Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Tuck
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Tuck
in Spanish :
tuck
1
tuck
NOUN
Tuck call the paramedics.
Tuck, llama a los paramédicos.
Tuck is my name.
Tuck es mi nombre.
... five year since they tuck him!
... cinco años desde que lo tuck!
Tuck, come out of there.
Tuck, sal de ahí.
Tuck is inside you?
¿Tuck está dentro de ti?
- Click here to view more examples -
2
remeter
VERB
Synonyms:
tucking
3
meter
VERB
Synonyms:
put
,
stick
,
putting
,
poke
,
shove
Time to tuck in my hemorrhoids.
Hora de meter mis hemorroides para adentro.
Now they can tuck in.
Ahora se puede meter pulg .
Take your clothes off and tuck your head under the ...
Quítate la ropa y meter la cabeza debajo de la ...
So you want to tuck all the way under by tightening ...
Así que usted quiere meter todo bajo, apretando ...
Find a place where you can tuck the end
Encontrar un lugar donde se puede meter el final
- Click here to view more examples -
4
cirugía estética
NOUN
Synonyms:
facelift
kind of take the tuck all out of me ...
tipo de tener la cirugía estética de todos los fuera de mí ...
tuck out of scrofula as handy as a nobler
cirugía estética de la escrófula tan útil como un noble
5
métete
VERB
Synonyms:
get
,
shove
And tuck in your shirt.
Y métete esa camisa por dentro.
Tuck that in on you someplace.
Métete esto en alguna parte.
And tuck in your shirt.
Y métete la camisa.
Tuck in your shirt.
Métete la camisa adentro.
Tuck your shirt in.
Métete la camisa por dentro.
- Click here to view more examples -
6
pliegue
NOUN
Synonyms:
fold
,
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
It needs a tuck here.
Necesita un pliegue aquí.
More meaning of Tuck
in English
1. Tucking
tucking
I)
remetiendo
VERB
II)
metiendo
VERB
Synonyms:
getting
,
putting
,
messing
,
sticking
,
poking
,
thrusting
tucking it into his waistcoat pocket ...
metiendo en el bolsillo del chaleco ...
The captain of the company, tucking his sword under his ...
El capitán de la compañía, metiendo la espada bajo el ...
as he was tucking the coat into his ...
como lo fue metiendo el escudo en la ...
... again, and, tucking them under one arm ...
... de nuevo, y, metiendo a bajo el brazo ...
- Click here to view more examples -
2. Put
put
I)
poner
VERB
Synonyms:
putting
,
place
,
set
,
lay
,
bring
,
implement
So let's put that promoter out here.
Así que vamos a poner ese promotor aquí.
You can put them back on later.
Luego te los podrás volver a poner.
You could put this on real quick.
Se lo puede poner rápidamente.
But you are rather put upon, that's certain.
Pero son más bien poner sobre, eso es seguro.
Put the bowl down, lock in and do it.
Poner el cuenco, y hacerlo.
Try to put your head in there.
Intenta poner tu cabeza allí.
- Click here to view more examples -
II)
ponerle
VERB
Synonyms:
putting
I forgot to put ointment on it.
Me olvidé de ponerle pomada.
Put the cap back on and let's get started.
Vuelve a ponerle la tapa y empecemos.
We should put him in another room, somewhere safer.
Tenemos que ponerle en otra habitación.
You cannot put a price on a life.
No puede ponerle precio a una vida.
Nice to put a face to a voice.
Es bueno ponerle una cara a su voz.
You know what to put in.
Tú sabes qué ponerle.
- Click here to view more examples -
III)
colocar
VERB
Synonyms:
place
,
position
,
settle
,
drop
,
attach
,
putting
It says what they can put back in.
Dice qué pueden colocar adentro.
When is clean and dry we put it back again.
Ya limpio y seco lo volvemos a colocar.
Someone you should a collar put on.
Deberían colocar una señal sobre ti.
I could put photographs on here.
Puedo colocar retratos aquí.
And put everything back.
Y lo volverás a colocar.
I want to know where to put the camera.
Saber dónde colocar la cámara.
