Vanishing
US
GB
ES
Translation of Vanishing in Spanish :
vanishing
1
desaparición
VERB
Synonyms: disappearance, disappearing, demise, extinction
- ... press conference, the vanishing act. ... conferencia de prensa, el acto de desaparición.
- We do this to keep the history from vanishing, Hacemos esto para cuidar la historia de la desaparición.
- ... and the incident of the vanishing ... y el incidente de la desaparición
- ... of one mountain, and vanishing in a ... de una montaña, y la desaparición de una
- sinking, and vanishing to rise again - the ... hundimiento y desaparición a subir de nuevo - ...
2
fuga
VERB
- Vanishing into the forest. Fuga en el bosque.
- The vanishing point follows the circle, ... El punto de fuga sigue el círculo, ...
- vanishing point:pasting an item into punto de fuga:pegar un elemento en
- vanishing point:measuring in punto de fuga:medir en
- vanishing point:working in punto de fuga:trabajar en
3
evanescente
VERB
Synonyms: evanescent
- The vanishing cabinet in the Room of Requirement. El armario evanescente en la Sala Multipropósito.
- The vanishing cabinet in the Room of ... El armario Evanescente en la sala de ...
- The vanishing cabinet in the Room ... Armario evanescente, en el cuarto ...
4
desvanecimiento
VERB
- The following example sets the Stage vanishing point: El ejemplo siguiente define el punto de desvanecimiento del escenario:
- ... one perspective Angle and Vanishing Point setting. ... un valor de Ángulo de perspectiva y Punto de desvanecimiento.
- To set the Vanishing Point: Para establecer el punto de desvanecimiento:
5
se desvanece
VERB
Synonyms: fades, vanishes, disappears, wanes, fading
- Fear is vanishing, and confidence is growing on every ... El miedo se desvanece y la confianza crece por todas ...
- I don't recall the part about vanishing into thin air. No recuerdo la parte en que se desvanece en el aire.
- a voice vanishing into a mutter. una voz que se desvanece en un murmullo.
- ... , the poor headmistress is vanishing before our eyes. ... , la pobre directora se desvanece ante nuestros ojos.
More meaning of Vanishing
disappearance
I)
desaparición
NOUN
Synonyms: disappearing, demise, vanishing, extinction
- Their disappearance is our loss. Su desaparición es nuestra pérdida.
- They never spoke until a month before her disappearance. Nunca hablaron hasta un mes antes de su desaparición.
- His disappearance might not have anything to do with me. Su desaparición podría no tener nada que ver conmigo.
- Your disappearance may have consequences. Su desaparición puede tener consecuencias.
- And all of this started with the disappearance. Y todo esto empezó con la desaparición.
disappearing
I)
desapareciendo
VERB
Synonyms: vanishing, fading, fading away
- Products derived from local raw materials are disappearing too. Los productos derivados de materias primas locales también están desapareciendo.
- All your cares and concerns are disappearing. Todas tus preocupaciones e inquietudes están desapareciendo.
- Animals are disappearing, leaving that shiny trace. Los animales están desapareciendo dejando un rastro brillante.
- There are people disappearing every night. Hay gente desapareciendo cada noche.
- Even the bees are disappearing. Hasta las abejas están desapareciendo.
demise
I)
fallecimiento
NOUN
- I guess he will soon meet his demise. Creo que pronto tendrá su fallecimiento.
- His demise occurred suddenly, at the ... Su fallecimiento ocurrió repentinamente, al ...
- ... to a slow, lingering demise as cirrhosis rots his ... ... a un lento, prolongado fallecimiento mientras la cirrosis corroe su ...
- demise today for a minimum we want to remind fallecimiento hoy por un mínimo queremos recordar
- know the capture ways demise replied conocer el fallecimiento de captura de formas contestó
II)
desaparición
NOUN
Synonyms: disappearance, disappearing, vanishing, extinction
- ... the architect of his own demise. ... el arquitecto de su propia desaparición.
- ... another planet, plotting our demise. ... otro planeta tramando nuestra desaparición.
- ... only the first rung on the ladder of your demise. ... el primer peldaño de la escalera de su desaparición.
- ... may be contributing to the demise of common services provision ... ... puede contribuir a la desaparición de la prestación de servicios comunes ...
- to its ultimate demise than ever before. a su desaparición definitiva que nunca.
III)
deceso
NOUN
Synonyms: death
- My demise went unreported. Mi deceso no fue reportado.
- ... may be responsible for his untimely demise. ... podría ser responsable de su deceso.
- By cooperating we hasten our own demise. Al cooperar aceleramos nuestro propio deceso.
