Initiate
US
GB
ES
Translation of Initiate in Spanish :
initiate
1
iniciar
VERB
- Initiate system safety check. Iniciar revisión de seguridad del sistema.
- Stand by to initiate the pulse. Lista para iniciar el pulso.
- Initiate wide dispersal on my mark. Iniciar dispersión amplia a mi señal.
- I must initiate a direct neural interface. Debo iniciar una interfase neural directa.
- My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
- Preparing to initiate a static warp shell. Preparados para iniciar la burbuja warp.
2
iniciado
NOUN
- The initiate quickly drove back and ... El iniciado rápidamente regresó manejando, ...
- You're her first initiate. Tú eres su primer iniciado.
- ... you what they call an initiate? ... tú lo que ellos llaman un iniciado?
- How did your initiate come through the experience? ¿ Qué tal parado quedó tu iniciado en la experiencia?
- For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...
3
entablar
VERB
Synonyms: engage
- ... will have to find another way to initiate a conversation. ... tendría que encontrar otra forma de entablar una conversación.
- walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
- ... create a World Link and initiate a dialogue? ... crear un nuevo vínculo World Link y entablar un diálogo?
- It empowers the Commission to initiate and conduct negotiations, ... Faculta a la Comisión para entablar y conducir negociaciones, ...
More meaning of Initiate
start
I)
empezar
VERB
- I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.
II)
comenzar
VERB
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
- Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
- We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.
III)
iniciar
VERB
- Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
- I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
- You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
- Show is about to start. La función va a iniciar.
- You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
- I did not mean to start this. No quería iniciar esto.
IV)
comienzo
NOUN
- Or the start of one. O el comienzo de uno.
- That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
- It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
- Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
- You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
- You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.
V)
inicio
NOUN
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
- Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
- The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.
VI)
empieces
VERB
- When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
- You never start on one. Nunca empieces en uno.
- Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
- You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
- What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
- Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.
VII)
arranque
NOUN
- And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
- These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
- It should be a start. Debe ser el arranque.
- Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.
VIII)
arrancar
VERB
- Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
- You can start the car. Puedes arrancar el coche.
- But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
- I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
- Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
- Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.
IX)
principio
NOUN
- There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
- I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
- I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
- I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
- I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
- This is the start of. Éste es el principio de.
X)
puesta
NOUN
- ... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
- the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
- well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
- Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
- The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
- welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha
begin
I)
comenzar
VERB
- Colonization is going to begin. La colonización va a comenzar.
- You may begin your questions now. Pueden comenzar las preguntas.
- But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
- You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
- The invasion cannot begin until we have cleared the skies. La invasión no puede comenzar hasta no despejar los cielos.
- The feast is about to begin. El festín está a punto de comenzar.
II)
empezar
VERB
- The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
- I can begin right now. Puedo empezar ahora mismo.
- You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
- That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
- We must break camp and begin the retreat immediately. Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato.
- With that we can begin. Con eso podremos empezar.
III)
iniciar
VERB
- Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
- Ready to begin transference. Listo para iniciar transferencia.
- Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
- We are ready to begin the first illumination test. Listos para iniciar primera prueba de iluminación.
- We need to begin the evacuation immediately. Necesitamos iniciar la evacuación inmediatamente.
- I thought it might begin the healing process. Pensé que debería iniciar el proceso de curación.
launch
I)
lanzamiento
NOUN
- Prepare for satellite launch. Prepárense para eI lanzamiento del satélite.
- Prepare the launch orders now. Prepare las órdenes de lanzamiento.
- Astronauts to launch pad. Astronautas a plataforma de lanzamiento.
- This is the launch of my book. Este es el lanzamiento de mi libro.
- We are ready for launch. Estamos listos para lanzamiento.
- Three astronauts to launch pad. Los tres astronautas a la plataforma de lanzamiento.
II)
lanzar
VERB
- All the more reason to launch everything we've got. Con más razón, debemos lanzar todo lo que tenemos.
- But we can't launch an ordinary campaign. Pero no podemos lanzar una campaña normal.
- Prepare to launch the distress beacon. Prepárese para lanzar la señal de auxilio.
