Taken means Tomado, Adoptadas and Llevado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Taken

Meaning of Taken in Spanish :

taken

tomado

VERB

Synonyms: made, took, taking

I have not taken even one. No me he tomado ni siquiera una.
You need to be taken seriously here. Debes ser tomado en serio aquí.
Some steps have been taken to improve this situation. Ya se han tomado algunas medidas para mejorar esta situación.
But you haven't taken a life. Pero no has tomado una vida.
I have taken from you. He tomado de ti.
But that couldn't have taken very long. Pero eso no puede haberle tomado mucho tiempo.

- Click here to view more examples -

adoptadas

VERB

Synonyms: adopted, undertaken

The measures taken to remedy the situation led to the ... Las medidas adoptadas para solucionar la situación dieron lugar a una ...
... and women and measures taken to address this problem. ... y mujeres y las medidas adoptadas para resolver este problema.
... judicial and other, for the positions taken. ... antecedentes judiciales y de otro orden de las disposiciones adoptadas.
... the diversity of the measures taken at national level and ... ... la diversidad de medidas adoptadas en el nivel nacional y ...
... will see that the measures taken are not targeted at ... ... podrá apreciar que las medidas adoptadas no van dirigidas contra ...
... the narrow range of the decisions taken and the postponement of ... ... el escaso alcance de las decisiones adoptadas y el aplazamiento de ...

- Click here to view more examples -

llevado

VERB

Synonyms: led, born, carried, brought, driven, worn

The body has been taken away. Se han llevado el cadáver, señora.
Sure wish they would have taken that guy with them. De seguro desearon haberse llevado a ese tipo con ellos.
We have taken the same investigation. Hemos llevado la misma investigación.
You will be taken for analysis. Serás llevado a analizar.
That guy has taken the box. Se ha llevado la caja.
First to be taken. El primero en ser llevado.

- Click here to view more examples -

tenido

VERB

Synonyms: had, been

I should've taken your feelings more into account. Debería haber tenido más en cuenta tus sentimientos.
For me, that owes to be taken into account. Para mí, eso debe ser tenido en cuenta.
I have taken it. Ya he tenido bastante.
Intimacy has never taken place with him. Nunca he tenido relaciones íntimas con él.
Some trucker must've taken a shortcut. Algún camionero debe haber tenido un cortocircuito.
They should have taken a honeymoon. Deberían haber tenido una luna de miel.

- Click here to view more examples -

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

That sign should really be taken away. Ese letrero debería ser sacado.
But it was taken from a forest. Sino que fuera sacado de un bosque de otro tipo.
But we haven't taken our eyes off it. Pero no le hemos sacado nuestros ojos de encima.
I thought we had taken that out. Pensé que habíamos sacado eso.
I should've taken him off that story. Debí haberlo sacado de esa historia.
I could've taken two out already. Ya pude haber sacado dos balas.

- Click here to view more examples -

asumido

VERB

Synonyms: assumed, shouldered

She has taken over. Ella ha asumido el control.
I have taken control of the train. He asumido el control de la locomotora.
You seem to have taken on several additional responsibilities in my ... Has asumido responsabilidades adicionales en mi ...
He hasn't taken responsibility for any of it yet. Todavía no ha asumido responsabilidad por nada de ello.
are the not taken a position son el no asumido una posición
But the man personally taken, Pero el hombre asumido personalmente,

- Click here to view more examples -

tomarse

VERB

Synonyms: take, taking

But my concerns must be taken seriously. Pero mis preocupaciones deben tomarse en serio.
Further measures will certainly have to be taken. Han de tomarse medidas más severas.
Forceful and decisive action needs to be taken. Tienen que tomarse acciones poderosas y decisivas.
Several steps should be taken. Deberían tomarse varias medidas.
Not to be taken seriously. No debe tomarse en serio.
A rumor that must be taken seriously, nonetheless. Un rumor que debe tomarse en serio.

- Click here to view more examples -

cogido

VERB

Synonyms: caught, picked up, grabbed

We should've taken the expressway. Deberíamos haber cogido la autopista.
They have taken the sacred python from the temple. Han cogido la serpiente sagrada del templo.
I have taken nothing. No he cogido nada.
I meant he couldn't have taken the diamonds. Quiero decir que él no pudo haber cogido los diamantes.
They have taken some other dancer in your place. Han cogido otro coreógrafo en tu puesto.
Any one of them could have taken the dud chute. Cualquiera de ellos podría haber cogido el paracaídas defectuoso.

- Click here to view more examples -

dado

VERB

Synonyms: given, because, gave, since, die

What a strange turn this cycling tour has taken. La excursión da dado un giro inesperado.
You have taken a weight off my mind. Usted ha dado un peso de mi mente.
The case has taken a turn in a different direction. El caso ha dado un giro en una dirección diferente.
Then you've just taken your first step toward happiness. Entonces ya has dado el primer paso hacia la felicidad.
If you'd taken just one more step. Si hubieras dado sólo un paso más.
My life's taken a turn since our time together. Mi vida ha dado un giro desde nuestra tiempo juntos.

- Click here to view more examples -

in English

1. Made

made

hecho

VERB

Synonyms: fact, done, actuaily, indeed, did

We made a deal for three. Hemos hecho un trato para tres.
I have made it mine. Lo he hecho mío.
I just made a deal with your son. He hecho un trato con tu hijo.
She made me climb to the very. Me ha hecho subir hasta arriba.
I am not made for this. Yo no estoy hecho para este tipo de cosas.
I have made some small changes to the room. He hecho unos pequeños cambios en este lugar.

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

He even knew the films they hadn't made. Sabía incluso las películas que no habían realizado.
You made my day. Has realizado mi día.
We have not yet made a positive identification. Aún no hemos realizado una identificación positiva.
You have made a most excellent judgment. Has realizado el discernimiento más excelente.
The first contact has been made. El primer contacto ya se ha realizado.
The following video was made with real customers, ... El siguiente vídeo ha sido realizado con clientes reales, ...

- Click here to view more examples -

III)

fabricado

VERB

Synonyms: manufactured, fabricated, produced

He must have made another one. Debe haberse fabricado otra.
Probably made by kids, too. Probablemente fabricado por niños.
Best rifle ever made. El mejor fusil jamás fabricado.
I swear that's where this was made. Juro que ahí es donde esto fue fabricado.
A car made from metal, complete with pedals. Coche fabricado en metal, con pedales.
This truck was never made. Este camión nunca fue fabricado.

- Click here to view more examples -

IV)

cometido

VERB

Synonyms: committed, perpetrated

But he knows when he's made a mistake. Pero reconoce cuando ha cometido un error.
He made a mistake. Había cometido un error.
But he knows when he's made a mistake. Pero sabe cuando ha cometido un error.
Mistakes have been made in the past. En el pasado se han cometido errores.
Because she made a mistake. Porque ha cometido un error.
So far she hasn't made an error. Hasta la fecha, no había cometido ningún error.

- Click here to view more examples -

elaborado

VERB

Synonyms: developed, elaborated, prepared, elaborate, produced, crafted

A liquid made by cooling moist smoke from the kiln. Un líquido elaborado por enfriamiento de humo húmedo de horno.
Robust and durable squeegee made of polypropylene. Secador durable y robusto elaborado en polipropileno.
The brand has made, under the premises of technique ... La firma ha elaborado, bajo las premisas de técnica ...
If you have made or know of some documents that could ... Si has elaborado o conoces algún documento que pueda ...
Made of orange high quality rubber with logo ... Elaborado en caucho de alta calidad con logotipo ...
... whether the receipt is made from accounts receivable/accounts payable ... ... si el recibo se ha elaborado en clientes/proveedores ...

- Click here to view more examples -

VI)

efectuado

VERB

Synonyms: effected, carried out, staged

Payment made according to the quantity of goods produced. Pago efectuado según la cantidad de mercancías producida.
... following that in which the reduction was made. ... siguiente a aquel en que se haya efectuado la reducción.
... final beneficiary if several declarations have been made. ... el beneficiario final, si se han efectuado varias declaraciones.
... that these transfers are now being made. ... que esas transferencias ya se habían efectuado.
the geographical position in which the catches were made; posición geográfica en la que se hayan efectuado las capturas;
and made a huge effort in aid ... y efectuado un enorme esfuerzo ayudando ...

- Click here to view more examples -

VII)

tomado

VERB

Synonyms: taken, took, taking

I already made up my mind. Ya he tomado una decisión.
I was hoping, you made that flight. Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
I think you've made a very wise decision. Elizabeth, creo que has tomado una buena decisión.
You made the right decision. Has tomado la decisión correcta.
I have made a decision. He tomado una decisión.
I made up my mind. He tomado una decisión.

- Click here to view more examples -

VIII)

formulada

VERB

Synonyms: formulated, couched

One allegation, made recently by a well ... Una acusación, formulada recientemente por un muy ...
made against him by the ... formulada en su contra por el ...
... correction on a point made by his colleague that morning. ... corrección en una observación formulada por su colega esta mañana.
... subscribed to the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante del ...
... itself with the statement made by the representative of ... ... se suma a la declaración formulada por el representante de ...
... associated herself with the request made by the representative of the ... ... asocia a la solicitud formulada por el representante de la ...

- Click here to view more examples -

IX)

convertido

VERB

Synonyms: become, developed, converted, turned, grown

I have made it into a piano practice room. Lo eh convertido en un salón de piano.
What you made me. En lo que tú me has convertido.
They have made bread and its preparations into a delicacy. Han convertido el pan y sus preparaciones en un manjar.
Made a gentleman out of him. Le he convertido en un señor.
You just made yourself the prime suspect. Te has convertido en el principal sospechoso.
You made this personal. Ha convertido esto en personal.

- Click here to view more examples -

2. Took

took

tomó

VERB

Synonyms: taken, picked up, seized, grabbed

He took the car and they drove off together. Tomó el coche y se fue.
It took me an hour just to find it. Me tomó una hora encontrarlo.
I took it up and glanced at it. Lo tomó y lo miró.
It took him seven weeks. Le tomó siete semanas.
Left the ring, took the watch. Dejó el anillo, tomó el reloj.
Took you guys long enough. Les tomó mucho tiempo, chicos.

- Click here to view more examples -

II)

llevó

VERB

Synonyms: led, carried, brought, drove

It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
He left me and took your money. Me dejó, y se llevó tu dinero.
He took me along daily. Él me llevó a lo largo de todos los días.
And took me where my mother was. Y me llevó donde mi madre.
Which took all night. Que le llevó toda la noche.
He never took me with him. Nunca me llevó con él.

- Click here to view more examples -

III)

tardó

VERB

Took three days on the stage. La diligencia tardó tres días.
Took forever to process the scene. Tardó un siglo para procesar la escena.
You took too long bringing her back. Tardó demasiado en traerla.
It took me years to get that effect. Me tardó muchos años conseguir ese efecto.
It took four hours to pick the jury. La selección del jurado tardó cuatro horas.
I called an ambulance, but it took forever. Llamé una ambulancia, pero tardó una eternidad.