- Ah, at least his demise might not be in ... Por lo menos su deceso no pudo ser en ...
- ... house just prior to his demise. ... casa justo antes del deceso.
IV)
defunción
NOUN
- A man plummeted tragically to his ultimate demise. Un hombre cayó en picada trágicamente hacia su defunción.
- ... all your suspicions will end up in your own demise. ... sus sospechas serán su defunción.
- ... your suspicions will end upin your own demise. ... sus sospechas serán su defunción.
- ... your suspicions will end upin your own demise. ... , sus sospechas serán su defunción.
extinction
I)
extinción
NOUN
Synonyms: extinguishing, termination, endangered, suppression, extinct, firefighting
- It represents both innocence and extinction. Representa tanto inocencia como extinción.
- The notion that you have the extinction of fear. La noción de tener extinción del miedo.
- The humanity faces the extinction. La humanidad enfrenta su extinción.
- The extinction of the flames means the presence of freshness. La extinción de las llamas significa la presencia del frescor.
- Every species can smell its own extinction. Cada especie puede oler su propia extinción.
II)
extinguirse
NOUN
Synonyms: extinguished, extinct
- ... or two away from extinction. ... o dos antes de extinguirse.
- ... is on the brink of extinction. ... está a punto de extinguirse.
- ... is on the verge of extinction, only yourself and your ... ... esta a punto de extinguirse, y sólo tú y tu ...
- hopefully will be doomed to extinction. esperemos condenado a extinguirse.
- ... who, instead of extinction due to the logical laws of ... ... quienes, en lugar de extinguirse según las lógicas leyes de ...
III)
desaparición
NOUN
Synonyms: disappearance, disappearing, demise, vanishing
- Extinction of hierarchies leads to ... La desaparición de la jerarquía es lo que lleva al ...
- ... from total and absolute extinction as an intelligent creature within ... ... de la total y absoluta desaparición como criatura inteligente en ...
- the quick extinction of many different species, la rápida desaparición de diferentes especies.
- ... hems them in and that hastens their extinction. ... les tiene atrapados y que favorece su desaparición.
- ... protecting plants threatened with extinction. ... salvaguarda de la plantas con amenaza de desaparición.
leak
I)
fuga
NOUN
- There seems to be some sort of toxic leak. Parece que hay algún tipo de fuga tóxica.
- The leak's out of control. La fuga está fuera de control.
- With a leak in the battery onboard. Con una fuga en la batería de a bordo.
- I notice you guys had a leak here. Pongo cuidado que ustedes los tipos tuvieron una fuga aquí.
- Made it look like an accident, a gas leak. Hice que pareciera un accidente una fuga de gas.
- Must be a leak around here. Debe de tener una fuga.
II)
gotera
NOUN
- I notice you guys had a leak here. Noté que tienen una gotera aquí.
- I found the leak. He encontrado la gotera.
- We have to fix the leak in the barn. Papá, tenemos que reparar la gotera del granero.
- But the leak is back. Pero la gotera volvió.
- The roof s got a nice, big leak too. Y el techo tiene una gran gotera también.
- I brought a bucket for the leak in the roof. Traje un cubo para la gotera del techo.
III)
escape
NOUN
- We havea coolant leak, everybody. Tenemos un escape de refrigerante.
- I got a leak in the fuel line. Tengo un escape en la línea de combustible.
- I can see the leak. Ya veo el escape.
- He has another pipe leak. Otro tubo tiene un escape.
- I got a leak in the kitchen. Tengo un escape en la cocina.
- Made it look like an accident, a gas leak. Lo hice parecer un accidente, un escape de gas.
IV)
filtración
NOUN
Synonyms: filtration, filtering, seepage, leaking
- There must have been a coolant leak. Debe haber una filtración del refrigerante.
- For the leak of the clients' names. Por la filtración de los nombres de los clientes.
- So there was a leak. Entonces, hubo una filtración.
- The leak is in the sealed area. La filtración es en el área sellada.
- I want this leak identified. Quiero que esa filtración sea identificada.
- The leak could have come from any one unit. La filtración pudo ocurrir en cualquier unidad.
V)
gotear
VERB
- The flat began to leak. El piso comenzó a gotear.
- He sprung a leak. No deja de gotear.
- ... that trunk out of there before it starts to leak. ... ese baúl de allí antes de que empiece a gotear.
- It's going to leak like a sieve. Va a gotear como un colador.
- ... of there before it starts to leak. ... de allí antes de que empiece a gotear.
VI)
escaparse
VERB
- It will just leak all the time. Se acaba de escaparse todo el tiempo.
