Fires
US
GB
ES
Translation of Fires in Spanish :
fires
1
fuegos
NOUN
- He has seen your fires. Ha visto tus fuegos.
- We have all seen the fires on the way here. Hemos visto los fuegos camino hacia acá.
- They have lit their fires. Han encendido sus fuegos.
- In putting out fires, another metaphor. En apagar fuegos, otra metáfora.
- Fires fall from the sky and everything. Fuegos caen del cielo y todo.
- Sensitive plants are progressively eliminated by successive fires. Las plantas sensibles son eliminadas progresivamente por los fuegos sucesivos.
2
incendios
NOUN
- That goes against the one code of fires. Eso va en contra del codigo de incendios.
- The smoke from the fires is moving this way. El humo de los incendios se dirige hacia aquí.
- The worst of the fires seem to be put out. El peor de los incendios parece haberse apagado.
- Forest fires are relatively frequent in the continental zone. En la zona continental los incendios forestales son relativamente frecuentes.
- So both fires went out relatively easily. Entonces ambos incendios fueron apagados con relativa facilidad.
- I thought you were working on the fires. Pensaba que estabas trabajando en los incendios.
3
dispara
VERB
- A sniper fires from somewhere there. Un francotirador dispara desde algún lugar allí.
- So the soldier fires two to the center mass. Entonces el soldado dispara dos al centro del cuerpo.
- A good sniper fires between heartbeats. Un buen tirador dispara entre latidos del corazón.
- It fires an electrical current. Dispara una corriente eléctrica.
- The slightest pressure fires the mechanism. La más mínima presión dispara el mecanismo.
- It fires many bullets at once. Dispara muchas balas a la vez.
4
hogueras
NOUN
- You throw punches at fires. Das puñetazos en las hogueras.
- He has seen your fires. Ha visto tus hogueras.
- We have to be careful with fires. Tenemos que tener cuidado con las hogueras.
- Our fires was lit, but ... Las hogueras estaban encendidas, pero ...
- They're just fires on the plain. Sólo son hogueras de los granjeros.
- There aren't any fires on the streets. No hay hogueras en las calles.
5
fogatas
NOUN
- That will mean open fires. Tendremos que hacer fogatas.
- I saw fires up on the hills. Vi fogatas en las colinas.
- There aren't any fires on the streets. No hay fogatas en las calles.
- No fires, no tents. Sin fogatas ni tiendas de campaña.
- But first, let's make up the fires. Pero antes, prendamos las fogatas.
- Well, they start cooking fires. Bueno, hacen fogatas para cocinar.
6
despide
VERB
- He fires her for something she used to do. La despide por algo que solía hacer.
- And if he fires her after having a ... Si la despide después de haber tenido ...
- If they wanted all them fires they must keep a ... Si se quería que todos los despide se debe mantener una ...
- Nobody fires me and gets away with it. Nadie me despide así y se queda campante.
- ... have contactwith her, she fires him. ... tener más contacto con ella, lo despide.
- That's because he never fires anyone! ¡Porque nunca despide a nadie!
7
desencadena
VERB
- ... is passed with the event that fires. ... se pasa con el evento que desencadena.
- ... a trigger when it fires. ... un activador cuando se desencadena.
- If this event fires as a result of loading ... Si este evento se desencadena como consecuencia de la carga de ...
- The first fires whenever <a0>splitter</a0> evaluates to ... El primer evento se desencadena cuando <a0>splitter</a0> se evalúa ...
8
enciende
VERB
- ... sits on my lap fires up a smoke. ... se sienta en mi regazo enciende un cigarrillo.
- ... in their eyes, fires my soul. ... en sus ojos, enciende mi alma.
- When your spaceship fires its engines, Cuando tu nave enciende sus motores,
- fires the imagination, and if you think of ... enciende la imaginación, y si piensa en ...
9
llamas
NOUN
- Sink back into the eternal fires of damnation. Vuelvan a las llamas eternas de la condenación.
- Those fires were everywhere. Las llamas estaban por todas partes.
- The fires of affliction. Las llamas de la aflicción.
- ... your torch from its fires? ... su antorcha en sus llamas.
- ... of one stone in fires that it fell of the sky ... ... de una roca en llamas que cayó del cielo ...
- It wasn't the fires. No fueron las llamas.
More meaning of Fires
burners
I)
quemadores
NOUN
- Fire up the butane burners and set up the chafing ... Enciende los quemadores de butano y prepara los calentadores de ...
- ... traces of flesh on the stove burners at his house. ... rastros de piel en los quemadores de su casa.
- Maintenance and repair services of furnaces and furnace burners Servicios de reparación y mantenimiento de hornos y quemadores
- And all the burners? Y ¿todos los quemadores?
- pun soon burners their know they've bought pizza from ... juego de palabras pronto quemadores sus conocimientos que han adquirido pizza ...
II)
III)
IV)
mecheros
NOUN
Synonyms: lighters
- I need four bunsen burners, eight metal bowls yes big ... Necesito cuatro mecheros ocho recipientes metálicos grandes ...
- The burners are located around the ... Los mecheros se colocan alrededor del ...
- Oh, and these burners, they're so big. Ah, y estos mecheros son tan grandes.
V)
grabadoras
NOUN
Synonyms: recorders, engravers, camcorders
- ... buffer and write speed for burners ... búfer y velocidad para grabadoras
- cdrecord supports more burners than cdrw. cdrecord admite más grabadoras que cdrw.
- a lot of these external DVD burners are extremely sort of ... muchas de estas grabadoras externas de DVD son extremadamente ...
- Yes, but they have DVD burners over here. Sí, pero tienen grabadoras de DVD por aquí.
flames
I)
llamas
NOUN
- I can see the flames through the thick smoke. Puedo ver las llamas a través del intenso humo.
- No flames to notify you of late. No llamas para avisar que llegas tarde.
- The car was in flames. El auto estaba en llamas.
- Entire building up in flames. Todo el edificio envuelto en llamas.
- And with the flames, so goes your fear. Y con las llamas, se va tu miedo.
- That polymer could burst into flames on high impact. Ese polímero puede estallar en llamas con un fuerte impacto.
II)
flamas
NOUN
- Over those flames, there is a waterfall. Sobre esas flamas, hay una cascada.
- The flames of liberty and revenge ... Las flamas de libertad y venganza ...
- ... to protect him from the flames. ... para protegernos de las flamas.
- and two flames together, y dos flamas juntas,
- Thousands, thousands of flames. Miles y miles de flamas.
- ... that vision of the flames we like more ... que vision de las flamas nos gusta mas
fire
I)
fuego
NOUN
- No visible fire first or second floor. No hay fuego visible primero o segundo piso.
- Direct your cannon fire closer to the wall. Dirige el fuego cerca de la muralla.
- Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
- The eyes of fire. Los ojos de fuego.
- We could smell your fire a mile away. Podríamos oler tu fuego a un kilómetro.
- The fire is of undetermined origin. El fuego es de origen indeterminado.
II)
incendio
NOUN
- Or it could be from the fire. O puede ser por el incendio.
- We had a small fire and some things got broken. Tuvimos un pequeño incendio y algunas cosas se rompieron.
- The fire was ruled an accident. El incendio fue declarado como un accidente.
- Just a fire drill. Sólo un simulacro de incendio.
- And it didn't the night of the fire. Y no lo hizo la noche del incendio.