- We have to launch that raft tomorrow. Tenemos que lanzar la balsa mañana.
- We need to launch a new advertising campaign urgently. Necesitamos lanzar una nueva campaña publicitaria urgente.
- We have no choice but to launch a preemptive strike. No tenemos alternativa mas que lanzar un ataque preventivo.
III)
iniciar
VERB
- I think you need to launch a search for her. Creo que debéis de iniciar su búsqueda.
- Now the game will launch. Ahora el juego se va a iniciar.
- ... has taken her brother so long to launch. ... ha tomado a su hermano tanto tiempo iniciar.
- ... you then have the opportunity to launch instances of cluster monitor ... ... tendrá la oportunidad de iniciar instancias del monitor de clúster ...
- to launch direct negotiations. a iniciar negociaciones directas.
- launch a web browser, get into your e-mail, iniciar un buscador de red, ingresar a su mail,
IV)
lancha
NOUN
- Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. Disculpe mi insistencia, pero la lancha lo espera.
- And see the launch is ready. Y fíjese que esté lista la lancha.
- Meet us at the motor launch. Te esperamos en la lancha.
- Buy a launch maybe. Quizás compre una lancha.
- I had a launch waiting for me. Me esperaba una lancha.
- ... their groups and don't rush the first launch they see. ... su grupo y no se suban a la primera lancha.
V)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, submission, introduction, presenting, display, filing, slide show
- Launch of completed vans to ... Presentación de las caravanas completas para ...
- How to optimise the launch of new products? Cómo optimizar la presentación de los nuevos productos
- from the discovery and launch of del descubrimiento y presentación de
- As part of the launch of 'Progress for ... Como parte de la presentación de su "Progreso para ...
- It's your launch! ¡Es tu presentación!
VI)
ejecutar
VERB
- When you launch your software, it ... Al ejecutar el software, se ...
- ... to the left to launch an applet where you can decide ... ... a la izquierda para ejecutar una aplicación donde podrás decidir ...
- ... variety of browsers, without needing to launch the browsers. ... varios exploradores, sin tener que ejecutar dichos exploradores.
- ... setuid program, you could launch startx with any file as ... ... programa setuid, se podía ejecutar con cualquier fichero como ...
- ... are also preserved during launch-and-edit with Fireworks ... ... también se mantienen al ejecutar y editar con Fireworks ...
- ... Fireworks:preferences, launch and edit ... Fireworks:preferencias, ejecutar y editar
VII)
despegue
NOUN
- Launch the rescue bird. Que despegue la nave de rescate.
- Thirty seconds to launch. Treinta segundos para despegue.
- Prepare to launch helicopter. Prepare despegue de helicóptero.
- Ten seconds to launch. Diez segundos para despegue.
- Today we will be doing basic launch, approach, and ... Hoy haremos un despegue básico, aproximación y ...
- ... had been damaged during launch and still isn't working. ... había sido dañado durante el despegue y aún no funciona.
log
I)
registro
NOUN
Synonyms: registration, record, check, logging, registering
- The number of pending log file writes. Escrituras del archivo de registro pendientes.
- The log is strictly controlled. El registro es controlado estrictamente.
- This is a log. Este es un registro.
- Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
- Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
- According to my log, he was. Según mi registro sí.
II)
iniciar sesión
VERB
- You can see here that we need to log in. Se puede ver que tenemos que iniciar sesión.
- You must log in again for the ... Debe volver a iniciar sesión para que se aplique la ...
- When you log in, you choose which repository to ... Al iniciar sesión, podrá elegir a qué repositorio desea ...
- ... of the user whom you want to log in as. ... al usuario con el que desee iniciar sesión.
- ... this sales quote and log in as a sales manager. ... esta oferta de venta e iniciar sesión como gerente de ventas.
- ... for the users to log on to the target domain by ... ... que los usuarios puedan iniciar sesión en el dominio de destino ...
III)
tronco
NOUN
- I sleep like a log. Duermo como un tronco.
- My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
- I told you, it was just a log. Te dije que era sólo un tronco.
- You have to run up that log. Tienes que subir por ese tronco.
- The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.