- ... importance that nothing further should leak out. ... importancia que nada más debe escaparse.
- The flat began to leak and I climbed out ... El piso comenzó a escaparse y yo subimos a cabo ...
- ... the remotest chance to leak any of the content of the ... ... la ocasión más alejada de escaparse el contenido un de los ...
VII)
pérdida
NOUN
- You have a slow leak. Tienes una pequeña pérdida.
- Every move has a leak. Cada jugada tiene una pérdida.
- This is a slow leak. Es una pérdida lenta.
- Or we could find the leak. O podríamos encontrar la pérdida.
- That should stop the leak. Eso debería detener la pérdida.
- Radiation leak already at terminal level. La pérdida de radiación ya está en nivel terminal.
VIII)
filtrar
VERB
- We should leak this, you know. Deberíamos filtrar esto, sabes.
- All he did was leak a story that would have ... Todo lo que hizo fue filtrar una historia que hubiera ...
- ... which eye fluids may leak. ... del cual se pueden filtrar los fluidos del ojo.
- ... in the brain could leak. ... en el cerebro podría filtrar.
- ... was worried they could leak out. ... estaba preocupado de que se pudieran filtrar.
- ... the eye start to leak fluid into the retina, ... ... el ojo empiezan a filtrar líquido dentro de la retina, ...
escape
I)
escapar
VERB
- Trying to use your mind to escape. Intentando usar tu mente para escapar.
- I thought you wished to escape this place. Creí que querías escapar de este lugar.
- I can escape from there anytime. Puedo escapar de allí cuando quiera.
- Neither can we escape through the stargate. Ni podremos escapar a través del stargate.
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- They were trapped, unable to escape from the inferno. Estaban atrapados, incapaces de escapar de aquel infierno.
II)
escaparse
VERB
- Maybe they're not trying to escape. Quizá no vayan a escaparse.
- I want to know what it feels like to escape. Quiero saber cómo se siente escaparse.
- And not one of you will escape. Y ninguno de ustedes va a escaparse.
- She decided to escape from the ghetto. Decidió escaparse del gueto.
- And then you helped him escape. Y le ayudaste a escaparse.
- Look at the crowd rushing to escape the storm. Mira a la gente corriendo para escaparse de la tormenta.
III)
fuga
NOUN
- We will forget the escape. Nos olvidaremos de la fuga.
- We take attempts to escape very seriously. Nos tomamos los intentos de fuga muy en serio.
- Speedy escape is our only hope. Una fuga rápida es la única salvación.
- I knew nothing about the escape. No sé nada de esa fuga.
- I wish to say something respecting this escape. Quiero decir algo sobre esta fuga.
- I got my whole great escape on video. Tengo toda mi fuga en vídeo.
IV)
huir
VERB
- A man can't escape his past. Un hombre no puede huir de su pasado.
- Then you have to escape, right now. Entonces tienes que huir, ahora mismo.
- Where you want to escape. A donde queréis huir.
- And left to escape. Ya dejaste de huir.
- Angel helped me to escape. Angel me ayudó a huir.
- What a great way to escape. Fantástica forma de huir.
V)
evasión
NOUN
Synonyms: evasion, avoidance, circumvention, evading
- ... an immature romantic looking for escape and adventure. ... una romántica inmaduro en busca de evasión y de aventuras.
- ... after all, men are only an escape. ... después de todo, los hombres son solo una evasión.
- It's an escape when the mind can't accept what it ... Es una evasión cuando la mente no puedo aceptarlo que ...
- You'll escape very soon. La evasión será muy pronto.
- ... to escape his great escape. ... escapar de su gran evasión.
- ... in some regions the escape rate is higher. ... en algunas regiones la tasa de evasión es más alta.
flight
I)
vuelo
NOUN
- I hope you had a pleasant flight. Espero que hayan tenido un placentero vuelo.
- I was hoping, you made that flight. Esperaba que hubieras tomado el vuelo.
- I know the flight plan. Conozco el plan de vuelo.
- I had the last flight. Yo hice el último vuelo.
- Then you didn't read the latest flight schedule. Entonces no has leído el último cronograma de vuelo.
- No candy on this flight. Nada de dulces en este vuelo.
II)
huida
NOUN
- And before that, the cellar and the flight! Y antes de eso, el sótano y la huida.
- She's the very definition of a flight risk. Ella es una definición de huida.
- headlong flight, only to be brought to ... precipitada huida, sólo para ser llevado a ...
- in fact, the flight of investors accelerated after ... de hecho, la huida de los inversores se aceleró después ...
- after their flight, and he is now the holder of ... después de su huida, y ahora es el titular de ...
