Clear
US
GB
ES
Translation of Clear in Spanish :
clear
1
claro
ADJ
- Clear as a bell. Sí, claro como el agua.
- Read you loud and clear. Le oigo alto y claro.
- Get something very clear in your head. Ten algo muy claro en tu cabeza.
- I was painfully clear about that. Estaba muy claro el asunto.
- My contract's very clear on this point. Mi contrato es claro en ese punto.
- The contagion effect seems clear. El efecto de contagio parece claro.
2
despejado
ADJ
Synonyms: cleared, cloudless, uncluttered
- And they shall clear the way for a better world. Entonces estará despejado el camino para un mundo mejor.
- All clear from above. Todo despejado de arriba.
- Target should be clear if you go in low enough. El blanco debe estar despejado si baja lo suficiente.
- On a really clear day. En un día muy despejado.
- Sector is all clear. El sector está despejado.
- I think we're in the clear. Creo que está despejado.
3
borrar
ADJ
- I feel clear of your favorite music. Siento borrar tu música preferida.
- To clear the screen, press and hold this key. Para borrar todo, mantenga pulsada esta tecla.
- To clear a user property, ... Para borrar una propiedad de usuario, ...
- Clear the filters and view a list of ... Borrar los filtros y ver una lista de ...
- To clear them from the city, ... Para borrar de la ciudad, ...
- Clear the filters and view ... Borrar los filtros y ver ...
4
despejar
VERB
- We must clear the line. Debemos despejar la línea.
- We gotta clear it now. Debemos despejar la playa ya mismo.
- Might as well clear off one of my tables. Igual tengo que despejar una de mis mesas.
- We have to clear this deck by deck. Habrá que despejar cada cubierta.
- I also need a supervisor to clear the building. También necesito un supervisor para despejar el edificio.
- Just the thing to clear your head. Justo lo necesario para despejar la cabeza.
5
transparente
ADJ
Synonyms: transparent, seamless, transparently
- One panel up, you should find a clear one. Un panel más arriba debería encontrar uno transparente.
- Dab on some lip gloss, clear but fruity. Ponte brillo labial, transparente pero lindo.
- Deionized brine water freezes clear. La salmuera desionizada se congela transparente.
- The clear bag allows for a visual check. La bolsa transparente permite el control visual.
- Place it inside the clear plastic sleeve. Colóquelo dentro de la funda de plástico transparente.
- I have the clear side. Yo tengo la transparente.
6
evidente
ADJ
- In short, it is clear. En fin, es evidente.
- It is one thing clear. Es una cosa evidente.
- The motive is quite clear now. El motivo es evidente.
- It is clear that the development of such networks will create ... Es evidente que el desarrollo de esas redes creará ...
- There is a clear need for improvement in the way ... Existe una evidente necesidad de mejorar el modo en ...
- Today it is clear that hardly any aspect of this ... Hoy es evidente que prácticamente todos los aspectos de esta ...
7
aclara
ADJ
- Clear your mind of questions. Aclara tu mente de preguntas.
- And then it becomes clear in your mind. Y entonces se aclara en tu mente.
- That makes it all clear. Eso lo aclara todo.
- That makes things clear. Eso aclara las cosas.
- So clear your mind. Así que aclara tu mente.
- ... stigma as it becomes clear that these conditions are ... ... estigma, a medida que se aclara que estas condiciones son ...
8
limpiar
VERB
- And another options is to clear cookies. Otra opción es limpiar las cookies.
- I need to clear my lungs of the poison. Necesito limpiar el veneno de mis pulmones.
- We need to clear everything out of your system. Tenemos que limpiar su sistema.
- A cup of coffee would clear my brain. Una taza de café que limpiar mi cerebro.
- I needed to clear my conscience. Tenía que limpiar mi conciencia.
- Each kid, one time, clear the list. Cada chico, una vez, hasta limpiar la lista.
9
limpia
ADJ
- The pool is clear, as if it never happened. La piscina está limpia, como si nunca hubiera ocurrido.
- A clear conscience has nothing to fear. Una conciencia limpia no tiene nada que temer.
- Your conscience is clear. Tu conciencia está limpia.
- If you have a clear conscience. Si tienes una conciencia limpia.
- Clear off the wine bottle and glasses over there. Limpia la botella de vino y los vasos de allá.
- My conscience is clear about that. Mi conciencia está limpia en eso.
More meaning of Clear
sure
I)
seguro
ADJ
- You sure you don't want to check the trunk? Seguro que no quieres revisar el maletero?
- He is sure to have a lot of money. Seguro que tiene mucho dinero.
- You better be sure about this. Más vale que estés seguro de esto.
- Not exactly sure what you call this exactly. No exactamente seguro de lo que llamamos exactamente.
- No one knows that for sure. Nadie sabe eso seguro.
- I had to be sure you were serious. Tenía que estar seguro de que hablaba en serio.
II)
claro
ADJ
- Sure we can get together. Claro que podemos vernos.
- Look at the book, sure. Mirar el libro, claro.
- Sure they do, you should get out more. Claro que sí, deberías salir más.
- You sure tied them. Está claro que los has atado.
- Sure it's a great story. Claro que es una gran noticia.
- We said sure, and the scene started. Dijimos claro, y empezó la escena.
III)
certeza
ADJ
- To be sure, all three currencies have their critics. Con certeza, las tres monedas tienen sus críticos.
- I guess we'll never really know for sure. Supongo que nunca lo sabremos con certeza.
- I not can say for sure. No sé con certeza.
- And we felt sure we could save her. Teníamos la certeza de que podríamos salvarla.
- I want to be sure about this. Necesito tener la certeza de eso.
- I am sure that it is it. Tengo certeza que es.
IV)
confirma
ADJ
- Are you sure you want to cancel this backup? Confirma que desea cancelar esta copia de seguridad?
- Are you sure you want to clear transaction history? ¿Confirma que desea borrar este histórico de transacciones?
- Are you sure you want to save? ¿Confirma que desea guardar?
- Are you sure you want to delete these {0} profiles? ¿Confirma que desea eliminar estos {0} perfiles?
- Are you sure you want to delete these constants? ¿Confirma que desea eliminar estas constantes?
- Are you sure you want to delete the selected alerts? ¿Confirma que desea eliminar las alertas seleccionadas?
V)
sin duda
ADJ
Synonyms: certainly, definitely, surely, undoubtedly, indeed, doubtless
- It sure is good to be number one. Sin duda es bueno ser el número uno.
- A worm is sure to come. Sin duda vendrá un gusano.
- To be sure, the concert left traces. Sin duda, el concierto dejó huellas.
- To be sure, there was one diverting incident. Sin duda, hubo un incidente divertido.
- A powerful demon, to be sure. Un demonio poderoso, sin duda.
- I sure thought you'd turn out differently. Sin duda pensé que resulta rías ser muy diferente.
VI)
sé
ADJ
Synonyms: know
- Not so sure about the album. Pero el disco, no sé.
- Not sure it's the best way to handle it. No sé si es la mejor forma de manejarlo.
- Not sure which camp is the better choice. No sé que lado es la mejor elección.
- Be sure to ask nicely. Sé amable al preguntarles.
- I am sure that there is something. Sé que ocurre algo.
- But he can sure swim fast. No lo sé pero sí que puede nadar rápido.
VII)
supuesto
ADJ
- Watch my game, for sure. Vea mi juego, por supuesto.