- Click here to view more examples -

IV)

cogió

VERB

Synonyms: caught, picked up, grabbed, grasped

He drank, he took the car. Él bebió, él cogió el coche.
Someone took whatever felix was holding. Alguien cogió lo que fuera que llevaba.
Your paI took the disk. Tu amigo cogió el disco.
A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
You took his arm. Le cogió el brazo.
He took a bullet for me. Cogió un balazo por mi.

- Click here to view more examples -

quitó

VERB

Synonyms: removed

He took a radio off one of my deputies. Le quitó el radio a uno de mis agentes.
Someone took out his other kidney. Alguien le quitó el otro riñón.
He took so much weight off your shoulders. Te quitó mucho peso de tus hombros.
The government took away my home. El gobierno me quitó la casa.
It took both his kids. Le quitó sus dos hijos.
She took off her pants. Se quitó los pantalones.

- Click here to view more examples -

VI)

sacó

VERB

Synonyms: pulled, drew, extruded

He took away my powers. Me sacó mis poderes.
The one that took this photograph. El que sacó esta foto.
A friend of his took it. Un amigo suyo se la sacó.
He took out my eye. Me sacó un ojo.
But he took it. Pero sacó la foto.
He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.

- Click here to view more examples -

VII)

tuvo

VERB

Synonyms: had

According to my report the hospital took care of them. Según mi informe el hospital tuvo cuidado de ellos.
And she took not the slightest notice. Y ella no tuvo la más mínima preocupación.
Took me in for a long time. Me tuvo por mucho tiempo.
Now that took courage. Ahora que tuvo el coraje.
They took care to avoid civilian casualties. Se tuvo cuidado de evitar víctimas civiles.
The big branch evidently took her eye. La rama grande, evidentemente, tuvo su ojo.

- Click here to view more examples -

VIII)

hizo

VERB

Synonyms: made, did, became, done

He took cine film as well as still photographs. Hizo películas así como fotografías.
I mean, he took a gamble and he lost. Es decir, hizo una apuesta y perdió.
He took over the business five years ago. Se hizo cargo del negocio hace cinco años.
He took your arm. Le hizo perder el brazo.
He took a vow of silence. Hizo un voto de silencio.
My dad took me up a couple of times. Mi papá me hizo volar un par de veces.

- Click here to view more examples -

IX)

dio

VERB

Synonyms: gave, give, turned, handed

He paused again, and then took another plunge. Hizo otra pausa, y luego dio otro paso.
That shark took a bite out of you. Ese tiburón te dio una mordida a ti.
He took a few vague steps. Dio unos pasos vagas.
You took that bullet. Esa bala te dio.
I bet you never took her for granted. Apuesto que nunca la dio por segura.
But they just took a leap of faith. Pero apenas dio un salto de fe.

- Click here to view more examples -

3. Taking

taking

tomando

VERB

Synonyms: drinking, having

We are taking measures, too. Bueno nosotros estamos tomando medidas, tambien.
Taking photos with her friends. Tomando fotos con sus amigos.
I am taking the week off. La estoy tomando de vacaciones.
I am only taking one change of dress. Sólo estoy tomando un cambio de vestimenta.
Taking his time this time. Se está tomando su tiempo esta vez.
I heard he's taking some vacation time. Se dice que se está tomando unas vacaciones.

- Click here to view more examples -

II)

teniendo

VERB

Synonyms: having, bearing, keeping

Of course he'll keep on taking lessons. Seguirá teniendo clases, por supuesto.
I hear of great changes taking place. Oigo que grandes cambios estan teniendo lugar.
I feel happy taking their things. No me sentiría feliz teniendo sus cosas.
Taking an overdose in your office, at your desk. Teniendo una sobredosis en tu oficina, en tu escritorio.
We were taking casualties every day. Estábamos teniendo bajas todos los días.
Taking money working for the company. Teniendo dinero trabajando para la empresa.

- Click here to view more examples -

III)

llevando

VERB

Synonyms: leading, carrying, bringing, wearing, bearing, conducting

This is taking me away from everything they know. Esto me está llevando lejos de todo lo que conocen.
And engaged in whatever activity was taking place. Y llevando a cabo la misma actividad.
This is taking a long time. Esto está llevando mucho tiempo.
But it was taking my family away. Pero se estaba llevando a mi familia.
I know where they're taking him. Sé dónde lo están llevando.
This is taking too long. Está llevando demasiado tiempo.

- Click here to view more examples -

IV)

tomarse

VERB

Synonyms: take

Thank you for taking the time. Gracias por tomarse el tiempo de venir.
Thanks for taking the time to see us. Gracias por tomarse el tiempo para vernos.
No such thing as taking a case too personally. No existe eso de tomarse un caso excesivamente personal.
Thanks for taking your time. Gracias por tomarse su tiempo.
Thanks for taking the time. Gracias por tomarse un tiempo.
That is taking the law into your own hands. Eso es tomarse la justicia por su propia mano.

- Click here to view more examples -

dando

VERB

Synonyms: giving, handing

I was out taking a walk. Estaba dando una paseo.
Always taking long walks. Siempre estás dando largos paseos.
And the world is taking notice. Y el mundo se está dando cuenta.
I was taking a stroll to stretch my legs. Estaba dando un paseo para estirar las piernas.
We are taking the animals. Estamos dando los animales.
They are taking a dance class. Les están dando una clase de baile.

- Click here to view more examples -

VI)

asumir

VERB

Synonyms: assume, undertake

Taking over the family business. Asumir el negocio de la familia.
The problem is taking on responsibility at home. El problema es asumir responsabilidades en casa.
Politically we cannot avoid taking strategic responsibilities. Políticamente, no podemos evitar asumir responsabilidades estratégicas.
That means taking risks. Eso implica asumir riesgos.
By taking command, you have become personally responsible for ... Al asumir el mando, se le hará responsable ...
This experimentation sometimes involves taking increased risks and making ... A veces entraña asumir mayores riesgos, adoptar ...

- Click here to view more examples -

VII)

sacar

VERB

Synonyms: get, take, remove, pull, draw

You could try taking out the garbage. Puedes sacar la basura.
Taking classified programmers out of the country compromises national security. Sacar a programadores confidenciales del pais compromete la seguridad nacional.
Taking classified programmers out of the country compromises national security. Sacar programadores clasificados del pais compromete la seguridad nacional.
Taking the badge would have taken a few seconds. Sacar la insignia hubiera tomado algunos segundos.
You have no right taking that off my desk. No tienes derecho a sacar eso de mi escritorio.
For taking the time to see me today. Por sacar tiempo para verme hoy.

- Click here to view more examples -

VIII)

coger

VERB

Synonyms: take, catch, pick up, grab

It would be like taking a brother. Sería como coger con un hermano.
Or we're taking the train or what. O vamos a coger el tren o que.
Taking sand is illegal. Coger arena es ilegal.
Insisted on taking tomorrow's plane. Insistió en coger un avión mañana.
Taking land from the wealthy is justice too. También coger la tierra de los patrones es justicia.
He asked permission before taking my bagel. Me pidió permiso antes de coger mi comida.

- Click here to view more examples -

IX)

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, take, embrace, adoption

We avoid taking a stance on such things. Nosotros evitamos adoptar una postura sobre esos temas.
The crucial issue is not taking measures to facilitate movement ... El asunto crucial no es adoptar medidas para facilitar la circulación ...
After taking these steps, the ... Después de adoptar esas medidas, el ...
By taking this parallel approach it demonstrated that ... Al adoptar ese planteamiento paralelo, demostró que ...
By taking this same secrecy to the products, while ... Al adoptar el mismo secreto a todos los productos, mientras ...
Instead of taking action to regulate the ... En lugar de adoptar medidas para regular los ...

- Click here to view more examples -

4. Undertaken

undertaken

emprendido

VERB

Synonyms: embarked on, waged

... more dangerous than any other they have undertaken. ... más peligrosa que cualquiera que hayan emprendido.
the work being undertaken on specific projects; el trabajo emprendido en proyectos específicos;
is one of the biggest projects we have ever undertaken. es uno de los mayores proyectos que hemos emprendido.
It has also undertaken some activities relating specifically ... También ha emprendido algunas actividades relacionadas específicamente ...
A number of activities had been undertaken, in cooperation with ... Se habían emprendido varias actividades de cooperación con ...
A programme undertaken in partnership with central banks in 15 ... Un programa emprendido en asociación con los bancos centrales de 15 ...

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: made, done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

The changes we have undertaken enable us to significantly broaden ... Los cambios que hemos realizado nos permiten ampliar sustancialmente ...
... favorable personnel action may be undertaken for any member of your ... ... favor personal debe ser realizado a cualquier miembro de su ...
undertaken and unveiling of testing realizado y el descubrimiento de las pruebas
make the best of sure undertaken sacar lo mejor de seguro realizado
had undertaken in so short a time. había realizado en tan poco tiempo.
... bigger than the size customarily undertaken by a retail investor. ... mayor al volumen habitualmente realizado por un inversor minorista.

- Click here to view more examples -

III)

acometidos

VERB

IV)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

Tracing and checking is to be undertaken by the competent authority ... La autoridad competente llevará a cabo la localización y las pruebas ...
... frequency inspection was being undertaken. ... frecuencia se llevan a cabo las inspecciones.
... after the most stringent tests have been undertaken. ... que se hayan llevado a cabo los análisis más rigurosos.
... that such a review should be undertaken at an appropriate time ... ... que se lleve a cabo esta revisión en fecha oportuna ...
the expenditures that will be undertaken; los desembolsos que se llevarán a cabo;
until further investigations had been undertaken. hasta que nuevas investigaciones han llevado a cabo.

- Click here to view more examples -

asumido

VERB

Synonyms: assumed, shouldered

... determination in fulfilling the solemn commitments that we have undertaken. ... determinación para cumplir con los compromisos solemnes que hemos asumido.
... is a firm commitment that we have undertaken. ... constituye un firme compromiso que hemos asumido.
... the obligations they have undertaken under the various instruments ... ... las obligaciones que han asumido en virtud de los distintos instrumentos ...

- Click here to view more examples -

VI)

adoptadas

VERB

Synonyms: taken, adopted

... the effectiveness of measures undertaken. ... la eficacia de las medidas adoptadas.
... the policies adopted and measures undertaken by members and associate members ... ... las políticas y medidas adoptadas por los miembros y miembros asociados ...
... of information on measures undertaken at the local, national ... ... de información sobre medidas adoptadas en los planos local, nacional ...
... to mean that the measures undertaken should be in accordance with ... ... significa que las medidas adoptadas deben ser conformes al ...
... Committee welcomes the measures undertaken by the Government of ... ... Comité acoge con agrado las medidas adoptadas por el Gobierno de ...

- Click here to view more examples -

VII)

efectuados

VERB

Synonyms: made, carried out, incurred, effected

Technical monitoring of the field controls undertaken. Seguimiento técnico de los controles de campo efectuados.
... the results of research undertaken within different sectors of ... ... los resultados de las investigaciones efectuados en diferentes sectores de ...
the inspection measures undertaken by Member States in accordance with their ... los controles efectuados por los Estados miembros conforme a sus ...
... Based on the work undertaken in the previous biennia ... ... fundamentarán en los trabajos efectuados durante el bienio precedente ...