- his overcoat, in his flight, and must have ... su abrigo, en su huida, y debe haber ...
III)
fuga
NOUN
- I am not a flight risk. No represento un riesgo de fuga.
- I am not a flight risk. No presento un riesgo de fuga.
- He could be a flight risk. Podría darse a la fuga.
- No record and he's not a flight risk. No tiene antecedentes y no es un riesgo de fuga.
- ... regard the defendant to be a flight risk. ... considera que el defendido presente riesgo de fuga.
- ... the very definition of a flight risk. ... la propia definición de riesgo de fuga.
IV)
volar
NOUN
- Stand by for flight quarters. Estén preparados para volar.
- A touch from my chopsticks may send it into flight. Con un toque de mis palillos la podría hacer volar.
- If you get scared, your power of flight disappears. Si te asustas, tu poder de volar desaparecerá.
- First flight seals the bond. Volar crea el vínculo.
- No clone can successfully flight through that many lasers ... Ningún clon puede volar con éxito a través de tantos láseres ...
- ... the craft is ready for flight now. ... la nave ya está lista para volar.
V)
avión
NOUN
- I got a flight to catch. Tengo que tomar un avión.
- His flight left about an hour ago. Su avión se fue hace una hora.
- It was like cleaning the runway for a new flight. Es igual que limpiar la pista para el siguiente avión.
- She missed her flight. Ha perdido el avión.
- You got a flight to catch. Tienes que tomar un avión.
- I need to make a flight, yes. Sí, necesito tomar un avión.
VI)
tramo
NOUN
- He tripped and fell down a flight of stairs holding a ... Tropezó y cayó un tramo de escaleras con una ...
- ... to run to the next flight of stairs. ... correr hacia el siguiente tramo de escaleras.
- ... this would have been his second flight of stairs. ... este habría sido su segundo tramo de escaleras.
- ... that the ghost threw her down a flight of stairs. ... que el fantasma las tiró por un tramo de escaleras.
- ... at the top of a steep flight of stairs. ... en lo alto de un tramo de escaleras.
- run to the next flight of stairs. correr hasta el siguiente tramo de escaleras.
fugue
I)
fuga
NOUN
- The fugue for the new quartet. Es la fuga para el nuevo cuarteto.
- You were in a fugue state for a while. Estuviste en estado de fuga un rato.
- ... the ending of the fugue, it's finished. ... en el final de la fuga, ya está terminada.
- She's in a fugue state. Es un estado de fuga.
- for the metaphor of the fugue, the loop. para la metáfora de la fuga,la espiral.
leaking
I)
goteando
VERB
- This one here is leaking. Este aquí está goteando.
- It may be leaking. Puede que esté goteando.
- The cooling system is leaking. La refrigeración está goteando.
- But it's leaking there. Pero está goteando ahí.
- Just where are you leaking? Exactamente de donde esta usted goteando?
II)
fugas
VERB
- ... is full and not leaking, the problem could be ... ... está lleno y sin fugas, el problema podría ser ...
- leaking water and my job is to get the ship agua y mi trabajo con fugas es conseguir que el barco
- he he's usually still leaking él está generalmente continúan las fugas
- man did it do you live in this field is leaking hombre lo vive usted en este campo se fugas
- those which are damaged or leaking should be refused; se deben rechazar los recipientes dañados o con fugas;
IV)
goteras
VERB
- The roof is leaking. El techo tiene goteras.
- The roof's leaking. El tejado tiene goteras.
- They've been leaking for months. Llevamos meses con goteras.
- the roof is leaking, they are a mess. el techo con goteras, todo era un desastre.
- and leaking roofs, had the ... y goteras en el techo, tenía el ...
V)
VI)
filtración
VERB
Synonyms: filtration, filtering, leak, seepage
- There was some minor leaking as water entered through ... Hubo una pequeña filtración de agua a través ...
- Leaking toxins from where? ¿Filtración de que toxinas?
- the leaking of classified and sensitive information very seriously. la filtración de información clasificada y sensible muy en serio.
- ... he may think insisting the leaking no here ... se puede pensar que la filtración no insistir aquí
VII)
lam
I)
lam
NOUN
- do you actually put that in the paper lam ¿realmente poner eso en el papel lam
- it should discuss it got a slander kenny lam debe discutir lo consiguió una calumnia kenny lam
- Lam, eat up, dear. Lam, come, cariño.