- Click here to view more examples -
IV)
meter
VERB
Synonyms:
stick
,
putting
,
poke
,
tuck
,
shove
This lobster has to be put in the lukewarm water.
Hay que meter la langosta en agua tibia.
We have only books to put into books.
Sólo tenemos libros para meter en los libros.
All the misery could never be put back.
Toda la miseria no podía volverse a meter ahí.
I have to put the car into the garage.
Tengo que meter el coche en el garaje.
Put her back in the van!
Vuelve a meter a la mujer en la furgoneta.
But you'd have to put me in the tank.
Me tiene que volver a meter en el tanque.
- Click here to view more examples -
V)
ponte
VERB
Synonyms:
get
Put that uniform on and then them handcuffs.
Ponte el uniforme y las esposas.
Put your glasses on.
Pues ponte las gafas.
And put on some pants.
Y ponte un pantalón.
Put your back against the door.
Ponte de espaldas a la puerta.
Put this around your arm.
Ponte ésto alrededor del brazo.
Oh no, put this on.
Oh no, ponte esto.
- Click here to view more examples -
VI)
dejar
VERB
Synonyms:
leave
,
let
,
stop
,
quit
,
drop
,
allow
,
letting
You know, you can put your bag down.
Puedes dejar tu bolsa ahí.
You can put down the bags now.
Puedes dejar las maletas ahora.
I had to put away my childish things.
Tuve que dejar atrás las cosas de niño.
You can put that down if you want.
Puede dejar eso, si quiere.
You need to put that all behind you.
Debes dejar todo eso atrás.
But now you must put aside your petty differences.
Ahora debéis dejar de lado vuestras diferencias.
- Click here to view more examples -
3. Stick
stick
I)
palillo
NOUN
Synonyms:
toothpick
,
chopstick
,
drumstick
Note that the size of the stick is the same!
Fíjate que el tamaño del palillo es lo mismo.
Stick on affected part.
Palillo en la partición afectada.
... two small grooves at each end of the stick.
... dos pequeños pedazos en cada extremidad del palillo.
... we did with our cocktail stick earlier, are now ...
... que hicimos con nuestra palillo antes, ahora están ...
Next using a cocktail stick, scribe a pattern ...
Siguiente sirviéndose de un palillo, escriba un patrón ...
was with the help of one for color stick
fue con la ayuda de un palillo de color para
- Click here to view more examples -
II)
palo
NOUN
Synonyms:
bat
,
club
,
suit
,
pole
,
rosewood
,
mast
A stick or a branch.
Un palo o una rama.
I need her to be the stick.
Necesito que ella sea el palo.
Or kick his stick.
Una patada en el palo.
The sign for the stick was still there.
La señal del palo estaba todavía allí.
A stick in the mud.
Un palo en el barro.
But we don't have a stick.
Pero no tenemos palo.
- Click here to view more examples -
III)
pegarse
VERB
Synonyms:
sticking
,
pasted
,
slug
It would stick to anything.
Podría pegarse en cualquier sitio.
I guess you'll have to stick with those.
Supongo que usted tiene que pegarse con los .
Helps stick to your ribs.
Ayuda a pegarse a tus costillas.
Bacteria tend to stick to the stones and ...
Las bacterias tienden a pegarse a los cálculos y ...
Hair can stick to a hat for ...
Un cabello puede pegarse a un sombrero durante ...
Work quick because it starts to stick to much
Trabaja rápido, ya que comienza a pegarse a mucho
- Click here to view more examples -
IV)
pegar
VERB
Synonyms:
paste
,
hit
,
pasting
,
glue
,
gluing
,
pasted
I think that nickname's going to stick.
Creo que ese apodo va a pegar.
She may as well stick her tongue down his throat.
También podría pegar su lengua bajo su garganta.
You must stick your oar in.
Tenías que pegar baza.
Trivial to stick in the numbers.
Trivial para pegar en los números.
Stick the professor in lost and found.
Pegar a la profesora en objetos perdidos.
Now let's just try to stick the x in and ...
Ahora vamos a tratar de pegar la x en y ...
- Click here to view more examples -
V)
bastón
NOUN
Synonyms:
cane
,
staff
,
walking stick
,
baton
,
stave
And took the stick.
Y se llevó el bastón.