- Click here to view more examples -

VIII)

comprometido

VERB

Synonyms: committed, engaged, compromised, pledged

undertaken are not ready yet comprometido a no están listos todavía
The first project undertaken at the unit will be the creation ... El primer proyecto comprometido por la unidad será la creación ...
who had undertaken to place a sun-dial ... que se había comprometido a colocar un reloj de sol ...
undertaken that was probably a good on my ... comprometido a que probablemente era una buena mi ...
a stranger had undertaken rather you heard me ... un desconocido se había comprometido y no te me oyó ...
I had undertaken, with my companion, to see it ... Me había comprometido, con mi compañero, a ver ...

- Click here to view more examples -

5. Led

led

NOUN

Synonyms: leds

led were narrowly provincial. LED eran estrictamente provincial.
I would also like to show you the LED lights También me gustaría que le muestre las luces LED
and bend the LED so it's upright. y doble el LED por lo que es recto.
The LED goes and returns. El LED va y vuelve, igual.
Also they include high visibility with their LED type screen. Además incorporan mucha visibilidad al tener pantalla de tipo LED.
Then tape the LED to the batteries like this Entonces tape el LED de las baterías como este

- Click here to view more examples -

II)

condujo

VERB

Synonyms: drove, conducted

He led his people out across the sea. El condujo a su pueblo a través del mar.
It led to their own destruction. Los condujo a su propia destrucción.
He led the wicked into darkness. Condujo a los malditos a la oscuridad.
At least he hasn't led us to the enemy. Al menos no nos condujo hacia el enemigo.
Your weakness led these souls to judgment. Tu debilidad condujo a estas almas al juicio.
And their investigation led them to these two men. Y su investigación los condujo hasta estos dos hombres.

- Click here to view more examples -

III)

llevó

VERB

Synonyms: took, carried, brought, drove

Then one thing sort of led to another. Luego una cosa llevó a la otra.
He led him across to the doctor's door. Él lo llevó a través de la puerta del doctor.
But one thing led to another. Pero una cosa llevó a la otra.
This lively interest led to a duel. Este vivo interés le llevó a un duelo.
One proposal led to another. Una propuesta llevó a la otra.
And then just one thing kinda led to another. Y entonces una cosa llevó a la otra.

- Click here to view more examples -

IV)

liderado

VERB

Synonyms: headed, leaded, spearheaded

... as you have been led. ... tal como has sido liderado.
maybe a team led by women, quizá un grupo liderado por mujeres,
Each burst is led by a female with the males ... Cada arrebato es liderado por una hembra con los machos ...
led by the way if uh. liderado por el camino si uh .
led by law by case liderado por ley por el caso
... of these civic organizations have led processes of communication between ... ... de estas entidades cívicas han liderado procesos de comunicación entre ...

- Click here to view more examples -

dirigido

VERB

Synonyms: directed, run, addressed, aimed, steered, headed

So you led him to me. Así que lo has dirigido a mí.
Led by a psychologist. Dirigido por un psicólogo.
The ship of life is led by the stars, ... El barco de vida está dirigido por las estrellas, ...
... a group of people led by a chas matic leader ... ... un grupo de gente dirigido por un líder carismático ...
Led by a psychologist. Dirigido por un psicologo.
led research work in the fifties and seven days trabajo de investigación dirigido en los años cincuenta y siete días

- Click here to view more examples -

VI)

encabezada

VERB

Synonyms: headed, headlined, spearheaded

spiral led by its intellectual pillar espiral encabezada por su pilar intelectual
led by her to glory and virtue. encabezada por su gloria y virtud.
The coal industry, led by the governor of ... La industria del carbón, encabezada por el gobernador de ...
... very unlike him, led by him, and ... ... muy a diferencia de él, encabezada por él, y ...
... based on agriculture-led industrialization and the development ... ... basada en la industrialización encabezada por la agricultura y el desarrollo ...
... , the construction-led economic slowdown would not be ... ... , la desaceleración económica encabezada por la construcción no representaría ...

- Click here to view more examples -

VII)

guiado

VERB

Synonyms: guided, guidance

He could have led us back to where they live. Podría habernos guiado de vuelta a dónde ellos viven.
You led that animal here. Tú has guiado a ese animal hasta aquí.
We were led by a star. Nos ha guiado una estrella.
The crystals led me right to you. El cristal me ha guiado directamente hacia ti.
I have led our people since before you were born ... He guiado a nuestro pueblo desde antes de que usted naciera ...
He then was led and guided to start his own ... Entonces fue guiado a montar su propio ...

- Click here to view more examples -

VIII)

leds

NOUN

Synonyms: leds

In this case, it's a simple LED sequence En este caso es una simple secuencia de LEDs
... will teach the latest LED lights ... voy a enseñar las últimas luces leds
The LED sequences I've used are very simple, ... La secuencias de LEDs que he usado son muy simples, ...
... a long time ago I made this LED sphere ... hace mucho tiempo hice esta esfera de leds
So 470 ohms for each led. entonces 470 ohms para los tres leds
7 led 1 watt. 7 leds de 1 watt.

- Click here to view more examples -

IX)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

They have also led to the appearance and ... También han provocado la aparición y la ...
This reality has led to some disagreements over the ... Esa realidad ha provocado algunos desacuerdos con los ...
Cutting weight for wrestling could have led to rhabdomyolysis. Perder peso para las peleas pudo haber provocado rabdomiolisis.
... comparable statistics seemed to have led to the exclusion of his ... ... estadísticas comparables parecía haber provocado la exclusión de su ...
has also led his audience también ha provocado que su audiencia
The uncertainty could have led project managers to interrupt ... La inseguridad podría haber provocado que los gestores de proyectos interrumpieran ...

- Click here to view more examples -

6. Born

born

nacido

VERB

Synonyms: was born

I was not born that way. Yo no había nacido ayer.
Born of a kind heart. Nacido de un corazón amable.
We all wish that he'd never been born. Deseamos que no hubiera nacido.
You believe he is not born of this world. Crees que no ha nacido en este mundo.
When we're not born yet, we know everything. Cuando todavía no hemos nacido, sabemos todo.
I am born in this hospital. Yo soy nacido en este hospital.

- Click here to view more examples -

II)

llevado

VERB

Synonyms: led, taken, carried, brought, driven, worn

Born in 1880 with instant photography, it uses ... Llevado en 1880 con fotografía inmediata, utiliza ...

III)

nato

VERB

I see you're a born romantic. Veo que eres un romántico nato.
But he was a born leader. Pero él era un líder nato.
You look like a born leader of men. Pareces ser un líder nato.
Youre a born survivor. Eres un sobreviviente nato.
He is a born animator and the primary person responsible for ... El es el animador nato y el primer responsable ...
You're a natural born orator. Eres un orador nato.

- Click here to view more examples -

IV)

nacimiento

VERB

Synonyms: birth

After it's born, we start working again. Porque tras el nacimiento, volvemos al trabajo.
I was telling my kids about when they were born. No, hablaba a los niños de su nacimiento.
I was there when you were born. Yo ya estuve en tu nacimiento.
One born every minute. Un nacimiento cada minuto.
Once the infants are born, they worry about how ... Tras el nacimiento, se preocupan sobre la forma ...
... to the day you were born. ... hasta el día de su nacimiento.

- Click here to view more examples -

7. Carried

carried

llevado

VERB

Synonyms: led, taken, born, brought, driven, worn

I could have carried two or three of these. Podría haber llevado dos o tres de éstos.
I carried a bunch of guys at my house. He llevado a un montón de tipos a mi casa.
That emblem is carried by all of our followers. El emblema es llevado por todos nuestros seguidores.
I would have carried you myself on the trip back. Yo la habría llevado a hombros en la vuelta.
He could've carried me to school. Me hubiese llevado a la escuela.
I could have carried you. Te pude haber llevado.

- Click here to view more examples -

II)

transportado

VERB

Synonyms: transported, conveyed, beamed, hauled, ferried, ported

They carried me in an armchair into the street. Me han transportado en un sillón a la calle.
... worn down mountains and carried them to the sea. ... desgastado montañas y las han transportado al mar.
... destination between which you are entitled to be carried. ... de destino entre los cuales tiene derecho a ser transportado.
... will not be entitled to be carried on a flight if ... ... no tendrá derecho a ser transportado en un vuelo si ...
yellow daisies than it was being carried. margaritas amarillas de lo que estaba siendo transportado.
When his body had been carried from the cellar we ... Cuando su cuerpo había sido transportado desde la bodega nos ...

- Click here to view more examples -

III)

portaba

VERB

And he that sat atop him carried a scythe. Y el que lo montaba portaba una guadaña.

IV)

cargó

VERB

Synonyms: loaded, weighted, uploaded, lugged, credited, chartered

Then carried him back downstairs. Entonces cargó con él por las escaleras.
He carried me up the hill. Él me cargó colina arriba.
The guy who carried you home. El que te cargó a tu casa.
The guy he carried on his back? El tipo que cargó en su espalda.
... secret of steel has always carried with it a mystery. ... secreto del acero siempre cargó con un misterio.
The game that carried the most weight was the one ... El juego que cargó más peso fue uno ...

- Click here to view more examples -

realizado

VERB

Synonyms: made, done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

Childers ever carried a peck of corn to mill. Childers jamás realizado un beso de maíz para moler.
carried invited me over for dinner realizado me invitó a cenar
fundraising work on the tribune carried here labor de recaudación de fondos en la tribuna realizado aquí
carried to the market and sold. realizado en el mercado y se vende.
have carried about these shells with him in han realizado sobre estos depósitos con él en
carried those maintenance man talking realizado los hombre de mantenimiento hablando

- Click here to view more examples -

VI)

traía

VERB

Synonyms: brought

But the scars he carried around. Pero las cicatrices que traía, pues.
I was interested in what he carried. Me interesaba lo que traía.
But the scars he carried around, well Pero las cicatrices que traía, pues.

- Click here to view more examples -

8. Brought

brought

trajo

VERB

Synonyms: fetched

A friend of mine brought me here once. Un amigo me trajo una vez.
You brought the radio into the camp. Usted trajo la radio.
What brought you here. Lo que te trajo aquí.
It was you who brought that snake. Fue usted el que trajo la serpiente.
We were discussing the pilot who brought this in! Estábamos hablando del piloto que trajo esto.
And he brought a whole lot more money with him. Y trajo mucho más dinero.

- Click here to view more examples -

II)

llevó

VERB

Synonyms: took, led, carried, drove

My dad brought me to carnivals just like this one. Mi papá me llevó a ferias de diversiones como ésta.
She brought me to a big house. Me llevó a una gran casa.
Brought in four of his guys to do the job. Llevó a cuatro de sus hombres para hacer el trabajo.
She brought them there. Ella los llevó allí.
That brought him to reason for a time. Eso lo llevó a razón de una hora.
The storm brought me right to you. La tormenta me llevó directo hacia ti.