- A tragedy, to be sure. Una tragedia, por supuesto.
- No shortage of enemies, that's for sure. No faltan los enemigos, por supuesto.
- Sure picked the right job. Por supuesto que elegiste el trabajo correcto.
- They were mistaken, for sure. Estaban equivocados, por supuesto.
- And sure enough it does. Y por supuesto lo hace.
light
I)
luz
NOUN
- The light doesn't let us see. La luz no nos deja ver nada.
- Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
- Dots of blue light on a red sea. Trazos de luz azul sobre un mar rojo.
- You know, with space and light. Sabes, con espacio y luz.
- I must ascend again towards the light. Debo ascender de vuelta hacia la luz.
- The light was perfect. La luz es perfecta.
II)
ligero
ADJ
Synonyms: slight, light weight
- And light, soft and supple. Y ligero, suave y dócil.
- I just need to think light. Debo pensar que soy ligero.
- We want it light, but not that light. Queremos algo ligero, pero no tanto.
- A portal frame in a light, linear design. Un marco de diseño ligero y lineal.
- Light breakfast and she left. Desayuno ligero y luego se marchó.
- Light whip, two extra shots. Batido ligero, dos extras.
III)
liviano
ADJ
Synonyms: light weight
- She hunts better on a light stomach. Caza mejor con su estómago liviano.
- And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
- It was a light coat. Pero era un abrigo liviano.
- A really thin, really light. Realmente delgado, realmente liviano.
- And then you feel light as a feather. Y te sientes liviano como pluma.
- Must be a light day. Debe ser un día liviano.
IV)
luminoso
NOUN
- Down here then, would be the most light. Aquí abajo, sería más luminoso.
- A pinpoint of light makes a glowing trail ... Un punto luminoso traza una línea brillante ...
- ... as good as a fog light or whatever. ... tan bueno como un faro luminoso o lo que sea.
- ... the cross section of the parallel light beam emitted by the ... ... de la sección del haz luminoso paralelo emitido por el ...
- ... your attention creating a light, modern and comfortable ambience ... ... su atención, creando un ambiente luminoso, moderno y confortable ...
- ... public areas incorporate a light, airy lounge, spacious ... ... zonas comunes incorporan un luminoso y amplio salón, un espacioso ...
V)
enciende
NOUN
- Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
- Light one for me. Enciende uno para mí.
- Light the candle on the table. Enciende la vela que hay en la mesa.
- First you will light a fire. Primero enciende un fuego.
- Now go to the table and light the candles. Ahora ve y enciende las velas.
- Light a fire, and it's nice and cosy. Enciende un fuego, es agradable y acogedor.
VI)
claro
ADJ
- And dark to light. Y oscuro a claro.
- The walls must be of a light colour. Las paredes deben ser de color claro.
- That blue is too light for television. Ese azul es demasiado claro para la televisión.
- They got that light blue flag. Tienen una bandera azul claro.
- Light as the soul. Claro como el alma.
- Everything is so light and clean. Tu cuarto es tan limpio y claro.
VII)
iluminación
ADJ
Synonyms: lighting, illumination, enlightenment, illuminating
- These are the light guides and this is the lens. Esta es la iluminación y este es el objetivo.
- Look at the strange light that falls on the sea. Mire que rara iluminación tiene el mar.
- The colour of artificial light used must not alter ... El color utilizado para la iluminación artificial no podrá alterar ...
- He learned every nuance of light, of color, ... Aprendió cada detalle de iluminación, de color, ...
- ... that it glows fluorescent in ultraviolet light. ... que emita fluorescencia bajo iluminación ultravioleta.
- ... other settings according to your light. ... otras programaciones de acuerdo a su iluminación.
VIII)
lámpara
NOUN
Synonyms: lamp, bulb, chandelier
- Put that table out under the light. Pon esa mesa bajo la lámpara.
- You blew out my light. Ha roto mi lámpara.
- I got the light! Ya tengo la lámpara.
- Do not move that light. No muevan esa lámpara.
- Bring me light, and any supplies you have. Traiga una lámpara y los materiales que tenga.
- And take that light off the desk. Y quita esa lámpara del escritorio.
course
I)
curso
NOUN
- You just need to retake the course. Sólo tiene que volver a tomar el curso.
- Some have already done a commando course. Algunas ya han hecho curso de comando.
- I think it ran its course. Todo siguió su curso.
- We want a private crash course. Queremos un curso rápido.
- Right now he's on course. Ahora está en curso.
- The thing must take its course. El asunto debe seguir su curso.
II)
supuesto
NOUN
- Of course, much work remains to be done. Por supuesto, queda mucho trabajo pendiente.
- To work of course. Para trabajar, por supuesto.
- And of course that puts us on the spot. Aquí por supuesto nos veremos en un pequeño aprieto.
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Of course, the crisis has not been overcome. Por supuesto, la crisis no se ha superado.
- This still goes on, of course. Esto todavía sucede por supuesto.
III)
transcurso
NOUN
- Over the course of, say, a year. En el transcurso de un año, supongamos.
- The time course is perfect. El transcurso de tiempo es perfecto.
- Of course, only during the course of the experiment. Por supuesto, solo durante el transcurso del experimento.
- That in the course of justice, none ... Que en el transcurso de la justicia, ninguno ...
- And during the course of that operation, ... Y durante el transcurso de esta operación, ...
- Over the course of the program, there were three others ... En el transcurso del programa hubo otros tres ...
IV)
rumbo
NOUN
- Plot a course toward the star. Rumbo a la estrella.
- Tell him to hold the course. Dígale que fije el rumbo.
- This will hold you on course. Esto mantendrá el rumbo.
- And we were prepared to stay the course. Y estamos preparados para seguir el mismo rumbo.
- Set a course along the interior perimeter. Fije el rumbo a lo largo del perímetro interior.
- We must change course at once. Hay que cambiar de rumbo.
V)
naturalmente
NOUN
- The least important, of course. Naturalmente, soy el menos importante de todos.
- Of course, that was the point. Naturalmente, de eso se trataba.
- Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
- Of course there may be various causes for this increase. Naturalmente, son varias las causas de este incremento.
- Of course, they're the first of the season. Naturalmente,son las primeras de la estación.
- Of course he has. Naturalmente que lo es.
VI)
claro
NOUN
- Of course you do. Claro que te importan.
- Of course she's not worried. Claro que ella no está preocupada.
- Of course she will. Claro que lo intentará.
- None of it true, of course. Ninguna verdadera, claro.
- Except a monastery cell, of course. Salvo en una celda de monasterio, claro.
- Not at the same time of course. No al mismo tiempo, claro.
VII)
campo
NOUN
- This course runs over flat terrain ... El recorrido de este campo discurre sobre un terreno plano ...
- The difficulty of the course is average, though it ... La dificultad del campo es media, si bien ...
- This course could be thousands of ... Este campo podría tener miles de ...
- The course can satisfy the needs of both ... El campo es capaz de satisfacer las exigencias tanto de ...
- ... made par on a course before. ... hecho par en ningún campo de golf.
- ... of recreating real situations on the course. ... de recrear situaciones reales en el campo.
VIII)
plato
NOUN
- We are, but this is the first course. Sí, pero éste es el primer plato.
- There is no next course. No hay próximo plato.
- Main course and dessert. El plato fuerte y el postre.
