Powered
US
GB
ES
Translation of Powered in Spanish :
powered
1
2
alimentado
VERB
- ... especially that it is powered. ... sobre todo, que esté alimentado.
- cars or any equipment, everything is powered by energy. coches o cualquier equipamiento, todo es alimentado por energía.
- on the other hand economic powered economic and concern por otro lado económico alimentado económico y preocupación
- and powered by the world's most efficient engine design y alimentado por el mundo más diseño eficiente motor
- Only thing not powered by the fuel of the ... Lo único que no es alimentado por la energía del ...
- An electric car powered with that electricity will emit 21% ... Un auto eléctrico alimentado con esa electricidad emitirá un 21% ...
3
impulsado
VERB
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- This ship is powered by. Este barco es impulsado por .
- ... turn of speed is powered by a high metabolism ... ... cambio de velocidad del tiburón es impulsado por un alto metabolismo ...
- powered by roads and mobile phones, impulsado por carreteras y teléfonos móviles,
- and last year powered exclusively with this qualified ... y el año pasado impulsado exclusivamente con esta calificado ...
- powered by the introduction of light here ... impulsado por la introducción de la luz aquí ...
4
propulsión
VERB
Synonyms: propulsion, propelled, thrust
- ... of the blue cold fusion-powered jet pack, you ... ... de la mochila de propulsión de fusión fría, ...
5
potencia
VERB
- Well, it was powered up. Bueno, tiene la potencia alta.
- all run by a high-powered gas called methane. todos usan un gas de alta potencia llamado metano.
- Most powered saws, are generally going to be the same Sierras más potencia, son generalmente van a ser los mismos
- villains or outright super powered villains. villanos o villanos de plano super potencia.
- every movement hasn't gone from the high-powered binoculars cada movimiento no ha pasado de la binoculares de alta potencia
- Require fewer high-powered systems Requiera menos sistemas de alta potencia.
More meaning of Powered
triggered
I)
desencadenó
VERB
- And triggered a dormant sarcoidosis. Y desencadenó una sarcoidosis latente.
- ... was the catalyst that triggered your fear. ... fue el catalizador que desencadenó tu miedo.
- ... in when the event was triggered. ... el evento cuando se desencadenó.
- Then what really triggered the crisis? Entonces lo que realmente desencadenó la crisis?
- Probing it with our scanners triggered a quantum reaction. Al investigarlo con los escáneres se desencadenó una reacción cuántica.
II)
III)
provocó
VERB
- It triggered solidarity movements. Eso provocó movimientos de solidaridad.
- It triggered off a series of hallucinations. Me provocó una serie de alucinaciones.
- They say he triggered the explosion. Dicen que él provocó la explosión.
- ... of the force which triggered the change. ... a la fuerza que provocó el cambio.
- ... since you're the one who triggered this. ... ya que fuiste tú la que provocó todo esto.
IV)
dispara
VERB
- When triggered, the trap snaps ... Cuando se dispara, la trampa se ...
- ... case the system is triggered. ... si el sistema se dispara.
- Any time an alert is triggered, En cualquier momento que se dispara una alerta,
- triggered or gets excited. dispara u obtiene emocionado.
- We don't know how it's triggered. No se qué la dispara.
V)
activa
VERB
- The camera uploads whatever it sees when it's triggered. La cámara graba lo que ve cuando algo la activa.
- The state that is triggered when a sorted column ... Estado que se activa cuando una columna ordenada ...
- is triggered by those things. se activa por estas cosas.
- And our empathy is triggered, you start to think, Y se activa la empatía, empiezas a pensar,
- system that is triggered by infrared beam. normal que se activa por un haz infrarrojo.
VI)
desató
VERB
- ... a national emergency, and triggered an outcry over the ... ... la emergencia nacional y desató un gran clamor acerca de la ...
- ... World in the sixteenth century triggered sustained inflation. ... Mundo en el siglo XVI desató una inflación sostenida.
VII)
detonado
VERB
Synonyms: detonated
- Seemed to be triggered by stress. Parece ser detonado por estrés.
- ... housing bubble, whose collapse has triggered the current recession, ... ... burbuja inmobiliaria, cuyo colapso ha detonado la recesión actual, ...
- ... , it can also be triggered by a bee sting ... ... , también puede ser detonado por la picadura de una abeja ...
- ... impossible to reopen once it's triggered? ... imposible reabrirlo una vez detonado?
actuated
I)
II)
accionado
VERB
- He was not the man to be actuated by false No era el hombre para ser accionado por falsas
- delicate tentacles actuated its movements delicados tentáculos accionado sus movimientos
- As if actuated by a common impulse, his movement was ... Como si accionado por un impulso común, su movimiento fue ...
- ... manufactured in order to be actuated solely by that device. ... fabricado precisamente para ser accionado sólo mediante dicho dispositivo.