- Click here to view more examples -

III)

traido

VERB

I brought you some water though. Aunque te he traido un poco de agua.
I brought an inflatable bed for just such occasions. He traido una cama inflable, para ocasiones como ésta.
You have brought hope to those who have none. Has traido esperanzas a aquellos que no la tenian.
We brought you muffins. Te hemos traido magdalenas.
Several small matters have been brought to my attention. Varios asuntos pequeños han sido traido a mi atencion.
Your imagination has brought you independence. Su imaginación le ha traido independencia.

- Click here to view more examples -

IV)

aportado

VERB

Synonyms: contributed

Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
the cold brought by the ice bath el frío aportado por el baño
Although each headmaster has brought something newto this historic ... Aunque cada director ha aportado algo nuevo a este histórico ...
Although each headmaster has brought something newto this historic school ... Aunque cada director ha aportado algo nuevoa este colegio histórico ...
brought any charm to her fancy, though it aportado ningún encanto a su imaginación, a pesar de que
... but with what she brought. ... sino con lo que me ha aportado.

- Click here to view more examples -

presentada

VERB

Synonyms: presented, submitted, filed, tabled, lodged, laid out

she went down to the test brought against the wall bajó a la prueba presentada contra la pared
hear the accusation brought against her. escuchar la acusación presentada en su contra.
chair and brought to the door. silla y presentada a la puerta.
reminding you that our program is brought to a recordando que nuestro programa es presentada a un
and brought to the attention of the preceded ... y presentada a la atención de la precedido ...
the great gilbert labor brought to you by the ... el gran trabajo gilbert presentada a usted por el ...

- Click here to view more examples -

VI)

provocado

VERB

Synonyms: caused, provoked, resulted, triggered, sparked, prompted

She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
It can be brought on by repeated exposure to ... Puede ser provocado por repetidas exposiciones a ...
... one thing that could have brought this into existence. ... una cosa podría haber provocado esto.
... and greedy managers have brought about the present situation. ... y los codiciosos directivos han provocado la situación actual.
You brought your father down upon his head? Usted ha provocado a su padre para acosarlo.
... the world context, that had brought about numerous changes in ... ... el ámbito mundial, esto había provocado numerosos cambios en los ...

- Click here to view more examples -

VII)

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded, drawn

He never should've brought up the wig. Nunca debería haber sacado lo de la peluca.
He said you brought the subject up. Dijo que habias sacado el asunto de nuevo.
You should not have brought this outside the circle. No lo deberías haber leído ni sacado fuera del círculo.
It has brought to light a culture of complacency towards ... Ha sacado a la luz una cultura de complacencia con ...
He has brought to light some legitimate concerns ... Ha sacado a la luz algunas preocupaciones legítimas ...
... understand why we never brought it up. ... entender por qué nunca hemos sacado el tema.

- Click here to view more examples -

9. Worn

worn

desgastado

ADJ

Synonyms: worn out, frayed, abraded, shabby

Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
The degeneration of the great houses has worn me out. La degeneración de los grandes clanes me ha desgastado.
The paper is very worn. El papel está muy desgastado.
Collectively they've worn down mountains and carried them to the ... Colectivamente, han desgastado montañas y las han transportado al ...
... sole of your shoe is worn more than the other. ... de sus zapatos está más desgastado que el otro.
His haggard and worn companions scorned his discovery. Sus compañeros demacrado y desgastado despreciado su descubrimiento.

- Click here to view more examples -

II)

gastado

ADJ

Synonyms: spent, worn out, wasted, expended

Her clothes are outdated, her shoes are worn. Lleva ropa pasada de moda, calzado gastado.
The left heel was worn way down. El talón izquierdo está muy gastado.
The left heel was worn way down. El talón izquierdo estaba gastado hasta el final.
Time has worn away the promises we made to ... El tiempo ha gastado las promesas que nos hicimos ...
... been cared for, it was well worn. ... sido bien cuidado, estaba muy gastado.
... our playground, all shining smooth and worn! ... nuestro patio de recreo, todo brilla suave y gastado!

- Click here to view more examples -

III)

usado

ADJ

Synonyms: used

I knew we should have worn safety goggles. Sabía que debería haber usado gafas de seguridad.
They had never been worn, my mother said. Nunca había sido usado, mi madre dijo.
Should have worn gloves. Debería haber usado guantes.
I never should have worn it out. No debí haberlo usado.
You could have worn a coat and tie. Pudiste haber usado saco y corbata.
We should have worn helmets. Debimos haber usado cascos.

- Click here to view more examples -

IV)

llevado

ADJ

Synonyms: led, taken, born, carried, brought, driven

He had worn all his rust off ... Que había llevado toda su herrumbre de ...
... these orange blossoms have been worn at our weddings. ... en nuestras bodas siempre hemos llevado estas flores de azahar.
... pair of sandals she had worn since the seventh grade. ... sandalias que ella había llevado desde el séptimo grado.
I've never worn a moustache. Nunca he llevado bigote.
I've worn lots of shoes. Yo he llevado muchos zapatos.
I've worn your secondhand clothes. He llevado sus ropas usadas.

- Click here to view more examples -

deteriorados

ADJ

Synonyms: impaired, deteriorated, dilapidated

10. Had

had

tenía

VERB

Synonyms: was

He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
He had no courage to tell him. No tenía valor para contárselo.
I heard everything she had to say. Yo oí todo lo que ella tenía para decir.
She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
I had to see if you were telling the truth. Tenía que ver si decías la verdad.
Nobody told me he had a son. Nadie me dijo que él tenía un hijo.

- Click here to view more examples -

II)

había

VERB

Synonyms: was, 'd, there

He could not believe what his brother had done. No podía creer lo que había hecho su hermano.
I had got used to him. Me había acostumbrado a él.
The bucket ritual had not yet begun. El ritual del cubo no había comenzado.
A wonderful summer had flown by. Un verano maravilloso había pasado volando.
She had not completed a play in seven years. No había terminado una obra de teatro en siete años.
I had seen him before. Yo lo había visto antes.

- Click here to view more examples -

III)

tenia

VERB

Synonyms: taenia, tapeworm

He had a plan. Tyler tenia un plan.
She had no reason to be. No tenia razón para estarlo.
It had emeralds in it. Tenia esmeraldas en él.
I just haven't had anything to say be fore. Es que antes no tenia nada que decir.
My mum only had to look at my dad. Mi mama solo tenia que mirar a mi papa.
I had to get those shoes clean. Tenia que limpiar esos zapatos.

- Click here to view more examples -

IV)

pasamos

VERB

Synonyms: spent, spend

We really had a great time. La pasamos de maravilla.
We had a great time. Nos lo pasamos muy bien.
We had many things after that. Pasamos por muchas cosas después de eso.
We had a good time together. Nos lo pasamos bien juntos.
We had to get through a window. Pasamos por una ventana.
We had a good time yesterday. Pasamos un buen rato ayer.

- Click here to view more examples -

11. Been

been

sido

VERB

Synonyms: was

My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
Her extremities have been bound with clothing, like before. Sus extremidades han sido atadas con ropa, como antes.
Painting privileges have been removed. Los privilegios de pintura han sido removidos.
This technology has been leaked. Esa tecnología ha sido filtrada.
She has been a dear. Ha sido un encanto.
But that would've been good. Pero habría sido bueno.

- Click here to view more examples -

II)

estado

VERB

Synonyms: state, status, condition, rule

The mick's been paying attention. El irlandés ha estado prestando atención.
I have been up for an hour. He estado levantada hasta tarde.
And have been here for some time. Han estado aquí desde hace mucho.
I know you've been on those calls. Sé que han estado presentes.
We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
You know, she's been in loads of movies. Vamos, ha estado en muchas películas.

- Click here to view more examples -

III)

ha

VERB

Synonyms: has, 's, have, 've, he, had

The loudspeaker has been activated. El altavoz se ha activado.
This man has been striking at me. Este hombre me ha pegado.
I feel something's been spoiled. Siento que algo se ha estropeado.
Several of your vertebrae have been fractured. Se ha roto varias vértebras.
Everything we had has been ruined. Todo lo que teníamos se ha arruinado.
He has been saving it all winter. La ha guardado todo el invierno.

- Click here to view more examples -

IV)

ido

VERB

Synonyms: gone, left, went

They should have been here a long time ago. Deben haberse ido hace largo rato.
The season hasn't been too good. La temporada no ha ido muy bien.
I would've been happy to join them. Yo con gusto me hubiera ido con eIIos.
I know who you've been to see. Sé a quién has ido a ver.
He has been gone three days now. Se ha ido hace tres días.
I wish things would have been better for you. Quisiera que te hubiera ido mejor.

- Click here to view more examples -

pasado

VERB

Synonyms: past, iast, passed, happened, spent, gone

All that you've been through. Todo por lo que has pasado.
It has been a while. Ya ha pasado un momento.
I would've been up all night anyway. Habría pasado la noche en vela de todos modos.
Because it's been a long time. Porque ha pasado mucho tiempo.
I have been through an audit. El año pasado me hicieron una inspección fiscal.
All right, so it's been a year. De acuerdo, ha pasado un año.

- Click here to view more examples -

VI)

tenido

VERB

Synonyms: had, taken

And he'd have been right. Y habría tenido razón.
It has been a difficult day. He tenido un día muy difícil.
We have been very lucky. Hemos tenido mucha suerte.
You either got smart or you've been. O te volviste lista o has tenido mucha.
I have always been dubious. Siempre he tenido dudas.
No one before you has ever been so privileged. Ninguna antes de usted ha tenido antes tal privilegio.

- Click here to view more examples -

VII)

lleva

VERB

Synonyms: leads, takes, carries, brings, carry, wears, bears

Been with me for years. Lleva muchos años conmigo.
He has been here long enough. Lleva aquí demasiado tiempo.
My dad's been playing there for years. Mi padre lleva años jugando allí.
She has been here a long time. Lleva aquí mucho tiempo.
You been at the commission long? Lleva mucho tiempo en la comision?
This has been going on for months. Esto lleva pasando hace meses.

- Click here to view more examples -

12. Get

get

conseguir

VERB

Synonyms: getting, achieve, obtain

I can get him to help you. Puedo conseguir que te ayude.
So we need to get to the source. Necesitamos conseguir la fuente.
Just in case you want to get an apartment. Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
Give me the chance to get proof you require. Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
You have to get a job, either. Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
Clothes you couldn't get anywhere else. Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.

- Click here to view more examples -

II)

obtener

VERB

Synonyms: obtain, view, getting, gain, learn, achieve

This time you have to get a birdie. Esta vez tienes que obtener un birdie.
Get some water, but we're here together. Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
There and back to get his guests. Allí y volver a obtener sus invitados.
But you can get all your calcium from plants. Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
We can both still get what we want. Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
And get a lot of lying answers. Y obtener muchas mentiras.

- Click here to view more examples -

III)

haz

VERB

Synonyms: do, make, beam

You get so you don't hear him. Haz como si no le oye ras.
Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
You get in line like the others. Haz la fila como los otros.
Get her to check it out. Haz que lo revise.
Get them to drink from this. Haz que beban de esto.
Get to work, come on. Haz tu trabajo, vamos.