IV)
bitácora
NOUN
- Note the time and enter it in the log. Anote la hora en la bitácora.
- It will all be in my log. Estará todo en mi bitácora.
- Enter that in the log. Anote eso en la bitácora.
- According to the ship's log, she was in ... Según la bitácora de la nave, ella estuvo en ...
- The flight log will tell us how ... La bitácora de vuelo nos dirá cuánto ...
- ... the final entry in the ship's log. ... el último registro en la bitácora.
V)
registrar
VERB
Synonyms: register, record, registration, logging
- Hire me to log tape, hmm? Contráteme para registrar la cinta.
- You want to log clips before you capture them. Desea registrar los clips antes de capturarlos.
- Do not log event on following ports: No registrar eventos en los siguientes puertos:
- You can change which event types to log: Puede cambiar los tipos de eventos que desea registrar:
- The following flags indicate which information to log: Los siguientes indicadores especifican la información que se va registrar:
- Log date and time: Registrar fecha y hora:
VI)
conectarse
VERB
Synonyms: connect
- To log in the system, you need to know ... Para conectarse al sistema, necesita conocer ...
- ... your system administrator if you cannot log in. ... el administrador del sistema si no puede conectarse.
- ... you choose which repository to log onto. ... podrá elegir a qué repositorio desea conectarse.
- Indicates that the client wants to log in Indica que el cliente quiere conectarse
- log to seven blocks telling you conectarse a siete cuadras que le dicen
- log me about this for just a ... conectarse conmigo acerca de esto por un ...
VII)
ingrese
VERB
Synonyms: enter
- Log it to your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
- Log into your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
- ... will not normally require that you log into the server if ... ... normalmente requerirá que usted ingrese al sistema, cuando ...
- Once you've created an account, log-in. Una vez haya creado una cuenta, ingrese.
VIII)
sesión
VERB
- Please log in to that account now, or use a ... Inicie ahora la sesión en esa cuenta o utilice una ...
- When you log on, your user profile is ... Cuando inicia una sesión, su perfil de usuario se carga ...
- ... to users when they log in, choose a folder ... ... a los usuarios cuando inicien la sesión, elija una carpeta ...
- all right thanks log on to you todo gracias correctas iniciar la sesión en que
- The log entries will not distinguish between the real users ... Las entradas de inicio de sesión no distinguirán entre usuarios reales ...
- Log all users out of ... Cierre la sesión de todos los usuarios de ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, enter, accede, reach, gain access, accessible
- We try to log in to the game to check ... Tratamos de acceder al juego para ver ...
- ... you are ready to log into your account and ... ... de confirmación, usted puede acceder a su cuenta y ...
- log into the site. para acceder al sitio.
- You have to be 18 to log on. Debes ser mayor de 18 para acceder.
- ... that the agents can log into and print their schedules ... ... que los agentes pueden acceder a sus planes e imprimirlos ...
- To log into their personal webpage ... Para acceder a su página personal ...
X)
diario
NOUN
- Note this in our log book. Anota en el diario.
- Check the transport log. Mire el diario de transporte.
- That is the correct log. Es el diario correcto.
- The system log shows the transport was completed. El diario indica que se completó el transporte.
- At my trial my personal log was used against me. En mi juicio usaron mi diario.
- At my trial my personal log was used against me ... En el juicio mi diario personal fue usado en mi contra ...
boot
I)
arranque
NOUN
- There are many ways to recover the boot loader. Hay muchas maneras de recuperar el cargador de arranque.
- For our setup, we shall use a boot floppy. Para nuestros propósitos se utilizará un disquete de arranque.
- You now have the option to install a boot manager. Ha llegado el momento de instalar un gestor de arranque.
- Proceed to selecting the boot kernel and options. Proceda a elegir el núcleo de arranque y las opciones.
- Put your boot against it. Ponga su arranque en su contra.
- Look for a boot disk. Busca un disco de arranque.
II)
bota
NOUN
Synonyms: boots, throw away, jackboot
- Forget about the boot. Olvídate de la bota.
- A footprint doesn't look like a boot. Una huella no se parece a una bota.
- Your present's in the boot. Tu regalo está en la bota.