Grab my muck stick.
Agárrate de mi bastón.
I took the stick from the exhibit.
Cogí el bastón de la prueba.
I looked like a peppermint stick.
Me veía como un bastón de caramelo.
All right, let's just talk about the stick.
Bien, hablemos del bastón.
You know they stole the stick.
Tú sabes que ellos robaron el bastón.
- Click here to view more examples -
VI)
se adhieren
VERB
Synonyms:
adhere
,
adhering
You were supposed to stick to our plan.
Se suponía que se adhieren a nuestro plan.
Just stick to that story.
Sólo se adhieren a esa historia.
Stick to very few points.
Se adhieren a muy algunos puntos .
But that the basic pattern you stick to.
Pero que el patrón básico que se adhieren a .
A good many plums stick to the sides, ...
Un buen número de ciruelas se adhieren a los lados, ...
Some words stick right away and others ...
Algunas palabras se adhieren de inmediato y otras ...
- Click here to view more examples -
VII)
meter
VERB
Synonyms:
put
,
putting
,
poke
,
tuck
,
shove
Go stick a needle in the kid's head.
Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
You could stick your finger in its hole.
Puedes meter el dedo en su hoyo.
Do not you want to stick with him.
No te querrás meter con él.
I know where you can stick it.
Sé dónde te la puedes meter.
This is not to stick his nose in my department.
Esto no es para meter la nariz en mi departamento.
Stick that back in there.
Vuelve a meter eso ahí.
- Click here to view more examples -
VIII)
mantenernos
VERB
Synonyms:
keep
Blokes got to stick together.
Tenemos que mantenernos unidos.
We have to stick together here.
Tenemos que mantenernos juntos aquí.
We just have to be ourselves, stick together.
Debemos ser genuinos, mantenernos unidos.
We have to stick together here.
Tenemos que mantenernos juntos.
We have to stick together.
Tenemos que mantenernos juntos.
We need to stick together.
Tenemos que mantenernos juntos.
- Click here to view more examples -
IX)
vara
NOUN
Synonyms:
rod
,
wand
,
pole
,
cane
,
yardstick
Your stick is shorter than mine, you'll lose.
Tu vara es más corta que la mía, perderás.
You only got a stick.
Tú sólo tienes una vara.
He pushed his chickpeas down too deep with a stick.
Empujó sus garbanzos profundamente con una vara.
I have my glow stick.
Tengo mi vara luminosa.
This prayer stick for the house symbolizes ...
Esta vara de oración para la casa simboliza ...
... the seeds and planting stick in order to survive.
... las semillas y la vara de sembrar para poder sobrevivir.
- Click here to view more examples -
X)
quédate
VERB
Synonyms:
stay
Stick with the judge.
Quédate con el juez.
Stick to what you know.
Quédate con lo que sabes.
Stick with me, you can do it.
Quédate conmigo y puedes llegar.
Always stick with a winner.
Quédate siempre con un ganador.
If not, stick with patched version.
Si no, quédate con la versión con el patch.
All right, you stick with half and half.
Está bien, tú quédate con medio y medio.
- Click here to view more examples -
4. Putting
putting
I)
poner
VERB
Synonyms:
put
,
place
,
set
,
lay
,
bring
,
implement
We need to start putting people in the ground.
Necesitamos empezar a poner gente bajo tierra.
I hated putting them on my dolls.
Me molestaba poner aquello en mis muñecos.
I am not putting these on.
No me voy a poner esto.
Putting up those posters doesn't pay much.
Por poner esos posters no pagan mucho.
Putting his desires above our interests.
Poner los deseos de él por encima de nuestros intereses.
Not if it means putting your life at risk.
No si eso significa poner tu vida en riesgo.
- Click here to view more examples -
II)
ponerle
VERB
Synonyms:
put
Good idea, putting a tip on a cigarette.
Buena idea, ponerle filtro al cigarrillo.
Putting more ice on her is just delaying the diagnosis.
Ponerle más hielo sólo retrasa el diagnóstico.
I am putting a stop to this right now.
Voy a ponerle freno a esto ahora mismo.
Now we need some help putting names to faces.
Ahora necesitamos ayuda para ponerle nombres a los rostros.
