If leakage has occurred, always cleanse ...Si se ha presentado filtración, se recomienda siempre limpiar ...
The relatively small leakage remained within the containment building ...La filtración relativamente pequeña se mantuvo dentro del edificio de contención ...
... can range from an occasional leakage of stool with the ...... puede ir desde una pequeña filtración ocasional de heces con el ...
Undesired leakage of audio from one ...Filtración indeseada de audio de una ...
leakage of manure from animal housing, andfiltración de estiércol de los establos y
... the measures suggested for shedding light on the existing data on ...... las medidas sugeridas para arrojar luz sobre los datos existentes sobre ...
... for water prior to discharge)... del agua antes de su vertido).
... Member States may authorize the discharge of these substances provided ...... Estados miembros podrán autorizar el vertido de dichas sustancias , siempre ...
"Direct discharge to groundwater" means discharge ..."vertido directo": vertido ...
... the land after the closure of the landfill.... la tierra tras el cierre del vertido.
The landfill must be re- ...El vertido se debe volver a ...
... process for the disposal and landfill of asbestos;... proceso de retirada y vertido del amianto;
... this proposal on the landfill of waste has taken a long ...... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ...... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...