- ... is the big able lam ... es el gran poder lam
- ... that lunch tray mister barnes lam i ... que el almuerzo bandeja señor barnes lam i
II)
III)
IV)
evanescent
I)
evanescente
ADJ
Synonyms: vanishing
- evanescent flavor, than as any portion of sabor evanescente, que como cualquier porción de
- ... such a limited and evanescent ... de que este limitado y evanescente
- ... a physical effect known as 'evanescent coupling'. ... de un efecto físico conocido como "acoplamiento evanescente".
- ... faint expression, so evanescent that it was like ... expresión débil, tan evanescente que era como
- ... i wanted to ask you can sell imparting evanescent thing for ... que quería preguntarte puede vender algo evanescente para impartir
fading
I)
II)
desvanecimiento
ADJ
- To the wide world and all her fading sweets; Para el ancho mundo y todos sus dulces desvanecimiento;
- Trimming, fading, moving, and even adjusting the ... Permite ajustar la ganancia, desvanecimiento, movimiento e incluso ...
- It watches also the fading of consciousness. observa tambien el desvanecimiento de la conciencia
- fading on the camera and ... desvanecimiento en la cámara y ...
- ... in the fast-fading wild environment which produced these great ... en el ambiente silvestre de rápido desvanecimiento que produjo estas grandes
III)
descolorándose
NOUN
IV)
decoloración
ADJ
Synonyms: discoloration, decolorization, bleaching, fade, decoloring
- ... a durable paint, resistant to fading. ... una pintura duradera, resistente a la decoloración.
- want the improve operating performance and dad fading quiere mejorar el desempeño operativo y la decoloración papá
- the ship emerged into the fading done el barco salió a la decoloración hecho
- ... scent of flowers and the fading, ... aroma de las flores y la decoloración, la
- ... their boat floated away, fading spectrally without the ... la barca se alejó flotando, la decoloración de espectro sin
VI)
mortecina
ADJ
- ... it, sighed as the fading light blurred it. ... la misma, suspiró mientras la luz mortecina que borrosa.
- ... the distance, by the fading light of the fires, ... la distancia, por la luz mortecina de los incendios,
- ... and saw in the fading light that ... y vio en la luz mortecina que
- ... and saw in the fading light that ... y vio la luz mortecina que
- ... rapid pace through the fading light. ... ritmo rápido a través de la luz mortecina.
VII)
desapareciendo
ADJ
Synonyms: disappearing, vanishing, fading away
- Your life force fading. Tu fuerza de vida desapareciendo.
- But they were fading now. Pero fueron desapareciendo ahora.
- dominated her thought, fading sometimes as dominado su pensamiento, desapareciendo a veces como
- fading before our eyes. desapareciendo ante nuestros ojos.
- You are fading from my picture, ... Está desapareciendo de mi imagen, ...
X)
XI)
fundido
ADJ
- ... your music plays without fading between songs. ... que la música se reproduzca sin fundido entre las canciones.
- clips:fading and crossfading clips:fundido y fundido cruzado
fade
I)
II)
III)
descolórese
NOUN
IV)
desvanecer
VERB
- We tried to hide, fade into the woodwork. Intentamos escondernos, desvanecer nos en los revestimientos.
- You can fade so far out, you don't know where ... Puedes desvanecer te tanto que ni sabes dónde ...
- Surgical scars may fade with time, but ... Las cicatrices quirúrgicas se pueden desvanecer con el tiempo, pero ...
- You sure this won't fade out my natural colour ... Estas seguro que esto no desvanecer a mi color natural ...
- ... zooming and panning, fade transitions ... el zoom y la vista panorámica, desvanecer transiciones
- Oh, no, you won't see me fade out No, no me verán desvanecer
V)
VI)
desvanecimiento
NOUN
- ... decades old, judging by the fade. ... décadas, a juzgar por el desvanecimiento.
- Note The fade effect is not visible on ... Nota El efecto de desvanecimiento no resulta visible en ...
- Fade Left To Right/Fade Right To Left Desvanecimiento de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
- ... Left To Right/Fade Right To Left ... de izquierda a derecha/Desvanecimiento de derecha a izquierda
VII)
fundido
NOUN
- ... the first piece to create a cross fade. ... la primera pieza para crear un fundido cruzado.
- a fade type from the drop down menu, un fundido tipo en el menú desplegable,
- resulting in a more realistic Fade effect dando como resultado un efecto de fundido más realista
- using the fade in animation feature. usamos la característica de animación de fundido.
- After a while you can start to see the fade Después de un tiempo usted puede comenzar a ver el fundido
- You can also cross fade two audio segments También puede fundido dos segmentos de audio
VIII)
atenuación
NOUN
Synonyms: attenuation, dimming, mitigation, ducking, damping, fall‑off, fading
- ... a transition onto a cross fade box. ... una transición hacia una atenuación cruzada caja.