- The main course was enough. El plato principal fue suficiente.
- And serve the next course. Recoge todo y sirve el siguiente plato.
- I think we're ready for our first course too. Creo que estamos listos para el primer plato.
IX)
luego
NOUN
Synonyms: then, after, later, afterwards
- And of course, touching and caressing is still needed. Y desde luego, también se necesita tocar y acariciar.
- But never with you, of course. Aunque nunca contigo, desde luego.
- I hope it will be supported, of course. Desde luego, espero que sea apoyada.
- The assembly line, of course. La línea de ensamblaje, desde luego.
- He was lying, of course. Estaba mintiendo, desde luego.
- Just not me, of course. Menos yo, desde luego.
X)
obviamente
NOUN
- In the afternoon, of course. Por la tarde, obviamente.
- Of course not everybody. No todos, obviamente.
- Of course, you can leave exactly as is. Obviamente, puedes dejar el contenido tal cual.
- But of course it's not exactly practical. Pero obviamente no es demasiado practica.
- In place of the sky, of course. En lugar del cielo, obviamente.
- Of course, he had the critics on his side. Obviamente, tenía a los críticos de su lado.
XI)
recorrido
NOUN
- I am not comfortable with you doing the course. No me siento cómoda de que hagas el recorrido.
- She has read the course accurately. Ella ha leído el recorrido con precisión.
- You have been shown the course you will travel. Ya les ha sido mostrado el recorrido que harán.
- The most challenging part of the course is still ahead. Pero aún le queda la parte más difícil del recorrido.
- Did the whole course in two days. Hicimos todo el recorrido en dos días.
- I got us a map of the course. Conseguí un mapa del recorrido.
clearing
I)
claro
NOUN
- Clearing pays in the following window. Claro pague en la siguiente ventana.
- I will meet at the clearing. Te encontraré en el claro.
- It turned over that rent trailer in the clearing. Convirtió el terreno de remolques en un claro.
- There is a clearing by the river. Hay un claro cerca del río.
- I will meet you at the clearing. Te veré en el claro.
- Keep going until you hit the clearing. Sigue hasta llegar al claro.
II)
despejar
VERB
- ... are doing a downright professional job of clearing the way. ... hacen un buen trabajo en despejar el camino.
- All wrestlers begin clearing the mats at this time. Todos los luchadores empiecen a despejar las colchonetas.
- We're clearing the apron now, thank you. Vamos a despejar la plataforma, gracias.
- Thank you so muchfor clearing the driveway. Muchas gracias por despejar la entrada.
- Will flight crews please begin clearing off the runway? Repito, ¿podrían empezar a despejar las pistas?
- ... nothing like it for clearing the head. ... nada como ella para despejar la cabeza.
III)
compensación
NOUN
Synonyms: compensation, offset, compensating, redress, netting, comp
- ... we have to organise clearing houses for derivatives and ... ... tenemos que organizar cámaras de compensación para los derivados y ...
- They camped to wait for clearing weather. Acamparon que esperar a que el tiempo de compensación.
- clearing and wiping down the table. compensación y limpiar la mesa.
- restrictions on the location of clearing or settlement; Restricciones sobre la localización de la compensación o la liquidación
- ten in the clearing time naturally assumed you were there diez en el tiempo de compensación naturalmente asumí que estaban allí
- national differences in the legal treatment of bilateral financial clearing; Diferencias nacionales en el tratamiento legal de la compensación bilateral
IV)
aclarando
VERB
Synonyms: clarifying, rinsing, clearer, brightening
- The signals are clearing. Las señales se están aclarando.
- The storm is clearing from the west. La tormenta está aclarando desde el oeste.
- The mist is clearing. Se está aclarando la neblina.
- Just clearing something up. Estábamos aclarando una cosa.
- Just clearing my head. Sólo estaba aclarando mis ideas.
- He's just clearing his throat. No, se está aclarando la garganta.
V)
limpiar
VERB
- Washing the dishes, clearing up the storeroom. Lavar los platos, limpiar la despensa.
- Cleaning the glasses, clearing the tables. Limpiar los vasos, limpiar las mesas.
- Just worry about clearing your assigned planet for now. Por ahora concéntrate en limpiar tu planeta asignado.
- ... meant for more than just clearing trails. ... nacido para más que limpiar caminos.
- ... the policies and procedures for clearing a scene. ... las políticas y procedimientos para limpiar una escena.
- ... like making tea and clearing up, those sort ... ... como hacer un té, limpiar un poco, ese tipo ...
VI)
borrar
VERB
- You can also try clearing your browser's cache and cookies ... También puedes probar a borrar la caché y las cookies ...
- table header menu:clearing heights and widths menú de encabezado de tabla:borrar alto y ancho
- History panel:history list, clearing Historial, panel:lista de historial, borrar
- History panel:clearing all steps from Historial, panel:borrar todos los pasos
- Alerts clearing (when problem is corrected) Borrar alertas (cuando se corrige el problema)
- If you're clearing cache and cookies to try to fix ... Si vas a borrar la caché y las cookies para solucionar ...
VII)
limpieza
NOUN
Synonyms: cleaning, clean, cleansing, housekeeping, maid
- Head to the clearing! Jefe de la limpieza!
- directly across the clearing of the directamente a través de la limpieza de la
- the clearing of your trip back ... la limpieza de su viaje de vuelta ...
- is clearing of areas and buildings ... es la limpieza de las zonas y edificios ...
- Intensive land clearing to modify the vegetation ... Limpieza intensiva de la tierra para modificar la vegetación ...
- ... peculiar flourish of his right arm in often clearing ... peculiar alarde de su brazo derecho en la limpieza con frecuencia
VIII)
aclaración
NOUN
Synonyms: clarification, rinse, enlightenment, elucidation, clarifying, disclaimer
- ... question and I thank you for clearing up the matter. ... pregunta y le expreso mi agradecimiento por su aclaración.
IX)
liquidación
NOUN
Synonyms: settlement, liquidation, clearance, winding, liquidating, closeout
- ... , and that the clearing of wage arrears in ... ... , y de que la liquidación de los atrasos salariales de ...
- ... , the issues of clearing the wage arrears were ... ... , las cuestiones de la liquidación de los salarios atrasados se ...
clearly
I)
claramente
ADV
Synonyms: clear, plainly, distinctly
- That is clearly a mustache. Eso es claramente un bigote.
- Food should be clearly labelled. La comida debería estar claramente etiquetada.
- Stereotypes clearly hold no fear for these people. Claramente los estereotipos no asustan a estos tipos.
- And she clearly doesn't have implants. Y ella claramente no tiene implantes.
- But you can hear clearly across the water. Pero se puede oír claramente a través del agua.
- Which clearly are not. Los cuales claramente no lo son.
II)
evidente
ADV
- Fishing is clearly a dangerous profession. Es evidente que la pesca es una profesión peligrosa.
- Clearly you're not able to help. Es evidente que no pueden ayudar.
- Clearly he needs to lay off the super glue. Es evidente que tiene que despedir a los súper pegamento.
- Clearly no ancestor of the nightingale. Es evidente que no eres ancestro del ruiseñor.
- Clearly there is some misunderstanding. Es evidente que ha habido un malentendido.
- It quite clearly isn't only a game. Es evidente que no es sólo un juego.
III)
obviamente
ADV
- I clearly did not have a very deep vocabulary. Obviamente, por aquel tiempo no tenía un amplio vocabulario.