- ... told me - he was actuated by a profound desire ... ... me dijo - fue accionado por un profundo deseo ...
IV)
fed
I)
alimentado
VERB
- The cat was fed and put out. El gato fue alimentado y puesto out.
- I had eaten on a hillside had fed my genius. Me había comido en una ladera había alimentado mi genio.
- Be sure that your sub is conveniently fed. Asegúrese de que su sumiso se ha alimentado adecuadamente.
- Do not go in there until he's been fed. No entres allí hasta que él haya sido alimentado.
- It must constantly be fed with new delights. Debe ser constantemente alimentado con nuevas delicias.
- She promised that it should be well fed. Ella prometió que debe estar bien alimentado.
II)
alimentarse
VERB
Synonyms: feed, feeding, nourish themselves
- They have to be fed every day. Tienen que alimentarse todos los días.
- The infant can be fed normally and should recover rapidly ... El niño puede alimentarse normalmente y se debe recuperar con rapidez ...
- ... , he was refusing to be fed by tubes down his ... ... , se negaba a alimentarse por tubos en su ...
- After he's fed, he'll leave Luego de alimentarse, se irá.
III)
federal
NOUN
Synonyms: federal
- One of them is a fed. Uno de ellos es un federal.
- Put him on as a fed. Lo haré pasar por un federal.
- Fed efficiency at your service. Eficiencia federal a tu servicio.
- One of them is a fed. Uno es un federal.
- ... a lizard and a fed. ... un lagarto y un federal.
- ... us before you became a fed. ... nosotros antes de convertirte en un federal.
fueled
I)
alimentado
VERB
- Fueled by the media, ... Alimentado por los medios, ...
- fueled again by a set of detrimental alimentado por un conjunto de perspectivas perjudiciales
- Basically, he is fueled by vengeance for the ... Basicamente, él es alimentado por tomar venganza por la ...
- This happens because the increase in spending is fueled by credit Esto ocurre porque el mayor gasto es alimentado por el crédito
- And it was fueled by an internship que fue alimentado por un internado que hice
II)
aprovisionados
VERB
III)
impulsado
VERB
- It's a small settlement fueled by fishing. Es un pequeño asentamiento impulsado por la pesca.
- was fully fueled and rather than a ronald fue impulsado plenamente y en lugar de una ronald
- also fueled by natural rock you ... también impulsado por roca natural te ...
- Fueled by the promise of ... Impulsado por esta promesa de ...
- fueled by people saying dept ... impulsado por la gente diciendo departamento ...
IV)
V)
estimulado
VERB
Synonyms: stimulated, spurred
- Growth in the economy was fueled largely by successes in ... El crecimiento de la economía fue estimulado principalmente por el éxito ...
- ... and to the world, have fueled rapid growth. ... y mundiales, han estimulado un rápido crecimiento.
- ... is a bastion of testosterone fueled masculinity. ... es un bastión de testosterona estimulado por la masculinidad.
VI)
abastecido
VERB
Synonyms: stocked
- ... things that gas could have fueled. ... cosas que el gas podría haber abastecido.
nourished
I)
nutrido
VERB
Synonyms: nurtured
- Our public has been nourished and strengthened by this vast ... Nuestro público se ha nutrido y fortalecido al calor del vasto ...
- and remember park adds expert nourished with your left me y recuerda parque añade experto nutrido con la mano izquierda me
- and they have not been nourished. y no se le ha nutrido.
- that had nourished its ancestors for 500 ... que ha nutrido a sus ancestros por 500 ...
- ... will perceive, fit and well-nourished. ... van a apreciar, sano y bien nutrido.
II)
alimentado
VERB
- He was friendly and caring, nourished by success, all ... Él era amable y cariñoso, alimentado por el éxito todo ...
- The tissue becomes poorly nourished and fragile, resulting in ... El tejido se vuelve mal alimentado y frágil, causando ...
- Appears to be well nourished and in overall good ... Parece estar bien alimentado y en general en buen ...
- He's more nourished, wears fresher clothes. Está mejor alimentado, usa ropa más limpia.
- The feeling he had nourished and given prominence to was one ... La sensación de que había alimentado y dado protagonismo a uno ...
nurtured
I)
nutrido
VERB
Synonyms: nourished
- has been nurtured, that it can have few se ha nutrido, que puede tener pocos
- ... in which it has been nurtured, that it can have ... ... en que se ha nutrido, que puede tener ...
- ... reading or meditation that nurtured her as good affections ... ... lectura o la meditación que su nutrido como los afectos buenos ...
- We've positively nurtured them and allowed them to grow ... Los hemos efectivamente nutrido y permitido que cres ...
II)
III)
alimentado
VERB
- This legacy has nurtured a passionate fear and ... Ese legado ha alimentado un miedo apasionado y ...