- Look in my boot down there. Busca en la bota.
- This bigger boot saved our lives. Esta bota mas grande salvó nuestras vidas.
- Full confession in right boot. Una confesión completa en la bota derecha.
III)
arrancar
VERB
- I am not going to boot up this whole operation on ... No voy a arrancar la operación entera por ...
- ... describes how to install and boot an lx branded zone. ... describe cómo instalar y arrancar una zona con marca lx.
- ... will then be used to 'boot' your system. ... se utilizará para 'arrancar' el sistema.
- ... are not needed at boot time. ... no siempre son necesarios al arrancar.
- ... that has made your system unable to boot. ... que hizo que su sistema no pueda arrancar más.
- Boot changes will be reverted. Se revertirán los cambios al arrancar.
IV)
maletero
NOUN
Synonyms: trunk, luggage compartment, porter
- Take the boot out. Le quitamos el maletero.
- Installed inside the boot. Instalación en el maletero.
- We could put a couple of boxes in the boot. Podemos colocar un par de cajas en el maletero.
- She could've got into the boot of my car, ... Pudo meterse en el maletero de mi coche, ...
- ... the bonnet and the boot. ... el capó y el maletero.
- ... to keep it safely fixed in the boot. ... para mantenerlo perfectamente ajustado en el maletero.
VI)
inicio
NOUN
- This boot time may be so fast that some drives ... El tiempo de inicio podría ser tan rápido que algunas unidades ...
- The standard boot order is typically: La solicitud de inicio estándar es:
- It was a very muddy boot, and may introduce Fue un inicio lleno de barro, y puede introducir
- public people and boot volumes utilities will be bound personas y servicios públicos volúmenes de inicio estará obligado
- Select option 0 to overwrite the boot code. Seleccione la opción 0 para sobrescribir el código de inicio.
- O driver on boot: O durante el inicio:
VII)
iniciar
VERB
- ... experience a failure to boot, a thermal shutdown or ... ... experimentar un fallo al iniciar, un apagado térmico o ...
- ... and data files used to boot the computer are read ... ... y archivos de datos utilizados para iniciar el ordenador se leen ...
- To boot to the service partition: Para iniciar la partición de servicio:
- ... , which is usually used to boot the system. ... , utilizado normalmente para iniciar el sistema.
- Follow these steps to locally boot the server to the ... Siga estos pasos para iniciar localmente el servidor a la ...
- ... of your kernel and boot the system. ... del núcleo del sistema e iniciar el sistema.
startup
I)
inicio
NOUN
- ... create certain effects during system startup. ... crear ciertos efectos durante el inicio del sistema.
- ... can be used to switch the service startup behavior. ... puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio.
- secrets on how to build the successful startup, but secretos de cómo tener un inicio exitoso pero si
- To protect your computer during startup: Para proteger su equipo durante el inicio:
- see that at first startup there veremos que al principio existe el inicio
- Verify your startup options, and correct or remove them ... Compruebe las opciones de inicio y corríjalas o quítelas ...
II)
arranque
NOUN
- ... is run at system startup. ... se funciona en el arranque de sistema.
- ... generated in response to the startup of a node or of ... ... generan en respuesta al arranque de un nodo o del ...
- startup costs and his partner ... costos de arranque y su pareja de ...
- ... more than three thousand e startup remedy listen cause that cause ... remedio e más de tres mil arranque escuchar causar que causa
- ... standing there your car startup that i climb inside ... ... de pie allí su arranque coche i que meterse en ...
- ... required to update critical startup files to ensure that ... ... necesario que actualice los archivos de arranque críticos para garantizar que ...
III)
iniciarse
NOUN
Synonyms: start, initiated, commence, getting started
- ... the game stops responding at startup. ... el juego deja de responder al iniciarse.
- ... a few more seconds on startup because the call to ... ... unos segundos más en iniciarse porque la llamada a ...
- Upon startup, the Internet Mail Service checks for the existence ... Al iniciarse, el servicio de correo Internet comprueba la existencia ...
started
I)
iniciado
VERB
- Receive the candidate counting started. Reciban al candidato, conteo iniciado.