- There was a small fire. Hubo un pequeño incendio.
III)
contra incendios
NOUN
- ... to send us all the fire apparatus they can. ... que nos envíen todo el equipo contra incendios que puedan.
- ... turn left, through the fire doors on the right. ... a la izquierda, detrás de las puertas contra incendios.
- ... look at the emergency fire display. ... mire la pantalla de emergencia contra incendios.
- ... and they were carrying fire and life. ... y la póliza era contra incendios y de vida.
- They wouldn't have purposely activated the fire alarm. Ellos intencionalmente no habrán activado la alarma contra incendios.
- right behind is always indemnity admitted that started three alarm fire justo detrás está siempre indemnización admitió que comenzó tres alarmas contra incendios
IV)
dispara
NOUN
- Fire a few into those trees. Dispara a esos árboles.
- Now fire that thing! Ahora, dispara esa cosa.
- Wait for the right time, then fire away. Espera el momento correcto, y dispara entonces.
- Then you may fire when ready. Entonces, dispara cuando quieras.
- Fire off what's left inside those tubes. Dispara lo que quede.
- Fire the mighty catapult. Dispara la poderosa catapulta.
V)
bomberos
NOUN
- I called the ambulance and the fire volunteers. Llamé a la ambulancia y a los bomberos.
- I am the fire chief. Soy el jefe de bomberos.
- The fire marshal threatened to shut me down. El jefe de bomberos amenazó con cerrar el lugar.
- Fire and rescue have been dispatched to your location. Bomberos y rescate han sido enviados a su locación.
- This is a wonderful fire truck. Este camión de bomberos es genial.
- I got a fire engine. Yo tengo un coche de bomberos.
VI)
llamas
NOUN
- But pity won't save her from the fire. Pero la lástima no la salvará de las llamas.
- Enemy carrier on fire! El portador enemigo está en llamas.
- That his truck's on fire. Que su camioneta está en llamas.
- My soul is on fire. Tengo el alma en llamas.
- The other is on fire, requesting assistance. La otra está en llamas, resistiendo.
- The train seems to have caught on fire. El tren parece estar en llamas.
VII)
despidió
NOUN
Synonyms: fired, dismissed, bye, sacked, say goodbye, bid farewell
- ... resigned from your hospital, that you didn't fire him? ... renunciado a su hospital, que no lo despidió?
- He didn't fire me. Él no me despidió.
- Why did he fire you? ¿Por qué te despidió?
- Why did you fire her? ¿Por qué la despidió?
- He did not fire you? ¿No te despidió?
- yes, she did fire us, though. Sí, aunque, ella sí que nos despidió.
VIII)
encienda
NOUN
- All right, you fire up the boat. Muy bien, usted encienda el barco.
- Fire up the new engines. Encienda los reactores nuevos.
- Let it fire you. Dejar que te encienda.
- Fire up the sublight engines. Encienda los motores subluz.
- What you require is the proper squire to fire your heart Lo primero es un buen compañero que encienda tu corazón
IX)
chimenea
NOUN
- I hope they've kept your fire up. Espero que tengas la chimenea.
- I turned your fire on. He encendido tu chimenea.
- The fire can play strange tricks. La chimenea produce sombras raras.
- With the fire, and the wine. La chimenea, el vino.
- Especially the fire that smokes. Sobre todo con esa chimenea.
- Get in by the fire. Siéntense junto a la chimenea.
arson
I)
incendio
NOUN
- I think that's just called arson. Creo que a eso se le llama incendio.
- There was even some arson involved. Hasta hubo algún incendio.
- Hopefully not accidental arson, but things happen ... Esperemos que no un incendio accidental, pero las cosas ocurren ...
- ... the fun side of arson. ... el lado divertido del incendio.
- You buried the arson story on my dad. Enterraste la historia del incendio en mi padre.
II)
pirómano
NOUN
Synonyms: arsonist, pyromaniac
- ... we have all the potential arson targets. ... tenemos todos los posibles objetivos del pirómano.
- ... liable to charge you with arson. ... capaces de acusarte de pirómano.
- ... to mention the word "arson". ... menciona la palabra "pirómano".
III)
intencionado
NOUN
Synonyms: intentional, deliberate
- ... says it was definitely arson. ... dicen que fue definitivamente intencionado.
- So you think it's arson, too. Así que también piensan que es intencionado.
wildfires
I)
incendios
NOUN
- More droughts and floods and wildfires are not a joke. Más sequías e inundaciones e incendios no son bromas.
- ... to prevent the worst wildfires that ... para prevenir los peores incendios que
- ... water retention, and wildfires; ... la retención de agua y los incendios;
- ... you can find information on wildfires, hurricanes, droughts ... ... puede encontrar información sobre incendios, huracanes, sequías ...
blazes
I)
II)
III)
incendios
NOUN
- ... their donald governor so long double blazes not recommend ... a su gobernador donald incendios dobles siempre y no lo recomiendan
- ... the fourth in a string of blazes. ... el cuarto de una serie de incendios.
- Can you describe the blazes? ¿Puede describir los incendios?
- And they're raising blazes all over camp - anybody ... Y están levantando incendios en todo el campamento - todo el ...
shoot
I)
disparar
VERB
- You can shoot too. Tú también puedes disparar.
- But it's no good if we can't shoot. Si no podemos disparar, no me gusta.
- We had to shoot you. Hemos tenido a disparar.
- You can shoot even better! Y sabes disparar aún mejor.
- I want to shoot something. Tengo ganas de disparar.
- One more reason to shoot first. Una razón más para disparar.
II)
dispararle
VERB
Synonyms: shootin'
- Enough to be able to shoot my men. Lo suficiente como para dispararle a mis hombres.
- I had to shoot someone. Tuve que dispararle a alguien.
- I could shoot him right now. Podría dispararle ahora mismo.
- I have a man prepared to shoot you right here. Tengo a un hombre preparado para dispararle aquí mismo.
- I meant to shoot you. Quise dispararle a usted.
- I never wanted to shoot at nobody in anger. Nunca quise dispararle a nadie por rabia.
III)
tirar
VERB
- You never could shoot, not from the very beginning. Nunca supiste tirar bien desde el principio.
- You said we cannot learn to shoot in time. Dijiste que no podemos aprender a tirar en ese tiempo.
- Four passes before you shoot. Cuatro pases antes de tirar.
- Always know the table before you shoot. Siempre analiza la mesa antes de tirar.
- ... player will not have enough energy to pass or shoot. ... jugador no tendrá fuerza para pasar o tirar.
- ... think you're the only one who can shoot. ... eres el único que sabe tirar.
IV)
filmar
VERB
- They can shoot any style. Pueden filmar cualquier estilo.
- You could shoot the movie. Tú podrías filmar la película.
- We have a permit to shoot here today. Tenemos permiso para filmar aquí.
- We cannot shoot but in that direction only. Sólo puedo filmar en aquella dirección.
- We have every right to shoot. Tenemos derecho a filmar.
- It is a great place to shoot. Es un sitio genial para filmar.
V)
rodaje
NOUN
- This was towards the end of the shoot. Estaba cerca el final del rodaje.
- The shoot is over. El rodaje se terminó.
- This was one of the longest days of the shoot. Este día de rodaje fue uno de los más largos.
- And simple to shoot. Y el rodaje es muy sencillo.
- We got to delay the shoot. Debes posponer el rodaje.
