Amateur means Aficionado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Amateur in Spanish :

amateur

aficionado

ADJ

Synonyms: fond, fan, buff, hobbyist, enthusiast

I am an amateur. Yo soy un aficionado.
Something of an amateur entrepreneur. Como un empresario aficionado.
The trouble is that we got an amateur producer. El problema es que eres un aficionado.
Only an amateur, of course. Pero sólo un aficionado.
Only heard the stories of an amateur. Solamente escuché las historias de un aficionado.
The man's such an amateur. Ese hombre es un aficionado.

- Click here to view more examples -

in English

1. Fond

fond

aficionado

ADJ

Synonyms: amateur, fan, buff, hobbyist, enthusiast

Fond of the marvels. Aficionado a las maravillas.
I was fond of sports during my school years. Era aficionado a los deportes durante mis años escolares.
She was very fond of singing. Ella era muy aficionado a cantar.
You grew fond of it, right? Eres aficionado, eh.
She was very fond of them. Era muy aficionado a ellos.
I know, you' re very fond of me. Lo se, estas muy aficionado conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

encariñado

ADJ

Synonyms: fondly

You seem very fond of her. Parece que te has encariñado de ella.
I've certainly grown very fond of you. Ciertamente me he encariñado contigo.
i've grown fond of you. me he encariñado de usted.
I was fond of claire, And it's ... Me había encariñado de Claire, y es ...
I was fond of you, and had this ... Estaba encariñado de tí.y tenía ese ...
# For I am so fond # Porque estoy tan encariñado

- Click here to view more examples -

III)

entrañables

ADJ

Synonyms: endearing

IV)

cariño

ADJ

Synonyms: honey, sweetheart, darling, baby, dear, affection, hon

He is very fond of his tractor. Le tiene mucho cariño a su tractor.
His boss was fond of him. Su jefe le tenía cariño.
I was fond of your mother. Le tenía cariño a tu madre.
I am really fond of you. Te tengo mucho cariño.
I am very fond of that scar. Le tengo mucho cariño a esa cicatriz.
I think my lads are very fond of me. Creo que mis chicos me tienen mucho cariño.

- Click here to view more examples -

enamorado

ADJ

Synonyms: love, crush, lover, fallen, enamored, infatuated

I was very fond of her. Yo estaba muy enamorado de ella.
But she was intensely fond of her second brother. Pero ella era intensamente enamorado de ella segundo hermano.
Come on, you got fond of his nose. Vaya, te has enamorado de su nariz.
He's very fond of her. Es muy enamorado de ella.
fond of her, and lives in the finest palace enamorado de ella, y vive en el mejor palacio
He was so fond of me and so anxious to take Estaba tan enamorado de mí y tan ansioso de tomar

- Click here to view more examples -

VI)

le gustaba

ADJ

Synonyms: liked

He was very fond of me. Le gustaba mucho de mí.
I remember how fond you are of music. Recuerdo cuánto le gustaba la música.
She was fond of her children in an uneven, ... A ella le gustaba que sus hijos de una manera desigual, ...
... other colleagues, he was fond of singing. ... otros colegas suyo, le gustaba cantar.
He was fond of expounding his doctrines. Le gustaba exponer sus doctrinas.
The old gentleman was fond of money, and El anciano le gustaba el dinero, y

- Click here to view more examples -

VII)

amante

ADJ

Synonyms: lover, mistress, loving, affair

I understand that you are fond of music, and ... Entiendo que es ud amante de la música y ...
You were never really that fond of water. Si nunca fuíste muy amante del agua.
... a person who is fond of the show ... a una persona que es amante del espectáculo
... a kind-hearted man and fond of horses, would ... ... un hombre bondadoso y amante de los caballos, a ...
He was fond of bats, remember? ¿Era amante de los murciélagos, lo recuerdas?
She had become fond of the Large Family because ... Se había convertido en amante de la familia numerosa, ya ...

