Handing Out
US
GB
ES
Translation of Handing out in Spanish :
handing out
1
repartiendo
VERB
Synonyms: dealing, distributing, delivering, partitioning
- Handing out common sense instead of sympathy. Repartiendo sentido común en lugar de compasión.
- and reportedly handing out more money in bonuses and y según informes, repartiendo más dinero en bonificaciones
- Start handing out some buttons. Empieza repartiendo algunas chapas.
- ... and where they'll be there you're handing out good wholesome ... y donde estarán hay que estés repartiendo bien saludable
- handing out bottles of beer and bacon sandwiches. repartiendo botellas de cerveza y bocadillos de panceta.
2
entregando
VERB
Synonyms: delivering, handing, surrendering
- You are handing out too many shares. Estás entregando muchas acciones.
- We're not just handing out money. No sólo estamos entregando dinero.
- They're not handing out trophies for this. No están entregando trofeos por esto.
- different federal problems handing out cash or benefits and ... diferentes problemas federales entregando dinero en efectivo o beneficios y ...
3
More meaning of Handing Out
dealing
I)
tratando
VERB
Synonyms: trying, treating, tryin ', addressing
- We are dealing with some kind of mastermind. Estamos tratando con una especie de mente maestra.
- We have no idea what we're dealing with here. No tenemos ni idea de con qué estamos tratando aquí.
- See what we're dealing with. Veamos con lo que estamos tratando.
- Never forget who you're dealing with. Nunca olvides con quién estás tratando.
- And you're dealing with sympathy issues. Y estás tratando con cosas de simpatía.
- But you're not the only one dealing with this. Pero tu no eres el único tratando con esto.
II)
lidiar
VERB
- I quit dealing in stamps. Dejé de lidiar con sellos.
- Dealing with being in pain a lot of the time. Debes lidiar con el dolor casi todo el tiempo.
- Just dealing with the pressure of this situation. Lidiar con la presión del momento.
- We all have our own ways of dealing with things. Todos tenemos nuestras formas de lidiar con las cosas.
- I am capable of dealing with my own family. Soy capaz de lidiar con mi propia familia.
- I am so tired of dealing with incompetence. Estoy harto de lidiar con la incompetencia.
III)
repartiendo
VERB
Synonyms: handing out, distributing, delivering, partitioning
- ... talk to him, he's dealing. ... hables con él, está repartiendo.
- Still dealing from the bottom of the deck? ¿ Sigues repartiendo la baraja desde abajo?
- dealing in R3 so it's 1/3 ... repartiendo en R3, por lo que es 1/3 ...
IV)
ocupan
VERB
Synonyms: occupy
- ... lives or physical integrity when dealing with such cases. ... vida o integridad física cuando se ocupan de tales casos.
- No, we're not dealing with the lungs anymore. No, nosotros estamos no ocupan los pulmones ya.
- the vast majority of people dealing with space make protocols ... la gran mayoría de quienes se ocupan del espacio crean protocolos ...
- ... betting and is believed to dealing with beginners. ... apuestas y se cree que se ocupan de los principiantes.
- ... end of my manuscript dealing with this case, in ... final de mi manuscrito se ocupan de este caso, en
V)
abordar
VERB
- Public management is essential for dealing with the complex nature of ... La gestión pública es imprescindible para abordar la complejidad de los ...
- We will consider different ways of dealing with this difficulty. Examinaremos diferentes formas de abordar esta dificultad.
- ... of the past, but dealing with the reality of what ... ... del pasado, sino abordar la realidad que se ...
- ... a better method of dealing with a nation's zero hour ... ... un método mejor de abordar la hora cero de una nación ...
- ... for the economy than constantly dealing with the consequences of ... ... para la economía que abordar constantemente las consecuencias del ...
- ... sense of urgency in dealing with these and other challenges, ... ... sensación de urgencia para abordar estos y otros desafíos ...