- You should have started earlier. Debiste haber iniciado antes.
- It was shattered by what it had started itself. Estaba destruida por lo que ella misma había iniciado.
- This is when the slip started. Esto es cuando el deslizamiento iniciado.
- The countdown has already started. Ya se ha iniciado la cuenta atrás.
- We started from our own need and here we are. Hemos iniciado por nuestra misma necesidad y estamos hasta acá.
II)
empezó
VERB
- The school year started a while ago. El curso empezó hace tiempo.
- She started getting' too good for me. Empezó a ser demasiado buena para mí.
- At the sound of one he started. Al sonido de una que empezó.
- That was when she started drinking. Ahí fue cuando empezó a beber.
- He started snapping photos of me. Empezó a tomarme fotografías.
- Everything started with the concept of journey. Todo empezó con el concepto de viaje.
III)
comenzó
VERB
- He started making a new oar. Él comenzó a hacer un nuevo remo.
- The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
- He got into his car and started to drive. Se metió en su auto y comenzó a.
- Another seal has started to swim into the pool. Otro elefante marino comenzó a nadar en la piscina.
- It all started with him. Todo comenzó con él.
- When he started to ask. Cuando comenzó a preguntar.
IV)
empezo
VERB
- Then it started to grow. Luego empezo a crecer.
- She started to bleed. Ella empezo a sangrar.
- This started as an accident, and. Esto empezo como un accidente y.
- It all started five nights ago. Todo empezo hace cinco noches.
- It all started some time ago when, one night. Todo empezo tiempo atrás cuando, una noche.
- Especially given how the day started. Especialmente teniendo en cuenta como empezo el día.
V)
arrancó
VERB
- He started a new life. Salió, arrancó una vida de nuevo.
- why started, that could not before. de por qué arrancó, que antes no.
- yes, it started right up. Sí, arrancó de una vez.
- ... or 10 years ago when the project started. ... o hace 10 años,cuando arrancó el proyecto.
- ... , a program that started here in the Hotel Area ... , un programa que se arrancó aquí en la Zona Viva
- ... , the season 1 started on the 17th, ... , la primera temporada arrancó el día 17,
VI)
puso
VERB
- We talked for five minutes, then she started screaming. Hablamos cinco minutos, después se puso a llorar.
- Accordingly they started off. En consecuencia se puso en marcha.
- She simply removed her uniform tunic and started building. Simplemente se quitó el uniforme y se puso a trabajar.
- He just started talking to me. Se puso a hablarme.
- She started up, with a faint shriek. Se puso en marcha, con un grito débil.
- When they pulled the father outside, he started singing. Cuando sacaron al padre afuera se puso a cantar.
initiated
I)
iniciado
VERB
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- A lockout command has been initiated. Un comando de bloqueo ha sido iniciado.
- He has even initiated legal proceedings against his employer. Que incluso ha iniciado procedimientos judiciales contra su empresa.
- The government has initiated eradication procedures. El gobierno ha iniciado procedimientos de erradicación.
- Launch sequence for escape procedure is initiated. Lanzamiento para el proceso de huida iniciado.
- It simply initiated a different lunar cycle. Simplemente ha iniciado otro ciclo lunar.
II)
iniciarse
VERB
Synonyms: start, startup, commence, getting started
- This process would be initiated with the creation of ... Este proceso podría iniciarse con la creación de ...
- It could be initiated from the lateral sensor array ... Pudo iniciarse en la batería de sensores laterales ...
- ... eye care should be initiated at the outset of the programme ... ... de la asistencia oftalmológica debe iniciarse al principio del programa ...
- The ejection process can be initiated from the backup console ... El proceso de expulsión puede iniciarse desde la consola de backup ...
- ... must be capable of being reliably initiated. ... deberán ser capaces de iniciarse de manera fiable;
- ... that were taken since it initiated the dialogue with the ... ... que se adoptaron después de iniciarse el diálogo con los ...
III)
emprendido
VERB
Synonyms: undertaken, embarked on, waged
- ... has developed and other activities have been initiated. ... se ha desarrollado y hemos emprendido nuevas actividades.