- The shoot is over. El rodaje ha concluido.
VI)
rodar
VERB
- Everything is ready, we can shoot. Todo está listo, podemos rodar.
- And so, he agreed to shoot with us. Total, que aceptó rodar con nosotros.
- We got an end of a movie to shoot. Tenemos que rodar el final de la película.
- We had multiple cameras because we didn't want to shoot. Teníamos varias cámaras porque no queríamos rodar.
- I only need one more scene to shoot. Sólo me queda una escena por rodar.
- This must have been a nightmare to shoot. Debe haber sido una pesadilla rodar esto.
VII)
sesión
NOUN
- I had a photo shoot. Tuve una sesión fotográfica.
- I think that he wanted one last photo shoot. Creo que quería una última sesión de fotografía.
- I will finish the shoot well really quickly. Terminaré la sesión bien y realmente rápido.
- I put my neck on the line for this shoot. Puse mi vida en esta sesión.
- I remember the photo shoot. Sí, recuerdo la sesión fotográfica.
- The shoot will begin. La sesión comenzará pronto.
VIII)
matar
VERB
- I got people out there trying to shoot my cattle. Hay gente ahí afuera que trata de matar mi ganado.
- A lot of manpower to shoot three guys. Son muchos para matar a tres tipos.
- No one can shoot me now. Nadie me puede matar ahora.
- Or we could shoot rats at the dump. O ir a matar ratas al vertedero.
- We oughta shoot some of these dogs. Deberíamos matar a algunos de esos perros.
- Maybe you can shoot someone and then see me professionally. Podrías matar a alguien y verme profesionalmente.
IX)
brote
NOUN
- So use the first shoot. Así que usa el primer brote.
- Once the shoot is on, nobody ... Una vez que el brote está encendido, nadie ...
- Each shoot can become a fully-fledged banana plant ... Cada brote puede convertirse en una planta de banano completamente desarrollada ...
- it was the biggest shoot since the season 1 ... fue el mayor brote desde la temporada 1 ...
- ... it out, we used the first shoot, ... que hemos usado el primer brote,
X)
lanzamiento
NOUN
- With a great shoot. Con un lanzamiento de grandes.
- Shoot at the prawn! El lanzamiento en el langostino!
- A commercial shoot in the park tomorrow ... Un lanzamiento comercial en el parque mañana ...
triggers
I)
desencadenadores
NOUN
- There are other types of triggers. Hay otros tipos de desencadenadores.
- Tables can have multiple triggers. Las tablas pueden tener varios desencadenadores.
- Select from the list of triggers the trigger needed to ... Seleccione en la lista de desencadenadores el que necesita para ...
- If the team has highly visible triggers that are automated and ... Si el equipo tiene desencadenadores muy visibles que son automáticos y ...
- If you are creating triggers within a data template, the ... Si crea desencadenadores en una plantilla de datos, los ...
II)
disparadores
NOUN
- right around here, this complex of proteins triggers derecha por aquí, este complejo de disparadores de proteínas
- Four complex breakpoints and triggers Cuatro puntos de ruptura complejos y disparadores
- ... that gene expression is largely based on environmental triggers. ... que la expresión genética es ampliamente afectada por disparadores ambientales.
- ... of Stored Routines and Triggers". ... de procedimientos almacenados y disparadores".
III)
desencadena
VERB
- Something about his perception triggers his fixation. Algo sobre su percepción desencadena su fijación.
- Continuing emotional trauma triggers a genetic illness. El trauma emocional continuado desencadena una enfermedad genética.
- This frequently triggers misguided responses. Esto, frecuentemente, desencadena respuestas equivocadas.
- The future triggers in each of us an avalanche of pictures ... En todos nosotros el futuro desencadena una avalancha de imágenes ...
- ... defense against asthma is knowing what triggers your asthma symptoms. ... defensa contra el asma es saber qué desencadena sus síntomas.
IV)
gatillos
NOUN
Synonyms: pawls
- The triggers are wired back. Los gatillos están atados.
- ... this kind of hair like triggers. ... este tipo de pelo como gatillos.
- ... the chambers and customized the triggers and added some compensators. ... las cámaras, ajusté los gatillos y agregué unos compensadores.
V)
factores desencadenantes
NOUN
- These things are called allergens or allergy triggers. Estas sustancias se llaman alérgenos o factores desencadenantes de alergias.
- You can control your asthma in you know your triggers. Puede controlarlo si conoce cuáles son los factores desencadenantes.
- ... a migraine, if scent is one of your triggers. ... una migraña si el perfume es uno de sus factores desencadenantes.
- ... see if you can find the nasal allergy triggers. ... ver si puede detectar los factores desencadenantes de las alergias nasales.
- ... make it worse, and eliminating or avoiding triggers. ... lo empeoran y la eliminación o prevención de los factores desencadenantes.
VI)
VII)
VIII)
activadores
NOUN
Synonyms: activators, enablers, sensitizers, actuators
- ... the signature and possible triggers. ... la firma y los posibles activadores.
- ... a whole complex of subconscious triggers. ... toda una variedad de activadores del subconsciente.
- b Do you need to set triggers to ensure that content ... b ¿Necesita establecer activadores para asegurar que el contenido ...
- ... rules, sensors, and triggers ... reglas, sensores y activadores.
IX)
provoca
VERB
- The internal conflict triggers a seizure. El conflicto interno provoca un ataque.
- The machine emits radiation that triggers mutation in ordinary human beings ... La máquina emite una radiación que provoca la mutación en humanos ...
- ... you know that stress triggers the delusions. ... sabes que el estrés provoca las alucinaciones.
- Note the blue actuator triggers a rejection. Observe como el accionador azul provoca un rechazo.
- ... life, as this triggers a reset in some cameras ... ... vida, ya que esto provoca un reajuste en algunas cámaras ...
X)
dispara
VERB
- It triggers a hyperactivity in the protein ... Dispara hiperactividad en la proteína ...
- ... being not compatible, it triggers a blockage. ... no compatible, se dispara un bloqueo.
- ... just for a second, triggers a powerful response. ... por un segundo, dispara una poderosa respuesta.
- Every move triggers a countermove. Cada movimiento dispara una contramedida.
- so many fatal triggers. dispara fatal para muchos.
XI)
activa
VERB
- Triggers all emergency systems. Activa todos los sistemas de emergencia.
- That triggers a man's attraction. Que activa la atracción masculina.
- It triggers the production of progesterone and ... Se activa la producción de progesterona y se ...
- Triggers a response any time a subnet ... Activa una respuesta cada vez que una subred ...
- In other words, the environment triggers the existing genetic propensity ... En otras palabras, el entorno activa la propensión genética existente ...
trips
I)
viajes
NOUN
- Our trips are not only fun but educational. Nuestros viajes no solo son divertidos, sino educacionales.
- These business trips are wearing me out. Estos viajes de negocios me están acabando.
- Some trips must be done because inVestments. Alguno viajes hay que hacer.
- One of our camping trips. Uno de nuestros viajes de campamento.
- Great for road trips. Bárbaro para viajes de ruta.
- It took him three trips to get it done. Le llevó tres viajes para que lo hiciera.
II)
adpic
NOUN
- ... interest of the issue of TRIPS. ... interés de la referida a los ADPIC.
- ... with the signing of the TRIPS (1) agreements, ... ... con la firma de los acuerdos ADPIC (1), ...
