Starters
US
GB
ES
Translation of Starters in Spanish :
starters
1
arrancadores
NOUN
- ... try to work that out so for starters statuses ... tratar de resolver eso por lo que para estados de arrancadores
- ... , with news about starters for the Derby and the ... , con noticias sobre los arrancadores para el Derby y el
- Alright, time for the starters now Rusty, what's ... Bien, hora de los arrancadores Rusty, como están ...
2
entrantes
NOUN
Synonyms: incoming, inbound, entrees, appetizers
- Five starters, five all stars. Cinco entrantes, todos estrellas.
- ... he had hardly enough money to pay for the starters. ... casi no tenia dinero ni para los entrantes.
- The starters, main courses, desserts. Los entrantes, los platos principales, los postres.
- Well, for starters, her family feels that it's ... Bueno, en los entrantes, su familia cree que es ...
- The classic starters as well as other ... Los entrantes clásicos así como otros ...
3
empezar
NOUN
- For starters, your new job. Para empezar, de tu nuevo trabajo.
- Lets just make it down the hill for starters. Hay que bajar la colina para empezar.
- I want back in, for starters. Quiero meterme de nuevo, para empezar.
- Two miles of this, for starters. Para empezar, con tres kilómetros de esto.
- For starters, we need some light. Para empezar necesitamos luz.
4
starteres
NOUN
5
6
7
principiantes
NOUN
- And that's just for starters. Y eso es simplemente para principiantes.
- For starters, find something in clear ... Para los principiantes, busque algo que esté claramente a ...
- For starters, he can tell you ... Para los principiantes, él puede contarles ...
- For starters, it's more like ... Para principiantes, es más como ...
- Well, that's for starters. Bueno, eso es para principiantes.
8
9
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, holders, owners, incumbents, titular, proprietors
- ... have a lot of cooking to do for their starters. ... tienen un montón de cocinar a hacer por sus titulares.
- ... is only for the starters, right? ... es solo para los titulares, verdad?
- Five starters, two subs. Cinco titulares y dos suplentes.
- And since they've got all five starters coming Y ya que tengo los cinco titulares que vienen
More meaning of Starters
incoming
I)
entrante
ADJ
- Prepare response for incoming joke. Preparen respuesta al chiste entrante.
- To answer an incoming call when the fold is ... Para responder a una llamada entrante cuando la tapa está ...
- Combining incoming information and the potential for ... La combinación de la información entrante y el potencial de ...
- Shielding incoming network traffic means reduced ... Proteger el tráfico entrante de la red significa reducir ...
- We did not find any incoming links for this page yet ... No encontramos ningún enlace entrante para esta página aún ...
- ... are the color of the incoming light. ... son el color de la luz entrante.
II)
inbound
I)
entrantes
ADJ
Synonyms: incoming, starters, entrees, appetizers
- The number of connections currently inbound. El número de conexiones entrantes actuales.
- Both inbound and outbound connections must be ... Tanto las conexiones entrantes como las salientes se deben ...
- Used for inbound and outbound media transfer through the ... Se usan para transferencias de medios entrantes y salientes mediante el ...
- The permit values correspond to inbound datagrams. Los valores permit corresponden a datagramas entrantes.
- Timeouts for inbound connections. Tiempos límite para conexiones entrantes.
- Inbound datagrams can be either accepted or dropped. Los datagramas entrantes pueden aceptarse o dejarse.
II)
entrees
I)
start
I)
empezar
VERB
- I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.
II)
comenzar
VERB
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
- Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
- We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.
III)
iniciar
VERB
- Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
- I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
- You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
- Show is about to start. La función va a iniciar.
- You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
- I did not mean to start this. No quería iniciar esto.
IV)
comienzo
NOUN
- Or the start of one. O el comienzo de uno.
- That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
- It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
- Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
- You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
- You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.
V)
inicio
NOUN
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
- Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
- The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.
VI)
empieces
VERB
- When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
- You never start on one. Nunca empieces en uno.
- Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
- You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
- What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
- Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.