- ... Working Group that it had initiated a friendly settlement procedure ... ... Grupo de Trabajo que ha emprendido un procedimiento de arreglo amistoso ...
- ... the Member States have initiated to make the business world ... ... los Estados miembros han emprendido para informar al mundo empresarial ...
- ... The client planning process, initiated in 2003 as part ... ... proceso de planificación de clientes, emprendido en 2003 como parte ...
- ... this region - the Project has initiated a number of activities ... ... la región, el Proyecto ha emprendido una serie de actividades ...
- ... of the States Parties, has initiated a universalization strategy. ... de los Estados Partes ha emprendido una estrategia de universalización.
begun
I)
comenzado
VERB
- The bucket ritual had not yet begun. El ritual del cubo no había comenzado.
- At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
- And economic recovery has begun. Y la recuperación económica ha comenzado.
- A rebellion has begun. Ha comenzado la rebelión.
- It might not have begun. Podría no haber comenzado.
- And the summer has not even begun. Y el verano aún no ha comenzado.
II)
empezado
VERB
Synonyms: started
- My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
- In private, it has begun to do so. Ya lo ha empezado a hacer en privado.
- Counting has already begun. El recuento ya ha empezado.
- Preparations have begun in good faith. Los preparativos han empezado en buena fe.
- And we've only just begun. Y recién hemos empezado.
- Now let water finish what ice has begun. Que el agua acabe lo que el hielo ha empezado.
III)
iniciado
VERB
- We have begun to search for the missing science team. Hemos iniciado la búsqueda del equipo científico.
- We have begun our descent. Hemos iniciado el descenso.
- It has already begun. Ya se ha iniciado.
- The disciplinary board has begun the process. La junta disciplinaria ha iniciado el proceso.
- I believe that he is something that already has begun. Creo que es algo que ya se ha iniciado.
- ... our plans, even as the process had begun. ... nuestros planes, incluso después de iniciado el proceso.
insider
I)
insider
NOUN
- designed to stop harmful pounding and hammering insider and diseñado para detener golpeando perjudicial y insider martilleo y
- ... rather non-scientific poll but it was in business insider ... encuesta no científica lugar pero fue en Business Insider
II)
privilegiada
NOUN
Synonyms: privileged, prime
- ... ever and you know touched personally insider been close to ... cada vez y sabes tocar personalmente privilegiada estado cerca
- ... is that was seen conversation insider ... es que fue vista privilegiada conversación
- ... surveillance you know me and insider ... vigilancia que me conocen y privilegiada
- and moneymaking insider you know i i don't ... y hacer dinero privilegiada sabes i i no ...
- ... documents and evidences: government insider testimony, medical records, ... documentos y evidencias: testimonios privilegiada gobierno, registros médicos,
III)
iniciado
NOUN
IV)
infiltrado
NOUN
Synonyms: infiltrated, infiltrate, undercover, mole
- ... handy work of an insider. ... trabajo práctico de un infiltrado.
- He's the insider we've been looking for. Era el infiltrado que buscábamos.
- ... that you've already found the insider? ... que ya tienen al infiltrado?
- "The Insider"? ¿"El infiltrado"?
engage
I)
comprometerse
VERB
Synonyms: commit, compromise, undertake
- ... only the political will to engage in a substantive dialogue ... ... sólo una voluntad política para comprometerse en un diálogo de fondo ...
- community ever engage with your study comunidad nunca comprometerse con su estudio
- and engage in people's lives. y comprometerse en la vida de la gente.
- We encourage all actors to engage in the electoral process ... Animamos a todos los actores a comprometerse en el proceso electoral ...
- ... and finding other ways to engage themselves ... y encontrar otras maneras de comprometerse
- ... something to learn, there's something to engage in, ... algo que aprender, algo con lo que comprometerse
II)
enganchar
VERB
- favourite amusement to engage her to talk. diversión favorita de enganchar a ella para hablar.
- engage that path to that actor. enganchar ese camino a ese actor.
- to engage the slots in the counterweight para enganchar las ranuras en el contrapeso
- to engage the fact connectors para enganchar los conectores hecho
- the more it can engage. más se puede enganchar.