- The TRIPS Agreement is to be reviewed and possibly ... El Acuerdo ADPIC tendrá que ser revisado y, posiblemente, ...
- ... like the implementation of the TRIPS Agreement. ... tales como la aplicación de los ADPIC.
- ... and the other on the TRIPS Agreement. ... y el otro dedicado a los ADPIC.
- ... geographical indications in terms of the TRIPs Agreement. ... indicaciones geográficas con arreglo al Acuerdo ADPIC.
III)
excursiones
NOUN
Synonyms: excursions, tours, hiking, field trips, hikes, outings
- My class has tests, projects, trips planned. En clase tenemos planeados controles, proyectos y excursiones.
- ... for different walks or trips by cycle or boat. ... para organizar diferentes paseos y excursiones en bicicleta o barcas.
- ... were allowed to make trips to visit each other ... ... se les permitió hacer excursiones para visitar uno del otro ...
- They do camp outs, trips. Hacen acampadas, excursiones.
- ... the what'd you do day trips ... el qué has hecho excursiones de un día
- ... original suggestions for mini-trips. ... nuestras originales propuestas de excursiones.
IV)
paseos
NOUN
- No more trips to the country, no more ... No más paseos por el campo ni visitas ...
- ... and a broad offer of trips and excursions. ... y una amplia oferta de paseos y excursiones.
- left parties and trips to care her in ... dejó las fiestas y paseos para dedicarse a cuidarla en ...
- ... in motor vehicles, guided walks, and bike trips. ... en vehículos motorizados, caminatas guiadas y paseos en bicicleta.
- ... from one of these day trips? ... de uno de sus paseos?
V)
trayectos
NOUN
VII)
recorridos
NOUN
- ... and very useful for shorter trips. ... y muy prácticos para recorridos cortos.
- ... so that it persists between round trips. ... para que se conserve entre recorridos de ida y vuelta.
- Join us in one of these exciting trips Acompáñenos a uno de estos recorridos emocionantes
- Trips to archeological places: ... Recorridos a lugares arqueológicos: ...
firing
I)
II)
disparar
VERB
- Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
- Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
- When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
- I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
- We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
- They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.
III)
disparo
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Leave and non firing. Salga y no disparo.
- Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
- With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.
IV)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
- ... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
- ... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
- ... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.
V)
cochura
VERB
VI)
cocción
NOUN
- Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
- During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
- ... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
- At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...
VII)
fuego
NOUN
- Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
- The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
- Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
VIII)
IX)
tiro
NOUN
- Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
- Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
- Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
- Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
- Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
- The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...
tripped
I)
tropezó
VERB
Synonyms: stumbled
- She tripped and fell on her own shears. Tropezó y cayó sobre sus tijeras.
- He wanted to take some pictures and tripped. Quería hacer algunas fotos y se tropezó.
- He tripped and hit his head. Se tropezó y se pegó en la cabeza.
- She tripped and fell on her own shears. Ella se tropezó y cayó sobre sus propias tijeras.
- But just before the whistle blew, she tripped. Pero justo antes de sonar el silbato, ella tropezó.
II)
disparado
VERB
Synonyms: shot, fired, triggered, skyrocketed, soared
- Motion sensor alarm was tripped. Se ha disparado la alarma del sensor de movimiento.
- Tripped in my greenhouse. Disparado en mi invernadero.
- I shouldn't have tripped the racks so quickly. No debería haber disparado tan pronto.
- tripped up over those who had fallen. disparado hasta más de los que habían caído.
- tripped up by its own traps, ruined by ... disparado por sus propias trampas, arruinado por el ...
III)
activó
VERB
- Opening the door tripped it. Se activó al abrir la puerta.
- The alarm tripped seven minutes ago. La alarma se activó hace siete minutos.
- The perimeter sensor's been tripped. Se activó el sensor del perímetro.
- Somebody tripped an alarm at a realty office. Alguien activó una alarma en una oficina de bienes raíces.
- Motion sensor alarm was tripped. Se activó el sensor de movimiento.
IV)
disyuntado
VERB
V)
resbaló
VERB
Synonyms: slipped
- "Tripped in the mud on the way to ... ¿"Resbaló en el barro de camino a ...
- What, like he tripped and you fell? ¿Así como que el se resbaló y te caíste?
- ... typically clumsy ClPA patient tripped on an icy day? ... paciente torpe con ClPA se resbaló en un día helado?
VII)
VIII)
bonfires
I)
hogueras
NOUN
- There are bonfires across the step. Hay hogueras al otro lado de la escalera.
- Hundreds of bonfires light up the sea and thousands of people ... Cientos de hogueras iluminan el mar y miles de personas a ...
- During the holiday everywhere bonfires and torches a lit. Festejan con hogueras y antorchas encendidas por todas partes.
- good to make bonfires with, and that post buena para hacer hogueras, y que las posteriores
- ... want and make big bonfires. ... queremos y se hacen grandes hogueras,
campfires
I)
fogatas
NOUN
- to campfires articles and if you like rise oblivious ... a los artículos fogatas y si te gusta aumento ajeno ...
- ... on the rocks and cookin' on campfires. ... sobre rocas ni cocinar en fogatas.
- Later on, metaphors about campfires or backbones or holes ... Luego, las metáforas sobre fogatas o espinazos o agujeros ...
dismisses
I)
despide
NOUN
- That is because never it dismisses anybody. Eso es porque el nunca despide a nadie.
- so is the contents dismisses dvds también lo es el contenido despide dvds
- ... power you're seeing a vital dismisses as old ... poder que se está viendo un importante despide tan antigua
- ... to discharge them well, dismisses a man's ... a darles el alta, así, despide a un hombre
II)
desestima
VERB
Synonyms: dismissed
- Dismisses the current custom dialog Desestima el diálogo personalizado actual
- ... is likely to be dismisses one authority to ... es probable que se desestima una autoridad a
III)
destituye
VERB
IV)
dismiss
I)
despedir
VERB
Synonyms: fire, firing, say goodbye, bouncing, sack
- You have the right to dismiss my teachers. Tiene el derecho de despedir maestros.
- You have the right to dismiss my teachers. Tienes el derecho de despedir a mis maestros.
- I had to dismiss my best maid. Tuve que despedir a mi mejor mucama.
- ... a storm and he wanted to dismiss all the labourers! ... una tormenta y el quiso despedir a todos los trabajadores!
- I've had to dismiss the staff. He tenido que despedir al personal.
II)
descartar
VERB
- One could dismiss this dispute as being mere rhetoric. Se podría descartar este conflicto como mera retórica.
- We can dismiss the idea. Podemos descartar la idea.
- Can not dismiss us so. No nos puedes descartar así.
- The printer one could, of course, dismiss. La impresora puede, por supuesto, descartar.
- If you don't want to dismiss a reminder, you can ... Si no desea descartar un aviso, puede ...
III)
desestimar
VERB
Synonyms: underestimate
- The government's motion to dismiss is denied. Niego la petición del gobierno de desestimar la demanda.
- They have filed a motion to dismiss the complaint. Están promoviendo una solicitud para desestimar la demanda.
- To dismiss the referee's authority in such ... Desestimar la autoridad del árbitro de tal ...
- ... file a motion to dismiss. ... presentar una moción para desestimar.
- ... survive their motion to dismiss. ... sobrevivir a su moción para desestimar.
