Newspaper
US
GB
ES
Translation of Newspaper in Spanish :
newspaper
1
periódico
NOUN
- Your story appeared in a newspaper. Su historia apareció en el periódico.
- He put down the newspaper. Él bajó el periódico.
- My newspaper quickly sent me to cover the story. Mi periódico enseguida me envió a cubrir la historia.
- You can keep the newspaper. Puedes quedarte con el periódico.
- I wrote my articles for the newspaper. Escribí los artículos para el periódico.
- His picture cannot appear in any newspaper. Su foto no puede salir en ningún periódico.
2
diario
NOUN
- Everything changed, brings his newspaper. Todo ha cambiado, trae tu diario.
- I opened the newspaper, there was my picture. Y abrí el diario, mi foto estaba allá.
- Just picked it up for the newspaper ad. Lo acabo de recoger, para la publicidad del diario.
- A great newspaper needs a great reading public. Un gran diario necesita grandes lectores.
- I must buy the newspaper, for home. Debo comprar el diario para casa.
- I read it in the newspaper. Lo leí en el diario.
3
prensa
NOUN
Synonyms: press, media, newspapers, news
- I wantto be with my newspaper. Quiero quedarme con mi prensa.
- Usually a random book or a newspaper article. Por lo general, un libro o artículo de prensa.
- I told the newspaper about you. Le hablé a la prensa de usted.
- I have a newspaper story that says he disappeared. La prensa dice que desapareció.
- They also mention you in the newspaper. También hablan de ti en la prensa.
- From the newspaper, we're not clear exactly what ... En la prensa no queda claro lo ...
More meaning of Newspaper
paper
I)
papel
NOUN
- Saw your initials on that other piece of paper today. Vi tus iniciales hoy en aquella hoja de papel.
- Take out a piece of paper. Coged un trozo de papel.
- In your heart, not on paper. En tu corazón, no en el papel.
- The paper's on its way. El papel está en camino.
- Same printer, same paper stock. Misma imprenta, mismo tipo de papel.
- You really want to see flash paper flash? Si quieres ver brillar el papel fluorescente.
II)
periódico
NOUN
- I saw it in today's paper. Mira, lo vi en el periódico esta mañana.
- Whoever threw out those mushrooms works at the paper. Quien tiró aquellas setas trabaja en el periódico.
- She writes for the paper sometimes. Aveces escribe para el periódico.
- Read the morning paper. Lee el periódico matutino.
- I got him his job on the paper. Le conseguí yo el trabajo en el periódico.
- He was holding the paper when the statements were made. Estaba sosteniendo el periódico cuando fueron hechas las declaraciones.
III)
documento
NOUN
Synonyms: document
- He has a legal paper saying just that. Tiene un documento legal que lo dice.
- They gave the address in the paper. Le dieron la dirección en el documento.
- I saw you sign that paper. Le vi firmar en el documento.
- This paper will be updated in the months to come. Se actualizará este documento en los próximos meses.
- I know that a paper has disappeared. Yo sé que un documento ha desaparecido.
- I know that a paper has disappeared. Sé que un documento ha desaparecido.
IV)
ponencia
NOUN
Synonyms: presentation, lecture, keynote
- I am the lead author of this particular paper. Soy el autor principal de esta ponencia.
- ... is probably hoping to get a paper out of it. ... probablemente está esperando conseguir una ponencia.
- You'll be hearing my paper instead. En su lugar, escucharán mi ponencia.
- We've all read your paper. Todos hemos leído su ponencia.
- If you wish to present a paper you should: Si desean presentar una ponencia, deben:
- This paper will in the first place define pluralism; Esta ponencia tratará ante todo de definir el pluralismo;
V)
libro
NOUN
- I am writing a paper on them. Escribo un libro sobre ellos.
- ... ideas put forward in the green paper, believing that the ... ... ideas presentadas en el libro verde, asumiendo que el ...
- We have discussed the green paper on ports, and ... Hemos tramitado el libro verde sobre puertos y ...
- The aim of the Paper was to pave the way ... El objetivo del Libro era allanar el camino al ...
- listen to the Evening Paper, you inside escuchar el Libro de noche, que en el interior
- ... in detail, the paper outlines how network administrators ... ... en detalle, el libro detalla como los administradores de red ...
VI)
artículo
NOUN
- I should write a paper on the experience. Debería escribir un artículo sobre esta experiencia.
- Your paper inspired me. Tu artículo me inspiró.