- Click here to view more examples -

VIII)

afecto

ADJ

Synonyms: affection, affect, affectionate

You grow fond of him. Sientes afecto por él.
... you seem to be so fond of. ... parece que tiene tanto afecto.
... that he is very fond of books. ... que él es muy afecto a los libros.
You've grown fond of me, is that it? Me ha tomado afecto, ¿verdad?
degree of his fond affection and confiding grado de su afecto y cariño confiar
I've never been terribly fond of rats or weasels ... Nunca he sido muy afecto a las ratas o las comadrejas ...

- Click here to view more examples -

2. Fan

fan

ventilador

NOUN

Synonyms: ventilator, blower, cooling fan, air blower

This is a heavy fan, whoa! Es un ventilador pesado.
The locomotive does have a fan powered smoke unit. La locomotora tiene un ventilador unidad de humo con alimentación.
We like the ceiling fan. Nos gusta el ventilador del techo.
Number one is a stuck fridge fan. El número uno es un ventilador refrigerador atascado.
Split airconditioning and fan. Aire acondicionado y ventilador.
This morning he threw an egg into an electric fan. Esta mañana tiró un huevo a un ventilador.

- Click here to view more examples -

II)

fanático

NOUN

Synonyms: fanatic, bigot, freak, zealot

A great fan always needs to look like a winner. Un buen fanático siempre debe lucir como un ganador.
One of the porters is a fan. Uno de los porteros es fanático.
This is not a fan call. Este no es un llamado de un fanático.
And then a fan threw a soda at you. Y luego un fanático te arrojó una gaseosa.
I also became a baseball fan. También me volví fanático del béisbol.
Another fan of chess. Otro fanático del ajedrez.

- Click here to view more examples -

III)

admirador

NOUN

Synonyms: admirer

I think he's some kind of fan. Creo es alguna clase de admirador.
Thanks for being a fan. Gracias por ser un admirador.
And you call yourself a fan. Y te dices admirador.
You were a big fan of that. Tu eras un gran admirador de eso.
They were fan letters. Eran cartas de admirador.
I am a huge fan of hers. Soy un gran admirador de ella.

- Click here to view more examples -

IV)

abanico

NOUN

Synonyms: range, array, spectrum

Check the fan too. Comprueba el abanico también.
I can put a fan on the top. Puedo poner un abanico encima.
But you weren't seduced by the fan. Pero no fue seducido por el abanico.
The fan dance was humiliating. El baile del abanico fue humillante.
I shall be so happy to have the fan again. Yo estaré feliz de recuperar el abanico.
Try and find the fan. Intenta encontrar el abanico.

- Click here to view more examples -

aviente

NOUN

VI)

fans

NOUN

Synonyms: fans

Built a fan club. Construimos un club de fans.
I never knew you were a fan. No sabía que eran fans.
They are members of your fan club. Son miembros de tu fans club.
I think your fan club has increased. Creo que tu club de fans ha crecido.
She has a fan club. Tiene un club de fans.
This guy's got a fan club. Este tipo tiene un club de fans.

- Click here to view more examples -

VII)

aficionado

NOUN

Synonyms: amateur, fond, buff, hobbyist, enthusiast

You were never a fan of the dancing. Nunca fuiste un aficionado del baile.
fans football fan football fan for defense Los aficionados al fútbol aficionado al fútbol aficionado para la defensa
fans football fan football fan for defense Los aficionados al fútbol aficionado al fútbol aficionado para la defensa
I was always a fan guy, Siempre fui un chico aficionado,
... you were such a fan of the mollusk. ... de que fueses tan aficionado a los moluscos.
... you aren't such a big football fan? ... no eres como un aficionado al fútbol grande?

- Click here to view more examples -

VIII)

seguidor

NOUN

Synonyms: follower, supporter, tracker

The one who told you about me, my fan. El que te contó sobre mí, mi seguidor.
It's always nice to have a fan. Siempre es bueno tener un seguidor.
... tells meyou're a fan. ... me dijo que eres seguidor.
... one question that every fan of the franchise is ... ... una pregunta que todo seguidor de la saga se ...