Diary means Diario and Agenda in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Diary in Spanish :

diary

diario

NOUN

Synonyms: daily, journal, newspaper, everyday, daily basis, paper

She wrote a diary. Ella escribió un diario.
My client never kept a diary. Mi cliente nunca llevo un diario.
I just found my eighth grade diary. Encontré mi diario de octavo grado.
That was my private video diary. Era mi video diario privado.
You have the diary in your pocket. Tiene el diario en el bolsillo.
Extracts from his famous diary. Extractos de su famoso diario.

- Click here to view more examples -

agenda

NOUN

Synonyms: agenda, calendar, schedule, phonebook, datebook

His number is in my desk diary. Su número está en mi agenda.
Tell him to check his diary. Dile que compruebe su agenda.
My appointment diary is full. Mi agenda está llena.
Surely it's all in the diary. Debe de estar en la agenda.
Just checking the mental diary. Déjame revisar mi agenda mental.
It includes a diary, a presentation of various clubs ... En el menú: agenda, presentación de clubes ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Daily

daily

diario

ADJ

Synonyms: journal, diary, newspaper, everyday, daily basis, paper

Must be a daily ritual for you. Ya debe ser un ritual diario para ti.
He wants to bill daily. Quiere anunciar a diario.
I am so stoked for my daily swim. Estoy tan alegre por mi baño diario.
Pick the tools you use in your daily work. Elija las herramientas que utiliza en su trabajo diario.
They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
This includes cleaning and inspecting it daily. Eso incluye limpiarlo y revisarlo a diario.

- Click here to view more examples -

II)

diariamente

ADV

Synonyms: daily basis, everyday

We are selling books daily, a huge amount. Nosotros estamos vendiendo libros diariamente, una enorme cantidad.
This solution should be renewed daily. Esta solución debe prepararse diariamente.
There are fresh roots here daily. Hay raíces frescas diariamente.
I use it daily. Yo la uso diariamente.
I feel the force to work growing daily within me. Siento la fuerza del trabajo creciendo diariamente dentro de mí.
Their relationship changes daily. Su relación cambia diariamente.

- Click here to view more examples -

III)

cotidiana

ADJ

Synonyms: everyday

Because they are very comfortable with their daily life. Porque están cómodos en su vida cotidiana.
What affects their daily lives. Qué los afecta en su vida cotidiana.
Try to exercise as part of your daily life. Trate de hacer ejercicio como parte de su vida cotidiana.
We go about our daily lives hardly ever considering ... Nuestra vida cotidiana discurre sin apenas detenernos a pensar en ...
Our daily lives our nothing more than ... Nuestra vida cotidiana no es más que ...
... we follow in our daily lives. ... tomamos en nuestra vida cotidiana.

- Click here to view more examples -

IV)

día

ADJ

Synonyms: day, days, date

Probably upstairs thinking up that daily joke. Estará arriba pensando en el chiste del día.
Clean sheets and a daily meal at the milk bar. Sábanas limpias y una comida al día.
Our computers sort through three million parcels daily. Nuestra computadora examina tres millones de paquetes al día.
In our daily lives, minds, ... En el día a día, la mente, ...
The family grows daily but you are its ... La familia crece día a día, pero tu eres la ...
... no more than three times daily. ... no más de tres veces por día.

- Click here to view more examples -

2. Newspaper

newspaper

periódico

NOUN

Synonyms: paper, periodic, journal

Your story appeared in a newspaper. Su historia apareció en el periódico.
He put down the newspaper. Él bajó el periódico.
My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
You can keep the newspaper. Puedes quedarte con el periódico.
I wrote my articles for the newspaper. Escribí los artículos para el periódico.
His picture cannot appear in any newspaper. Su foto no puede salir en ningún periódico.

- Click here to view more examples -

II)

diario

NOUN

Synonyms: daily, journal, diary, everyday, daily basis, paper

Everything changed, brings his newspaper. Todo ha cambiado, trae tu diario.
I opened the newspaper, there was my picture. Y abrí el diario, mi foto estaba allá.
Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
A great newspaper needs a great reading public. Un gran diario necesita grandes lectores.
I must buy the newspaper, for home. Debo comprar el diario para casa.
I read it in the newspaper. Lo leí en el diario.

- Click here to view more examples -

III)

prensa

NOUN

Synonyms: press, media, newspapers, news

I wantto be with my newspaper. Quiero quedarme con mi prensa.
Usually a random book or a newspaper article. Por lo general, un libro o artículo de prensa.
I told the newspaper about you. Le hablé a la prensa de usted.
I have a newspaper story that says he disappeared. La prensa dice que desapareció.
They also mention you in the newspaper. También hablan de ti en la prensa.
From the newspaper, we're not clear exactly what ... En la prensa no queda claro lo ...