You got to stop putting your hands on people.
Debes dejar de ponerle la mano encima a la gente.
I need help putting this on.
Necesito ayuda para ponerle esto.
- Click here to view more examples -
III)
colocar
VERB
Synonyms:
place
,
put
,
position
,
settle
,
drop
,
attach
I was just putting the flour away.
Yo estaba terminando de colocar la harina de distancia.
She fell off her roof putting up a satellite dish.
Se cayó del tejado mientras intentaba colocar una antena parabólica.
Before putting the corner reinforcement we will ...
Antes de colocar las esquinas vamos a ...
Putting chrome on a pry bar ...
Colocar cromo en una barra ...
and putting the important parts of your image
y colocar las partes importantes de tu imagen
putting and getting files:dependent files
colocar y obtener archivos:archivos dependientes
- Click here to view more examples -
IV)
meter
VERB
Synonyms:
put
,
stick
,
poke
,
tuck
,
shove
Not putting a person in jail.
No meter una persona en la cárcel.
Not putting a person in jail.
No meter una persona en la cárcel.
Not putting a person in jail.
No meter una persona en la cárcel.
Like she's putting her back into the womb.
Como que la está volviendo a meter en la matriz.
I found him putting a coin in one of your ...
Lo he visto meter una moneda en uno de sus ...
Instead of putting in this point, we are going ...
En vez de meter esta punta, vamos ...
- Click here to view more examples -
V)
dejando
VERB
Synonyms:
leaving
,
letting
,
allowing
,
dropping
I thought you were putting me out of business.
Pensaba que me estabas dejando fuera del negocio.
Putting up your creed.
Dejando hasta tu credo.
Putting the worst two months of my life behind ...
Dejando atrás a dos de los peores meses de mi vida ...
You're putting the past behind you.
Estás dejando atrás el pasado.
Dissolution is putting us out of business.
Tanta permisividad nos está dejando sin trabajo.
He's putting his affairs in order.
Está dejando todo en orden.
- Click here to view more examples -
5. Shove
shove
I)
empujón
NOUN
Synonyms:
push
,
boost
,
nudge
,
shoved
,
heave
Shove for your life!
Empujón para tu vida!
I gave his crib a shove.
Le di un empujón a su cuna.
He just needs one more shove.
Sólo necesita un empujón más.
One shove and he's out.
Un empujón y está fuera.
They just need a shove.
Tan solo necesitan un empujón.
- Click here to view more examples -
II)
empujar
VERB
Synonyms:
push
,
pushing
,
pushed
,
thrust
,
nudge
,
shoving
... with both hands and shove.
... con las dos manos y empujar.
shove or two towards land."
empujar o dos hacia la tierra.
shove right over to town and sell.
empujar el derecho a la ciudad y vender.
to shove the will not
para empujar la voluntad no
shove the car ahead.
empujar el vehículo de adelante.
- Click here to view more examples -
III)
meter
VERB
Synonyms:
put
,
stick
,
putting
,
poke
,
tuck
He was trying to shove the other guy into the trunk ...
Estaba intentando meter al otro tío en el maletero ...
But you guys just shove him in there.
Pero, ¿ustedes le acaba de meter ahí.
I'll going to shove your head under there ...
Voy a meter tu cabeza ahí abajo ...
shove in any rhymes, ...
meter en cualquier rimas, ...
No way could you shove one of these up ...
Es imposible meter uno de estos en ...
- Click here to view more examples -
IV)
meterte
VERB
Synonyms:
get
,
mess
,
messing
You can shove your money up your ...
Puedes meterte tu dinero en el ...
I'll shove it in your spine next time.
Voy a meterte esto en la columna la próxima vez.
They're just going to shove a camera up your ...
Sólo van a meterte una cámara por el ...
Go shove your head up your ...
Ve a meterte la cabeza por el ...
You can shove the Department up your ...
Puedes meterte el Departamento por el ...
- Click here to view more examples -
V)
métete
VERB
Synonyms:
get
,
tuck
Just shove it down your throat.
Solo métete lo por la garganta.
Shove that settee up your ...
Métete el sofá por el ...
... why don't youtake the whole loch and shove it?