- Perhaps you should write a paper on it, doctor. Quizá deba escribir un artículo sobre ella, doctor.
- The paper approached us with the idea. Nos enteramos por el artículo.
- Your paper on viral propagation was very insightful. Tu artículo de la propagación viral fue muy profundo.
- I just marked your paper. Ya vi tu artículo.
VII)
diario
NOUN
- I saw by the morning paper you were in town. Vi en el diario que estaba en la ciudad.
- I mean, you run the paper. Digo, tú manejas el diario.
- As you know, my paper is dry. Como sabe, en mi diario evitamos el alcohol.
- He also had modern thoughts for his paper. Tenía también pensamientos modernos para su diario.
- I guess you haven't seen the paper. Supongo que no has visto el diario.
- The pictures in the paper. Las fotos del diario.
periodic
I)
periódica
ADJ
Synonyms: regular, recurring, periodically
- The central periodic trajectory is stable. La trayectoria periódica central es estable.
- So it is also periodic. Así que también es periódica.
- Our client's going through a periodic downsizing. Nuestro cliente realiza una racionalización periódica.
- On the periodic chart of elements, they're but one ... En la carta periódica de los elementos sólo difieren por un ...
- Periodic evaluation of school performance and participation ... La evaluación periódica de los resultados escolares y la participación ...
- ... is a family history of periodic paralysis. ... antecedentes familiares de parálisis periódica.
journal
I)
diario
NOUN
- This will be the last entry in this journal. Esta será mi última anotación en este diario.
- All the books say to keep a sleep journal. Todos los libros aconsejan llevar un diario de sueño.
- Writing in my journal. Escribiendo en mi diario.
- They put my journal back upside down. Pusieron mi diario cara abajo.
- I got your journal. Aquí tienes tu diario.
- Learn about the benefits of keeping a journal. Aprenda acerca de los beneficios de llevar un diario.
II)
revista
NOUN
- Your users can then browse within the journal. Sus usuarios pueden navegar dentro de la revista.
- Title of the journal or manual. Título de la revista o el manual.
- I get to be in a medical journal. Voy a salir en una revista de medicina.
- I read an article in a forensic journal. Lei un articulo en la revista forense.
- I read an article in a forensic journal. Leí un artículo en una revista forense.
- This literary journal is a nightmare. Esta revista literaria es una pesadilla.
III)
periódico
NOUN
- I just want my journal. Solo quiero el periódico.
- You begin your journal. Empiece con el periódico.
- I report for my school journal. Trabajo para el periódico del colegio.
- I found my journal in the backseat. Encontré mi periódico en el asiento de atrás.
- You begin your journal. Usted comience su periódico.
- But you work for the journal. Pero tú trabajas para el periódico.
IV)
publicación
NOUN
- No peer-reviewed journal in the last 30 years Ninguna publicación revisada por expertos de los últimos 30 años
- No peer-reviewed journal in the last 30 years Ninguna publicación revisada por expertos en los últimos 30 años
- Is that the Journal? ¿Ésa es la publicación?
- Have you read this journal? ¿Ha leído usted esta publicación?
- ... a person, institution, journal, or national science entity ... ... una persona, institución, publicación o entidad científica nacional ...
daily
I)
diario
ADJ
- Must be a daily ritual for you. Ya debe ser un ritual diario para ti.
- He wants to bill daily. Quiere anunciar a diario.
- I am so stoked for my daily swim. Estoy tan alegre por mi baño diario.
- Pick the tools you use in your daily work. Elija las herramientas que utiliza en su trabajo diario.
- They need to feed daily. Necesitan alimentarse a diario.
- This includes cleaning and inspecting it daily. Eso incluye limpiarlo y revisarlo a diario.
II)
diariamente
ADV
Synonyms: daily basis, everyday
- We are selling books daily, a huge amount. Nosotros estamos vendiendo libros diariamente, una enorme cantidad.
- This solution should be renewed daily. Esta solución debe prepararse diariamente.
- There are fresh roots here daily. Hay raíces frescas diariamente.
- I use it daily. Yo la uso diariamente.
- I feel the force to work growing daily within me. Siento la fuerza del trabajo creciendo diariamente dentro de mí.
- Their relationship changes daily. Su relación cambia diariamente.
III)
cotidiana
ADJ
Synonyms: everyday
- Because they are very comfortable with their daily life. Porque están cómodos en su vida cotidiana.