- It clearly originated here. Obviamente se inició aquí.
- This is clearly an unusual situation. Obviamente, esta situación es inusual.
- This place is clearly rather rustic. Este lugar es obviamente rústico.
- That clearly includes you. Obviamente te incluye a ti también.
- Clearly a genetic anomaly. Una anomalía genética, obviamente.
unclear
I)
confuso
ADJ
Synonyms: confusing, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy
- ... that in any way unclear? ... eso de alguna manera confuso?
- ... and injuries is still unclear at this point. ... y heridos en este momento es todavía confuso.
- Everything's still unclear, but in a different w ay ... Todo sigue confuso, pero de diferente manera ...
- when it's kind of unclear as to how it ... cuando es un poco confuso en cuanto a cómo ...
- It's a bit unclear, the number. Está un poco confuso el número.
II)
claro
ADJ
- What she means by her statement is unclear. El significado de lo que dijo ella no está claro.
- That is still completely unclear. Eso está todavía completamente claro.
- At this point, that is unclear. En este momento eso no está claro.
- It is unclear whether or not this bug is ... No está claro si este error es o no ...
- It is unclear what effects may occur in people ... No está claro qué efectos pueden ocurrir en las personas que ...
III)
incierto
ADJ
Synonyms: uncertain, uncertainly, uncertainty
- It also is unclear whether oxidative stress is ... También es incierto si el estrés por oxidación es ...
- ... the extent of improvement remains unclear. ... el grado de mejoría es aún incierto.
- ... in six trials and unclear in eight. ... en seis ensayos e incierto en ocho.
- ... but the clinical benefit is unclear. ... pero el beneficio clínico es incierto.
- ... absence of a hydrosalpinx is unclear and merits further evaluation. ... ausencia de hidrosálpinx es incierto y merece evaluación adicional.
IV)
desconoce
ADJ
- What is causing the increased neural activity is unclear. La causa del aumento de actividad neuronal se desconoce.
- It remains unclear whether new regimens are ... Aún se desconoce si los nuevos regímenes son ...
V)
borroso
ADJ
- Your face is so unclear Tu rostro es tan borroso
- ... read these writings, very unclear. ... leer esto, está muy borroso.
cleared
I)
despejado
VERB
Synonyms: clear, cloudless, uncluttered
- Order this place to be cleared. Ordene que este lugar sea despejado.
- You know, once the path is cleared. Ya sabes, una vez que el camino esté despejado.
- You are cleared to land. Está despejado para aterrizar.
- The deck has been cleared of personnel. Hemos despejado al personal de la cubierta.
- All cleared in the street. Todo despejado en la calle.
- By midnight the storm cleared. A medianoche, la tormenta despejado.
II)
aclaró
VERB
Synonyms: clarified
- She cleared her throat. Se aclaró la garganta.
- We finally got the break that cleared it. Finalmente conseguimos el dato que lo aclaró.
- Her skin cleared up, but she still looks unhappy. Su piel se aclaró, pero sigue pareciendo triste.
- I was dropped here after the weather cleared. Me dejaron aquí cuando aclaró el tiempo.
- He was a bit strange, but he cleared. Era un poco extraño, pero se aclaró.
- Jeeves cleared his throat respectfully. Jeeves se aclaró la garganta con respeto.
III)
limpiado
VERB
- They cleared out like they knew we were coming. Han limpiado como que sabían que íbamos a venir.
- I cleared out the clubhouse. He limpiado el club.
- They must both be cleared. Ambos deben ser limpiado.
- This area's been cleared for mines. Este area ha sido limpiado de minas.
- You need to be cleared to do that, ... Usted necesita ser limpiado para hacer eso, ...
- ... and my father's name cleared. ... y el nombre de mi padre fue limpiado.
IV)
borra
VERB
- We cleared the building, we couldn't find him. Borra el edificio, no pudimos encontrar le.
- can never be the same until it is cleared." no puede ser nunca el mismo hasta que se borra.
- cleared told a couple times take it ... borra dicho un par de veces que tomarlo ...
- the cleared spaces, and dotted the villages ... la borra los espacios, y salpicado de pueblos ...
- ... was there, the shade of obscurity that cleared ... estaba allí, a la sombra de la oscuridad que borra
- ... the output channel profile setting is cleared. ... configuración de perfil del canal de salida se borra.
V)
absuelto
VERB
Synonyms: acquitted, absolved, exonerated
- A place was cleared, and the bidding began. Un lugar fue absuelto, y se inició la licitación.
- I was cleared of any wrongdoing. Fui absuelto de cualquier acusación.
- Once you've been cleared, you can never be ... Una vez lo hayan absuelto, nunca podrá ser ...
- cleared of the last of the teachers and pupils. absuelto de la última de los profesores y alumnos.
- cleared of all blame. absuelto de toda culpa.
- ago he was cleared but they weren't certainly having issues ... Hace que fue absuelto pero no fueron ciertamente tiene problemas ...
VI)
autorizado
VERB
Synonyms: authorized, authorised, allowed, approved, licensed, permitted
- This has been cleared through your superiors. Esto ha sido autorizado por tus superiores.
- He has restricted access until he's cleared. Tiene el acceso restringido hasta que sea autorizado.
- ... told me he was cleared to drive. ... me dijo que estaba autorizado para manejar.
- data that you are given cleared for. a los que se le ha autorizado.
- I've been cleared by my ambassador to ... Fui autorizado por mi embajador a ...
- Cleared its bed of root ... Autorizado el lecho de la raíz ...
VII)
desactivada
VERB
Synonyms: off, disabled, deactivated, turned off, unchecked, defused, disengaged
- ... this check box is cleared, then you are not prompted ... ... esta casilla de verificación está desactivada, no se le pregunta ...
- If the check box is cleared, the cell contains ... Si la casilla de verificación está desactivada, la celda contiene ...
- When this check box is cleared, Project levels only ... Cuando esté desactivada esta casilla, Project redistribuye únicamente ...
VIII)
IX)
resuelto
VERB
Synonyms: solved, resolved, determined, settled, figured out, resolute
- District has not yet cleared, very many mines, ... Distrito aún no se haya resuelto, muchas minas, ...
- Slowly my reason has cleared, but it is Poco a poco mi razón se haya resuelto, pero es
- You cleared 9 homicides and you brought ... Has resuelto 9 homicidios y has devuelto a ...
- You know, you cleared over 90% of ... Ya sabes, has resuelto sobre el 90% de ...
cloudless
I)
despejado
ADJ
Synonyms: clear, cleared, uncluttered
- The day was warm and cloudless. El día era cálido y despejado.
- ... a shade lighter, was cloudless. ... un tono más claro que el mar, estaba despejado.
- ... flying in a completely cloudless sky. ... volando en un cielo completamente despejado.
- ... , the sky was cloudless, and they had been driven ... ... , el cielo estaba despejado, y que había sido llevado ...
- The sky was cloudless, but the stars ... El cielo estaba despejado, pero las estrellas ...
uncluttered
I)
despejada
VERB
Synonyms: clear, cleared, unclouded, unobstructed
- And live a clean uncluttered life, the knack is ... Y vive una vida limpia y despejada, el truco es ...
delete
I)
eliminar
VERB
- Use this procedure to delete a retention markup. Utilice este procedimiento para eliminar una marca de retención.
