when they deal with a myocardial infarction,cuando traten con un infarto de miocardio,
Their main provisions typically deal with the scope and definition ...Es característico que sus principales disposiciones traten del alcance y definición ...
You two are mine, don't deal with anyone else, ...Usted dos son míos, no traten con nadie más, ...
... use them on methods that deal with ZIP codes.... usarlas en los métodos que traten con códigos postales.
This allocation could, however, be replaced by ...Pero esa adjudicación podría ser reemplazada por ...
the schedule for the application and allocation processes;el calendario para las solicitudes y procedimientos de adjudicación;
... to enter directly the capacity-allocation process.... que participen directamente en el procedimiento de adjudicación de capacidad.
... concerning the charging and capacity allocation schemes.... relativos a los sistemas de cánones y adjudicación de capacidad.
... broad framework for the allocation of railway infrastructure capacity.... marco amplio para la adjudicación de capacidad de infraestructura ferroviaria.
"allocation body" shall mean the authority and/or ..."organismo de adjudicación": la autoridad y/o el ...
I have issued a statement.He publicado un comunicado.
The regional government has issued a bulletin with information ...El gobierno regional ha publicado un boletín con información ...
A special circular has been issued which describes the minimum elements ...Se ha publicado una circular especial que describe los elementos mínimos ...
... a proclamation was soon issued, to forbid it ...... , un anuncio fue publicado en breve, a lo prohíbe ...
issued in the rise out ofpublicado en el aumento de
issued personal items and assigns cellspublicado artículos personales y asigna celdas
This certificate must be issued on the day of ...El certificado deberá expedirse el día en que ...
... about one month to be issued, and once it ...... alrededor de un mes para expedirse, y una vez que ...
Each aircraft shall be issued with an individual certificate of airworthiness ...para cada aeronave deberá expedirse un certificado de aeronavegabilidad ...
... specimens of the Certificates to be issued.... modelos de los certificados que vayan a expedirse.
... the animal passport to be issued as referred to in ...... el pasaporte para animales que debe expedirse, contemplado en la ...
The sound emitted from the friction drum can be said to ...Puede decirse que el sonido emitido del tambor de fricción ...
A primary pollutant is a pollutant emitted into the atmosphere from ...Un contaminante primario es el emitido a la atmósfera desde ...
... of the parallel light beam emitted by the optical system.... del haz luminoso paralelo emitido por el sistema óptico.
... than the electromagnetic energy emitted by other wireless devices ...... que el nivel de energía electromagnética emitido por otros dispositivos inalámbricos ...
it would have been emitted when the universe was inpodría haber sido emitido cuando el universo estaba en