- appears to be a powerful and well-nurtured man. parece ser un hombre poderoso y bien alimentado.
- ... be carefully and assiduously nurtured. ... ser cuidadosa y asiduamente alimentado.
- ... comfortably on our own soil, nurtured by the scorn of ... ... sus anchas en nuestro territorio, alimentado por el desprecio de ...
IV)
V)
cultivado
VERB
Synonyms: cultivated, grown, farmed
- ... is a living organism that must be carefully nurtured. ... es un organismo viviente que debe ser cultivado cuidadosamente.
- ... less a dangerous man for what is carefully nurtured eagle ... menos un peligroso hombre por lo que es cuidadosamente cultivado águila
- that's nurtured, you experience that through your ... eso es cultivado, uno experimenta eso a través de su ...
driven
I)
impulsado
VERB
- When you're driven by a desire to grow. Cuando eres impulsado por un deseo de crecer.
- This stake must be driven through her. Esta participación debe ser impulsado a través de ella.
- This is driven by industry initiatives and ... Esto está impulsado por iniciativas de la industria y ...
- When you're driven by a desire to ... Cuando eres impulsado por el deseo de ...
- And it's all driven by energy that we call ... Y todo está impulsado por la energía que llamamos ...
- When you're driven by a desire to ... Cuando eres impulsado por un deseo de ...
II)
conducido
VERB
- He could've driven a couple of miles. Podría haber conducido un par de kilómetros.
- He would've driven you here. Él habría conducido hasta aquí.
- Probably driven by some spell? Conducido probablemente por un cierto encanto?
- Must have eaten somewhere else and driven here. Debe haber comido en otro lugar y conducido hasta aquí.
- The pants are to be driven like never before. Prepárate para ser conducido como nunca.
- You must've driven a long time with the flat. Debe haber conducido un buen rato con el pinchazo.
III)
expulsados
VERB
- No one was rushed or driven. Nadie fue llevado de urgencia o expulsados.
- ... ancient family to be so driven away! ... antigua familia de ser tan expulsados!
- Some are driven away by edicts, others by silence. Algunos son expulsados con mandatos, otros con silencio.
- and driven reason away, where either were concerned. y la razón expulsados, en tanto se trate.
- driven out of his senses by fright. expulsados de sus sentidos por el miedo.
- like you, driven from it by its como tú, expulsados de ella por su
IV)
V)
manejado
VERB
- I must have driven through something. Debo haber manejado sobre algo.
- The world is not driven by discounts. El mundo no está manejado por descuentos, créeme.
- I have not driven since the divorce. No he manejado desde que me divorcié.
- Have you driven a car before? Has manejado un carro antes?
- would have been reported in space another object driven by habido reportes de que el espacio hay un objeto manejado
- I haven't driven since my divorce. No he manejado desde que me divorcié.
VI)
orientado
VERB
- Indeed this type of patient-driven framework can be described ... Este tipo de marco orientado al paciente puede ser descrito ...
- ... one thing happened in the social-media driven world, ... ocurrió una cosa en el mundo orientado a los medios sociales
- ... it is also an offer-driven exercise. ... también constituye un ejercicio orientado a la oferta.
- ... based on a demand-driven approach, particularly in ... ... base de un enfoque orientado a la demanda, especialmente en ...
- ... the term, a demand-driven exercise, since the ... ... término, un ejercicio orientado a la demanda puesto que el ...
- ... The facility is entirely demand-driven. ... el Fondo está totalmente orientado a la demanda.
VII)
llevado
VERB
- And it's driven you round the bend. Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
- He has driven game for us. Se ha llevado a juego para nosotros.
- I should have driven you somewhere else. Debí haberte llevado a otro sitio.
- The wind has driven the mist away. El viento se ha llevado la niebla.
- The big herd has driven southward. La gran manada ha llevado hacia el sur.
- She could have driven you to the beach. Podría haberte llevado hasta la playa.
VIII)
motivado
VERB
- A good looking kid, driven, smart. Un lindo muchacho, motivado, listo.
- A good looking kid, driven, smart. Un chico bien parecido, motivado, listo.
- the accents may be if you are very driven los acentos pueden ser si usted está muy motivado
- ... dollar's future is driven by several different but related concerns ... ... futuro del dólar es motivado por varias preocupaciones diferentes pero relacionadas ...
- ... interesting man, a genuine intellectual driven by his inner demons ... ... hombre interesante, un intelectual genuino motivado por sus demonios internos ...
- "Driven by a passion for justice" "Motivado por una pasión para que se haga justicia"
IX)
basada
VERB
Synonyms: based
- Full-driven as they were, ... Completa basada en como eran, ...
- • Menu-driven setup for advanced features like ... • Configuración basada en menús para funciones avanzadas, como por ...