IV)
sobreseer
VERB
V)
destituir
VERB
Synonyms: impeach
- ... leader of the government concerned can dismiss him or her. ... jefe de gobierno le puede destituir.
- You threatened to dismiss anyone who wouldn't agree. Amenazo con destituir a quién se opusiera.
VI)
desechar
VERB
Synonyms: discard, dispose, throw away, scrap, disposal
- The second you're about to dismiss something, think about ... En el segundo que estás por desechar algo, piensa sobre ...
- ... will have no choice but to dismiss the case. ... tendrá más remedio que desechar el caso.
- ... have no choice but to dismiss this matter without prejudice. ... no tengo más alternativa que desechar este asunto sin prejuicio.
- It'll be difficult to dismiss their demand. Será difícil desechar sus demandas.
- We don't have time to dismiss things we've already dismissed ... No tenemos tiempo para desechar cosas que ya desechamos ...
VII)
despreciar
VERB
Synonyms: despise, scorn, contempt, disparage, depreciate
- ... not somebody that you can just simply, easily dismiss. ... alguien a quien puedes despreciar.
- ... a child you can dismiss and humiliate. ... una niña que puedes despreciar y humillar.
bounce
I)
rebote
NOUN
Synonyms: rebound, bouncing, ricochet, kickback, rebounding
- I bounce it, it starts blinking. Lo rebote, que empieza a parpadear.
- I see you got the bounce, too. Veo que llegaste de rebote, también.
- You see a small bounce, but that's it. Usted ve un rebote pequeña, pero eso es todo.
- Bounce shots can be blocked, and guys can ... Se pueden bloquear los tiros de rebote, y se puede ...
- ... and we also understand bubble bounce now too don't we. ... y tambien entendemos el rebote de burbujas tambien, no?
- ... so that your fingers bounce with each stroke. ... de modo que el dedo rebote.
II)
rebotar
VERB
Synonyms: rebounding, ricochet
- You could bounce right off the roof. Podrías rebotar del techo.
- You should've seen me bounce. Debiste haberme visto rebotar.
- You could bounce a nickel off that thing. Podrías rebotar una moneda en esa cosa.
- You should've seen me bounce. Tendrías que haberme visto rebotar.
- I need someone to bounce ideas off of, someone ... Necesito a alguien en quien rebotar mis ideas, alguien ...
- ... to do the hit, bounce, bounce from behind ... ... a hacer el golpe, rebotar , rebotar desde detrás ...
III)
despedida
NOUN
- For the bounce in the hair for ... Para la despedida en el pelo para ...
- what you're doing a bounce because then lo que estás haciendo una despedida, porque entonces
- # Bounce and bound and. # Despedida y limite y.#
IV)
botar
VERB
- but that didn't bounce some food in my body pero eso no botar algo de comida en mi cuerpo
- i remember them i used to bounce your menu undergoing yes ... Les recuerdo que solía botar su menú experimentando sí ...
- ... is will, we should bounce to all the infidels ... ... es voluntad, debemos botar a todos los infieles ...
V)
salto
NOUN
- One bounce, we might lose the tail. Un salto y podríamos perder la cola.
- ... my turn in the bounce house. ... mi turno en la casa del salto.
- That's a nice bounce. Es un gran salto.
VI)
VII)
bouncing
I)
rebote
VERB
Synonyms: bounce, rebound, ricochet, kickback, rebounding
- So in fact, bouncing is relatively straightforward. Así que de hecho, el rebote es relativamente sencillo.
- There seems to be some kind of strange bouncing effect. Parece que hay un extraño efecto de rebote.
- bouncing of kept plots and then in a way ... rebote de las parcelas y se mantienen en una forma ...
- Bouncing off the sides is ... El rebote fuera de los costados se ...
- bouncing trot on the road ... rebote al trote en el camino ...
II)
III)
saltando
VERB
- Don't come in bouncing off the walls. No vengas saltando por la paredes.
- I won't be bouncing for a long time yet. No estaré saltando por mucho tiempo.
- as the most security was bouncing future como la mayor seguridad estaba saltando futuro
- ... through the leaves and bouncing from the boughs ... a través de las hojas y saltando desde las ramas
- Have you been bouncing? ¿Has estado saltando?
IV)
farewell
I)
despedida
ADJ
- Our farewell ceremony was humiliating. Nuestra ceremonia de despedida era humillante.
- It was a farewell to my father. Fue una despedida a mi padre.
- I can still feel her farewell message. Aún siento su mensaje de despedida.
- A sort of farewell. Es una especie de despedida.
- I always wanted to do a farewell tour. Siempre quise hacer una gira de despedida.
II)
adiós
NOUN
- I have come to bid you farewell. He venido a decirte adiós.
- I come in here to say farewell. Vine a decirle adiós.
- We said farewell with our eyes. Y le dijimos adiós con la mirada.
- And farewell to your tales. Y adiós a vuestros cuentos.
- Farewell my angel cake. Adiós, mi pastel de ángel.
unleashes
I)
desata
VERB
- And ethnic nationalism unleashes emotions that are almost always ... Y el nacionalismo étnico desata emociones que casi siempre son ...
- ... sports is that it unleashes passions in people that they ... ... de los deportes es que desata pasiones en la gente que ...
- amphibious that in unleashes all over again she's with ... anfibio que desata de nuevo está con ...
- it unleashes a resurrection power into my life ... se desata un poder de resurrección en mi vida ...
- he basically unleashes a blitzkrieg básicamente desata una guerra relámpago
II)
da rienda suelta
VERB
- If he unleashes his full power, he will surpass ... Si da rienda suelta a todo su poder, me va a superar ...
- ... sophisticated interactive experiences, Studio 8 unleashes creativity. ... sofisticadas experiencias interactivas, Studio 8 da rienda suelta a la creatividad.
III)
destraílla
VERB
IV)
desencadena
NOUN
V)
libera
VERB
- But my every move unleashes catastrophe. Pero cada movimiento libera la catástrofe.
- It is anger that unleashes the beast. Es la rabia la que libera a la bestia.
- ... and the mask is the tool which unleashes the id. ... y la máscara es la herramienta que libera al id.
- ... is disabled while he unleashes a barrage of light energy ... ... se des habilita mientras libera una andanada de energía de luz ...
lights
I)
luces
NOUN
Synonyms: lamps
- No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
- A lot of people, and lights. Mucha gente, y luces.
- This would be when you bring the lights down. Esto sería cuando las luces se bajan.
- Just lights and clockwork. Sólo luces y engranajes.
- The lights indicate soil outputs. Las luces del suelo indican las salidas.
- Playing with the lights doesn't strike me as his style. El jugar con las luces no me parece su estilo.
II)
III)
enciende
NOUN
- He lights a candle for his poor mother every night. Cada noche,enciende una vela por su madre.
- Lights up red, over here in the front. Se enciende en rojo, aquí en el frente.
- That is the engine that lights up the stars! Ese es el motor que enciende las estrellas.
- He lights a candle. Él enciende una vela.
- He lights the light, if? Enciende la luz, si?
- It lights up when we use our imagination. Se enciende cuando usas tu imaginación.
IV)
ilumina
NOUN
- You walk into the room, and she lights up. Entras en la habitación,y ella se ilumina.
- It lights up the whole sky. Se ilumina todo el cielo.
- His smile lights up the world. Su sonrisa ilumina el mundo.