... coge el lago y métete lo por donde te quepa.
That's it, or you can shove 'em!
¡Es eso o métete lo en el trasero!
- Click here to view more examples -
VI)
métase
VERB
Synonyms:
get
6. Get
get
I)
conseguir
VERB
Synonyms:
getting
,
achieve
,
obtain
I can get him to help you.
Puedo conseguir que te ayude.
So we need to get to the source.
Necesitamos conseguir la fuente.
Just in case you want to get an apartment.
Por si acaso quieres conseguir un apartamento.
Give me the chance to get proof you require.
Deme la chance de conseguir las pruebas que usted requiere.
You have to get a job, either.
Tienes que conseguir un empleo, cualquiera.
Clothes you couldn't get anywhere else.
Ropa que no podrías conseguir en ningún otro lado.
- Click here to view more examples -
II)
obtener
VERB
Synonyms:
obtain
,
view
,
getting
,
gain
,
learn
,
achieve
This time you have to get a birdie.
Esta vez tienes que obtener un birdie.
Get some water, but we're here together.
Obtener un poco de agua, pero estamos aquí juntos.
There and back to get his guests.
Allí y volver a obtener sus invitados.
But you can get all your calcium from plants.
Pero tu puedes obtener todo tu calcio de las plantas.
We can both still get what we want.
Aún podemos obtener lo que ambos queremos.
And get a lot of lying answers.
Y obtener muchas mentiras.
- Click here to view more examples -
III)
haz
VERB
Synonyms:
do
,
make
,
beam
You get so you don't hear him.
Haz como si no le oye ras.
Get him to buy a round.
Haz que nos compre una ronda.
You get in line like the others.
Haz la fila como los otros.
Get her to check it out.
Haz que lo revise.
Get them to drink from this.
Haz que beban de esto.
Get to work, come on.
Haz tu trabajo, vamos.
- Click here to view more examples -
IV)
llegar
VERB
Synonyms:
reach
,
arrive
,
come
,
getting
,
coming
You need to get to know me as well.
Necesitas llegar a conocerme también.
Look how close you can get.
Miren cuán cerca pueden llegar.
You can get to any other vector.
Se puede llegar a cualquier otro vector.
But to get there, we can't just stand still.
Pero para llegar ahí, no podemos quedarnos quietos.
Not a way to get on it.
No es una manera de llegar.
This time tomorrow night, he get there.
Mañana a esta hora, él llegar.
- Click here to view more examples -
V)
ponerse
VERB
Synonyms:
putting
But most people can be encouraged to get comfortable.
Pero por lo general es animar a ponerse cómodo.
Just get us down now, right now.
Sólo tiene que ponerse ahora, en este momento.
Time to get into character.
Es hora de ponerse el disfraz.
No reason to get so upset.
No hay razón para ponerse así.
People tend to get jealous.
La gente tiende a ponerse celosa.
He wants to get better before you see him.
Él quiere ponerse mejor antes de que lo veas.
- Click here to view more examples -
VI)
recibir
VERB
Synonyms:
receive
,
getting
,
receipt
We need all the help we can get.
Necesitamos toda la ayuda que podamos recibir.
I was surprised to get your message.
Me sorprendió recibir tu mensaje.
Good to get your call.
Fue bueno recibir tu llamado.
I can get in the papers there.
Puedo recibir los periódicos allá.
You are going to get the bashing of your life!
Van a recibir la paliza de su vida.
We got to get everybody something.
Todos deben recibir algo.
- Click here to view more examples -
VII)
tener
VERB
Synonyms:
have
,
having
,
be
,
take
,
keep
I get more business.
Yo tener más negocio.
With money, you can get women.
Con dinero, puedes tener mujeres.
You might even get lucky.
Hasta podrías tener suerte.
Nothing to keep her on until we get proof.
No podemos detenerla hasta no tener pruebas.
And he wasn't going to get that as a fugitive.
Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
They would never get another rope around his neck.
Que nunca iba a tener otra cuerda alrededor del cuello.
- Click here to view more examples -
VIII)
poner
VERB
Synonyms:
put
,
putting
,
place
,
set
,
lay
,
bring
,
implement
But we all know how you can get, right?