- Click here to view more examples -

IV)

llegar

VERB

Synonyms: reach, arrive, come, getting, coming

You need to get to know me as well. Necesitas llegar a conocerme también.
Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
But to get there, we can't just stand still. Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
Not a way to get on it. No es una manera de llegar.
This time tomorrow night, he get there. Mañana a esta hora, él llegar.

- Click here to view more examples -

ponerse

VERB

Synonyms: putting

But most people can be encouraged to get comfortable. Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
Just get us down now, right now. Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
Time to get into character. Es hora de ponerse el disfraz.
No reason to get so upset. No hay razón para ponerse así.
People tend to get jealous. La gente tiende a ponerse celosa.
He wants to get better before you see him. Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.

- Click here to view more examples -

VI)

recibir

VERB

Synonyms: receive, getting, receipt

We need all the help we can get. Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
I was surprised to get your message. Me sorprendió recibir tu mensaje.
Good to get your call. Fue bueno recibir tu llamado.
I can get in the papers there. Puedo recibir los periódicos allá.
You are going to get the bashing of your life! Van a recibir la paliza de su vida.
We got to get everybody something. Todos deben recibir algo.

- Click here to view more examples -

VII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, take, keep

I get more business. Yo tener más negocio.
With money, you can get women. Con dinero, puedes tener mujeres.
You might even get lucky. Hasta podrías tener suerte.
Nothing to keep her on until we get proof. No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
They would never get another rope around his neck. Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.

- Click here to view more examples -

VIII)

poner

VERB

Synonyms: put, putting, place, set, lay, bring, implement

But we all know how you can get, right? Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
They tell you how to get your mind right. Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
And it could get even worse. Y se puede poner cada vez peor.
You will not get emotional. No te vas a poner sentimental.
Then let's get some in there. Entonces vamos a poner un poco aquí.
Time to get your soldiers in line. Es hora de poner en fila a tus soldados.

- Click here to view more examples -

IX)

ir

VERB

Synonyms: go, going, come, leave

I gotta get down to the phone place tomorrow. Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
We have to get to the security room. Debemos ir a la sala de control.
I have to get to my game. Debo ir a jugar.
He needs to get to a hospital now. Necesita ir a un hospital ya.
He could hardly get to work that day. Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
We got to get to the gas. Debemos ir por el combustible.

- Click here to view more examples -

13. Pulled

pulled

tiró

VERB

Synonyms: threw, shot, tossed, knocked, jerked, tugged

And then he pulled down on me. Y luego me tiró al suelo.
He tortured me, pulled my ears. Me tiró de las orejas.
He wanted to and then never pulled the trigger. Quiso, pero nunca tiró del gatillo.
Never pulled the pin. Nunca tiró la insignia.
You got angry, you pulled her off the ladder. Usted se enojó y la tiró de la escalera.
You should talk to the man who pulled the trigger. Debes hablar con el tipo que tiró del gatillo.

- Click here to view more examples -

II)

sacó

VERB

Synonyms: drew, extruded

Then he pulled out his watch. Luego sacó su reloj.
He pulled them to a halt opposite the school. Los sacó a un alto frente a la escuela.
One of them pulled a knife. Uno de ellos sacó un cuchillo.
My dad pulled her out. Mi papá la sacó.
My dad pulled me off practice. Mi papá me sacó de la práctica.
It says you pulled a tooth from the vic. Te dice que sacó un diente de la víctima.

- Click here to view more examples -

III)

jalado

VERB

But somebody else could've pulled the trigger. Pero alguien más pudo haber jalado el gatillo.
You may as well have pulled the trigger. Es como si tú hubieras jalado el gatillo.
... the impact of gas pulled from the normal star ... el impacto de gas jalado desde la estrella normal
Are your pants still pulled up or do you have them ... Ser sus pantalones todavía jalado ¿O usted los tiene ...

- Click here to view more examples -

IV)

apretó

VERB

Synonyms: pressed, tightened, squeezed, clenched, clasped, gritted

Someone else pulled the trigger. Alguien más apretó el gatillo.
We know you know who pulled the trigger. Sabemos que sabes quién apretó el gatillo.
And pulled the trigger. Y apretó el gatillo.
Whoever pulled the trigger set this thing in motion. Quienquiera que apretó el gatillo puso esto en movimiento.
You pulled the trigger. Usted apretó el gatillo.
And he pulled the trigger. Y apretó el gatillo.

- Click here to view more examples -

arrastrado

VERB

Synonyms: dragged, swept, crept, crawled, washed away, hauled

So it would be pulled. Así que sería arrastrado.
The boat can be pulled by five turtles. El bote puede ser arrastrado por cinco tortugas.
You get pulled over, they can throw you in ... Estás siendo arrastrado, te pueden meter en ...
Once pulled into the events, ... Una vez que fue arrastrado a los sucesos, ...
... the arrows is being pulled in at port. ... las flechas está siendo arrastrado hacia un puerto.
... the rest of the world also is pulled into that. ... el resto del mundo es arrastrado a eso.

- Click here to view more examples -

VI)

se detuvo

VERB

Synonyms: stopped, paused, halted, lingered

Limb pulled up before them. Las extremidades se detuvo ante ellos.
The farmers pulled into the ditch. Los agricultores se detuvo en la cuneta.
A man pulled up short to see what he was catching ... El hombre se detuvo poco para ver lo que se captura ...
My owner pulled up at one of the houses and ... Mi dueño se detuvo en una de las casas y ...
I believe when the cab pulled up to my building, ... Creo que cuando el taxi se detuvo a mi edificio, ...
He pulled in to the quickie ... Se detuvo en una estación de ...

- Click here to view more examples -

VII)

retirado

VERB

Synonyms: retired, removed, withdrawn, retreated

Maybe they pulled out. A lo mejor se han retirado.
... a secret but they've pulled it off the market. ... un secreto pero lo han retirado del mercado.
... been fired and his gaming permit's been pulled. ... sido despedido y se le ha retirado su permiso.
... if a lever had been pulled. ... si una palanca había sido retirado.
... but that flight's already pulled out of the gate. ... , pero ese vuelo ya fue retirado de la puerta.
who has pulled on his private files que se ha retirado a sus archivos privados

- Click here to view more examples -

VIII)

llegamos

VERB

Synonyms: arrived

And then we pulled up sharp, staring. Y entonces llegamos fuerte, mirando.
When we pulled into the station, he was next to ... Cuando llegamos a la estación ya estaba junto a ...
Finally we pulled the boats up among ... Finalmente llegamos a los barcos de entre ...
... the band well until we pulled up at my house when ... la banda bien hasta que llegamos a mi casa cuando
... he was parking when we pulled up. ... estaba estacionado cuando nosotros llegamos.
We pulled easily, by Silver's directions, Llegamos con facilidad, por instrucciones de la plata,

- Click here to view more examples -

IX)

detenido

VERB

Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

You should have just pulled him in. Simplemente deberías haberlo detenido.
We had pulled up in front of a large ... Nos había detenido frente a una gran ...
He was pulled over last month for ... Fue detenido el mes pasado por ...
... and this guy was pulled over in almost the same ... ... y este tipo fue detenido en casi el mismo ...
We've pulled up alongside the road, to do this ... Nos hemos detenido a un costado del camino para esta ...
We've pulled to the side of the road to ... Nos hemos detenido a un costado del camino para ...

- Click here to view more examples -

empujado

VERB

Synonyms: pushed, thrust, shoved, hustled, prodded, poked

... only guess is he was pulled into the vacuole. ... única suposición es que haya sido empujado por la vacuola.
My train is pulled by an International Projects diesel engine. Mi tren está empujado por un motor de International Projects.
... the last day I will be pulled to the depths. ... el último día seré empujado al vacío.

- Click here to view more examples -

14. Drawn

drawn

dibujado

VERB

He went on till he had drawn this. Continuó hasta que él había dibujado esto.
It is ancient, drawn before our time. Es antiguo, dibujado antes de nuestra época.
But drawn by the magnet. Pero dibujado por el imán.
One gets drawn into things. Uno tiene dibujado en las cosas.
An animated film, drawn by you. Un film animado, dibujado por usted.
I could have drawn it like this. Lo podría haber dibujado así.

- Click here to view more examples -

II)

atraído

VERB

Synonyms: attracted, lured, enticed

Drawn by heat and conflict. Atraído por el calor y el conflicto.
Man has always been drawn to the sea. El hombre siempre se ha sentido atraído por el mar.
I was drawn to your honesty. Me sentí atraído por tu sinceridad.
Now he's strongly drawn to this creature. Ahora se siente atraído por esa criatura.
I was being drawn to you. Me sentía muy atraído.
And there's something in me that has drawn you. Y hay algo en mí que te ha atraído.

- Click here to view more examples -

III)

exhausto

VERB

Synonyms: exhausted, exhausting, bushed

IV)

elaborado

VERB

Synonyms: made, developed, elaborated, prepared, elaborate, produced, crafted

It was drawn swiftly out of my hand. Fue elaborado con rapidez de mi mano.
The injured was drawn and sent for repairs. El herido fue elaborado y enviado para su reparación.
The winning design was drawn up by a team of ... El diseño ganador ha sido elaborado por un equipo de ...
We have drawn up a list of measures that must be ... Hemos elaborado una lista de medidas que deberían ...
You have already drawn and you are still asking me? Usted ya ha elaborado y todavía me está pidiendo?
... a post of telephone drawn up with each angle and a ... ... un poste de teléfono elaborado a cada ángulo y un ...

- Click here to view more examples -

extrae

VERB

Synonyms: extracted, extract, draws, pulls, quarried

i think that's the conclusion to be drawn Creo que esa es la conclusión que se extrae
taken fright at them, and drawn out his tomado miedo a ellos, y extrae su
smells of a generation would be drawn out los olores de una generación que se extrae
Their attention and wit were drawn off to Su atención y el ingenio se extrae de
... the rest of him is drawn). ... el resto de él se extrae).
... unseen hands the water is gradually drawn off from some mighty ... manos invisibles del agua poco a poco extrae de algunos poderosos

- Click here to view more examples -

VI)

sacado

VERB

Synonyms: get, pulled, extruded

The sword has been drawn. Ha sacado la espada.
The world was drawn to a larger pattern ... El mundo ha sido sacado de un patrón más grande ...
Each like a coal drawn from the fiire. Es como un carbón sacado del fuego.
subject had drawn from him the day before, sujeto había sacado de él el día anterior,
that the old gentleman had drawn his own que el anciano había sacado su propia
had drawn from her that morning. había sacado de ella esa mañana.

- Click here to view more examples -

VII)

trazado

VERB

Synonyms: path, layout, plotting, plot, tracing, traced, mapping

He knows a line's been drawn. Él sabe que se ha trazado una línea.
... about the sketch that you've drawn. ... con lo que ha trazado.
The line's been drawn. Ha trazado una línea.
which is no longer drawn on the ground, que no está trazado en el suelo,
just as we have drawn demand curves igual que hemos trazado de curvas de demanda
... , the president has drawn a circle around your ... ... , el presidente ha trazado un círculo en torno a tu ...