VII)
arranque
NOUN
- And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
- These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
- It should be a start. Debe ser el arranque.
- Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.
VIII)
arrancar
VERB
- Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
- You can start the car. Puedes arrancar el coche.
- But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
- I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
- Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
- Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.
IX)
principio
NOUN
- There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
- I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
- I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
- I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
- I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
- This is the start of. Éste es el principio de.
X)
puesta
NOUN
- ... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
- the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
- well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
- Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
- The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
- welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha
begin
I)
comenzar
VERB
- Colonization is going to begin. La colonización va a comenzar.
- You may begin your questions now. Pueden comenzar las preguntas.
- But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
- You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
- The invasion cannot begin until we have cleared the skies. La invasión no puede comenzar hasta no despejar los cielos.
- The feast is about to begin. El festín está a punto de comenzar.
II)
empezar
VERB
- The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
- I can begin right now. Puedo empezar ahora mismo.
- You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
- That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
- We must break camp and begin the retreat immediately. Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato.
- With that we can begin. Con eso podremos empezar.
III)
iniciar
VERB
- Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
- Ready to begin transference. Listo para iniciar transferencia.
- Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
- We are ready to begin the first illumination test. Listos para iniciar primera prueba de iluminación.
- We need to begin the evacuation immediately. Necesitamos iniciar la evacuación inmediatamente.
- I thought it might begin the healing process. Pensé que debería iniciar el proceso de curación.
primers
I)
imprimaciones
NOUN
II)
cartillas
NOUN
- ... for anything except newspapers, primers, ... para nada más que periódicos, cartillas,
III)
IV)
starter
I)
arrancador
NOUN
Synonyms: ignitor
- This is the starter. Éste es el arrancador.
- if the starter voltage is low si el voltaje del arrancador es bajo
- when this and they both starter relationship when they are under cuando esta relación y ambos arrancador cuando están bajo
- lubricate as soon as it sets the starter lubricar tan pronto como se establece el arrancador
- every time you step on the starter brands you talk about ... cada vez que paso en el arrancador marcas se habla de ...
- Well, it's not the starter. Bueno, no es el arrancador.
II)
arranque
ADJ
- I think the starter's broken. Creo que no funciona el arranque.
- The starter's gone. El arranque no está.
- and is also offered with an electric starter system. y también se ofrece con un sistema de arranque eléctrico.
- Starter motor not rotating: No gira el motor de arranque:
- He has certainly been an early starter." Ciertamente ha sido un arranque temprano.
- well in in a way of a starter loop bien en forma de un bucle de arranque
III)
entrante
NOUN
- In salads and as a starter it is often served cold ... En ensaladas o como entrante se sirve fría a menudo ...
- Choose starter, main course and dessert Entrante, plato principal y postre a elegir
- ... wonderful meal, the starter should please the palate and ... ... maravilloso menú, el entrante debería placer al paladar y ...
- ... is served cold as a starter or as a main meal ... ... se sirve o fría como entrante o caliente como plato principal ...
- Starter - Beans with clams ... Entrante - Pochas con almejas ...
IV)
iniciador
NOUN
Synonyms: initiator, originator, initiating, launcher, primer, firestarter
- I keep it as a conversation starter. Lo tengo como un iniciador de conversaciones.
- If a liquid starter fertilizer is used, simply mix ... Si se usa un fertilizante iniciador líquido, simplemente mezcle ...
- ... in furrow and the starter applied separately. ... en el surco y aplicar separadamente el iniciador.
- The starter/Vitazyme combination can be placed directly in ... La combinación iniciador/Vitazyme puede ser situado directamente en ...
- ... simply mix the Vitazyme with the starter. ... simplemente mezcle el Vitazyme con el iniciador.
V)
VI)
VII)
plato
NOUN
- Your starter was dish of the day. Su plato era el plato del día.
- ... you say he's your starter and then on ... dices que es tu plato y luego en
- ... puneet placed on a starter knocked him although i cannot ... ... puneet coloca en un plato lo dejó, aunque no puedo ...