- I push the button, then the tree lights up. Pulso el botón y el árbol se ilumina.
- That lights up from behind so you can see it. Eso se ilumina desde atrás para que puedas verlo.
- Just lights up the graffiti. Sólo ilumina los graffiti.
V)
lámparas
NOUN
Synonyms: lamps, bulbs, chandeliers, lanterns
- You see, we have new lights, but old wiring ... Ven, tenemos lámparas nuevas, pero instalación vieja ...
- many tunnels are equipped with high-pressure sodium lights hay muchos túneles iluminados con lámparas de sodio alta presión
- ... from substitution of electric lights for kerosene lamps would be ... ... de la sustitución de lámparas de queroseno por eléctricas sería ...
- Who put up those lights? ¿Quién instaló esas lámparas?
- When you say "lights". Cuando tu dices lámparas .
VI)
VII)
focos
NOUN
Synonyms: spotlights, foci, focuses, bulbs, light bulbs, outbreaks, hotbeds
- The lights are still on. Los focos siguen encendidos.
- Turn on the lights, an approaching car. Enciende los focos, se acerca un coche.
- These boom lights are for me. Estos focos son para mí.
- Switch on the underwater landing lights. Enciende los focos de aterrizaje.
- Was running, lights flashing everywhere. Estaba huyendo, con focos por todas partes.
- Just as long as we can point the lights. Mientras podamos apuntar los focos.
VIII)
semáforo
NOUN
Synonyms: traffic light, semaphore, stoplight
- We are on the left through the lights. Estamos a la izquierda después del semáforo.
- ... the one who wouldn't run any red lights. ... el que no se saltó ningún semáforo en rojo.
- Knock him out and dump him at the lights. Déjalo inconsciente y tíralo en el semáforo.
- ... that one of the semaphore lights was not working. ... que una de las luces del semáforo no estaba funcionando.
- ... and just before walk lights. ... y justo antes del semáforo.
- At the first set of traffice lights , turn right onto ... En el primer semáforo, gire a la derecha en ...
ignites
I)
enciende
VERB
- Until it ignites in the arena. Hasta que se enciende en la arena.
- ... the engine room, which ignites the fuel vapor, causing ... ... la sala de máquinas enciende el vapor del combustible y causa ...
- The wick ignites the gunpowder La mecha enciende la pólvora
- Listen how he ignites the crowd. Escuchen como el enciende la multitud
- and then it ignites it releasing heat and energy, y luego lo enciende y libera calor y energía,
lit
I)
iluminado
ADJ
Synonyms: illuminated, enlightened, lighted, glow, backlit
- The staircase was lit by one jet of gas. La escalera estaba iluminado por un chorro de gas.
- To some perfectly lit, heavily edited performance. Con algo perfectamente iluminado, una actuación muy editada.
- And it was all lit by candles. Y todo iluminado por velas.
- The canister should be lit by artificial light. El contenedor debería estar iluminado con luz artificial.
- Everything is properly lit, from left to right, ... Todo está correctamente iluminado, de izquierda a derecha, un ...
- Then we all lit our lamps and proceeded ... Luego, todo iluminado nuestras lámparas y procedió ...
II)
encendió
VERB
- You lit a fire in each other. Se encendió el fuego en ambos.
- He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
- Find out who lit this fuse. Encuentra a quien encendió el fusible.
- Of course he lit it somehow. Claro que lo encendió él.
- She struck a match and lit the candle. Ella encendió un fósforo y encendió la vela.
- It inspired me, lit a rebellious fire. Me inspiró, encendió mi llama rebelde.
III)
encendido
ADJ
Synonyms: on
- To do this, it must be lit before. Para ello, debe estar encendido antes.
- I lit the candle. He encendido la vela.
- They have lit their fires. Han encendido sus fuegos.
- The incense was just lit. El incienso está encendido.
- My cousins' man lit both lamps. El hombre de mis primos encendido las dos lámparas.
- I was keeping it lit for you. Lo había encendido para vosotros.
IV)
alumbrada
ADJ
V)
iluminó
VERB
Synonyms: brightened, illuminated, lighted
- Something lit up her face. Algo iluminó su rostro.
- His face lit up. Su cara se iluminó.
- He lit everything up with his gaiety. Me iluminó con su alegría.
- He lit everything up with his gaiety. El iluminó todo con su alegría.
- When you appeared, my life lit up again. Cuando apareciste tú, mi vida se iluminó de nuevo.
- His face lit for a moment, but fell again ... Su rostro se iluminó por un momento, pero volvió a ...
VI)
prendió
VERB
Synonyms: set
- So somebody lit him on fire. Así que alguien le prendió fuego.
- She certainly lit my fire. Ciertamente ella prendió mi fuego.
- Lit it up like a birthday cake. Se prendió como pastel de fiesta.
- ... in my legs, lit a cigarette. ... en mis piernas, prendió un cigarrillo.
- ... oven when his cigarette lit a gas line. ... horno cuando su cigarrillo prendió en la tubería del gas.
- She lit her batons on fire and did ... Le prendió fuego a la batuta e hizo ...
VII)
prendido
ADJ
Synonyms: on
- ... bag of excrement that had been lit on fire on my ... ... bolsa de excrementos que se había prendido fuego frente a mi ...
- ... this City government has lit the fuse for the ... ... el gobierno de esta ciudad ha prendido la mecha para una ...
turns
I)
vueltas
NOUN
- Half turns are initiated by the man. Las medias vueltas son iniciadas por el hombre.
- Take a couple turns on it. Dale un par de vueltas.
- And you talk about hundreds and hundreds of turns. Y hablas de cientos y cientos de vueltas.
- Make some more turns, man. Hacer un poco de más vueltas, hombre.
- The road to truth has many turns. El camino de la verdad tiene muchas vueltas.
- I gave turns the whole night. Di vueltas toda la noche.
II)
da vuelta
VERB
Synonyms: turning
- The top turns over the sky. El tope da vuelta al cielo.
- The top turns under the earth. El tope da vuelta debajo de tierra.
- ... writes another check, he turns around and calls for something ... ... hace otro cheque se da vuelta y llama pidiendo algo ...
- He turns around to the other one and says, Se da vuelta y le dice al otro.
- He turns around and asks the ... Se da vuelta y le pide al ...
III)
convierte
VERB
Synonyms: converts, makes, transforms
- It turns us into cowards as well. Y es también lo que nos convierte en cobardes.
- Sunlight turns them into crispy critters. La luz del sol los convierte en criaturas tostadas.
- It turns people into mindless monsters. Convierte a la gente en monstruos salvajes.
- Turns selected paragraphs into bullet items. Convierte los párrafos seleccionados en viñetas.
- He said fear turns us into heroes or cowards. Dijo que el miedo nos convierte en cobardes.
- What this place turns me into. En lo que este lugar me convierte.
IV)
giros
NOUN
- They are not used in the more gentle turns. No se usa en giros más suaves.
- It will help them in the turns. Será útil en los giros.
- They takes turns on top. Ellos pasan giros en la cima.
- Make three turns, come down. Haz tres giros y baja.
- But there aren't any turns or any openings or anything. Pero no hay giros, aperturas, ni nada.
- Watch out on those turns. Cuidado con esos giros.
V)
turnos
NOUN
- We take turns every two hours. Tomamos turnos cada dos horas.
- In turns, by all the eternity. En turnos, por toda la eternidad.