- Click here to view more examples -

VIII)

tirado

VERB

Synonyms: pulled, thrown, lying, shot, threw, laying

could discern it to be drawn by four podía discernir ser tirado por cuatro
and drawn by two horses only. y tirado por dos caballos solamente.
... declared and a substitute tile is drawn. ... declarados y un naipe de sustituto es tirado.
... declared and a substitute tile is drawn. ... declarados y un naipe de sustituto es tirado.
wheeled carriage, drawn by two horses, ... carro con ruedas, tirado por dos caballos, ...
The conqueror's car was drawn by horses in the ... El coche del conquistador fue tirado por caballos en la ...

- Click here to view more examples -

IX)

arrastrado

VERB

Synonyms: dragged, swept, pulled, crept, crawled, washed away, hauled

man has always been drawn to the sea. El hombre siempre ha sido arrastrado al mar.
I regret that you're drawn into another of our ... Lamento que te hayas visto arrastrado a otro de nuestros ...
... either side, that used to be drawn by a plough ... cada lado, que solía ser arrastrado por un arado
... know why you were drawn to it. ... saber por qué te han arrastrado.
... that he found himself being drawn into strange depths of ... que se encontró ser arrastrado a las profundidades de la extraña
... a word I should be drawn into a fatal admission about ... una palabra que debe ser arrastrado a una admisión fatal en

- Click here to view more examples -

retirado

VERB

Synonyms: retired, removed, withdrawn, pulled, retreated

They had drawn back from many introductions, ... Se había retirado de muchas presentaciones, ...
Had you just drawn this money from your bank? ¿Había retirado el dinero de su banco?
Had you just drawn this money from your bank?. ¿Había retirado eI dinero de su banco?

- Click here to view more examples -

15. Assumed

assumed

asumido

VERB

Synonyms: shouldered

I always assumed that we'd be very compatible. Siempre he asumido que seríamos muy compatibles.
What she assumed would be the answer to her problems. Haber asumido la respuesta a sus problemas.
I sort of assumed. Lo tengo casi asumido.
It has long been assumed that a single type ... Se ha asumido durante mucho tiempo que un solo tipo ...
But everything we've assumed so far has been per dose ... Pero todo lo que hemos asumido ha sido por dosis ...
The act announced that he had assumed the chief authority in ... El acto anunció que había asumido la máxima autoridad en ...

- Click here to view more examples -

II)

supone

VERB

Synonyms: supposed, assumes, means, involves, implies, supposedly, entails

For the whole case is assumed. Para todo el caso se supone.
It is assumed that you have to be in. Se supone que estarías allí adentro.
In both cases, it is assumed that the value of ... En ambos casos, se supone que el valor del ...
Come on, it is assumed that t are my ... Vamos, se supone que tú eres mi ...
We assumed of an accidental overdose of ... Se supone que de sobredosis de ...
It is assumed that when an issuance is not a ... Se supone que cuando una emisión no es una ...

- Click here to view more examples -

III)

presume

VERB

Synonyms: presumed, boasts, hypothesized, presumably

16. Shouldered

shouldered

hombros

VERB

Synonyms: shoulders

shouldered back into the group, just as he hombros de nuevo en el grupo, tal como lo
hearing no further sound, they shouldered escuchar ningún sonido adicional, que a hombros
shouldered the coffin and went ... hombros el ataúd y se fue ...
shouldered back into the group, just as he had ... hombros de nuevo en el grupo, tal como lo había ...
... and found myself face to face with a broad-shouldered ... y me encontré cara a cara con un ancho de hombros

- Click here to view more examples -

II)

asumido

VERB

Synonyms: assumed

had previously shouldered him out of it anteriormente le había asumido fuera de él
The Committee shouldered a major responsibility in that regard ... El Comité ha asumido una importante responsabilidad al respecto, ...
And when, at last, I shouldered the coracle Y cuando, por fin, he asumido la coracle
... that the Commission has always shouldered its responsibilities in this ... ... que la Comisión ha asumido sus responsabilidades en este ...

- Click here to view more examples -

III)

espaldas

VERB

Synonyms: back, backs, shoulders, backwards

making himself more round-shouldered than nature had made him ... haciéndose más cargado de espaldas que la naturaleza le había hecho ...
... face to face with a broad-shouldered ... cara a cara con un ancho de espaldas
broad-shouldered make. ancho de espaldas hacer.
... a broad, round shouldered, one-sided ... ... un amplio, cargado de espaldas, de un solo lado ...

- Click here to view more examples -

17. Take

take

tomar

VERB

Synonyms: taking, make, drink, taken, grab, catch

Focused and take no prisoners. Concentrada, y sin tomar prisioneros.
For years we been telling him he can't take five. Hace anos que le decimos que no puede tomar cinco.
You have to take this. Tienes que tomar esto.
I will take the air very briefly. Saldré brevemente a tomar el aire.
They can take many different forms. Pueden tomar muchas formas diferentes.
You can only take three. Sôlo puedes tomar tres.

- Click here to view more examples -

II)

llevar

VERB

Synonyms: carry, bring, lead, wear, taking, bear

You could take it over there. Y lo podrías llevar para allá.
Nobody sells take away around here. No hay comida para llevar por aquí.
And you must take this with you. Y debes llevar esto contigo.
We should take more men. Deberíamos llevar más hombres.
I may have to take this ship into their space. Quizás tenga que llevar esta nave a su espacio.
Told them what to take and what to leave behind. Les dije quê llevar y quê dejar atrás.

- Click here to view more examples -

III)

llevarse

VERB

She wants to take my son. Quiere llevarse a mi hijo.
No one can take anything from here. Ninguno podrá llevarse nada de aquí.
They cannot take the name. No pueden llevarse el nombre.
That guard had to take the bat. Ese guardia tuvo que llevarse el bate.
No one can take anything from here. Nadie puede llevarse nada de aquí.
You can take the car. Puede llevarse el coche.

- Click here to view more examples -

IV)

coger

VERB

Synonyms: catch, pick up, grab

They want to know how many we can take. Quieren saber cuántos podemos coger.
I think he is going to take it. Creo que lo va a coger.
No need to take on more. No necesito coger más.
This man says you should take his card. Este hombre dice que deberías coger su tarjeta.
I will not take. No me dejaré coger.
You should take a page from their book. Deberías coger una página de sus libros.

- Click here to view more examples -

echar

VERB

Synonyms: throw, lend, cast, kick

You should at least take a look at this place. Deberías echar un vistazo a ese piso.
Come take a look at this. Ven a echar un vistazo a esto.
And let's take a look at it. Y vamos a echar un vistazo.
Let us now take a peep into the future. Ahora, vamos a echar un vistazo al futuro.
Just going to take a look around outside. Sólo voy a echar un vistazo por los alrededores.
We stopped just to take a look around. Nos detuvimos a echar un vistazo.

- Click here to view more examples -

VI)

adoptar

VERB

Synonyms: adopt, embrace, adoption

Such checks can take many forms. Dicho freno puede adoptar muchas formas.
We have top take a similar position to snowboard. Hay que adoptar una posición similar a la del snowboard.
We regret that you have refused to take disciplinary action. Lamentamos que se haya negado a adoptar medidas disciplinarias.
You have to take concrete yoga. Usted debe adoptar el yoga concreto.
We have to take decisive action against such provocation. Debemos adoptar acciones decisivas contra semejante provocación.
This information will help define what corrective action to take. Esta información ayudará a definir qué medida correctiva adoptar.

- Click here to view more examples -

VII)

sacar

VERB

Synonyms: get, remove, pull, draw

I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
I can take you away from here. Yo te puedo sacar de aquí.
They could take us out of here. Nos podrían sacar de aquí.
The banker meant to take your farm. El banquero te quería sacar la granja.
To take pictures of us together. Sacar fotos de nosotros.
Then she can take it off. Entonces ella puede sacar.

- Click here to view more examples -

VIII)

tener

VERB

Synonyms: have, having, be, get, keep

They want to take her back just for a minute. Ellos quieren tener su sólo para volver un minuto.
One could take that in account. Se lo puede tener en cuenta.
Individual body maintenance should take precedence. El mantenimiento individual del cuerpo debería tener preferencia.
I can still take them in time. Todavia puedo tener tiempo.
And suddenly, everything is beginning to take shape. Y está empezando a tener forma.
You must take into account how ignorant people are. Debe tener en cuenta cuán ignorante es la gente.

- Click here to view more examples -

IX)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, provide, make

Go take a walk or somethin'. Vete a dar un paseo o algo.
I was just about to take my first false step. Iba a dar mi primer paso en falso.
I just haveto take a step back. Sólo tengo que dar un paso atrás.
I want you to take a ride with me. Quiero que venga a dar un paseo conmigo.
I need to take a drive. Necesito dar un paseo.
Come take a ride. Ven a dar una vuelta.

- Click here to view more examples -

aceptar

VERB

Synonyms: accept, ok, agree, embrace

Nobody knows how to take a compliment anymore. Ya nadie puede aceptar un cumplido.
I know it's a lot to take in. Sé que es mucho que aceptar.
I was not raised to take that type of talk. No fui educado para aceptar ese lenguaje.
I can take criticism. Puedo aceptar las críticas.
She would not take a denial. Ella no aceptar una negativa.
You must take this case. Debe aceptar el caso.

- Click here to view more examples -

XI)

hacer

VERB

Synonyms: do, make, doing, making, done, made, ask

Maybe we ought to take this practice outside. Talvez debamos hacer la práctica afuera.
Your mind is starting to take effect. Tu mente empieza a hacer efecto.
You will have to take a long journey with me. Tendrás que hacer un largo camino conmigo.
Anything goes, but he'll take it personal. Sí, pero lo vas a hacer enojar.
You have to take a typing test. Debe hacer una prueba de mecanografía.
Someone from the audience will take part of this game. Alguien de la platea va a hacer parte del juego.

- Click here to view more examples -

18. Caught

caught

atrapado

VERB

Synonyms: trapped, stuck, entrapped, pinned, busted

It got caught in the grass. Se quedó atrapado en la hierba.
He got caught in a back draft. Quedó atrapado en una marea de fuego.
Because she finally got caught. Porque la habíamos atrapado por fin.
It is their blame that they have caught it. Es su culpa que lo hayan atrapado.
But you're all caught up in your tribal loyalty. Pero estás atrapado por tu lealtad tribal.
Like being caught in the system. Estar atrapado en el sistema.

- Click here to view more examples -

II)

cogido

VERB

Synonyms: picked up, grabbed

We caught them, but one got away. Les hemos cogido, pero ha escapado uno.
She caught a cold, she's not very strong. Ha cogido frío, y no es muy fuerte.
She must have caught it from him. Ella debe haberlo cogido de él.
You just got caught too. A ti también te han cogido.
They caught a shark, not the shark. Han cogido un tiburón, no el tiburón.
We caught him by the plane. Lo hemos cogido junto al avión.

- Click here to view more examples -

III)

capturado

VERB

Synonyms: captured

They have caught, have fought. Han capturado, han luchado .
I could not understand he wanted to be caught. No podía comprender que quería ser capturado.
The family was all caught up in the violin playing. La familia fue capturado todo en el violín.
We caught the fish. Hemos capturado el pez.
I caught a partridge on the plain. He capturado en la llanura a una perdiz.
Despite what you think, you will be caught. A pesar de lo que piensa, será capturado.