Pero todos sabemos cómo te puedes poner.
They tell you how to get your mind right.
Te dicen cómo poner la mente a funcionar.
And it could get even worse.
Y se puede poner cada vez peor.
You will not get emotional.
No te vas a poner sentimental.
Then let's get some in there.
Entonces vamos a poner un poco aquí.
Time to get your soldiers in line.
Es hora de poner en fila a tus soldados.
- Click here to view more examples -
IX)
ir
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
come
,
leave
I gotta get down to the phone place tomorrow.
Mañana tengo que ir a la compañía telefónica.
We have to get to the security room.
Debemos ir a la sala de control.
I have to get to my game.
Debo ir a jugar.
He needs to get to a hospital now.
Necesita ir a un hospital ya.
He could hardly get to work that day.
Ese día casi no pudo ir a al trabajo.
We got to get to the gas.
Debemos ir por el combustible.
- Click here to view more examples -
7. Fold
fold
I)
doblar
VERB
Synonyms:
bend
,
double
,
folding
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
Fold the right top triangle towards the exterior.
Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
Help me fold the rug.
Ayúdame a doblar la alfombra.
Fold the front left flap to the right.
Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
You have to help me fold this.
Tiene que ayudarme a doblar esto.
Fold diagonally at one of the corners.
Doblar en diagonal en una de las esquinas.
That is, where the fingers are going to fold.
Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
- Click here to view more examples -
II)
doblez
NOUN
Synonyms:
bending
,
crease
Front page, above the fold.
Primera plana, sobre el doblez.
Check for symmetry and press the fold down well.
Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
I am going to find the fold, find the center ...
Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
... of a thickness to this fold.
... como un grueso en este doblez.
... find the center of the fold, right there looks ...
... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
Make a four-inch fold.
Haz un doblez de 10 cm.
- Click here to view more examples -
III)
pliegue
NOUN
Synonyms:
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Fold the top right corner.
Pliegue la esquina superior derecha.
You would get a fold in the membrane.
Se obtendría un pliegue en la membrana.
Bottom fold tucked in last.
Pliegue de abajo metido el último.
He still held the fold of her wrapper and ...
Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
With every fold we make, the paper doubles ...
Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
- Click here to view more examples -
IV)
plegar
VERB
Synonyms:
folding
,
crimping
... of the page, print, fold, and sign!
... de la página, imprimir, plegar y firmar.
Now we're ready to fold the acorn
Ahora estamos listos para plegar la bellota
it is very important to fold the brackets into their ...
es muy importante para plegar los soportes en su ...
Fix, fold, flake.
Fijar, plegar, ordenar.
Or you can fold the seats down to get ...
También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
fold clearly that part are ...
plegar claramente que parte son ...
- Click here to view more examples -
V)
redil
NOUN
Synonyms:
sheepfold
,
flock
To make take you to the fold.
Para que te lleve al redil.
He wants you back in the fold.
Te quiere de vuelta en el redil.
In the fold, the sheep, ...
En el redil, las ovejas, ...
... a warrior of such pluck into the fold.
... un guerrero de tal valor al redil.
... to beg to return to the fold.
... a suplicar para regresar al redil.
We recruit, bring more into the fold.
Reclutamos, traemos más al redil.
- Click here to view more examples -
VI)
doblarla
VERB
I want to fold her in two.
Quiero doblarla en dos.
... salt the skin and fold it up while it dries.
... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
Here, you can fold it.
Ten, puedes doblarla.
fold it over the main strand of yarn
doblarla sobre la cadena principal del hilo
we are going to fold that in half
vamos a doblarla por la mitad
but you have to fold it well.
pero tienes que doblarla bien.
- Click here to view more examples -
VII)
veces
NOUN
Synonyms:
times
,
sometimes
,
often
... to try the angel fold.
... a intentar el ángel veces.
of the hierarchy had a 4-fold increase
de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
It will increase your speed twenty-fold!
Aumentará 20 veces tu velocidad.
fold up the front layer of paper.
veces hasta el capa frontal de papel.
fold down the tip of the triangle.
veces por la punta del triángulo.
just a hundred fold of winning.
de ganar en cien veces
- Click here to view more examples -
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms:
retire
,
withdraw
,
retreat
,
retirement
That she would fold.