- Click here to view more examples -

3. Everyday

everyday

cotidiana

ADJ

Synonyms: daily

You catch them in their everyday life. Las descubres en su vida cotidiana.
It is part of the everyday routine of your life. Es parte de la rutina cotidiana de su vida.
Everyday life, our education systems and our culture ... La vida cotidiana, nuestros sistemas de educación y nuestra cultura ...
Our everyday vision of the world will thus ... En consecuencia, nuestra visión cotidiana del mundo será a ...
... this usually doesn't come into play in our everyday life. ... esto usualmente no vendrá a tu vida cotidiana.
... bringing a new dimension to everyday life. ... aportando una nueva dimensión a la vida cotidiana.

- Click here to view more examples -

II)

diaria

ADJ

Synonyms: daily

Everyday inspection of the trailer. La inspección diaria del remolque.
... by consumers in their everyday life. ... el consumidor en su vida diaria.
... fascinating things you observe in everyday life. ... las cosas fascinantes que usted observa en la vida diaria.
... just part of the everyday struggle. ... sólo una parte de la lucha diaria.
... drinking a cup of that everyday. ... estuvo bebiendo una taza de té diaria.
... arising from the experience gathered in everyday life. ... proveniente de las influencias educativas de la vida diaria.

- Click here to view more examples -

III)

diariamente

NOUN

Synonyms: daily, daily basis

He visits his friend everyday. Visita diariamente a su amigo.
... to pick him up everyday from the taverns. ... para ir a buscarlo diariamente a las tabernas.
what patients do in their everyday life, lo que los pacientes normalmente hacen en sus vidas diariamente,
... the force we experience everyday. ... la fuerza que nosotros experimentamos diariamente.
because actually I was studying something I did everyday porque en realidad estaba estudiando algo que yo hacía diariamente:
... interact with our citizens everyday. ... interactuan con nuestros ciudadanos diariamente.

- Click here to view more examples -

4. Paper

paper

papel

NOUN

Synonyms: role, part, foil

Saw your initials on that other piece of paper today. Vi tus iniciales hoy en aquella hoja de papel.
Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
In your heart, not on paper. En tu corazón, no en el papel.
The paper's on its way. El papel está en camino.
Same printer, same paper stock. Misma imprenta, mismo tipo de papel.
You really want to see flash paper flash? Si quieres ver brillar el papel fluorescente.

- Click here to view more examples -

II)

periódico

NOUN

Synonyms: newspaper, periodic, journal

I saw it in today's paper. Mira, lo vi en el periódico esta mañana.
Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
She writes for the paper sometimes. Aveces escribe para el periódico.
Read the morning paper. Lee el periódico matutino.
I got him his job on the paper. Le conseguí yo el trabajo en el periódico.
He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.

- Click here to view more examples -

III)

documento

NOUN

Synonyms: document

He has a legal paper saying just that. Tiene un documento legal que lo dice.
They gave the address in the paper. Le dieron la dirección en el documento.
I saw you sign that paper. Le vi firmar en el documento.
This paper will be updated in the months to come. Se actualizará este documento en los próximos meses.
I know that a paper has disappeared. Yo sé que un documento ha desaparecido.
I know that a paper has disappeared. Sé que un documento ha desaparecido.

- Click here to view more examples -

IV)

ponencia

NOUN

Synonyms: presentation, lecture, keynote

I am the lead author of this particular paper. Soy el autor principal de esta ponencia.
... is probably hoping to get a paper out of it. ... probablemente está esperando conseguir una ponencia.
You'll be hearing my paper instead. En su lugar, escucharán mi ponencia.
We've all read your paper. Todos hemos leído su ponencia.
If you wish to present a paper you should: Si desean presentar una ponencia, deben:
This paper will in the first place define pluralism; Esta ponencia tratará ante todo de definir el pluralismo;

- Click here to view more examples -

libro

NOUN

Synonyms: book, workbook, books, textbook

I am writing a paper on them. Escribo un libro sobre ellos.
... ideas put forward in the green paper, believing that the ... ... ideas presentadas en el libro verde, asumiendo que el ...
We have discussed the green paper on ports, and ... Hemos tramitado el libro verde sobre puertos y ...
The aim of the Paper was to pave the way ... El objetivo del Libro era allanar el camino al ...
listen to the Evening Paper, you inside escuchar el Libro de noche, que en el interior
... in detail, the paper outlines how network administrators ... ... en detalle, el libro detalla como los administradores de red ...

- Click here to view more examples -

VI)

artículo

NOUN

Synonyms: article, item, durable, object, section

I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
Your paper inspired me. Tu artículo me inspiró.
Perhaps you should write a paper on it, doctor. Quizá deba escribir un artículo sobre ella, doctor.
The paper approached us with the idea. Nos enteramos por el artículo.
Your paper on viral propagation was very insightful. Tu artículo de la propagación viral fue muy profundo.
I just marked your paper. Ya vi tu artículo.