- ... posible to take Ramelteon and engage in activity like driving ... ... posible tomar Ramelteon y enganchar a actividad como conducir ...
III)
participar
VERB
Synonyms: participate, join, involved, participation, attend, partake
- We need to engage more frequently in online conversation ... Tenemos que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea ...
- I do not by any means engage for its being returned ... Yo no participar de ninguna manera para que sea devuelto ...
- You need to engage in a cover conversation near your ... Tienes que participar en una charla tapadera cercana a tu ...
- ... to mention any favourite amusement to engage her to talk. ... hablar de cualquier diversión favorita de participar a hablar.
- ... illegal immigrants to help them engage in the path to ... ... los inmigrantes ilegales para ayudarles a participar en el proceso de ...
- Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.
IV)
engranar
VERB
V)
involucrar
VERB
Synonyms: involve
- Afraid to engage their children. Con miedo de involucrar a sus hijos.
- He can not engage his family in this ... Dice que no puede involucrar a su familia en esta ...
- We need to engage kids on the questions that they have ... Tenemos que involucrar a los niños en estas preguntas que tienen ...
- engage the general good opinion of their involucrar la opinión general buena parte de su
- They can engage officials at different levels, Ellos pueden involucrar a los oficiales de diferentes niveles,
VI)
comprometer
VERB
Synonyms: compromise, commit, jeopardize
- We must engage our conscience. Debemos comprometer nuestra conciencia.
- ... of all liberty is the liberty to engage. ... de toda libertad está la libertad de comprometer.
- upsetting a table, to engage their alterar una tabla, para comprometer a sus
- engage the general good opinion of ... comprometer la opinión general de buena parte de ...
- and engage the local authority to ... y comprometer a la autoridad local en ...
- ... bracket itself which seemed to engage his attention. ... propio soporte que parecía comprometer su atención.
VII)
entablar
VERB
Synonyms: initiate
- Under no circumstances are you to engage subjects in conversation. Bajo ninguna circunstancia deben entablar conversación alguna con ellos.
- people getting together and engage the air la gente reunirse y entablar el aire
- I mean, can you engage in a conversation Digo, ¿puedes entablar una conversación
- to engage a larger one, or ... entablar una más grande o ...
- ... we recognise the need to engage in really thoroughgoing political dialogue ... ... reconocemos la necesidad de entablar un diálogo político auténticamente exhaustivo ...
- They expressed their readiness to engage in an open dialogue with ... Manifestaron su disposición a entablar un diálogo abierto con ...
VIII)
dedican
VERB
- Their heads engage in intellectual pursuits away from the body. Sus cabezas se dedican a tareas intelectuales sin el cuerpo.
- And occasionally, they will engage in some contact sports. Y ocasionalmente, se dedican a deportes de contacto.
- ... vegetable plots, and engage in the production of ... ... parcelas de legumbres, y se dedican a la producción de ...
- difficult for consumers to understand or where they engage difícil para los consumidores entender o donde se dedican
- now engage to think of them all ... Ahora se dedican a pensar de todos ellos ...
- of enemies, engage in what I call ... de los enemigos, se dedican a lo que yo llamo ...
IX)
contratar
VERB
- We cannot engage extra people. No podemos contratar a extras.
- Engage a special train. Contratar un tren especial.
- ... of any experiments or exploration you could engage in together? ... en experimentos o exploración que usted podría contratar adentro juntos?
- ... develop the work and engage performers. ... cabo la labor y contratar a los intérpretes.
- is about to engage a rag está a punto de contratar a un trapo
- and get my body engage ornament y hacer que mi cuerpo contratar ornamento
X)
activar
VERB
- Ready to engage warp engines. Preparados para activar los motores de velocidad warp.
- Ready to engage tractor beam. Listos para activar rayo tractor.
- We must find a way to engage the rings. Tenemos que encontrar la forma de activar los anillos.
- Stand by to engage the deflector. Esperen para activar el deflector.
- You must engage the safety protocols. Debe activar los protocolos de seguridad.
- Prepare to engage the deflector shield on my mark. Preparados para activar los escudos deflectores a mi señal.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.