X)
dirigida
VERB
- An economy that's driven by new skills and ideas. Una economía dirigida por nuevas habilidades e ideas.
- Unpredictable, purely driven by chance, and the ... Impredecible,puramente dirigida por el azar y el juego ...
- Female-driven advertising totaled $40 billion ... Publicidad dirigida a las mujeres produjo 40 billones de dolares ...
- Female-driven advertising totalled $40 billion ... Publicidad dirigida a las mujeres produjo 40 billones de dólares ...
impelled
I)
impulsado
VERB
- which had impelled her forth, as might be que la había impulsado a otro, como podría ser
- whether impelled by the species of ... ya sea impulsado por la especie de ...
- impelled i think is a crayon again on ... impulsado creo que es un lápiz de nuevo en ...
- So he proceeded, impelled both by this irresistible flood ... Por lo que procedió, impulsado tanto por la inundación irresistible ...
- though impelled by a machine: their faces were ... pero impulsado por una máquina: sus rostros se ...
II)
impelido
VERB
- ... to this conclusion I am impelled, by considerations ... a esta conclusión me siento impelido, por consideraciones
promoted
I)
promovido
VERB
- And it had not been promoted. Y no había sido promovido.
- No one's getting promoted around here. Nadie es promovido por aquí.
- We have promoted and support this idea. Hemos promovido esa idea y la apoyamos.
- A contest to be promoted. Un concurso para ser promovido.
- We have promoted social volunteerism in many ways by ... Hemos promovido el voluntariado social en muchas formas mediante ...
- ... alternative medicines have been promoted as remedies for migraines. ... medicamentos alternativos se han promovido como remedios para las migrañas.
II)
ascendido
VERB
- I want that soldier to be promoted immediately ah. Deseo que ese soldado de ahí sea ascendido inmediatamente.
- He just got promoted. Él justamente fue ascendido.
- The manager promoted him. Y el encargado le ha ascendido.
- I have been promoted since we last spoke. He sido ascendido desde que hablamos por última vez.
- Promoted again to squad leader less than a year later. Ascendido a jefe de escuadra menos de un año después.
- I did this dance the last time he was promoted. Hice este baile la última vez que fue ascendido.
III)
fomentado
VERB
Synonyms: encouraged, fostered, fomented, nurtured
- You will have promoted tax evasion outside the ... Se habrá fomentado la evasión fiscal afuera de la ...
- in the sense that it has promoted the economic dependency of ... en el sentido que se ha fomentado la dependencia económica de ...
- ... mixture of people who have promoted, for example as institutions ... mezcla de personas que han fomentado como instituciones
- ... Legal Affairs not only had promoted the dissemination of international law ... ... Asuntos Jurídicos no sólo ha fomentado la difusión del derecho internacional ...
- ... ONE Campaign, we promoted the achievement of the ... ... Campaña ONE, hemos fomentado la consecución de los ...
- ... the path of giving to others promoted by the "Lords ... ... el camino dando a otros fomentado por los "Señores ...
IV)
promoverse
VERB
- Research should be promoted in the sanctuary. Debe promoverse la investigación en el área protegida.
- ... in its branch to be promoted. ... de su rama en promoverse.
- ... and teaching of philosophy should be promoted and expanded. ... y la enseñanza de la filosofía debe promoverse y expandirse.
- ... of intellectual property must be promoted as an end in ... ... de la propiedad intelectual ha de promoverse como un fin en ...
- ... policy to be stimulated and promoted. ... política que ha de estimularse y promoverse.
- This should be promoted in a more structured ... Esta forma de financiación debería promoverse de forma más estructurada ...
V)
impulsado
VERB
- has strongly promoted the theme of " ... ha impulsado fuertemente el tema de: " ...
- Is it someone who has promoted a project in a ... ¿Es alguien que ha impulsado un proyecto en una ...
- ... ", which he had promoted. ... " que él ha impulsado.
- ... process of urban development promoted by the Municipality of ... ... proceso de transformación urbanística impulsado por el Ayuntamiento de ...
boosted
I)
impulsado
VERB
- What have boosted you more or less to create this ... Que os ha impulsado más o menos a poder construir el ...
- All these have boosted international relations increasingly in ... Todo ello ha impulsado en forma creciente las relaciones internacionales ...
- boosted feeling spectacular send you home sentimiento impulsado espectacular enviarte a casa
- hike boosted total spending by as ... alza impulsado el gasto total en hasta ...
- Boosted by record prices for copper, the ... Impulsado por los precios récord del cobre, la ...
III)
dinamizado
VERB
- This measure was recently boosted by an increase in ... Recientemente se ha dinamizado la medida mediante el aumento ...
IV)
prompted
I)
II)
impulsó
VERB
- inclinations prompted me to. inclinaciones que me impulsó a.