- Click here to view more examples -

VII)

diario

NOUN

Synonyms: daily, journal, diary, newspaper, everyday, daily basis

I saw by the morning paper you were in town. Vi en el diario que estaba en la ciudad.
I mean, you run the paper. Digo, tú manejas el diario.
As you know, my paper is dry. Como sabe, en mi diario evitamos el alcohol.
He also had modern thoughts for his paper. Tenía también pensamientos modernos para su diario.
I guess you haven't seen the paper. Supongo que no has visto el diario.
The pictures in the paper. Las fotos del diario.

- Click here to view more examples -

5. Agenda

agenda

NOUN

Synonyms: calendar, schedule, diary, phonebook, datebook

That was not on the agenda. Eso no estaba en la agenda.
The big business took over and set the agenda. Los negocios llegaron y establecieron la agenda.
They have no agenda on their own. No tienen una agenda propia.
We have a very busy agenda. Tenemos una agenda muy ajustada.
I had another agenda. Yo tenía otra agenda.
That was not on the agenda. Eso no estaba en la agenda.

- Click here to view more examples -

II)

programa

NOUN

Synonyms: program, show, software, schedule

Employment must be the core of that agenda. El empleo debe ser el meollo del programa.
Please find attached the agenda of the meeting. Se adjunta programa de la jornada.
Develop a comprehensive national agenda for children. Formular un amplio programa nacional para la infancia.
They are setting the world agenda. Están estableciendo el programa mundial.
This is my agenda. Este es mi programa.
The agenda will focus on ending ... El programa se centrará en los asuntos relativos al fin ...

- Click here to view more examples -

III)

temario

NOUN

Synonyms: syllabus

... by a twothirds vote, its agenda. ... por dos tercios de los votos, su temario.
Prepare the draft agenda of each session of ... Formular el proyecto de temario de cada período de sesiones de ...
memory responds to the agenda of that and has ... responde de memoria con el temario de la eso y tiene ...
Agenda of Meetings of the ... Temario de las reuniones de la ...
Subcommittee on Agenda and Procedure Subcomisión de Temario y Procedimientos
... other issues should be added to the WTO's agenda. ... otras cuestiones que se agregarían al temario de la OMC.

- Click here to view more examples -

6. Calendar

calendar

calendario

NOUN

Synonyms: schedule, timetable, timing, fixtures

This is the calendar. Éste es el calendario.
The calendar most important history. El calendario mas importante de la historia.
So you got into my calendar. Así que entraste en mi calendario.
No one ever taught me how to read a calendar. Nunca nadie me enseñó a leer un calendario.
And let's take a look at this data calendar. Echemos un vistazo a este calendario de datos.
And here you can go inside your calendar. Y aquí pueden ingresar a su calendario.

- Click here to view more examples -

II)

agenda

NOUN

Synonyms: agenda, schedule, diary, phonebook, datebook

He keeps his calendar. Le organiza la agenda.
Look at his calendar. Mirar en su agenda.
So keep the calendar clear. Entonces, mantengan la agenda vacía.
Just need to check my calendar. Debo ver mi agenda.
I wrote it on your calendar. Lo puse en tu agenda.
It showed up in the calendar. Estaba apuntado en la agenda.

- Click here to view more examples -

III)

civil

NOUN

Synonyms: civil, marital

... effect on the first day of the following calendar year. ... efectos a partir del primer día del año civil siguiente.
The financial year shall correspond to the calendar year. El ejercicio financiero corresponderá al año civil.
... the end of the calendar year, the option shall take ... ... término de un año civil, la opción tendrá ...
has only one judge calendar sólo tiene un juez civil
estimated revenue for the calendar year, las previsiones de ingresos para el año civil,
... , in respect of the same calendar year, receives the ... ... , el mismo año civil, estén acogidos a la ...

- Click here to view more examples -

7. Schedule

schedule

horario

NOUN

Synonyms: hours, opening hours, hourly

I know you're on a schedule. Sé que debes cumplir un horario.
I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
Fresh air is not on the schedule yet. El aire fresco aún no está en el horario.
You know his job has no fixed schedule. Ya sabes, su trabajo no tiene horario fijo.
You have to show up regularly and follow a schedule. Tienes que ser constante y seguir un horario.
I gave you your schedule this morning. Te di el horario esta mañana.

- Click here to view more examples -

II)

programar

VERB

Synonyms: program, programmed

I wanted to schedule a round of tests. Quería programar unas pruebas.
We can schedule the transplant. Podemos programar el trasplante.
I want to schedule a delivery. Quiero programar una entrega.
Talk to someone before we schedule any appearances. Quiero que hables con alguien antes de programar las presentaciones.
I was able to schedule your surgery for tomorrow. He podido programar su cirugía para mañana.
Schedule regular meetings that may not ... Programar reuniones fijas, que no ...