- Must be on local machine to delete registered executables. Para eliminar ejecutables registrados debe estar en el equipo local.
- Confirm that you want to delete the channel. Confirma que quieres eliminar el canal.
- You can edit or delete a subcategory. Puede editar o eliminar una subcategoría.
- Delete an account to continue signup. Eliminar una cuenta para continuar con el registro.
- And all players delete needs is a selected player. Y todos los jugadores eliminar necesidades es un jugador seleccionado.
II)
borrar
VERB
- Right click to delete the vertex. Haz clic con el botón derecho para borrar el vértice.
- To delete this message. Para borrar este mensaje.
- It says there's no method delete. Se dice que no hay método de borrar.
- To delete messages, press two. Para borrar mensajes, pulse dos.
- Delete message to delete a saved message. Borrar mensaje para borrar un mensaje guardado.
III)
suprimir
VERB
- Delete the first paragraph of the comments. Suprimir el primer párrafo de los comentarios.
- To edit, delete, or move a page parameter ... Para editar, suprimir o mover un parámetro de página ...
- There was a proposal to delete such provisions and other ... Hubo una propuesta para suprimir tales disposiciones y otras ...
- They wished to delete the list to provide more flexibility ... Querían suprimir la lista para conferir una mayor flexibilidad al texto ...
- ... a result, we are prepared to delete this derogation. ... tanto, estamos dispuestos a suprimir dicha excepción.
- Delete the words 'existing political order'. Suprimir las palabras 'o el ordenamiento político'.
IV)
puedes borrar
VERB
- You can delete the activation keys, for example the ... Puedes borrar las claves de activación, por ejemplo, las que ...
- You cannot delete, rename or move the original folders on ... No puedes borrar, renombrar o mover las carpetas originales en ...
- You can't ever really delete a program. No puedes borrar un programa jamás.
- You can also delete a prezi from its landing page. También puedes borrar un prezi desde la página de entrada.
- You can't delete the arguments against the ... No puedes borrar los argumentos contra la ...
V)
supr
NOUN
- Press Delete to remove this section. Presione Supr para quitar esta sección.
- Press the Delete key. Presione la tecla Supr.
- Press delete to make multiple removals. Presione SUPR para hacer mudanzas múltiples.
- You can also use your keyboard's Delete key. También puede utilizar la tecla Supr de su teclado.
- ... to be sent as delete. ... para su envío como supr.
- ... document and press the Delete key. ... documento y pulse la tecla Supr.
VI)
cancelación
NOUN
Synonyms: cancellation, cancel, termination
- ... , as well as delete them. ... , así como la cancelación ellos.
VII)
borrado
NOUN
- Right here you have your delete button. Aquí tienen el botón de borrado.
- Delete is actually not the right command. El borrado no es en realidad el comando correcto.
- ... this is your dedicated delete button. ... está su botón específico de borrado.
- ... whether the terminal has insert and delete capabilities. ... si existe soporte de inserción y borrado de la terminal.
- and hitting the delete key. y pulsando la tecla de borrado.
- The delete page can contain only one ... La página de borrado sólo puede contener un ...
erase
I)
borrar
VERB
- A code that will erase its memory. Un código que puede borrar su memoria.
- You tried to erase mine. Intentaste borrar la mía.
- The tape's gotta be inside the case to erase. La cinta tiene que estar dentro para borrar.
- But ditching the penny won't erase him from history. Pero eliminar el centavo no lo borrar de la historia.
- Erase all your past sins. Borrar todos los pecados de tu pasado.
- I just need to erase your memory. Sólo necesito borrar su memoria.
II)
borrado
NOUN
- So all of the original shapes must be erase. Así que todos los forma original debe ser borrado.
- Complete with a memory erase. Completo con borrado de memoria.
- ... window which asks for the erase operation settings. ... ventana que pide los ajustes de la operación de borrado.
- ... words there is no erase command that an application can ... ... palabras, no existe comando de borrado que una aplicación pueda ...
- I erase the irrelevant pieces He borrado las partes irrelevantes.
- This is also called the ERASE key. Se la conoce igualmente como la tecla de BORRADO.
III)
borrarte
VERB
- She decided to erase you almost as a lark. Decidió borrarte, casi como una broma.
- She decidedto erase you almost as a lark. Decidió borrarte, casi como una broma.
- ... really be able to erase you? ... a ser realmente capaces de borrarte?
- ... so used to you, I can't erase you ... tan acostumbrado a ti, no puedo borrarte
- ... I erase you and erase you more, ... te quisiera borrar y borrarte más.
wipe
I)
limpie
VERB
- Wipe down the machine with a damp cloth. Limpie la máquina con un paño húmedo.
- And wipe your nose. Y limpie se la nariz.
- All right, now wipe the drives clean. Muy bien, ahora limpie las unidades de disco.
- Wipe that smile off. Limpie que la sonrisa.
- Wipe them in the cloth. Limpie en la tela.
- Get him a rag to wipe himself off with. Dale un trapo para que se limpie.
II)
trapo
NOUN
- Fold wipe to get a clean surface wipe Doblar el trapo para utilizar una superficie limpia
- Always wipe in the same direction to avoid ... Aplicar el trapo siempre en la misma dirección para evitar ...
- ... find it best to wipe it the day it happens. ... lo mejor es pasar un trapo el día que sucede.
III)
toallita
NOUN
- Well, dad, the wipe doesn't fall very far ... Bueno, papá, la toallita no cae muy lejos ...
- When wipe is saturated with contaminants ... Cuando la toallita esté totalmente saturada con contaminantes ...
- Extra large wipe allows user to clean ... Toallita de gran tamaño que permite limpiar ...
- When wipe is saturated with contaminants ... Cuando la toallita esté saturada con contaminantes ...
- ... pipe is nice and cool and give it a wipe ... tubo es agradable y fresco y darle una toallita
- ... of cable with one wipe ... del cable con tan sólo una toallita
IV)
limpiarse
VERB
- ... duck behind a tree and wipe with a leaf. ... agacharse detrás de un árbol y limpiarse con una hoja.
- They don't know how to wipe. Porque no saben limpiarse.
- blue cap to wipe his face, on which the tapa azul para limpiarse la cara, en la que el
- ... clearly doesn't even know how to wipe his own bottom. ... claramente no sabe ni cómo limpiarse su propio trasero.
- ... clearly doesn't even know how to wipe his own bottom. ... claramente no saben i como limpiarse su propio trasero.
- ... clearly doesn't even know how to wipe his own bottom. ... claramente ni siquiera sabe como limpiarse el trasero.
V)
límpielo
NOUN
Synonyms: clean
- skin like one cheek wipe it off piel como una mejilla límpielo
- a second hand smoke on the cream and wipe it out un humo de segunda mano en la crema y límpielo
- simply smooth on this one gentle cream then wipe it up simplemente liso en esta crema un suave luego límpielo
- the kitchen towel wipe it up la toalla de cocina límpielo
- wipe it it was the only one newt ... límpielo era el único tritón ...
- ... time code on the coin and wipe it out ... código de tiempo en la moneda y límpielo
VI)
VII)
borrar
VERB
- I must wipe your memory. Debo borrar tu memoria.
- Wipe out the miracle of all existence. Borrar el milagro de toda existencia.
- I had to wipe her mind completely. Tuve que borrar completamente su memoria.
- Work again, work to wipe out the memory of ... A trabajar duro, para borrar el recuerdo de la ...