- prompted the holes in them impulsó a los agujeros en ellas
- is there something that links them together that prompted ¿hay algo que los une que impulsó
- when curiosity prompted me to read cuando la curiosidad me impulsó a leer
- prompted me to be defeated left ninety days me impulsó a ser derrotada izquierda noventa días
III)
motivó
VERB
Synonyms: motivated
- More than idle curiosity prompted my question. Mas que la ociosa curiosidad motivó mi pregunta.
- my dose of good prompted this is appreciably mi dosis de buen motivó esta es apreciablemente
- what prompted you to come to this ... ¿Qué te motivó a venir a este ...
IV)
provocó
VERB
- ... his somewhat casual style prompted some concern amongst the board ... ... su estilo más bien casual provocó cierta preocupación en el consejo ...
- making prompted this microphone heat campground lo que provocó este calor micrófono camping
- the distinct accents, and prompted the nervous language. los acentos distintos, y provocó que el lenguaje nervioso.
- And that prompted a lot of self-analysis and ... Y eso provocó mucho auto análisis y ...
- ... from where you would not have prompted one ... desde donde se no habría provocó que un
V)
VI)
propulsion
I)
propulsión
NOUN
- The propulsion system is nothing new. El sistema de propulsión no es nada nuevo .
- No propulsion and limited consumables. Sin propulsión y con las reservas limitadas.
- A silent propulsion system. Un sistema de propulsión silencioso.
- It may be from the propulsion system. Creo que pueden ser del sistema de propulsión.
- The propulsion matrix still isn't functioning. La matriz de propulsión no está funcionando.
propelled
I)
propulsado
VERB
- ... the original rocket belt was propelled by a chemical reaction and ... ... el cinturón volador original estaba propulsado por reacciones químicas y ...
- It's propelled by trapped bacterial gas. Es propulsado por gas bacteriano retenido.
- using propelled installed pours now utilizando propulsado instalado vierte ahora
- a course in this new jet propelled grammar un curso de este nuevo avión propulsado gramática
- propelled only without the babbitt's renewing it and apart ... propulsado únicamente sin que el metal blanco se renueva y aparte ...
II)
impulsado
VERB
- ... cylindrical shaped paper casing propelled into the air from a mortar ... ... cilíndrico de papel que impulsado en el aire desde un mortero ...
- propelled immediate on her book bags impulsado inmediato en las bolsas de su libro
- ... and the complex forces that have propelled my hero to where ... y las complejas fuerzas que han impulsado mi héroe a donde
- ... an open boat, propelled probably either ... un bote abierto, impulsado probablemente sea
- ... significant change is always propelled by a critical mass of ... ... cambio significativo siempre está impulsado por una masa crítica de ...
III)
autopropulsado
VERB
IV)
V)
thrust
I)
empuje
NOUN
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análisis de trayectoria con fuerza y proporción de empuje.
- You have to figure what the thrust is. Usted tiene que averiguar el empuje que es.
- And that is the thrust on the rocket. Y es que el empuje sobre el cohete.
- Others thrust iron hooks into the necks of ... Otros empuje ganchos de hierro en el cuello de ...
- To create thrust, the engine needs enough air to ... Para generar empuje, el motor necesita suficiente aire para ...
- ... shuttle provide the remainder of the thrust. ... lanzadera proporcionan el resto del empuje.
II)
estocada
NOUN
- I long to see his sword thrust home. Anhelo ver su estocada en casa.
- ... without herself delivering the final thrust. ... sin ella la entrega de la estocada final.
- I avoided the first thrust. Esquivé la primera estocada.
- ... you said, only the tsuki thrust can defeat him. ... bien dices, sólo la estocada puede derrotarlo.
- counter thrust pawn to d5 anyway in this ... contra estocada peón a d5 de todas maneras en esta ...
- ... an opportunity to make a powerful thrust with his knife. ... una chance para dar una estocada con su cuchillo.
III)
IV)
metió
VERB
- He thrust out a rhetorical hand. Se metió la mano retórica.
- He thrust her back. Se metió en la espalda.
- He thrust up the trap and called to the ... Se metió hasta la trampa y llamó al ...
- She thrust it away again, but ... Ella lo metió de nuevo, pero ...
- ... these he took five and thrust them into an envelope. ... estos tomó cinco y metió en un sobre.
- ... a low whistle and thrust the bottle back into his pocket ... ... un suave silbido y metió la botella en el bolsillo ...
V)
impulso
NOUN
- ... in keeping with its thrust. ... mantenían a tono con su impulso.
- ... pursuit of consensus, the thrust of the resolution was ... ... búsqueda de consenso, el impulso del proyecto de resolución se ...
- He gathered up the garments, thrust them Él recogió las prendas de vestir, el impulso a
- swift thrust of a long dagger and the half impulso rápido de una daga larga y la mitad de la
- After another two years of full thrust, Después de otros dos años con ese impulso.