- and dry, the fade is more gradual. y seco, la atenuación es más gradual.
- Slide transitions (fade between slides) Transiciones de diapositivas (atenuación entre diapositivas)
- the cross fade and selecting a fade type in ... la atenuación cruzada y la selección de un fundido tipo en ...
- ... and change the cross fade type by right clicking on ... y cambiar el tipo de atenuación cruzada haciendo clic derecho sobre
- ... by right clicking on the fade and selecting ... haciendo clic derecho sobre la atenuación y la selección
IX)
desaparecen
NOUN
- Guys like this don't just fade quietly into the twilight. Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
- Those the march forgot slowly fade. Aquellos que la cami tata olvidó lentamente desaparecen.
- How things fade, finally. En cómo desaparecen las cosas, al final.
- the memory and language of the film fade out simultaneously. la memoria y el lenguaje de la película desaparecen simultáneamente.
fainting
I)
desmayos
NOUN
Synonyms: blackout
- He says she has these fainting spells all the time. Dice que ella tiene estos desmayos todo el tiempo.
- It could cause arrhythmia and fainting. Eso podría causar arritmia y desmayos.
- It could cause arrhythmia and fainting. Podría causar arritmia y desmayos.
- ... lowering the pressure may cause fainting. ... la reducción de la presión puede causar desmayos.
- you lying fainting in the garden. Estás mintiendo desmayos en el jardín.
II)
desfallecimiento
NOUN
III)
desmayarse
NOUN
- I know the differencebetween fainting and passing out. Sé la diferencia entre desmayarse, y desvanecerse.
- as if he were almost fainting. como si estuviera a punto de desmayarse.
- he was in danger of fainting from estaba en peligro de desmayarse de
- ... our goal, and, almost fainting from weariness ... nuestra meta, y, a punto de desmayarse de cansancio
- ... was just at the point of fainting, when nature discharged ... estaba a punto de desmayarse, cuando la naturaleza de alta
IV)
desmayando
VERB
- ... you say she was fainting? ... dijiste que se estaba desmayando?
- Then I felt I was fainting. Entonces sentí que me estaba desmayando.
feather
I)
pluma
NOUN
- The magic feather was just a gag. La pluma mágica era sólo un chiste.
- I hit the ceiling like a feather. He salido volando como una pluma.
- I hit the roof like a feather. He salido volando como una pluma.
- And then you feel light as a feather. Y entonces te sientes liviano como una pluma.
- You can see every feather. Puedes ver cada pluma.
- I feel light as a feather. Me siento ligero como una pluma.
II)
emplume
NOUN
III)
IV)
desvanecimiento
NOUN
- Use the Gradient Feather effect to soften the ... Utiliza el efecto Desvanecimiento de degradado para suavizar las ...
- The Directional Feather effect softens the edges ... El efecto Desvanecimiento direccional suaviza los bordes ...
- ... Outer Glow, Inner Glow, and Feather effects. ... Resplandor externo, Resplandor interno y Desvanecimiento.
V)
calado
NOUN
- The amount of feather along the edges of the matte. La cantidad de calado por los bordes del mate.
- The amount of feather to use for the ... Nivel de calado que se debe usar para los ...
- The width of the feather used to blend pixels between the ... Ancho del calado utilizado para fusionar píxeles entre el ...
- ... area influenced by the feather actually extends somewhat beyond the number ... ... área con influencia del calado realmente supera el número ...
- So I need feather and gradient techniques to Así que necesito usar técnicas de calado y degradado para
- ... but the Air brush include a Feather setting. ... excepto el Aerógrafo incluyen un ajuste de Calado.
blackout
I)
apagón
NOUN
- Some people might call that a blackout. Algunas personas podrían llamar a esto un apagón.
- The date of the blackout. La fecha del apagón.
- My back was to her when that auspicious blackout hit. Estaba de espaldas cuando llegó el apagón.
- Maybe this blackout is a sign. Sabe, este apagón es una señal.
- I had a great blackout. Tuve un gran apagón.
II)
desmayo
NOUN
- It sounds more like a trance than a blackout. Parece más un trance que un desmayo.
- The day of the blackout. Fue el día del desmayo.
- I looked the same after the blackout. Desde fuera, me veía igual después del desmayo.
- I saw her during the blackout. La vi durante mi desmayo.
- A few days after the blackout. A los pocos días del desmayo.
III)
opacas
NOUN
Synonyms: opaque
- ... of the students the blackout curtains and linen closet ... de los estudiantes la cortinas opacas y armario de la ropa
IV)
desvanecimiento
NOUN
- ... to a restaurant that's been abandoned since the blackout. ... hasta un restaurante que está abandonado desde el desvanecimiento.