- What affects their daily lives. Qué los afecta en su vida cotidiana.
- Try to exercise as part of your daily life. Trate de hacer ejercicio como parte de su vida cotidiana.
- We go about our daily lives hardly ever considering ... Nuestra vida cotidiana discurre sin apenas detenernos a pensar en ...
- Our daily lives our nothing more than ... Nuestra vida cotidiana no es más que ...
- ... we follow in our daily lives. ... tomamos en nuestra vida cotidiana.
IV)
día
ADJ
- Probably upstairs thinking up that daily joke. Estará arriba pensando en el chiste del día.
- Clean sheets and a daily meal at the milk bar. Sábanas limpias y una comida al día.
- Our computers sort through three million parcels daily. Nuestra computadora examina tres millones de paquetes al día.
- In our daily lives, minds, ... En el día a día, la mente, ...
- The family grows daily but you are its ... La familia crece día a día, pero tu eres la ...
- ... no more than three times daily. ... no más de tres veces por día.
diary
I)
diario
NOUN
- She wrote a diary. Ella escribió un diario.
- My client never kept a diary. Mi cliente nunca llevo un diario.
- I just found my eighth grade diary. Encontré mi diario de octavo grado.
- That was my private video diary. Era mi video diario privado.
- You have the diary in your pocket. Tiene el diario en el bolsillo.
- Extracts from his famous diary. Extractos de su famoso diario.
II)
agenda
NOUN
- His number is in my desk diary. Su número está en mi agenda.
- Tell him to check his diary. Dile que compruebe su agenda.
- My appointment diary is full. Mi agenda está llena.
- Surely it's all in the diary. Debe de estar en la agenda.
- Just checking the mental diary. Déjame revisar mi agenda mental.
- It includes a diary, a presentation of various clubs ... En el menú: agenda, presentación de clubes ...
everyday
I)
cotidiana
ADJ
Synonyms: daily
- You catch them in their everyday life. Las descubres en su vida cotidiana.
- It is part of the everyday routine of your life. Es parte de la rutina cotidiana de su vida.
- Everyday life, our education systems and our culture ... La vida cotidiana, nuestros sistemas de educación y nuestra cultura ...
- Our everyday vision of the world will thus ... En consecuencia, nuestra visión cotidiana del mundo será a ...
- ... this usually doesn't come into play in our everyday life. ... esto usualmente no vendrá a tu vida cotidiana.
- ... bringing a new dimension to everyday life. ... aportando una nueva dimensión a la vida cotidiana.
II)
diaria
ADJ
Synonyms: daily
- Everyday inspection of the trailer. La inspección diaria del remolque.
- ... by consumers in their everyday life. ... el consumidor en su vida diaria.
- ... fascinating things you observe in everyday life. ... las cosas fascinantes que usted observa en la vida diaria.
- ... just part of the everyday struggle. ... sólo una parte de la lucha diaria.
- ... drinking a cup of that everyday. ... estuvo bebiendo una taza de té diaria.
- ... arising from the experience gathered in everyday life. ... proveniente de las influencias educativas de la vida diaria.
III)
diariamente
NOUN
Synonyms: daily, daily basis
- He visits his friend everyday. Visita diariamente a su amigo.
- ... to pick him up everyday from the taverns. ... para ir a buscarlo diariamente a las tabernas.
- what patients do in their everyday life, lo que los pacientes normalmente hacen en sus vidas diariamente,
- ... the force we experience everyday. ... la fuerza que nosotros experimentamos diariamente.
- because actually I was studying something I did everyday porque en realidad estaba estudiando algo que yo hacía diariamente:
- ... interact with our citizens everyday. ... interactuan con nuestros ciudadanos diariamente.
press
I)
pulse
NOUN
- I press play to hear the output in real time. Yo pulse play para escuchar la salida en tiempo real.
- To decline this call press one. Para rechazar esta llamada, pulse uno.
- Press any key to stop the alarm. Pulse cualquier tecla para detener la alarma.
- To delete messages, press two. Para borrar mensajes, pulse dos.
- Please dial your password and press pound. Introduzca su contraseña y pulse un tono.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática, pulse el número uno.
II)
presione
NOUN
- To listen to your messages, press one. Para escuchar sus mensajes, presione.
- Press the release latch. Presione el pasador para liberar la base.
- For negotiation update, press two. Para novedades de la negociación, presione dos.
- To send a message, press. Para enviar un mensaje, presione.