- Coach has us taking turns. El entrenador nos envía por turnos.
- We should take turns guarding the manor. Hagamos turnos de vigilancia.
- Taking turns in the rain all day. Haciendo turnos bajo la lluvia todo el día.
- Soldiers are taking turns foraging for food. Los soldados hacen turnos para buscar alimentos.
VI)
se convierte
VERB
- Pain turns to rage. El dolor se convierte en rabia.
- This place turns into a zoo. Este lugar se convierte en un zoo.
- Everything they touch turns to gold. Todo lo que tocan se convierte en oro.
- The dense forest turns into a shopping district. El denso bosque se convierte en un distrito comercial.
- Whatever that man touches turns to gold. Todo lo que toca ese hombre se convierte en oro.
- One ultimately turns into the thing one despises most. Al final, uno se convierte en lo que más desprecia.
VII)
gira
VERB
- Everyone turns up one sooner or later. Todo el mundo gira tarde o temprano.
- The wheel turns, my friend. La rueda gira, amigo mío.
- The earth turns but we don't feel it move. La tierra gira pero no sentimos que se mueve.
- If she turns around, she's into him too. Si se gira, está interesada en él.
- And the bucket turns in an even bigger circle. Y el balde gira formando un círculo más grande aún.
- Every hour, he turns his chair towards the sun. Cada hora gira su silla hacia el sol.
VIII)
vuelve
VERB
- If it enters a relationship then it turns into suffocation. Si entra en una relación entonces se vuelve sofocante.
- She turns to her family. Se vuelve a su familia.
- When this turns a handgrip, water flows. Cuando esto vuelve un puño, flujos de agua.
- After a short time it turns invisible. Tras un corto periodo de tiempo, se vuelve invisible.
- Then it turns into a blind roar. Entonces se vuelve un grito ciego.
- He turns to his bicycle. Se vuelve a su bicicleta.
IX)
activa
VERB
- Turns on or off firewall protection and application ... Activa o desactiva la protección del cortafuegos y la aplicación ...
- Turns support on or off ... Activa o desactiva la compatibilidad ...
- Turns on or off an in-scene display of an ... Activa o desactiva la visualización en la escena de un ...
- Turns on tracking of view state changes ... Activa el seguimiento de los cambios en el estado de vista ...
- Enable authentication — Turns on the X-headers. Activar autenticación: activa los encabezados X.
- Enable Discussion turns on the discussion function ... Habilitar discusión activa la función de discusión ...
illuminated
I)
iluminado
VERB
Synonyms: lit, enlightened, lighted, glow, backlit
- My room was illuminated like noon! Mi dormitorio estaba iluminado como en el día!
- It's also got an illuminated keyboard. También tiene un teclado iluminado.
- of the sea illuminated by the moon, del mar iluminado por la luna,
- you have marker lights, illuminated number boards. que haya luces de posición , iluminado tablas numéricas.
- and they had illuminated with magic glasses the word y que había iluminado con cristales mágicos la palabra
II)
enciende
VERB
- where now the red light is illuminated. donde se enciende una luz roja.
- When illuminated, Power indicates that the module has ... Cuando se enciende Power indica que el módulo dispone ...
III)
iluminarse
VERB
Synonyms: illuminate
- ... in different colours when illuminated with light (including ... ... de distintos colores al iluminarse con luz (incluida la ...
kindles
I)
enciende
NOUN
- sets up the altars, kindles the lamps, instala los altares, enciende las lámparas,
- ... intensely golden sunsets which kindles the whole horizon ... puestas de sol intenso de oro que enciende todo el horizonte
- ... the world server, kindles latent qualities in others ... ... al servidor mundial, enciende las cualidades latentes en los demás ...
call
I)
llamar
VERB
- Go call my brother. Ve a llamar a mi hermano.
- That thing to call the nurse. El aparato para llamar a la chica.
- I will call my dad. Voy a llamar a mi papá.
- The neighbours had to call it in. Los vecinos tuvieron que llamar a la policía.
- Maybe you should call an ambulance. Puede que debas llamar a una ambulancia.
- I tried to call earlier. Intenté llamar más temprano.
II)
llamada
NOUN
Synonyms: called, named, phone call
- I listened in on the ransom call. Escuché la llamada de rescate.
- I gotta make a call. Voy a hacer una llamada.
- This is a call for help. Ésta es una llamada de socorro.
- Oh yes, she's been expecting your call. Sí, esperaba su llamada.
- There is no call for my business. No hay ninguna llamada de mi negocio.
- I have to make a call. Debo hacer una llamada.
III)
convocatoria
NOUN
Synonyms: convocation, announcement, summons, convening, invitation
- It will possess specific rules within the annual call. Contará con bases específicas dentro de la convocatoria anual.
- Those targets have served as a useful rallying call. Dichos objetivos han servido como una convocatoria útil.
- ... not satisfied, can back in the next call. ... no está satisfecho, puede volver en la próxima convocatoria.
- ... the responsibility of the call. ... la responsabilidad de la convocatoria.
- ... success of the first call of the contest, moment at ... ... éxito de la primera convocatoria del concurso, en ...
- Whose call was that? Cuya convocatoria fue eso?
IV)
llamarle
VERB
- Enough to know not to call him that. Lo suficiente para no llamarle así.
- I heard you call him that. Te oí llamarle así.
- You might call this a game of cat and moth. Deberíamos llamarle el juego de la polilla y el gato.
- You can call him back, whoever it was. Vuelve a llamarle, quienquiera que fuese.
- I was just about to call you. Estaba a punto de llamarle.
- So you could call him. Así que podrías llamarle.
burning
I)
quemando
VERB
- They were burning their fingertips with lye. Se estaban quemando los dedos con lejía.
- The universe is burning. El universo se está quemando.
- His metabolism is burning too fast. Su metabolismo está quemando demasiado rápido.
- I think he's burning my eye. Creo que está quemando mi ojo.
- Must be someone burning garbage. Alguien debe estar quemando basura.
- His metabolism is burning too fast. Su metabolismo se está quemando muy rapido.
II)
quema
NOUN
- All this talking's burning up oxygen. Toda esta charla quema oxigeno.
- We have a guitar smashing scene a photo burning scene. Tenemos una escena sensacional guitarra una escena quema foto.
- The contribution of burning to global emissions. La contribución de la quema a las emisiones globales.
- They said the burning of passes. Dicen que la quema.
- I can feel it burning. Siente cómo se quema.
- All this talking's burning up oxygen. Tanta charla quema oxígeno.
III)
ardiente
NOUN
- I am your lover, burning for you. Yo soy tu amante, ardiente para ti.
- I have only one burning desire. Solo tengo un ardiente deseo.
- He wished they had kept her fire burning. Deseó que había mantenido su fuego ardiente.
- Confess your burning desire. Confiesa tu ardiente deseo.
- A burning star will fall in fountains of water. Una estrella ardiente caerá en las fuentes de agua.
- The color of the burning sky, the smell of ... El color del cielo ardiente, el olor de ...
IV)
ardor
NOUN
- The burning has stopped. El ardor ya paso.
- I got a burning in my stomach. Tengo un ardor en el estómago.
- There may be pain, burning, swelling, redness ... Se puede presentar dolor, ardor, hinchazón, enrojecimiento ...
- ... to him with a great, burning pain here. ... a verle con un dolor fuerte, un ardor.