- Click here to view more examples -

IV)

pillado

VERB

Synonyms: plundered, busted

I caught him doing it. Lo he pillado haciéndolo.
I tried to steal some fruit and got caught. He intentado robar fruta y me han pillado.
You caught me a bit unprepared. Me has pillado poco preparado.
I could get caught in the middle. Estoy pillado en el medio.
Caught me on the worst day possible. Me ha pillado en el peor día.
Today you caught me on my day off. Me has pillado en mi día libre.

- Click here to view more examples -

captó

VERB

Synonyms: captured

She caught at the idea. Ella captó la idea.
Traffic enforcement caught the guy's face. Una cámara de trafico captó el rostro del tipo.
She caught his eye. Ella captó su atención.
By chance, a photographer caught this. Por accidente el fotógrafo la captó aquí.
... passing by and it caught my attention. ... pasando por aquí y eso captó mi atención.
... the vehicle's exterior that caught my eye. ... el exterior del coche que captó mi atención.

- Click here to view more examples -

VI)

llamó

VERB

Synonyms: called, knocked, phoned, drew, rang, struck

It really caught my attention. Realmente llamó mi atención.
And what second caught my eye. Y lo segundo que llamó mi atención.
This last part is what caught my eye. Esta parte fue la que llamó mi atención.
This fact caught my eye. Este hecho me llamó la atención.
This last part is what caught my eye. Esta última parte llamó mi atención.
And then something caught my father's eye. Y entonces algo llamó la atención de mi padre.

- Click here to view more examples -

VII)

agarró

VERB

Synonyms: grabbed, seized, grasped, clutched, gripped

I got caught in a storm. Me agarró la tormenta.
But my uncle caught him. Pero mi tío lo agarró.
He caught hold of his books. Él agarró sus libros.
Two of his guards caught him by the wrists and ... Dos de sus guardias le agarró por las muñecas y ...
He caught me, tied me up and ... Me agarró, me ató y ...
And when his father caught him, he felt filled ... Y cuando su padre lo agarró, se sintió lleno ...

- Click here to view more examples -

VIII)

sorprendido

VERB

Synonyms: surprised, amazed, shocked, startled, astonished, surprise, stunned, taken aback

A man was caught eating corpses and was ... Un hombre fue sorprendido comiendo cadáveres y fue ...
Luckily, he was caught at the scene. Afortunadamente, fue sorprendido en el lugar.
vessel caught in the ice-cakes of ... buque que sea sorprendido en las tortas de hielo ...
she was caught doing it by one of ... fue sorprendido haciendo que uno de ...
Caught this one trying to help ... Sorprendido mientras intentaba ayudar a ...
If an intense scene had caught him with its wild swing ... Si una escena intensa le había sorprendido con su oscilación salvaje ...

- Click here to view more examples -

IX)

alcanzó

VERB

Synonyms: reached, achieved, attained, overtook

You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
But he caught up with me. Pero él me alcanzó.
Now this eventually caught up. Ahora, esto eventualmente lo alcanzó.
Guess the blackout finally caught up to this grid. Supongo que el apagón finalmente alcanzó este sector.
He caught him up in the doorway. Le alcanzó en la puerta.
Our past has caught up with us. Nuestro pasado nos alcanzó.

- Click here to view more examples -

pescado

VERB

Synonyms: fish, fished

I caught you a delicious bass. Te he pescado una lubina.
I only caught five. Sólo he pescado cinco.
Caught by fly fishing, this ... Pescado con mosca, éste ...
But we haven't caught anything. Pero no hemos pescado nada.
You could have gotten caught. Te podian haber pescado.
He's caught a live fish. Ha pescado un pez vivo.

- Click here to view more examples -

XI)

tomó

VERB

Synonyms: took, taken, picked up, seized, grabbed

That one caught me by surprise. Eso me tomó por sorpresa.
It just caught me by surprise. Es sólo que me tomó por sorpresa.
He caught us off guard. Nos tomó por sorpresa.
He caught me by surprise. Me tomó por sorpresa.
Obviously you caught the train. Obviamente tomó el tren.
She caught me off guard. Me tomó por sorpresa.

- Click here to view more examples -

19. Picked up

picked up

recogido

VERB

Synonyms: collected, gathered

Enemy combatant, picked up by your unit for interrogation. Combatiente enemigo, recogido por su unidad para interrogación.
National media has picked up on the story. Los medios nacionales han recogido la historia.
Tonight he picked up a half a million in ransom money. Hoy ha recogido el medio millón del rescate.
And that can be picked up by another bacteria. Y puede ser recogido por otra bacteria.
It was picked up by the most unlikely creature imaginable. Fue recogido por la criatura más impensable.

- Click here to view more examples -

II)

cogió

VERB

Synonyms: took, caught, grabbed, grasped

Then he picked up his cap from the ground. Luego cogió la gorra de la tierra.
When he had gone, he picked up his rod. Cuando se fue, cogió su vara.
She turned back and picked up the article. Ella se volvió y cogió el artículo.
The amber probably picked up a piece of hair ... El ámbar, probablemente cogió un mechón de pelo ...
... into the pit, and one picked up the over shield. ... a la fosa, y uno cogió el escudo encima.

- Click here to view more examples -

III)

captado

VERB

Synonyms: captured, grasped

I have picked up a stronger signal. He captado una señal más fuerte.
Their sensors picked up our life signs. Sus sensores han captado nuestras constantes vitales.
They have picked up indications of intelligent life ... Han captado señales de vida inteligente ...
But screening has picked up some trace levels, changes in ... Pero los análisis han captado niveles bajos cambios de ...
I think the fact that you picked up a transmission is very ... Creo que el hecho que hayas captado la transmisión es una ...

- Click here to view more examples -

IV)

tomó

VERB

Synonyms: took, taken, seized, grabbed

When she picked up a violin, it was ... Cuando tomó un violín, fue ...
Emmett there picked up the surveying instrument and ... Emmett tomó el instrumento y lo ...
She picked up a knife, and she stabbed a man. Tomó un cuchillo y apuñaló a un hombre.
Then, she picked up her coat and never ... Entonces, tomó su abrigo y nunca ...
and found that explains that picked up there y encontró que explica que tomó hay

- Click here to view more examples -

detectado

VERB

Synonyms: detected, spotted, sensed

... the sky and not be picked up by radar? ... el cielo y que no sea detectado por ningún radar?
We've just picked up an alien ship leaving the planet. Hemos detectado una nave alienígena dejando planeta.
Surveillance has picked up unusual movement. Vigilancia ha detectado movimientos inusuales.
But equipment hasn't picked up any movement. Pero el equipo no ha detectado ningún movimiento.
Radar just picked up something. El radar ha detectado algo.

- Click here to view more examples -

VI)

levantó

VERB

Synonyms: raised, rose, lifted, arose, erected

When she picked up that magnet, it moved ... Cuando ella levantó el magneto, movió ...
He first picked up the wallet. Primero levantó la billetera.
He picked up his glass and drained it feverishly, overlooking ... Levantó su vaso y bebió febrilmente, con vistas ...

- Click here to view more examples -

20. Grabbed

grabbed

agarró

VERB

Synonyms: seized, grasped, clutched, gripped

She grabbed the knife. Ella agarró el cuchillo.
And then she grabbed him with her claws. Y entonces la agarró con sus garras.
He grabbed me on purpose. Me agarró a propósito.
And then somebody grabbed me. Y después alguien me agarró.
Then somebody grabbed me. Luego alguien me agarró.

- Click here to view more examples -

II)

cogí

VERB

Synonyms: took

I grabbed a detector and started sweeping. Cogí un detector y empecé a buscar.
I just grabbed this number out of the blue. Cogí este número de la nada.
I reached down and grabbed something and hit him with it ... Entonces me bajé, cogí algo y lo golpeé ...
I grabbed the boat hook to ... Cogí el anzuelo del barco para ...
I grabbed it for kicks and ... Lo cogí por diversión, para ...

- Click here to view more examples -

III)

tomó

VERB

Synonyms: took, taken, picked up, seized

She grabbed the phone back. Tomó el teléfono de nuevo.
He grabbed that bottle, he threw it at me. Tomó esa botella, y me la lanzó.
She grabbed both of my arms and looked at them. Tomó mis dos brazos y los miró.
He grabbed me by the throat. Me tomó por el cuello.
And she grabbed my hand. Y ella tomó mi mano.

- Click here to view more examples -

IV)

atrapó

VERB

Synonyms: caught, trapped

I tell you he grabbed my robe. Me atrapó por la bata.
... followed him here then grabbed him. ... seguido aquí y después lo atrapó.
When you grabbed him behind his desk ... Cuando lo atrapó detrás de la mesa ...
... walked past and he grabbed me like this. ... pasaba, y él me atrapó así.
... look at the man who grabbed her? ... al hombre que la atrapó?

- Click here to view more examples -

arrebató

VERB

Synonyms: snatched

... the cup when you grabbed it. ... la taza cuando me la arrebató.

21. Given

given

dado

VERB

Synonyms: because, gave, since, die, taken

The people have given all they can. El pueblo ha dado todo lo que pudo.
You had given your word. Habías dado tu palabra.
Indeed you've given him what you've promised. Hecho que he dado lo que que he prometido.
I would have given everything for him. Lo habría dado todo por él.
If she'd given them my name. Si les hubiera dado mi nombre.
The commissioner hasn't given us the green light yet. El comisario no nos ha dado luz verde todavía.

- Click here to view more examples -

II)

determinado

VERB

Synonyms: determined, certain, particular, specific, specified, assessed

The extent to which a given interest is 'essential' ... La medida en que un interés determinado sea 'esencial' ...
A given day's work should be completed ... El trabajo de un día determinado debe ser terminado en ...
You know, on any given day, an underdog can ... En un determinado momento un perdedor puede ...
... facilitate innovation in a given sector. ... favorecer la innovación en un sector determinado.
... an expression to a given type. ... una expresión en un tipo determinado.
... knowing what happens in a given percentage of cases. ... saber lo que sucede en un porcentaje determinado de casos.

- Click here to view more examples -

III)

otorgado

VERB

Synonyms: awarded, granted, bestowed, decreed, conferred, accorded

We never should have given them the vote and ... No debimos haberles otorgado el poder de voto, ni ...
I have been given the honor to be ... A mi me ha sido otorgado el honor de ser ...
... this is the process given. ... éste es el proceso otorgado.
... the discoveries that have given film such a hold ... ... los descubrimientos que le han otorgado a las películas tanta influencia ...
... is not a good given in heritage and is not ... ... no es un bien otorgado en herencia y no es ...
I have been given broad discretionary powers. Me han otorgado plenos poderes discrecionales.