VI)
negociación
VERB
Synonyms: negotiation, bargaining, negotiating, trading
- ... normal activities include transactions and dealing in securities; ... actividad normal incluye la transacción y la negociación de títulos;
- ... anything to do it would not be rated dealing in ... algo hacerlo no sería clasificado negociación de
- ... have made great fortunes there by dealing in cotton; ... han hecho grandes fortunas que por la negociación de algodón;
- ... whose main business is dealing on own account in ... ... cuya actividad principal sea la negociación por cuenta propia en ...
VII)
relativas
VERB
Synonyms: relating, relative, concerning, pertaining, regarding
- ... for a switch from rules dealing with landings to provisions ... ... un cambio desde las normas relativas al desembarque a las disposiciones ...
- ... the provisions of the treaties dealing with the new right of ... ... las disposiciones de los tratados relativas al nuevo derecho de ...
- ... in three other directives, dealing with the legal protection of ... ... en otras tres directivas relativas a la protección jurídica de los ...
- ... original proposal the provisions dealing with staff representatives, ... ... propuesta original las disposiciones relativas a los representantes del personal, ...
- ... has also tabled two proposals dealing with temporary protection and ... ... ha presentado asimismo dos propuestas relativas a la protección temporal y ...
- ... the parts of the Course dealing with digital image processing ... ... las partes del curso relativas a procesamiento de imágenes digitales ...
VIII)
enfrentar
VERB
- ... is a lot more fun than dealing with your problems. ... es mucho más divertido que enfrentar los problemas.
- ... avoid going to work and dealing with your problems is not ... ... no ir a trabajar y enfrentar tus problemas, no esta ...
- ... got no plans for dealing with this alien invasion ... ... no tiene planes para enfrentar a esta invasión alien ...
- It's easier than dealing with the truth. Es más fácil que enfrentar la verdad.
- ... is the basic art in dealing with the trade of your ... ... es el arte básico para enfrentar el intercambio de tu ...
- as to what you're dealing with de con qué se van a enfrentar
distributing
I)
distribución
VERB
Synonyms: distribution, layout, delivery, sharing, allocation
- Gangs that are involved in the business of distributing. Pandillas involucradas en el negocio de la distribución.
- ... with other means of distributing information to parliamentarians. ... con otros medios de distribución de información a los diputados.
- ... this may cost more, distributing the load over multiple ... ... sea más caro, la distribución de la carga sobre varios ...
- You know, my business isn't distributing Usted sabe, mi negocio no es la distribución de
- distributing family water kits; distribución de equipos de agua familiares;
II)
distribuyen
NOUN
Synonyms: distributed
- Target applications receiving/distributing processed data Aplicaciones de destino que reciben/distribuyen datos procesados
- Target applications receiving/ distributing processed data Aplicaciones de destino que reciben/distribuyen datos procesados
- Entities producing or distributing water pursuant to the ... Entidades que producen o distribuyen agua en virtud de las ...
- Entities distributing gas and operating pursuant to ... Entidades que distribuyen gas o que operan en virtud ...
- Entities producing or distributing water referred to in ... Entidades que producen o distribuyen agua en virtud del ...
III)
repartiendo
VERB
Synonyms: dealing, handing out, delivering, partitioning
- I guess we start by distributing handbills Porque supongo que empezaremos repartiendo las octavillas.
- ... up intensive computing applications distributing the load among the ... ... aplicaciones informáticas intensivas en calculo, repartiendo la carga entre los ...
- and are distributing gazpacho. y están repartiendo gazpacho.
- like distributing talent, right? repartiendo talento, ¿no?
- ... spent 5-6 years distributing newspaper to save money ... pasado 5-6 años repartiendo periódicos para ahorrar dinero.
delivering
I)
entrega
VERB
- The most important thing in delivering meal is the speed ... Lo más importante en la entrega de comidas es la velocidad ...