- ... the day of the blackout. ... el di a del desvanecimiento.
- When the blackout happened, it was 2:00 in the ... Cuando el desvanecimiento ocurrió, eran las 2 de la ...
- ... been slammed since the blackout. ... estado algo aturdido desde el desvanecimiento.
- ... with somebody else during the blackout. ... con algún otro durante el desvanecimiento.
feathering
II)
calado
NOUN
- Enhance a selected area within a picture using feathering. Mejorar un área seleccionada dentro de una imagen mediante calado.
- Feathering creates a gradual, ... Calado crea un cambio gradual, ...
- These options are anti-aliasing and feathering. Estas opciones son el suavizado y el calado.
- as in no feathering on the line como en ningún calado en la línea
- Feathering softens the edges of a mask by ... El calado suaviza los bordes de una máscara haciendo ...
III)
calados
VERB
IV)
flecos
VERB
V)
desvanecimiento
VERB
- Selection without feathering and with feathering. Selección con y sin desvanecimiento.
- ... selection by anti-aliasing and by feathering. ... selección con el redondeado y el desvanecimiento.
- ... amount of color fall‑off (feathering of adjustment) without ... ... cantidad de atenuación de color (desvanecimiento de ajuste) sin ...
fades
I)
se desvanece
VERB
Synonyms: vanishes, disappears, wanes, fading
- Life fades as rain vanishes into the grass. La vida se desvanece como la lluvia en el cristal.
- After my picture fades. Después mi imagen se desvanece.
- In this cold, their energy fades so quickly. En este frio, su energía se desvanece rapidamente.
- The excitement soon fades. La emoción se desvanece pronto.
- Even if life fades, my hand shall yet be felt ... Incluso si la vida se desvanece, mi mano aún se sentirá ...
II)
desvanece
VERB
- ... the ability to create fades at the beginning or ... ... la posibilidad de crear desvanece al principio o al ...
III)
difumina
VERB
- Fades the size of brush marks between the ... Difumina el tamaño de las marcas de pincel entre el ...
- Fades the scattering of brush marks from ... Difumina la dispersión de las marcas de pincel desde la ...
- Fades the flow of paint from the flow value in ... Difumina el flujo de pintura desde el valor de flujo de ...
- Fades the opacity of paint from the ... Difumina la opacidad de la pintura desde el ...
- Fades from the Depth Jitter percentage to the ... Difumina desde el porcentaje de Variación de la profundidad hasta el ...
IV)
fundidos
NOUN
- ... in such effects as overlays, fades, and dissolves. ... en efectos como superposiciones, fundidos y disoluciones.
- ... of zooming in and out or using fades and dissolves. ... del zoom, o utilice fundidos y disoluciones.
- ... the ability to add fades ... la posibilidad de añadir fundidos
V)
VI)
desaparece
VERB
Synonyms: disappears, vanish, vanishes, wears off
- And with time, it all fades. Y con el tiempo, todo desaparece.
- ... between the sheets as your passion fades. ... entre las sábanas mientras la pasión desaparece.
- ... but even the greatest anger fades with time. ... pero incluso la cólera más grande desaparece con el tiempo.
- And fades away Like the morning dew Y desaparece Como el rocío matinal
- ... with time, it all fades. ... con eltiempo, todo desaparece.
VII)
VIII)
transiciones
NOUN
Synonyms: transitions
- ... apply gradients to create audio fades, and adjust opacity ... ... aplique degradaciones para crear transiciones de audio y ajuste la opacidad ...
vanishes
I)
se desvanece
VERB
Synonyms: fades, disappears, wanes, fading
- ... into water, it forthwith vanishes. ... en agua, que inmediatamente se desvanece.
- ... or noise and my inspiration vanishes. ... o ruido, y mi inspiración se desvanece.
- ... river has no other shore and vanishes into darkness. ... río no tiene otra orilla y se desvanece en la oscuridad.
- ... whiff of bacon, and he vanishes into thin air. ... huele a bacon, y se desvanece en el aire.
- and promptly vanishes in a puff of logic. y rápidamente se desvanece en un soplo de lógica.
II)
desaparece
NOUN
Synonyms: disappears, vanish, wears off, fades
- He vanishes in one frame. Desaparece en un cuadro.
- And everything else vanishes. Y todo lo demás desaparece.
- The highway then suddenly vanishes from the surface into ... Súbitamente la autopista desaparece de la superficie en ...
- ... when you least expect it and vanishes just as fast. ... cuando menos lo esperas y desaparece igual de rápido.
