

Synonyms: extract, remove, draw, rip

... or when a processor tries to pull the task, the ... ... o un procesador intenta extraer una tarea, el ...
He thinks hecan pull a clean image off the tape. Creeque puede extraer una buena imagen.
What did he pull? Qué logró extraer?
So that you can pull out elements of that Por lo que puede extraer los elementos que
Select whether to pull: Seleccione si se deben extraer:

- Click here to view more examples -

X)

retire

VERB

Synonyms: remove, withdraw

Pull out your men! Retire a sus hombres.
Gently pull the straightener away from ... Retire con cuidado la plancha lejos de ...
Pull the latch and slowly pull the module from its slot ... Tire del pestillo y retire el módulo de la ranura lentamente ...
Pull out the storage processors and ... Retire los procesadores de almacenamiento de información y ...
Pull out the Storage Processors ... Retire los Procesadores de almacenamiento ...
Press the red tab in and pull the ejector handle out ... Presione la pestaña roja y retire el asa del eyector ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Kick

Translation of Kick in Spanish :

kick

patada

patear

retroceso

tiro

echar

golpear

saque

More meaning of Kick

kicking

pateando

patadas

pataleando

coleando

dar patadas

chutando

patearme

recoil

retroceso

culatazo

reculada

retroceder

recuperador

reverse

reversa

inversa

revés

reverso

inverso

marcha atrás

retroceso

inversión

hacia atrás

atrás

contrario

backspace

retroceso

retroceder

setback

revés

contratiempo

traspié

retroceso

reajuste

receding

retroceso

aleja

retracción

backward

hacia atrás

al revés

atrasado

atrás

posterior

retroceso

shot

tiro

disparó

disparo

le disparó

tiró

oportunidad

inyección

toma

maten

golpe

foto

shooting

disparos

tiroteo

disparar

tirar

rodaje

filmando

rodando

tiros

fugaz