- thrust into the road by them! impulso en el camino por ellos!
VI)
empujar
VERB
- He used to thrust his head softly out of ... Se utiliza para empujar suavemente la cabeza de ...
- ... close, preferably moist, thrust, repeat. ... cercano, preferentemente húmedo, empujar, repetir.
- And what I can do is thrust this way, and ... Y puedo empujar de esta manera, y ...
- ... of the projected meal, yet ineffectually pining to thrust ... de la comida prevista, pero sin resultado suspirando para empujar
- ... the stomach to force me to thrust my tongue in your ... ... el estómago para forzarme a empujar mi lengua en tu ...
VII)
VIII)
propulsión
NOUN
Synonyms: propulsion, powered, propelled
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- ... giving us the right amount of thrust needed to launch. ... y nos dará la propulsión correcta para el lanzamiento.
- Second, you'll need thrust. Luego, necesitan propulsión.
- Computer, reduce thrust levels another four percent. Computadora, reduzca niveles de propulsión en un 4%.
- We need more thrust! ¡Necesitamos más propulsión!
- weight-thrust equations and the whole pattern of modern aviation ecuaciones de peso y propulsión,la base de la aviación
IX)
arrojados
VERB
- head and shoulders were thrust into the entrance. cabeza y los hombros fueron arrojados en la entrada.
- ... two large needles which were thrust into the lapels ... dos agujas de gran tamaño que fueron arrojados en las solapas
- 37 And they were thrust down, and thus ... 37 y fueron arrojados abajo, y así ...
- ... These are they who are thrust down to ahell. ... Son aquellos que son arrojados al ainfierno.
power
I)
poder
NOUN
- To me that's the power of it. Para mí ése es su poder.
- But his reign of power didn't last long. Pero su reinado de poder no duro mucho.
- A power they will now begin to understand. Un poder que ahora comenzarán a entender.
- The power of darkness. El poder de la oscuridad.
- I told you of its power. Le hablé de su poder.
- He had not the power of accepting it. Él no tenía el poder de aceptarlo.
II)
energía
NOUN
Synonyms: energy
- Auxiliary power is online. La energía auxiliar está en marcha.
- Uses only a quarter of the power. Usando solo un cuarto de su energía.
- The power comes and goes. La energía va y viene.
- We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
- The shuttle has no power. La cápsula carece de energía.
- And he might need a power source. Y probablemente necesitará una fuente de energía.
III)
potencia
NOUN
- Power that flows like honey. Potencia que fluye como la miel.
- Right here, you can feel the power. Aquí se puede sentir su potencia.
- This station is now the ultimate power in the universe. Esta estación es la potencia máxima ahora.
- Transfer power from auxiliary systems to scanners. Transfiere potencia de sistemas auxiliares a los escáneres.
- You told me double cycle's more power. Tú dijiste doble ciclos, más potencia.
- Like the power drill? Como el taladro de potencia.
IV)
alimentación
NOUN
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- I invented that power system. Yo inventé ese sistema de alimentación.
- We lost main power to facility over three hours ago. Perdimos la fuente de alimentación principal hace tres horas.
- That could also be caused from your power supply. Esto también podría ser causado por la fuente de alimentación.
- His body is the power source. Su cuerpo es la fuente de alimentación.
- It would require a substantial external power source. Se requeriría una fuente de alimentación externa.
V)
eléctrica
NOUN
Synonyms: electric, electricity
- A power tool was used. Una herramienta eléctrica fue usada.
- They must've reached the power substation. Debe haber llegado a la subestación eléctrica.
- They wanted to put up a power plant. Querían instalar una central eléctrica.
- They hover over the power plant down there. Planean sobre la central eléctrica de ahí abajo.
- A tidal power station requires high tides. Una central eléctrica de mareas necesita de mareas altas.
- The county suffered some sort of power failure. Todo el condado sufrió una falla eléctrica.
VI)
corriente
NOUN
- Turn the power on and lift the blind. Reactiva la corriente y retira el blindaje.
- I guess that means the power's off. Supongo que eso significa que la corriente está apagada.
- Something must have disrupted the power. Algo debe de haber interrumpido la corriente.
- I guess that means the power's off. Supongo que no tiene corriente.
- Power should be back on any minute. Pronto volverá la corriente.
- That means the power is still on. Eso es que todavía hay corriente.
VII)
fuerza
NOUN
- Their power lies in their unity. Su fuerza está en su unidad.
- Power gives you height. La fuerza te da altura.
- We have partial main power. Sólo tenemos fuerza parcial.
- Because that things you write have no power. Porque lo que habías escrito no tiene fuerza.
- But there was no motive power in experience. Pero no había ninguna fuerza motriz en la experiencia.
- A subspace field coil with an isolated power source. Un campo subespacial con una fuente de fuerza aislada.