- vanishes among the reeds. desaparece entre los juncos.
disappears
I)
desaparece
VERB
- Money disappears and then reappears. El dinero desaparece y luego aparece.
- The instant they show up, the academic atmosphere disappears. Cuando aparecen la atmósfera académica desaparece.
- Your column disappears all of a sudden. Tu columna desaparece de repente.
- All information from prices disappears. Toda información de los precios desaparece.
- Nothing disappears without a trace. Nada desaparece sin rastros.
II)
desparece
VERB
- An illness disappears when you suffer enough. Desparece una enfermedad cuando ya has sufrido demasiado.
- So, it stays locked or it disappears. Pues se oculta, o desparece.
- he just disappears like that? ¿simplemente desparece así?
III)
se desvanece
VERB
- ... if I fail, everything disappears. ... si yo fallo, todo se desvanece.
- "Happiness disappears with the night" "la felicidad se desvanece con la noche. "
vanish
I)
desaparecer
VERB
- They can skip a generation or vanish altogether, but. Pueden saltar una generación o desaparecer del todo.
- You and zach need to vanish. Zach y tú tienen que desaparecer.
- She had just as soon vanish from his mind. Había tan pronto desaparecer de su mente.
- They can skip a generation or vanish altogether, but. Pueden saltar una generación o desaparecer del todo, pero.
- There are a hundred ways to vanish. Hay cien maneras de desaparecer.
II)
desvanecerá
VERB
Synonyms: fade away
- If we don't grasp the moment it will vanish. Si no atrapamos el momento, se desvanecerá.
- ... of my income will vanish. ... de mis ingresos se desvanecerá.
- ... a legal status that will vanish in three years. ... un estatus legal que se desvanecerá en tres años.
- ... you know it's an illusion and she will vanish. ... sabrás que es una ilusión y se desvanecerá .
- ... the castle and it shall vanish away like ... el castillo y se desvanecerá como
III)
se desvanecen
VERB
- The chances of a peaceful settlement vanish. Las posibilidades de un acuerdo pacífico se desvanecen.
- The spirits vanish if they don't smell the scent. Los espíritus se desvanecen si no captan la esencia.
- ... the symptoms may simply vanish. ... parece que los síntomas simplemente se desvanecen.
- ... aside my garments and vanish. ... a un lado mi ropa y se desvanecen.
- Some last, others vanish. Algunos duran, otros se desvanecen.
IV)
desvanecerse
VERB
- Either it can vanish, or it's fast. O puede desvanecerse o es rápido.
- ... as mist or fog and vanish at will. ... forma de bruma o niebla y desvanecerse a su voluntad.
- Phantoms don't vanish very often in a sitting position. Los fantasmas no suelen desvanecerse cuando están sentados.
- and seemed to vanish into no plan y pareció desvanecerse en ningún plan
- My independence seems to vanish in the haze Mi independencia parece desvanecerse en la niebla
V)
esfumarse
NOUN
fade away
I)
se desvanecen
VERB
- Our smiles just fade away. Nuestras sonrisas simplemente se desvanecen.
- All other sounds fade away. Todos los demás sonidos se desvanecen.
- There characters and situations fade away waiting for you to Ahí se desvanecen personajes y situaciones en espera de que puedan ustedes
- Worries and ambitions fade away during a voyage Las preocupaciones y las ambiciones se desvanecen durante un viaje.
- they would fade away into the mists of the past once ... que se desvanecen en la niebla del pasado, una vez ...
II)
desvanecerse
VERB
- To feel your life fade away as my hands wrap around your ... Para sentir tu vida desvanecerse mientras mis manos te agarran la ...
- Everything started to fade away. Todo empezó a desvanecerse.
- ... the clerk's voice seemed to fade away. ... la voz del funcionario pareció desvanecerse.
- ... you really want to stay here and watch it fade away? ... veras quieres quedarte aquí y verlo desvanecerse?
- fade away as we share in the silence ... empiezan a desvanecerse a medida que compartimos en el silencio ...
III)
desvanecerá
VERB
Synonyms: vanish
- Once acquainted, it will fade away. Una vez informada, se desvanecerá.
- ... lamps are lit, the light will fade away. " ... lámparas estén encendidas, la luz se desvanecerá
IV)
desaparecer
VERB
- ... if you think we will fade away. ... si crees que vamos a desaparecer.
- ... or he starts to fade away. ... , o comienza a desaparecer.
- ... if you think we'll just fade away. ... si crees que vamos a desaparecer.
- Everything started to fade away. Todo comenzó a desaparecer.
- ... was also destined to fade away. ... también estaba destinada a desaparecer.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.