- I want to wipe out my thoughts and forget this guy ... Quiero borrar mis pensamientos y olvidarme de él ...
- I can wipe the planet clean of ... Puedo borrar del planeta a toda ...
VIII)
IX)
barrido
NOUN
- When you create a Gradient Wipe transition, you can ... Cuando cree una transición Barrido de degradado, puede ...
- Transition effects:Linear Wipe effect efectos de transición:Barrido lineal, efecto
- ... , the edges of the wipe are anti-aliased. ... , los bordes del barrido aparecen suavizados.
- Wipe (Top Left) Barrido (Arriba izquierda)
punt
II)
despeje
NOUN
- They're back to punt formation. Regresan a formación de despeje.
- ... is noteven going to consider a punt.! ... ni siquiera considerará un despeje.
dispel
I)
disipar
VERB
- I have to dispel this omen. Tengo que disipar este presagio.
- It is important, to dispel the idea of forced administration ... Es importante para disipar la idea de administración forzada ...
- ... and which we cannot dispel by adopting another attitude. ... y los cuales no podemos disipar adoptando otra actitud.
- ... that they are used to dispel the notion of isolation ... ... que se utilicen para disipar el concepto de aislamiento ...
- was my duty to make an effort to dispel it. Era mi deber hacer un esfuerzo para disipar.
IV)
V)
transparent
I)
transparente
ADJ
Synonyms: clear, seamless, transparently
- Its function must accordingly be made more transparent and enforceable. Por ello, su actividad tiene que ser más transparente.
- Their behavior is transparent. Su comportamiento es transparente.
- There has to be a transparent investigation. Tiene que haber una investigación transparente.
- And the water here, it is perfectly transparent. Y el agua es perfectamente transparente.
- Wish you could see how transparent you are. Ojalá pudieras ver lo transparente que eres.
- I saw my reflection become transparent. Vi a mi reflejo volverse transparente.
seamless
I)
II)
sin fisuras
ADJ
Synonyms: seamlessly, uncracked
- A single piece of seamless quartz. Un solo bloque de cuarzo sin fisuras.
- A single piece of seamless quartz. Un solo pedazo de cuarzo sin fisuras.
- Seamless integration as only a single system supplier can ... Integración sin fisuras, como sólo un proveedor de sistema puede ...
- which is a seamless whole that we all inhabit together que es un todo sin fisuras en el que todos vivimos
- seamless coordination and instruction between teachers and paras ... la coordinación e instrucción sin fisuras entre docentes y paras ...
III)
sin costuras
NOUN
- The glove's seamless liner helps to avoid irritations. El forro sin costuras del guante evita irritaciones.
- And we do that through this kind of seamless construction Y lo conseguimos mediante esta elaboración sin costuras
- also use "seamless" technology. utilizamos la llamada tecnología "sin costuras".
IV)
transparente
NOUN
Synonyms: transparent, clear, transparently
- User experience is not seamless. La experiencia del usuario no es transparente.
- ... active archive solution for seamless,affordable access. ... solución de archivos activo para obtener acceso transparente y rentable.
- Ensure seamless interoperation in your heterogeneous environment. Garantice la interoperación transparente en su entorno heterogéneo.
- They also provide seamless failover if they detect a problem ... También brindan failover transparente si detectan un problema ...
- They also provide seamless failover if they detect a problem ... También brindan un failover transparente en caso de detectar un problema ...
transparently
I)
transparente
ADV
Synonyms: transparent, clear, seamless
- ... regulate our affairs convincingly and transparently. ... regular las cosas de forma convincente y transparente.
- ... delivers dynamic file mobility—quickly and transparently. ... ofrece movilidad dinámica de archivos en forma rápida y transparente.
- ... and applications—quickly and transparently. ... y aplicaciones de manera rápida y transparente.
- ... provided both clearly and transparently will help students ... proporcionada tanto en forma clara y transparente ayudará a los estudiantes
- ... the pensive air was transparently pure and soft, ... ... el aire pensativo fue transparente puro y suave, ...
evident
I)
evidente
ADJ
- It is evident that you belong to the first circles. Es evidente que usted pertenece a los primeros círculos.
- But this is already very evident. Pero esto ya es muy evidente.
- The partnership is evident and everything unites them. El compañerismo es evidente y todo les une.
- The problem is already evident. Ese problema empieza a ser evidente.
- And it was evident in my life. Y era evidente en mi vida.
- Today this is evident by volunteers wanting to participate. Hoy en día esto es evidente por voluntarios queriendo participar.
II)
manifiesto
ADJ
- ... a more or less evident penile shortening. ... un acortamiento peneano más o menos manifiesto.
- This became evident through the painful experience ... Este hecho quedó de manifiesto con las dolorosas experiencias ...
- This fact was evident in the spring of ... Este hecho se puso de manifiesto durante la primavera de ...
- It was also evident that the project coordinator ... También se puso de manifiesto que el coordinador del proyecto ...
- an evident lee without having to look for a come up ... lee un manifiesto sin tener que buscar una vez ...
obvious
I)
obvio
ADJ
Synonyms: obviously
- It is obvious you're bald. Si es obvio que eres calvo.
- It was obvious he'd never give it to you. Era obvio que no te lo daría.
- Although you knew that, obvious. Aunque usted ya lo sabía, obvio.
- That should be obvious to everyone. Eso debería ser obvio para todos.
- But the reason of this is obvious. Pero la razón de esto es obvio.
- It was obvious and comforting. Era obvio y reconfortante.
II)
evidente
ADJ
- I think there's an obvious difference of opinion here. Creo que hay una evidente diferencia de opiniones.
- But matrices it's not completely obvious. Pero las matrices no es completamente evidente.
- Of course, the meaning of this was obvious. Por supuesto, el significado de esto era evidente.
- Your behavior is obvious. Su conducta es evidente.
- Might work, if he stays obvious. Podría funcionar, si él se queda evidente.
- The result is obvious anyway. La respuesta es evidente.
apparent
I)
aparente
ADJ
Synonyms: seeming, bulk, seemingly, ostensible
- No apparent scarring or. Sin cicatriz aparente o.
- We are on a mission that has no apparent purpose. Estamos en una misión que no tiene ningún propósito aparente.
- No life form trace apparent. Explorador no encuentra rastro aparente de vida.
- My lapse was only apparent. Mi omisión es sólo aparente.
- Seems to follow a man no apparent reason. Parece que sigue a un hombre sin ninguna razón aparente.
- No apparent damage to the cortical node. No hay daño aparente en su nodo cortical.
II)
evidente
ADJ
- All that's apparent is your ingenuity. Lo más evidente es tu ingenio.
- It would seem the answer to that is apparent. Parecería la respuesta más evidente.
- The thing was horribly apparent. La cosa era terriblemente evidente.
- The effect was at once apparent. El efecto fue evidente a la vez.
- It would seem the answer to that is apparent. La respuesta a esa pregunta es evidente.
- It seems to me quite apparent what happened here. Creo que es evidente lo que pasó.
III)
manifiesto
ADJ
- I trust muy enthusiasm is clear, is apparent. Mi entusiasmo es claro y manifiesto.
- ... principles is most clearly apparent in their implications for ... ... principios queda más de manifiesto en sus implicaciones sobre ...
- In apparent retaliation, about 150 ... En un acto manifiesto de represalia, unos 150 ...