VIII)
encendido
NOUN
Synonyms: on
- This is your power right here. Este es el encendido.
- Up on top you have your power button. Aquí arriba, tienen su botón de encendido.
- This is your power selector. Este es el selector de encendido.
- This is the power button up here. Éste es el botón de encendido, aquí arriba.
- Turn the drive on by using the power button. Encender la unidad con el botón de encendido.
- You have your power button. Aquí tiene el botón de encendido.
potency
I)
potencia
NOUN
- But that book's potency originally derived from its ... Pero la potencia de ese libro originariamente derivó de su ...
- ... the sense of power, the feeling of potency. ... el sentido del poder, la sensación de la potencia.
- ... in the sun, it reduces potency. ... al sol, reduce potencia.
- ... powerful though, which speaks to potency longer term. ... poderoso lo que habla de potencia a más largo plazo.
- ... both with spiritual power, potency, and brilliance. ... a ambos con poder espiritual, potencia y brillo.
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
output
I)
salida
NOUN
- This counts as output. Esto se considera salida.
- You got input and output for your headset and microphones. Tienen entrada y salida para el set auricular y micrófonos.
- The printer comes with two output bins. La impresora se entrega con dos bandejas de salida.
- I summarizes the input and output. I resume la entrada y la salida.
- And press the output button. Y pulso el botón de salida.
- You have to up his cardiac output. Hay que aumentar la salida cardíaca.
II)
producción
NOUN
Synonyms: production, producing, yield, manufacturing
- These seeds are the entire output of cultivation. Estas semillas son la producción entera del cultivo.
- The output potential and accuracy compared to ... La precisión y el potencial de producción en comparación con el ...
- The fall in output would have implied a ... La baja de la producción se hubiera traducido en una ...
- The resulting rise in output per worker, together ... El resultante aumento de la producción por trabajador, junto ...
- In such instances, the output purchased by consumers is ... En esos lugares la producción que compran los consumidores es ...
- ... in the volume of output at close and regular intervals. ... en el volumen de producción en intervalos breves y periódicos.
III)
resultado
NOUN
Synonyms: result, outcome, resulted, score, turned out
- This output file shows the user path state ... Este archivo de resultado muestra el estado del path de usuario ...
- The output of the example shows that ... El resultado del ejemplo muestra que ...
- From the above output, you might conclude that the ... A partir del resultado anterior, puede concluir que el ...
- If your output will not be interlaced, it's ... Si el resultado final no es entrelazado, es ...
- You will see output corresponding to the statistics ... Verá el resultado correspondiente a las estadísticas ...
- Output from the show gpo command ... Resultado del comando show gpo ...
IV)
rendimiento
NOUN
Synonyms: performance, yield, efficiency, throughput, performing, yielding
- Output will increase, but so will our control. El rendimiento crecerá pero nuestro control también.
- ... of reflectors to give high output. ... de reflectores incorporado que proporciona un alto rendimiento.
- ... must increase its productivity and output. ... debe incrementar su productividad y rendimiento.
- ... the conventional level of output per person employed. ... el nivel convencional de rendimiento por persona empleada.
- Gentle yarn action safeguards output and profit. Protegiendo el hilo: rendimiento y beneficio garantizados.
- the high level of output generated by technological efficiency el alto nivel de rendimiento generado por la eficiencia tecnológica
V)
potencia
NOUN
- High engine output and powerful travel motors Alta potencia del motor y los motores potentes de viaje
- at rated output, i.e. operating ... a potencia nominal, es decir, funcionando ...
- output of the pressure equipment ... la potencia del equipo a presión ...
- maximum possible power output was being devoted to the neutralization ... potencia máxima posible estaba siendo dedicada a la neutralización ...
- ... can affect your power output. ... puede afectar a la potencia,
- ... the item which combines the power output from both the transmissions ... lo que combina la potencia de ambas cajas de cambios
wattage
I)
vatiaje
NOUN
- The wattage should be twice what ... El vatiaje deberá ser el doble de lo que ...
- Load excessive (e.g., bulb of excessive wattage) Carga excesiva (p.ej. bombilla de vatiaje excesivo)
II)
vataje
NOUN
- Wattage consumption varies from 29 to ... El consumo de vataje varía de 29 a ...
- wattage expect the land like that at that's ... vataje esperar que la tierra como en que es ...
- ... we've found typical wattage usage to be as follows: ... detallamos el uso de vataje típico que hemos hallado:
III)
wattaje
NOUN
developed
I)
desarrollado
VERB
- Each module will be developed and piloted separately. Cada módulo será desarrollado y validado separadamente.
- Somehow you have developed their ability to tune. De algún modo has desarrollado su capacidad de sintonizar.
- Our state's attorney has developed that case. Nuestro procurador del estado ha desarrollado ese caso.