- Her bonus is contingent upon delivering a completed book, ... Su pago depende de la entrega de un libro terminado, ...
- The thing delivering such utterance must rest ere ... Lo entrega de expresión como debe descansar antes de ...
- Then delivering a product that's ... A continuación, la entrega de un producto que es ...
- ... collecting raw materials and delivering the finished work. ... recolección de materias primas y la entrega de productos finales.
- delivering about that but now entrega sobre eso, pero ahora
II)
repartiendo
VERB
Synonyms: dealing, handing out, distributing, partitioning
- Like he was the mailman delivering mail. Como si fuera el cartero repartiendo el correo.
- They're delivering medical supplies to a ... Están repartiendo suministros médicos en un ...
- ... , gas markets are delivering physical supplies of gas ... ... , los mercados del gas están repartiendo suministros físicos de gas ...
- ... being like a mailman delivering the mail? ... el de un cartero repartiendo el correo?
- And I couldn't get a job delivering a newspaper. Y yo no puedo conseguir un trabajo repartiendo diarios.
- yes, but ain't you still delivering laundry for your ma ... Si, pero ¿no sigues repartiendo ropa para tu madre ...
III)
ofrecer
VERB
- ... for desktop production scanning by delivering powerful imaging plus a ... ... digitalización de producción de sobremesa al ofrecer imágenes eficientes con una ...
- in delivering any one intervention, para ofrecer una intervención cualquiera,
- Delivering integration across backup and protection technologies allows ... Ofrecer integración en las tecnologías de backup y protección permite a ...
- Delivering solutions for global markets involves ... Ofrecer soluciones para mercados internacionales implica la participación de ...
- ... and a keen focus on delivering value in your business. ... y un gran interés en ofrecer valor a su negocio.
IV)
brindar
VERB
- By delivering an open, standards-based approach ... Al brindar un enfoque abierto y basado en estándares ...
- ... one step further by delivering our customers twice the ... ... un paso adelante , al brindar a los clientes el doble ...
- ... has been so successful in delivering value to its customers ... ... ha tenido tanto éxito en brindar valor a sus clientes ...
- ... to grow revenues by delivering high-margin services and to ... ... de incrementar sus ganancias al brindar servicios de alto margen y ...
- ... a reference architecture for delivering the service catalogue, ... ... una arquitectura de referencia para brindar el catálogo de servicios, ...
- ... and RAID architecture in delivering outstanding data availability for ... ... y arquitectura RAID al brindar una destacada disponibilidad de datos a ...
V)
suministrar
VERB
- One of the problems of delivering antibiotics by normal routes ... Uno de los problemas de suministrar antibióticos por las vías normales ...
- In addition to delivering vaccines and vitamin supplements ... Además de suministrar vacunas y suplementos de vitaminas ...
- ... for creating, editing and delivering content to distributed devices ... ... para crear, editar y suministrar contenido a dispositivos distribuidos ...
- ... committed to building and delivering test tools and service ... ... dedica a crear y a suministrar herramientas y servicios de pruebas ...
VI)
prestación
VERB
- ... to employ innovative modalities for delivering technical assistance. ... para emplear modalidades innovadoras en la prestación de asistencia técnica.
- delivering care out there for a handout la prestación de atención por ahí un folleto
- delivering technical services and support; prestación de servicios y apoyo técnico;
- ... costs and benefits of delivering services. ... costes y los beneficios de la prestación de los servicios.
partitioning
I)
partición
VERB
Synonyms: partition
- ... on values in a partitioning column. ... los valores de una columna de partición.
- A software partitioning technology used to virtualize ... Tecnología de partición de software que se utiliza para virtualizar ...
- and try my fascinating new partitioning bridal pain y prueba a mi partición nueva y fascinante nupcial dolor
- side w he really had no partitioning w lado realmente no tenía partición
- Vertical partitioning is only allowed for ... La partición vertical sólo se permite ...
II)
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.