Que iba a retirarse.
A fold is the usually the best idea here.
Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
... opponents a chance to fold if the flop missed them ...
... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
... they'll go after fold.
... , voy a ir después de retirarse.
... board a check-fold might be a good decision.
... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
If you want to counter, I'll likely fold.
Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
- Click here to view more examples -
IX)
rebaño
NOUN
Synonyms:
flock
,
herd
,
sheep
,
herds
Welcome back to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
Our brother has returned to the fold.
Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
Welcome to the fold, brother.
Bienvenido al rebaño, hermano.
... he said, the pastors of the fold of commerce.
... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
... while the wolf enters the fold and threatens his flock.
... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
... called you back to the fold.
... llamado de regreso al rebaño .
- Click here to view more examples -
X)
triple
VERB
Synonyms:
triple
,
tri
,
triplex
,
treble
The relevance of this is four-fold:
La importancia de esta proliferación es triple:
He launched a three-fold challenge for the reorganization ...
Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ...
... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
- Click here to view more examples -
8. Crease
crease
I)
pliegue
NOUN
Synonyms:
fold
,
folding
,
pleat
,
folds
,
drape
The violin, pants with a crease.
El violín, pantalones con pliegue.
Incisions are made in the crease of the armpit.
Las incisiones se realizan en el pliegue de la axila.
The crease actually should even be up there.
El pliegue en realidad ni siquiera debería estar ahí arriba .
Don't put a crease in the jeans.
No pongas un pliegue en los vaqueros.
Fold the point up to the crease
Doblar la punta hasta el pliegue
- Click here to view more examples -
II)
inarrugable
NOUN
III)
arruga
NOUN
Synonyms:
wrinkle
,
wrinkled
,
crumpled
Clothes without a single crease.
Ropa sin una sola arruga.
I found it, not a crease.
Lo encontré sin una arruga.
A crease in the cloth, a.
Una arruga en la tela, un.
Make an oblique crease at the base of a leg
Hacer una arruga oblicua en la base de una pierna
Mm, now there's a crease.
Mm, ahora hay una arruga.
- Click here to view more examples -
IV)
doblez
NOUN
Synonyms:
fold
,
bending
Because you got a crease on your pants.
Porque tienes un doblez en el pantalón.
... a cad, but the crease in his pants was ...
... un canalla, pero el doblez en sus pantalones era ...
Make a crease symmetrically on the left side
Realice una doblez simétrica en el lado izquierdo
... a guy who noticed a crease in my pants.
... un tipo que notó un doblez dentro de mi pantalón.
I said "a crease on your pants."
"Un doblez en tu pantalón."
- Click here to view more examples -
V)
arrugue
VERB
Synonyms:
wrinkle
,
wrinkled
Oh, don't crease your dress now.
Oh, no se arrugue el vestido.
Mind you don't crease that, now.
¡Cuidado, no lo arrugue!
9. Folding
folding
I)
plegable
ADJ
Synonyms:
collapsible
,
fold
,
clamshell
She would bring a folding chair.
Se traía una silla plegable.
Open the folding bed.
Abre la cama plegable.
... you could find a folding bed or a camp bed.
... podría darme una cama plegable o algo.
There's a folding cot for your son.
Hay una cama plegable para su hijo.
If you buy this 12-position folding ladder,
Si te compras esta escalera plegable de 12 posiciones,
fire a folding-chair, unfolded, and with
despedir a un plegable silla, se desarrolló, y con
- Click here to view more examples -
II)
doblar
ADJ
Synonyms:
fold
,
bend
,
double
,
bending
,
bent
,
flex
,
flexing
She copied my way of folding newspapers.
Ella copió ml manera de doblar los periódicos.
They got me folding napkins, dude.
Me han puesto a doblar servilletas, colega.
But folding paper cranes is a ...
Pero doblar papel lustre es un ...
So long as there's no folding, lifting or scooping ...
Mientras que no haya que doblar, levantar peso o robar ...
There's no time for folding, no time for ...