- Click here to view more examples -

IV)

administra

VERB

Synonyms: manages, administers

Treatment is also given for heart problems caused ... Asimismo, se administra tratamiento para problemas cardíacos causados ...
... toxic effects of copper when given in combination, although ... ... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
... toxic effects of copper when given in combination, although ... ... efectos tóxicos del cobre si se administra en combinación, aunque ...
Antibiotic therapy with tetracycline is given at the beginning of treatment ... Al comienzo del tratamiento, se administra terapia antibiótica con tetraciclina ...
You will be given local anesthesia to numb ... Se administra anestesia local para adormecer ...
... a special apparatus, it's given by injection. ... equipamiento especial, se administra por inyección.

- Click here to view more examples -

impartido

VERB

Synonyms: taught, imparted

Courses are also given to help children and ... También se han impartido cursos par ayudar a los niños y ...

VI)

entregado

VERB

Synonyms: delivered, handed over, surrendered

It was given to me. Eso fue entregado a mi.
I have given you a background. Te he entregado una experiencia de fondo.
I think it may have finally given out altogether. Creo que finalmente será entregado por completo.
You should have just given up the money. Deberías haber entregado el dinero sin más.
I have given myself to her. Me he entregado a ella.
He was given to a family two days ago. Fue entregado a una familia hace dos días.

- Click here to view more examples -

VII)

concedido

VERB

Synonyms: granted, awarded, bestowed, conceded, accorded, vested, vouchsafed

All we've given is strength to our enemies. Todo lo hemos concedido es fuerza a nuestros enemigos.
We are grateful for the time we have been given. Agradecemos el tiempo que se nos ha concedido.
You have been given a great honour. Te han concedido un gran honor.
You have been given these skills for a reason. Se te han concedido unas habilidades por una razón.
That has been given to you. Eso le han concedido.
I know you've been given no artillery. No le han concedido artillería.

- Click here to view more examples -

VIII)

le da

VERB

Synonyms: gives, lends

Each version is given a distinguishing version number. A cada versión se le da un número de versión distintiva.
But if you're not given the antidote, the ... Pero si no se le da el antídoto, la ...
If he's not given the captain slot, ... Si no se le da el puesto de capitán, ...
Its shape is given by the press, ... Se le da forma en la prensa, ...
First the grade is given, and then they open the ... Primero se le da la nota y después se abre el ...
You will then be given a drink like a ... Luego, se le da a tomar una bebida similar a una ...

- Click here to view more examples -

IX)

recibido

VERB

Synonyms: received, gotten, greeted, roger, welcomed

I had been given a gift. Había recibido un regalo.
Respect the gift you were given. Respeta el regalo que has recibido.
He must have been given leave. Debe haber recibido algún permiso.
The patients have been given their morning medication. Los pacientes ya han recibido su dosis matinal.
Identical parts have been given only one callout. Las piezas idénticas han recibido un mismo rótulo.
They have been given a wonderful lesson in ... Han recibido una lección maravillosa de ...

- Click here to view more examples -

proporcionado

VERB

Synonyms: provided, supplied, proportioned, proportionate

The given parameter name was unrecognized. No se reconoce el nombre de parámetro proporcionado.
This has given women an additional source of revenue ... Esto ha proporcionado una fuente adicional de ingresos para las mujeres ...
What you've given us, and a lot ... Lo que nos ha proporcionado, y un montón ...
... deserve better and we have given it to them. ... se merecen algo mejor y nosotros se lo hemos proporcionado.
... curved shape would have given the blast the directional component ... ... forma curva le habría proporcionado a la explosión un componente direccional ...
We hope this has given you further insight Esperamos que esto te haya proporcionado un conocimiento más profundo

- Click here to view more examples -

22. Because

because

porque

PREP

Synonyms: ' cause

Because right now we need your help. Porque ahora necesitamos tu ayuda.
But you, you won't because you are complex. Pero tú no podrás porque eres complejo.
Because she was afraid for you. Porque estaba asustada, por tí.
Because he's running from somebody. Porque escapa de alguien.
That was only because we wanted to catch the ghost. Eso fue sólo porque queríamos atrapar al fantasma.
Because it was a sign. Porque era una señal.

- Click here to view more examples -

II)

debido

PREP

Synonyms: due, owing

That he went in because his finger hurt. Que él fue debido a una herida en el dedo.
Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
Because of everything that's going on. Debido a todo lo que está pasando.
Because of him all this happened. Debido a todo esto le sucedió.
This is because the first is that. Esto es debido a que el primero es que .

- Click here to view more examples -

23. Gave

gave

dio

VERB

Synonyms: give, took, turned, handed

He gave us an interview. Nos dio una entrevista.
My nephew gave me an herbal medicine. Mi sobrino me dio una medicina natural.
Nobody gave me that this serious in my house. Nadie me dio que esto seria en mi casa.
But he gave us an order. Nos dio una orden.
Your mother gave it to me. Tú madre me la dio.
He gave me a prune. Me dio una pasa.

- Click here to view more examples -

II)

le dio

VERB

You gave her the sword, your most valuable possession. Le dio la espada, su posesión más valiosa.
This landscape gave him assurance. Este panorama le dio seguridad.
She never gave him vitamins, everybody knows that. Nunca le dio vitaminas, todo el mundo sabe eso.
She gave the body a glance of satisfaction. Ella le dio el cuerpo una mirada de satisfacción.
He gave his permission. La víctima le dio permiso.
At least she gave you some good advice. Al menos le dio un buen consejo.

- Click here to view more examples -

III)

dió

VERB

Synonyms: hated

She gave me a hug. Me dió un abrazo.
Your father gave them to both of you. Tu padre les dió una a cada una.
And he gave me this message. Y me dió el mensaje.
And he gave me her address in case. Y me dió su dirección en caso.
He gave me his phone number. Me dió su número de teléfono.
She gave us food, sausages. Ella nos dió comida, salchicha.

- Click here to view more examples -

IV)

regaló

VERB

Synonyms: gifted

He gave me one of his smiles. Me regaló una de sus sonrisas.
He gave me this pony. Me regaló este poni.
He gave me his watch. Me regaló su reloj.
My godmother gave it to me for my first communion. Me la regaló mi pobre madrina para mi primera comunión.
He gave me two tickets. Me regaló dos boletos.
Look what he gave me the other night. Mira qué me regaló la otra noche.

- Click here to view more examples -

dí

VERB

I gave the song to someone else. Le dí la canción a otra persona.
I gave her an engagement ring. Le dí un anillo de matrimonio.
I gave you three ryo before. Ya te dí tres ryo.
I gave him his father. Le dí un padre.
I gave him the originals. Le dí los originales.
I gave it to several publishers. Se lo dí a varios editores.

- Click here to view more examples -

VI)

entregó

VERB

Synonyms: delivered, handed, indulged, surrendered

He gave out his watch. El entregó su reloj.
He gave himself to me. Se entregó a mi.
Me mother gave it to me on my wedding day. Mi madre me lo entregó el día de mi boda.
And then she gave me up. Y luego ella me entregó.
He gave his own life. Entregó su propia vida.
She gave herself to him. Se entregó a él.

- Click here to view more examples -

VII)

ofreció

VERB

Synonyms: offered, featured, volunteered

He gave evidence at the trial. Ofreció documentación al respecto en el juicio.
Rose thinks she gave an irresistible performance. Rose piensa que ofreció una irresistible interpretación.
He gave me a chance to change the past. Me ofreció la posibilidad de cambiar mi pasado.
He gave them a choice. Les ofreció una elección.
But it was he who gave me a smoke. Pero fue él quién me ofreció el cigarrillo.
The representative gave examples of findings of ... El representante ofreció ejemplos de conclusiones del ...

- Click here to view more examples -

24. Since

since

desde

PREP

Synonyms: from

Half a century has gone by since then. Ya pasó medio siglo desde entonces.
Quite a week since we've eaten meat. Hace más de una semana desde que comimos carne.
He did without much things since this morning. Han pasado muchas cosas desde esta mañana.
Since then there has been this gush of water. Desde entonces tiene sido chorro de agua.
Known you since you first met. Los conozco desde su primer encuentro.
Watching you since you were a rug rat. Te observamos desde que eras un mocoso.

- Click here to view more examples -

25. Die

die

morir

VERB

Synonyms: dying, death, died, killed

Just will die, and no one knows why. Sólo va a morir, y nadie sabe por qué.
One of us is going to die. Uno de los dos va a morir.
You want to die quickly, but you can't. Quieres morir rápidamente, pero no puedes.
They knew they were going to die. Sabían que iban a morir.
I dreamt you had to die. Yo he soñado que usted iba a morir.
The important thing is being alive before you die. Lo importante es estar vivo antes de morir.

- Click here to view more examples -

II)

morirse

VERB

Synonyms: dying, rave

This is really much too poetic a way to die. Esto es realmente una forma demasiado poética de morirse.
At least mine had the decency to die. Al menos el mío tuvo la delicadeza de morirse.
Or die with us. O morirse con nosotros.
Better to die together than wait. Mejor morirse todos juntos en vez de esperar más.
The doctors think she may die. Los médicos creen que va a morirse.
You might as well die quietly. Uno puede morirse tranquilamente.

- Click here to view more examples -

III)

troquel

NOUN

Synonyms: casting

... between you or your die supplier. ... entre usted y el proveedor del troquel.
This is Spiral Flowers Die and it is a ... Este es el Troquel de Flores en Espiral y es un ...
Our Spiral Flowers Original Die allows you to create ... Nuestro Troquel Original de Flores en Espiral le permite crear ...

- Click here to view more examples -

IV)

tintas

VERB

Synonyms: inks, ink, dyes

dado

NOUN

Synonyms: given, because, gave, since, taken

The die is cast. El dado está tirado.
A die will be cast. Se lanzará un dado.
The die call your name! El dado te está llamando.
Resist the allure of the die. Resiste el encanto del dado.
You guys got to try the die of power. Deben probar el dado del poder.
The die is tearing me apart. El dado me está destrozando.

- Click here to view more examples -

VI)

muerte

VERB

Synonyms: death, dead, dying, died, killing, kill

So you knew what you die. Entonces sabrás de tu muerte.
I want her to watch you die. Quiero que vea tu muerte.
Better one should die than all suffer. Mejor la muerte de uno al sufrimiento de todos.
Cross my heart and hope to die. Cruza mi corazón y desea la muerte.
This is do or die. Esto es de vida o muerte.
I want to live simple and die natural. Quiero una vida simple y una muerte natural.

- Click here to view more examples -

VII)

matrices

VERB

Synonyms: arrays, matrix, dies, parent, moulds, counterfoils

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Taken

Meaning of Taken in Spanish :

taken

tomado

adoptadas

llevado

tenido

sacado

asumido

tomarse

cogido

dado

More meaning of Taken

made

hecho

realizado

fabricado

cometido

elaborado

efectuado

tomado

formulada

convertido

took

tomó

llevó

tardó

cogió

quitó

sacó

tuvo

hizo

dio

taking

tomando

teniendo

llevando

tomarse

dando

asumir

sacar

coger

adoptar

undertaken

emprendido

realizado

acometidos

cabo

asumido

adoptadas

efectuados

comprometido

led

led

condujo

llevó

liderado

dirigido

encabezada

guiado

leds

provocado

born

nacido

llevado

nato

nacimiento

carried

llevado

transportado

portaba

cargó

realizado

traía

brought

trajo

llevó

traido

aportado