- ... these institutions make it apparent that they understand and appreciate ... ... estas instituciones ponen de manifiesto que comprenden y valoran ...
- ... , unless it is apparent that he is engaging in a ... ... , a menos que sea manifiesto que está realizando un ...
- ... step, as became apparent at a later date ... ... paso, como se puso de manifiesto en una fecha posterior ...
obviously
I)
obviamente
ADV
- But in this case, obviously not. Pero en este caso, obviamente no.
- Obviously someone's offering him refuge. Obviamente, alguien le está ofreciendo refugio.
- You obviously want to be here. Obviamente quieres estar aquí.
- You obviously have the vocation. Obviamente tienes la vocación.
- He was obviously trying to claw his way out. Obviamente estaba tratando de abrirse camino.
- Obviously full of rage. Obviamente un individuo lleno de ira.
II)
evidentemente
ADV
- Not too obviously, but ignore him. No muy evidentemente, pero ignorarlo.
- He obviously has a sentimental conflict. Evidentemente tiene un conflicto sentimental.
- You obviously understand dogs. Evidentemente, comprendes a los perros.
- I mean, they are very different cities, obviously. Quiero decir que son dos ciudades muy diferentes, evidentemente.
- So obviously these are unconscious movements. Así que, evidentemente, se trata de movimientos inconscientes.
- One cannot go seeking what is obviously inferior. Uno no puede ir buscando lo que es evidentemente inferior.
III)
lógicamente
ADV
Synonyms: logically, naturally, understandably
- You obviously have romantic feelings for him. Sentirá lógicamente ternura por él.
- ... very difficult to prove that obviously. ... muy difícil probar eso, lógicamente.
- Then you'll obviously need a moment to process. Enotnces, lógicamente necesitas un momento para pensar.
- Obviously, the portions are small. Lógicamente, las raciones son pequeñas.
- So the body obviously encompasses this whole cultural experience as well Así que el cuerpo lógicamente abarca toda esta experiencia cultural también
- Obviously, this is not a large piece of land, ... Lógicamente, éste es un espacio reducido, ...
IV)
claro
ADV
- Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
- They obviously value their privacy. Está claro que valoran su privacidad.
- And obviously it was a waste of time. Y está claro que ha sido una pérdida de tiempo.
- There are obviously no leaf bugs in this area. Está claro que en esta zona no hay insectos hoja.
- Unless you would like to live here, obviously. Salvo si quieres vivir en ella, claro.
- It will obviously have to be something substantial. Tendrá que ser algo abundante, claro.
V)
supuesto
ADV
- Obviously there is much humor in what you say. Por supuesto, hay mucho humor en lo que decís.
- I refused, obviously, but he was quite insistent. Los he rechazado, por supuesto, pero ha insistido.
- Obviously you're always in my heart. Por supuesto,estás siempre en mi corazón.
- But this is obviously not true. Pero por supuesto no es cierto.
- Obviously you can see him whenever you like. Por supuesto, puedes verle cuando quieras.
- It is obviously important for us to ... Por supuesto, para nosotros es una gran tarea hacer ...
evidently
I)
evidentemente
ADV
- Evidently the submarine was moved away by underwater currents. Evidentemente el submarino cambió su curso por las corrientes submarinas.
- They were all angry with him, evidently. Todos ellos eran enojado con él, evidentemente.
- Evidently the bullets were made overseas. Evidentemente las balas son de fabricación extranjera.
- Both are needed evidently. Ambos son necesarios evidentemente.
- Evidently there's a shift in their spectrum. Evidentemente tiene un cambio en el espectro.
clarifies
I)
clarifica
VERB
Synonyms: clarified
- This text clarifies the relationship between health rules ... Este texto clarifica la relación entre las normas sanitarias ...
- This joint position clarifies the position of the ... Esta posición común clarifica la posición de los ...
- ... humility this your first contact with viewers clarifies my thinking ... humildad este tu primer contacto con los espectadores clarifica mis pensamientos
- ... private land were recognized clarifies how adequate respect for ... ... tierra privada que fue reconocido, clarifica el respeto adecuado para ...
- ... currently protects consumers and clarifies that a commercial practice ... ... ahora protegían al consumidor, y clarifica que una práctica comercial ...
II)
aclara
VERB
- ... of this report because it clarifies important points regarding the ... ... de este informe porque aclara puntos importantes con relación a las ...
- And the answer to that just greatly clarifies Y la respuesta a eso aclara grandemente
- Oh, this just clarifies the scope of your ... Esto solo aclara el alcance del acuerdo ...
- ... in the clay mask cleans and clarifies your skin. ... en máscara de arcilla limpia y aclara la piel y
- ... very last statement really clarifies that because she ... último estado de cuenta realmente aclara que debido a que ella
III)
esclarece
VERB
brightens
I)
II)
ilumina
VERB
- The sun brightens the earth. El sol ilumina la tierra.
- Brightens the base color to reflect the ... Ilumina el color base para reflejar el ...
- The light shade really brightens and opens El tono claro ilumina y abre
- Like a light that brightens me Como una luz que me ilumina
- brightens the future of our children, our families and ... ilumina el futuro de nuestros hijos, nuestras familias, y ...
clears
I)
despeja
VERB
- It clears the mind. Te despeja la mente.
- It just relaxes me and clears my mind. Me relaja y despeja mi mente.
- The fresh air clears his mind El aire fresco despeja su mente
- Clears my sinuses right up! ¡Despeja mi nariz por completo!
II)
borra
VERB
- But each jump back clears that slate. Pero cada salto atrás borra esa cuenta.
- Clears the color-adjust matrix. Borra la matriz de ajuste de color.
- Clears the current selection by unselecting ... Borra la selección actual anulando la selección de ...
- Clears all the print ranges from ... Borra todos los intervalos de impresión ...
- clears or obama nation against ... borra o nación obama contra ...
III)
aclara
VERB
- That clears things up. Eso lo aclara todo.
- That clears up both cases. Esto aclara los dos casos.
- It clears the head. Me aclara las ideas.
- It clears the mind. Te aclara la mente.
- Making predictions based on statistical models clears my head. Hacer predicciones basadas en modelos estadísticos aclara mi mente.
IV)
limpia
VERB
- That normally clears me pipes. Normalmente limpia mis tuberías.
- Fire clears the undergrowth. Un fuego limpia la maleza.
- Clears up anemia and strengthens red corpuscles. Limpia la anemia y fortalece los glóbulos rojos.
- That clears my mind. Eso limpia mi mente.
- An autopsy clears your name. Una autopsia limpia tu nombre.
VI)
desaparece
VERB
Synonyms: disappears, vanish, vanishes, wears off, fades
- ... mild acne that usually clears in a few weeks. ... un leve acné que generalmente desaparece en unas pocas semanas.
rinsing
I)
enjuague
VERB
- The machine will pause during the rinsing cycle. La máquina hará una pausa durante el ciclo de enjuague.
- Rinsing is intense vibration. El enjuague es intensa vibración.
- Rinsing daily with lukewarm salt water ... El enjuague diario de agua tibia con sal ...
- An integrated rinsing unit increases operational reliability ... Una unidad de enjuague integrada aumenta la seguridad del funcionamiento ...
- ... separates the cleaning, rinsing and drying stages. ... separa las etapas de limpieza, enjuague y secado.