No hay tiempo de doblar,no hay tiempo ...
and folding her mantle ready for laying by,
y doblar su manto listo para la colocación de cerca,
- Click here to view more examples -
III)
abatible
ADJ
Synonyms:
flip
,
hinged
,
tilting
,
movable
,
collapsible
,
practicable
... by a large glass folding-door on to the lawn ...
... una gran puerta de cristal abatible, sobre el césped ...
IV)
pliegue
ADJ
Synonyms:
fold
,
crease
,
pleat
,
folds
,
drape
The folding of space should leave a subspace residue.
El pliegue del espacio debe dejar un residuo subespacial.
... that be the result of space folding?
... eso ser el resultado del pliegue espacial?
... understand the principle of space folding, the size of the ...
... entiendo el principio del pliegue espacial, el tamaño del ...
- Click here to view more examples -
10. Pleat
pleat
I)
plisado
NOUN
Synonyms:
pleated
,
shirring
,
draped
II)
escalonado
NOUN
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiers
,
tiered
11. Folds
folds
I)
pliegues
NOUN
Synonyms:
creases
,
pleats
,
pleated
,
wrinkles
,
kinks
Blessings come in folds.
Las bendiciones vienen en pliegues.
And sweat comes in the folds.
Y el sudor que sale de sus pliegues.
These canyons show the folds and the twists that the ...
Estos cañones dejan ver los pliegues y giros que las ...
... creates so many creases and folds that play against light.
... crea tantas arrugas y pliegues que jugar contra luz.
... peeping from between the folds of tissue paper.
... asoma por entre los pliegues de un pañuelo de papel.
- Click here to view more examples -
II)
dobleces
NOUN
Synonyms:
bends
,
kinks
,
creases
,
kinking
... into the natural creases or folds of the eyelids, ...
... en los pliegues o dobleces naturales de los párpados ...
and it also will prevent any creases or folds.
y también evitará los pliegues o dobleces.
Rotate the triangle, making new diagonal folds
Rote el triángulo, haciendo nuevas dobleces diagonales
Make the valley folds next to the mountain folds
Doblar en valle al lado de los dobleces en monte
... Curved lines are mountain folds
... Las líneas curvas son dobleces en monte
- Click here to view more examples -
III)
se pliega
VERB
There is another one that folds down here for your buddy ...
No es otro que se pliega aquí para su amigo ...
We'll see who folds like an origami shrimp.
Veremos quién se pliega como un camarón de origami.
It folds, you know.
Se pliega, lo sabes.
... when part of the intestine folds into another part, ...
... cuando una parte del intestino se pliega en otro lado, ...
leroy i know which way it folds
leroy sé en qué dirección se pliega
- Click here to view more examples -
IV)
dobla
VERB
Synonyms:
folded
,
bends
,
doubles
,
bend
,
folding
,
dual
,
bending
Everything he finds, he folds.
Dobla todo lo que encuentra.
... as you can see, just folds right out.
... como puedes ver, se dobla enseguida.
He folds under pressure.
Se dobla si aprietas.
It folds and folds and folds ...
Se dobla y dobla y pliega ...
- Click here to view more examples -
V)
plegamientos
NOUN
Synonyms:
foldings
VI)
foldea
VERB
VII)
pliega
VERB
Synonyms:
fold
Then folds his wings and dives.
Entonces pliega sus alas y se pica.
12. Drape
drape
I)
cubra
NOUN
Synonyms:
cover
,
coat
II)
cuelgue
VERB
Synonyms:
hang
,
hangs
,
suspend
,
dangle
III)
cortina
NOUN
Synonyms:
curtain
,
shade
It ruins the drape of my suit, ...
Arruina la cortina de mi traje, ...
... just jumping around from drape to drape.
... saltando de cortina en cortina.
... family of cats just jumping around from drape to drape.
... familia de gatos saltando de cortina en cortina.
... your sword and raise that drape with it.
... la espada y levante la cortina.
... every rug, and every drape in this house to ...
... cada alfombra, y cada cortina en esta casa para ...
- Click here to view more examples -
IV)
drapeado
NOUN
Synonyms:
draped
,
draping
V)
cobertor
NOUN
Synonyms:
cover
,
blanket
,
bedspread
VI)
pliegue
VERB
Synonyms:
fold
,
crease
,
folding
,
pleat
,
folds
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.