- For membership information, press one. Para información de la membresía, presione uno.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: media, newspapers, news
- The press are all over this. La prensa está encima de esto.
- The press are calling. La prensa esta llamando.
- No press conferences, no public appearances. Ni conferencias de prensa, ni apariciones públicas.
- Press has the report. La prensa tiene el informe.
- The press wants answers. La prensa quiere respuestas.
- Keeps the press on their toes. Mantiene a la prensa atenta.
IV)
oprima
NOUN
- Press the button is very simple. Oprima el botón, es muy simple.
- To check arrivals, please press one. Para llegadas, oprima uno.
- Just press the button. Sólo oprima el botón.
- If you prefer an automated response, press one now. Si prefiere una respuesta automática oprima el uno.
- You better not press that. Mejor no oprima eso.
- ... between his hearts, and then press that button. ... entre sus corazones, y después oprima ese botón.
V)
botón
NOUN
Synonyms: button, knob, push button
- Did you press the stop button? ¿Le has dado al botón?
- Press right: freeze frame. Botón derecho, imagen fija.
- Choose your language, press Play, and follow ... Elige el idioma, toca el botón de reproducción y sigue ...
- Press this button or "V" to open your ... Con este botón o "V" ves tu ...
VI)
apriete
NOUN
- Press the right buttons! Apriete los botones correctos.
- To hear your new messages, press one. Para o ir sus nuevos mensajes, apriete uno.
- You look through here and press that. Mire por aquí y apriete eso.
- To delete a message, press three. Para borrar un mensaje, apriete tres.
- Press your thumb here. Apriete el pulgar aquí.
- You press your switch in to transmit. Apriete el botón para transmitir.
media
I)
medios
NOUN
- The media is here. Los medios están aquí.
- It happens through the media. Sucede a través de los medios.
- The media was rattling about it. Los medios están hablando de eso.
- What the media is reporting is a cover story. Lo que los medios informan es una pantalla.
- The media should show some restraint. Los medios deberían mostrar algo de compostura.
- You have to be out there in such a media. Pero se debe estar presente en esos medios.
II)
multimedia
NOUN
Synonyms: multimedia, multi
- You could put in one of those media rooms. Podrías hacerte una habitación multimedia.
- Select the media item that you want to annotate. Seleccione el elemento multimedia que desea anotar.
- Provided media file exceeds max size allowed! El archivo multimedia proporcionado excede el tamaño máximo permitido.
- And then your media play button. Y luego los botones de reproducción multimedia.
- The media server function is sluggish. El servidor multimedia funciona con lentitud.
- ... room for your own media files. ... espacio para sus propios archivos multimedia.
III)
prensa
NOUN
Synonyms: press, newspapers, news
- And for the media, certainly not as interesting. Y a la prensa no le interesa.
- You must talk to the media before or since. Tarde o temprano tendrá que hablar con la prensa.
- Keep it away from the media. Manténgalo lejos de la prensa.
- If the media gets word that we lost. Si la prensa se entera que lo hemos.
- Then the media descended and all dialogue stopped. Pero apareció la prensa y se interrumpió el diálogo.
- Especially when the media gets involved. Sobre todo cuando la prensa se mete en medio.
IV)
soportes
NOUN
- Easily publish content to multiple media. Publique fácilmente contenido en diversos soportes.
- ... in publishing, printing and the reproduction of recorded media. ... de la edición, impresión y reproducción de soportes grabados.
- ... top level of the removable media file system. ... nivel superior del sistema de archivos de los soportes extraíbles.
- Archives are stored on the following media: Los archivos se almacenan en los siguientes soportes:
- sound or image recording media, blank or recorded; soportes de imagen o sonido, vírgenes o grabados;
- If one of the media types is a service bureau ... Si uno de estos soportes es una oficina de servicios ...
V)
comunicación
NOUN
Synonyms: communication, communicating
- ... providing adequate checks and balances, including independent media. ... que haya contrapesos adecuados, incluyendo medios de comunicación independientes.
- ... and our excellent public media. ... , como para nuestros excelentes medios de comunicación públicos.
- ... most powerful means of mass media for influencing, forming and ... ... más poderosos medios de comunicación para influir, formar e ...
- other media that may bring any contradiction. de comunicación que pueden aportar la contradicción.
- increasingly indifferent to the noise of media más indiferente a los medios de comunicación,
- Workshop on current issues in the media Talleres de cuestión actual en comunicación
VI)
redes
NOUN
- Ask all employees to use social media. Pidan a sus empleados que usen las redes sociales.