- We have long developed into a perfect state. Desde cuando hemos desarrollado un estado perfecto.
- What we've developed here is an air hit. Aquí hemos desarrollado un impacto de aire.
- The inhabitants appear to have developed antimatter torpedo technology. Los habitantes parecen haber desarrollado una tecnología antimateria de torpedos.
II)
convertido
VERB
- ... and human ingenuity have developed what was a moribund technology into ... ... y la ingeniosidad humana han convertido una tecnología moribunda en ...
- developed into a replica of our planet in ... convertido en una réplica de nuestro planeta en ...
- developed into a lane, ... convertido en un carril, ...
- developed into a fencer of very considerable force, a ... convertido en un tirador de la fuerza muy considerable, un ...
- ... its manliness and had developed into ... su virilidad y se había convertido en
- ... class, opportunity had developed her into a tigress. ... clase, la oportunidad le había convertido en una tigresa.
III)
se convirtió
VERB
- And over time, it developed into a medieval sitcom. Y con el tiempo, se convirtió en una comedia medieval.
- at first, developed into a serious investigation. en un primer momento, se convirtió en una investigación seria.
- It developed into a sort of secret and Se convirtió en una especie de secreto y
- at first, developed into a serious en un primer momento, se convirtió en un grave
- developed into leadership, performance, and sustainability with an ... se convirtió en liderazgo, rendimiento y sustentabilidad con una ...
- was in other words developed into one of like that you ... en otras palabras, se convirtió en uno de como que ...
IV)
adelantados
ADJ
- ... in particular from least developed countries; ... en particular de los menos adelantados;
- ... in particular the least developed ones. ... en particular para los menos adelantados.
- ... in particular, the least developed among them. ... en particular a los menos adelantados.
- ... in particular from the least developed countries, in the work ... ... en particular de los menos adelantados, en la labor ...
- ... , particularly the least developed countries; ... , en particular en los menos adelantados;
- ... by the Least-Developed Member States in particular ... ... los Estados miembros menos adelantados debido, en particular, a ...
V)
elaborado
VERB
- Some innovative schemes have been developed both to reduce the ... Se han elaborado algunos planes innovadores, tanto para reducir el ...
- Distinct mechanisms have been developed, and exercised to ... Se han elaborado distintos mecanismos y se han ejecutado en ...
- ... this a generic questionnaire has been developed. ... de éste se ha elaborado un cuestionario genérico.
- developed by the research group elaborado por el grupo de investigación
- the community has developed some guidelines that all contributors la comunidad ha elaborado unas políticas que todos los usuarios
- Shipowners have developed a body of best ... Los armadores han elaborado un cuerpo de buenas ...
evolved
I)
evolucionado
VERB
- Or evolved, one might say. O evolucionado, alguien podría decir.
- Mankind has evolved since then. La humanidad ha evolucionado.
- Man has evolved out of the animals. El hombre ha evolucionado a partir de los animales.
- Mankind has evolved since then. La humanidad ha evolucionado desde entonces.
- Man kind has evolved since then. Desde entonces,la humanidad ha evolucionado.
- But we have evolved beyond any need for your assistance. Pero hemos evolucionado y no necesitamos su asistencia.
II)
evolucionados
ADJ
- Creatures with highly evolved defense systems. Animales con sistemas de defensa muy evolucionados.
- The child of the evolved apes. El hijo de los simios evolucionados.
- Creatures with highly evolved defence systems. Animales con sistemas de defensa muy evolucionados.
- Between the most evolved apes and the least developed humans. Entre los simios más evolucionados y los humanos menos desarrollados.
- And they say humans are more evolved. Y dicen que los humanos son mas evolucionados.
- to help the less evolved. de ayudar a los menos evolucionados.
III)
ido evolucionando
VERB
- It has evolved, but retains many of the elements ... Ha ido evolucionando pero se conservan muchos de los elementos ...
- ... social norm is just something that has evolved over time. ... norma social es algo que ha ido evolucionando con el tiempo.
- This commitment has evolved over time, so ... Este compromiso ha ido evolucionando a lo largo del tiempo con el ...
- In the XXI Century global economies have evolved En el siglo XXI las economías globales han ido evolucionando
IV)
desarrollado
VERB
- Crabs have evolved many different ways of gathering food. Los cangrejos han desarrollado muchas maneras diferentes de reunir alimentos.
- Plus a highly evolved form of instinct. Más un instinto sumamente desarrollado.
- Futures markets have evolved historically in response to ... El mercado de futuros se ha desarrollado históricamente en respuesta a ...
- ... that some people might have evolved a different code already. ... que cierta gente ya podría haber desarrollado un código diferente.
- He's not as evolved as you are. No está tan desarrollado como tú.
- We've just evolved so much. Nos hemos desarrollado muchísimo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.