II)
aclarado
VERB
Synonyms: clarified, rinse, enlightened, cleared, elucidated, straightened out
- The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
- The light indicates when the rinsing cycle is finished. La luz indicará que el ciclo de aclarado ha finalizado.
- ... in the operating, rinsing, and filtrate vessels are measured ... ... en los depósitos operativos de aclarado y filtrado se miden ...
- ... on the cup warmer and apply pressure to start rinsing. ... sobre el calienta-tazas y presione para iniciar el aclarado.
III)
enjuagándose
VERB
V)
enjuagues
NOUN
Synonyms: rinses, mouthwashes, flushes
- ... as for gargling and rinsing in the event of a sore ... ... como en gargarismos y enjuagues contra las inflamaciones de la ...
lightens
I)
aligera
VERB
- Which sometimes it lightens up and sometimes grows ... que a veces se aligera y a veces se vuelve ...
- lightens the load it doesn't ... aligera la carga que no ...
- doesn't mean that lightens the load on your motor and your ... no significa que aligera la carga en su motor y su ...
- ... Secretary, 'who lightens the burden of ... secretario-, ¿quién aligera la carga de la
II)
aclara
VERB
- Darkens or lightens the color channel values ... Oscurece o aclara los valores de los canales de color ...
- ... revives stressed skin, lightens and progressively eliminates the ... ... aviva las pieles estresadas, aclara y elimina progresivamente las ...
- ... Ere one can say It lightens. ... Ere se puede decir lo aclara.
- ... day, the skin lightens somewhat and may become ... ... día, la piel se aclara un poco y puede volverse ...
III)
IV)
clean
I)
limpio
ADJ
- I run a clean business. Llevo un negocio limpio.
- Try to keep this cast clean. Trata de mantener el yeso limpio.
- Your floor is now clean. Su suelo está limpio.
- I see the place is clean and orderly. Veo que el lugar esté limpio y en orden.
- It looked like a nice clean place. Parecía un lindo lugar limpio.
- Your watch is clean. Tu reloj esta limpio.
II)
limpiar
VERB
- Go clean the animals! Vayan a limpiar los animales.
- I had to get those shoes clean. Tenia que limpiar esos zapatos.
- I had to clean the fish. Tuve que limpiar el pescado.
- One who could clean herself when you're done. Una que se pueda limpiar sola cuando termines.
- I went to clean the glass on the light. Fui a limpiar el vidrio de la luz.
- The maid uses these to clean. La mucama usa esto para limpiar.
III)
límpiela
ADJ
Synonyms: wipe clean
- Clean them, using gloves, and use powder or lotion ... Límpiela, utilizando guantes, y utilice talco o crema ...
IV)
potable
ADJ
- Clean water is also crucial to keep ... El agua potable es también decisiva para conservar a ...
- ... their paycheck just to get clean water. ... sueldo sólo para conseguir agua potable.
- ... third of the population has access to clean drinking water. ... tercio de la población tiene acceso a agua potable.
- ... and secure sufficient food and clean water. ... y conseguir suficientes alimentos y agua potable.
- ... food and shelter, clean water and latrines, medical care ... ... alimentos y abrigo, agua potable y letrinas, asistencia médica ...
- ... an adequate supply of clean drinking water in the affected areas ... ... reservas adecuadas de agua potable en las áreas afectadas ...
V)
lavar
VERB
- But you trust me to clean your money. Confia en mí para lavar tu dinero.
- Clean and disinfect in one go. Lavar y desinfectar de una pasada.
- I just wanted to clean up first. Me quería lavar primero.
- Show you a new way to get your clothes clean. Te mostraré cómo lavar la ropa.
- I mean, clean money means you can have your ... Quiero decir, lavar dinero significa que puedes tener tu ...
- ... took the liberty to clean your clothes. ... tomé la libertad de enviar a lavar toda su ropa.
wiping
I)
limpiar
VERB
- Finish wiping those intestines from the floor. Termina de limpiar los intestinos del piso.
- After wiping its mind of darkness ... Después de limpiar su mente de la oscuridad ...
- ... all clear to me, like wiping the window in the ... ... todo claro, como al limpiar una ventana en la ...
- clearing and wiping down the table. compensación y limpiar la mesa.
- wiping off my fingerprints. para limpiar mis huellas.
II)
secándose
VERB
- he said at last, wiping his cheeks. dijo al fin, secándose las mejillas.
- I kept wiping them but they wouldn't stop Continuaba secándose las pero no paraba.
- wiping the sweat from his brow, for he had secándose el sudor de su frente, pues había
- it off again, and wiping his face with his ... que de nuevo, y secándose la cara con su ...
- murmured, wiping her eyes with her apron. murmuró, secándose los ojos con el delantal.
III)
limpiarse
VERB
V)
secaba
VERB
Synonyms: dried
- ... on her hand, and nurse was wiping her ... en su mano, y la enfermera se secaba
cleans
I)
limpia
VERB
- The guy cleans everything three times. Limpia todo tres veces.
- She cleans her eyes with her tongue. Se limpia los ojos con la lengua.
- It cleans out your system. Te limpia el sistema.
- She cleans here tomorrow. Ella limpia aquí mañana.
- He cleans his own room. Él limpia su habitación.
neat
I)
aseado
ADJ
- Depends what you call neat. Depende lo que llames aseado.
- ... dark and airless, it was very neat and clean. ... oscuro y sin ventilación, estaba muy aseado y limpio.
- ... blue sea was trim and neat. ... azul del mar era el asiento y aseado.
- And that's really neat. Y eso es realmente aseado.
- match would be very neat and undergo partido sería muy aseado y someterse a
- which is kind of a neat result que es el tipo de consecuencia aseado
II)
ordenado
ADJ
- My uncle's awfully neat and fussy. Mi tío es muy ordenado.
- Everything is clean and neat and in groups of ten. Todo está limpio y ordenado y en grupos de diez.
- Comfortable to use, natural, neat and clean. Cómodo, natural, ordenado y limpio.
- It was a quiet, neat apartment, on the same ... Era un apartamento tranquilo, ordenado, en el mismo ...
- ... he is so clean and so neat and so capable. ... es muy limpio y ordenado y se ocupa de todo.
- Very neat, very clean. Muy ordenado, muy limpio.
III)
limpio
ADJ
- You want to be neat. Te gusta estar limpio.
- Makes it look compact and neat. Hace que se vea compacto y limpio.
- A neat sort of righteousness. Un tipo de justicia limpio.
- Just want to make it as neat as possible. Sólo quiero dejarlo lo más limpio posible.
- I want to make this neat. Quiero dejar esto limpio.
- I like to be neat. Me gusta estar limpio.
IV)
prolijo
ADJ
- Not as neat as his last one. No fue tan prolijo como la última vez.
- ... sure my repair is neat enough for school. ... segura mi arreglo sea lo bastante prolijo para la escuela.
- We need to do a neat job, don't we? Para hacer un trabajo prolijo, ¿no?
V)
estupendo
ADJ
- Pepper spray is neat. Es gas pimienta es estupendo.
- ... taking you to a neat place. ... a llevar a un sitio estupendo.
- All back here, neat and tidy. Todo de vuelta aquí, estupendo y ordenado
- It's a neat trick. Es un truco estupendo.
- ... it makes it sound really neat, ... hace que suene realmente estupendo,
- ... , which is kinda neat. ... , lo cual es estupendo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.