- Click here to view more examples -

III)

calendario

NOUN

Synonyms: calendar, timetable, timing, fixtures

The most important schedule in the history of mankind. El calendario mas importante de la historia.
There is the training schedule. Está el calendario de entrenamiento.
The most important schedule in the history of mankind. El calendario más importante de la historia.
Check on our transfer schedule. Revise nuestro calendario de transferencia.
The construction schedule is firm. El calendario de construcción esta firmado.
Schedule new auditions immediately. Calendario de nuevas actuaciones de inmediato.

- Click here to view more examples -

IV)

cronograma

NOUN

Synonyms: timetable, chronogram

Then you didn't read the latest flight schedule. Entonces no has leído el último cronograma de vuelo.
The plan's going according to schedule. El plan va de acuerdo al cronograma.
You have to keep up your schedule. Y vas a tener que mantener tu cronograma.
The construction schedule is firm. El cronograma de la obra es estricto.
Tell the old people the schedule's been moved up a ... Dile a los viejos que el cronograma se ha corrido un ...
... broken cable, is right on schedule. ... cable roto está en el cronograma.

- Click here to view more examples -

agenda

NOUN

Synonyms: agenda, calendar, diary, phonebook, datebook

His schedule has freed up. Su agenda está libre.
I had an opening in my schedule. Tenía un espacio en mi agenda.
A welcome break in your busy schedule. Un descanso de bienvenida en su apretada agenda.
I have my own schedule. Yo tengo mi propia agenda.
The most important schedule in the history of mankind. La agenda más importante de la historia.
You probably had his schedule down cold. Probablemente tenías su agenda aprendida.

- Click here to view more examples -

VI)

programa

NOUN

Synonyms: program, show, agenda, software

I had a breakdown, it ruined my schedule. Tuve una avería, cambió mi programa.
The most important schedule in the history of mankind. El programa más importante en la historia de la humanidad.
It takes four years to get a decent schedule. Lleva cuatro años el tener un buen programa.
The schedule is a mess. El programa es un desastre.
This schedule can increase the number of stones you remove. Este programa puede aumentar el numero de cálculos expulsados.
They moved up their schedule. Han adelantado su programa.

- Click here to view more examples -

VII)

itinerario

NOUN

Synonyms: itinerary, route, pathway

Try to change the schedule. Trate de cambiar su itinerario.
You seem to know the schedule. Veo que conoce el itinerario.
I need to do this on my own schedule. Tengo que hacerlo según mi itinerario.
Two copies of the schedule. Dos copias del itinerario.
I think it's a schedule. Creo que es un itinerario.
Good thing we're not on a schedule. Buena cosa que no estamos en itinerario.

- Click here to view more examples -

VIII)

previsto

NOUN

Synonyms: planned, intended, expected, foreseen, scheduled, anticipated, envisaged

Work finished ahead of schedule. Terminamos el trabajo antes de lo previsto.
Same as yesterday, right on schedule. Lo mismo de ayer, según lo previsto.
More guests leaving ahead of schedule. Varios invitados se van antes de lo previsto.
So we are four minutes ahead of schedule. Así que hay cuatro minutos por delante de lo previsto.
For the work schedule. Por el trabajo no previsto.
Half an hour ahead of schedule. Media hora antes de lo previsto.

- Click here to view more examples -

8. Phonebook

phonebook

directorio telefónico

NOUN

... are no longer marked as in my phonebook. ... ya no están marcados como existentes en mi directorio telefónico.
... marked as in my phonebook are no longer marked ... ... marcado como existentes en mi directorio telefónico ya no están marcados ...

II)

agenda

NOUN

Synonyms: agenda, calendar, schedule, diary, datebook

... his number in my phonebook on my desk. ... su número en mi agenda en la mesa del despacho.
i needed a new window wide phonebook que necesitaba una agenda amplia ventana nueva

III)

listín

NOUN

Synonyms: book, listin

IV)

libreta

NOUN

Synonyms: book, notebook, notepad, booklet, passbook

... you to dial a phonebook entry when you try to ... ... marcar una entrada de la libreta de teléfonos cuando se intenta ...

gestion

NOUN

Synonyms: management

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Diary in Spanish :

diary

diario

agenda

More meaning of diary

daily

diario

diariamente

cotidiana

día

newspaper

periódico

diario

prensa

everyday

cotidiana

diaria

diariamente

paper

papel

periódico

documento

ponencia

libro

artículo

diario

agenda

agenda

programa

temario

calendar

calendario

agenda

civil

schedule

horario

programar

calendario

cronograma

agenda

programa

itinerario

previsto

phonebook

directorio telefónico

agenda

listín

libreta

gestion