- Social media are both part of the problem and part of ... Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de ...
- But social media can also be used ... Pero las redes sociales también pueden ser instrumentos ...
- Social media doesn't sleep, take breaks ... Las redes sociales no duermen, ...
- ... your opinion on social media. ... tu opinión en las redes sociales.
- ... we have enhanced our social media presence. ... hemos potenciado nuestra presencia en las redes sociales.
newspapers
I)
periódicos
NOUN
Synonyms: papers, periodic, regular, periodicals, journals
- The newspapers say we're certain to lose. Los periódicos dicen que nuestro caso está perdido.
- Call some newspapers, tell them what's happened. Llame a algunos periódicos, diles lo que ha pasado.
- Only in the newspapers. Sólo en los periódicos.
- I recognized your pictures in the newspapers. La reconocí por las fotos de los periódicos.
- You are always in the newspapers. Siempre está en los periódicos.
- In jail when they gave us newspapers to read. En la cárcel,cuando nos daban periódicos para leer.
II)
diarios
NOUN
- Go on, go deliver your newspapers. Vete, vete a repartir los diarios.
- Something about the newspapers. Algo sobre los diarios.
- The newspapers have blown this completely out of proportion. Los diarios hicieron que esto se fuera de proporciones.
- I know him from the newspapers. Sólo lo conozco de los diarios.
- They sell magazines and newspapers in this kiosk. En este quiosco venden revistas y diarios.
- The newspapers keep running my photograph. Los diarios siguen publicado mi foto.
III)
prensa
NOUN
- But the newspapers, the publicity. Pero la prensa, la mala publicidad.
- Call your lawyer, call the newspapers! Llama a tu abogado y a la prensa.
- The newspapers carried no picture of him. Su foto no aparecía en la prensa.
- It was one of the newspapers. Era de la prensa.
- I often read about such trials in the newspapers. La prensa se apasiona por este tipo de juicios.
- We close the doors, we sell newspapers. Cerramos las puertas, la prensa vendemos.
news
I)
noticias
NOUN
Synonyms: breaking news
- So it's a slow news day. Bueno, es un día lento en noticias.
- And here's some more news. Y aquí tenemos más noticias.
- I have some good news, too. Yo tengo algunas noticias buenas, también.
- He heard the news. Ha oído las noticias.
- I have some terrific news for you. Traigo estupendas noticias para ti.
- News you need when you need to know. Noticias que necesita cuando debe estar informado.
II)
novedades
NOUN
Synonyms: novelties, developments, innovations, updates, announcements
- I have some really important news to announce here. Tengo novedades muy importantes para anunciar.
- I have some news to celebrate your first bath. Tengo unas novedades para conmemorar el primer baño.
- Call me if there's any news. Llámame si hay novedades.
- Call me if there's news. Llámeme si hay novedades.
- In hiding, waiting for news. Escondido, esperando novedades.
- I may have some very interesting news for you. Quizá te tenga novedades interesantes.
III)
actualidad
NOUN
- urban music news coming out from the ... actualidad musical urbano que sale desde el ...
- ... so often in the news. ... tan a menudo la actualidad.
- ... web with more contents and up to the minute news. ... web, con más contenidos y actualidad.
- ... on matters in the news is conveyed by the ... ... sobre las cuestiones de actualidad es comunicada por la ...
- "A - news" "A - Actualidad
V)
prensa
NOUN
Synonyms: press, media, newspapers
- These were taken by a news photographer. Son de un fotógrafo de la prensa.
- This is the picture taken by a news photographer. Esta es la foto tomada por un fotógrafo de prensa.
- On air a special news release. En el aire un comunicado de prensa especial.
- Even the news people are beginning to get curious. La prensa empieza a mostrar interés.
- I have a request from the news people. Tengo una petición de la prensa.
- We need to involve the real news outlets. Hay que involucrar a la prensa que cuenta.
VI)
nuevas
NOUN
- Just thought you should know the good news. Sólo quería hacerte saber las buenas nuevas.
- News footage from the crowd. Nuevas imágenes de la gente.
- Look at those news cameras. Mira esas nuevas cámaras.
- Always nice to bring good news to a client. Siempre es grato darle buenas nuevas al cliente.
- I still haven't given you the good news. No te he dado las buenas nuevas.
- I have some good news. Te tengo buenas nuevas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.