- Headaches, burning throat and stomach. Dolor de cabeza, ardor de garganta y de estómago.
- ... as soon as the tingling, burning, or itching starts ... ... tan pronto como el hormigueo, ardor, o prurito comiencen ...
V)
ardía
NOUN
Synonyms: burned, blazed, flamed, glowed, smouldered
- Our hair was burning on our heads. Nos ardía el pelo sobre la cabeza.
- By which time the hospital was burning. Tiempo en que el hospital ya ardía.
- That was the burning question for me. Esta era la interrogante que ardía en mí.
- I was burning with curiosity. Yo ardía por dentro de curiosidad.
- A fire was burning in this new room ... Un fuego ardía en esta nueva sala ...
- A fire was burning in this new room, and ... Un fuego ardía en esta nueva sala, y de ...
VI)
quemándose
VERB
- The smell of something burning. El olor de algo quemándose.
- He thought he was burning. Pensó que estaba quemándose.
- Several buildings are burning out of control. Hay muchos edificios quemándose sin poder controlar el fuego.
- Burning the midnight oil. Quemándose las cejas estudiando.
- My ears were burning. Mis orejas estaban quemándose.
- ... that colonial with the cross burning out front. ... esa colonia con la cruz quemándose en frente.
VII)
quemarse
NOUN
- I think burning would be the worst way ... Creo que quemarse sería el peor modo ...
- Burning the oil cleans a ... Quemarse el aceite limpia un ...
- which upon burning, will prevent it from sticking. que al quemarse, va a evitar que se peguen.
- But when the consciousness sees the body burning Pero cuando la conciencia ve el cuerpo quemarse
- you risk burning yourself out a bit. se arriesgan a quemarse un poco.
- ... of oil, the wick starts burning. ... el combustible, la mecha empieza a quemarse.
VIII)
llamas
NOUN
- The temples are burning. Los templos están en llamas.
- She always saw a burning face. Siempre vio un rostro en llamas.
- That point of fire is a burning city. Aquel punto de fuego es una ciudad en llamas.
- The fact that he carries her from a burning church. Que él la rescate de una iglesia en llamas.
- The city was burning. La ciudad estaba en llamas.
- The house is burning. La casa está en llamas.
IX)
combustión
NOUN
Synonyms: combustion, flue
- Which led to its explosion and burning. Lo que provocó su explosión y combustión.
- ... the beginning and end of the burning distance. ... el comienzo y el final de la distancia de combustión.
- And, here you have a very clean burning. Y tienes una combustión muy limpia.
- Electricity from a coal burning plant Electricidad producida por una central de combustión del carbón
- not like your normal burning carbon with oxygen together. no como la combustión de carbono con oxígeno
- The parameters for the burning times of safety fuses ... los parámetros de los tiempos de combustión de las mechas lentas ...
X)
grabación
NOUN
- for burning, was the only house at that para la grabación, era la única casa en ese
- burning discs:supported media grabación de discos:medio compatible
- and some really, really good burning software y un muy, muy buen software de grabación
- For with the burning out of the generator bars the ... Para la grabación de las barras del generador de la ...
- ... have been permanently covered by burning in the redactions into the ... ... se han cubierto permanentemente mediante la grabación de redacciones en el ...
- It'll stop the burning. Se va a detener la grabación.
XI)
encendida
NOUN
- So a drop of burning gasoline fell on his wrist. Una gota de gasolina encendida cayó en su muñeca.
- I often sleep with a candle burning. A menudo duermo con una vela encendida.
- There was a light burning in the kitchen window ... Había una luz encendida en la ventana de la cocina ...
- ... entered the shaft with a burning torch. ... ingresó al hueco con una antorcha encendida.
- ... and a strong light was burning in the room. ... y una fuerte luz estaba encendida en la habitación.
- ... had left a lamp burning low upon the table. ... había dejado una lámpara encendida sobre la mesa baja.
flaming
I)
llameante
VERB
- Heavenly enforcers that carry flaming swords of vengeance. Guardianes que cargan la espada llameante de la venganza.
- flaming ad man i was ... llameante hombre anuncio que estaba ...
- flaming vision, as the ... llameante visión, como el ...
- ... horizon and the west was flaming gold, touched with ... horizonte y el oeste era de oro llameante, tocado con
- "In flaming fire taking vengeance on them that ... "En llameante fuego tomando venganza de aquellos que ...
II)
III)
ardiente
VERB
- The flaming sun setting in the evening. El sol ardiente poniéndose en la noche.
- ... the time has come for the flaming reason' ... el tiempo de la razón ardiente.
- ... red mark is as red as flaming fire, ... marca es roja como el fuego ardiente.
- ... the archangel, with his flaming sword, closing the gate ... ... el arcángel, con su espada ardiente, cerrando la puerta ...
- ... , was in a flaming glow, and stood ... ... , estaba en un resplandor ardiente, y se puso ...
IV)
blazing
I)
ardiente
VERB
- The blazing sun rises in red flames. El ardiente sol se levanta en llamas rojas.
- ... as big as a blazing fire! ... tan grande como un fuego ardiente!
- By day, a blazing hellhole. Por el día, es un lugar horrible ardiente.
- they soon had the camp-fire blazing up again. que pronto tuvo la hoguera ardiente de nuevo.
- making a blazing fire most acceptable. hacer un fuego ardiente más aceptable.
II)
ardiéndose
VERB
III)
abrasador
VERB
Synonyms: scorching, searing, blistering
- By day, a blazing hellhole. De día es un infierno abrasador.
- as under a blazing sun you will sometimes see ... como bajo un sol abrasador a veces se ve ...
- ... be like "the roaring of a blazing fire". ... es como "el rugido de un fuego abrasador".
- ... and exposed to the blazing sun for hours on end. ... y expuestos al sol abrasador durante horas y horas.
- ... or exposed to the blazing sun for hours on ... ... o expuestos a un sol abrasador durante horas y horas ...
IV)
V)
ardiendo
VERB
Synonyms: burning, smoldering, ablaze, flaming, afire
- A huge fire was blazing. Un gran incendio estaba ardiendo.
- To this day, the fire is blazing. El fuego sigue ardiendo hasta hoy di a.
- blazing in the cafeteria today ardiendo en la cafetería hoy
- him the plane's blazing with the wind lo del avión ardiendo con el viento
- some blazing some not so pleasant ... algunos ardiendo algunos no tan agradable ...
VI)
resplandeciente
VERB
Synonyms: resplendent, glowing, shining, sparkling, radiant, glittering
- by the light of blazing freight trains. por la luz resplandeciente de los trenes de carga.
- I see, an angel, blazing with the light of ... Veo un ángel resplandeciente con la luz de ...
- ... but real bright, blazing, ... , pero real, brillante, resplandeciente,
- ... were over, a blazing blue sky poured down ... fueron más, un cielo azul resplandeciente caía
- ... the banquet-room, Blazing with light, and ... ... la sala de banquete, resplandeciente de luz, y ...
VII)
llamas
VERB
- Your senses are still blazing. Tus sentidos todavía están en llamas.
- A blazing building, twenty students trapped, a ... Un edificio en llamas, veinte alumnos atrapados y una ...
- ... and see the whole house blazing. ... y ver toda la casa en llamas.
- the tall houses, the stars were blazing. las casas altas, las estrellas estaban en llamas.
- shoulders in the light of the blazing los hombros a la luz de las llamas
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.