VIII)
titular
NOUN
Synonyms: holder, owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee
- starter entity in the day entidad titular en el día
- He wasn't the starter for the first half of the season ... No fue titular la primera mitad de la temporada ...
- your starter and on your temper su titular y en los estribos
- this year as a starter's may twelve starts ... este año como titular de mayo doce inicia ...
- ... the technical aspects of her starter, ... los aspectos técnicos de su titular,
- ... now that you're a starter? ... que ahora eres el titular?
beginners
I)
principiantes
NOUN
- And that's great for beginners. Y es genial para principiantes.
- This chapter is written for inexperienced beginners. Este capítulo está dirigido a los principiantes sin experiencia.
- And this is a great camera for beginners. Y es una gran cámara para principiantes.
- Beginners and veterans sit in silent meditation. Principiantes y veteranos nos sentamos en silencio.
- Two hands for beginners. Dos manos para principiantes.
II)
debutantes
NOUN
- ... it is good for the beginners who are completely blocked but ... ... es más para los debutantes que están totalmente bloqueados pero ...
- ... of zazen for the beginners and also for the ancient ... ... de zazen, tanto para los debutantes como para los antiguos ...
III)
novatos
NOUN
- ... make it ideal for both beginners and more advanced programmers. ... lo hace ideal tanto para programadores novatos como avanzados.
- I've directed many beginners, and she takes ... He dirigido a novatos y ella sigue las ...
- and we were all beginners, y éramos todos muy novatos,
- ... , they might be beginners with your app, ... ... , ellos pueden ser novatos con su aplicación, ...
IV)
iniciación
NOUN
Synonyms: initiation, introduction, initiating, passage, introductory, hazing
- ... in vocational programs for beginners established by this Law. ... a los programas de iniciación profesional establecidos en esta Ley.
- Teacher of journalism for beginners at secondary level ( ... Profesor de Iniciación al Periodismo en la enseñanza secundaria ( ...
- Course on Psychological Advice in Sports for Beginners Curso sobre "Asesoramiento psicopedagógico en el Deporte de iniciación"
novices
I)
novicios
NOUN
- Rent equipment for novices and experts. Arriendo de equipo para novicios y expertos.
- ... into the world, as many novices did. ... al mundo, como a muchos novicios.
- The other novices who lived in cell ... Los otros novicios que vivían en la celda ...
- ... to him who had as novices taken their refuge ... al que tenía como novicios tomado su refugio
- ... you call the others novices? ... llaman a los otros novicios?
II)
novatos
NOUN
- You novices are all alike. Los novatos son todos parecidos.
- The nomads may be novices, but there are two ... Los nómadas pueden ser novatos, pero hay dos ...
- It shouldn't be performed by novices. No debe ser practicada por novatos.
- The masthead is no place for novices. La punta del mástil no es para novatos.
- But the 'novices', as true men evangelicals Pero el 'novatos', como evangélicos verdaderos hombres
newbies
I)
novatos
NOUN
- Happy to lend encouragement to the newbies. Es un placer prestar mi apoyo a los novatos.
- The other two were newbies. Los otros dos eran novatos.
- ... a hero to the newbies. ... un héroe para los novatos.
- newbies and t_v_ series setup ... novatos y configuración serie t_v_ ...
- uh, that the newbies poet uh .que el poeta novatos
II)
principiantes
NOUN
- ... old squad would have made yours look like newbies. ... antiguo equipo los habría hecho quedar como principiantes.
- ... not specifically aimed at newbies, the design makes ... ... no están dirigidos especificamente a principiantes, el diseño los hace ...
learners
I)
aprendices
NOUN
Synonyms: apprentices, trainees, educands, mentees
- but also a community of fellow learners and native speakers sino también es una comunidad de aprendices y hablantes nativos
- ... dialogue we are both learners and teachers ... diálogo, somos tanto aprendices como maestras y maestros;
- ... we will need a generation of learners that are gifted with ... ... necesitaremos una generación de aprendices que estén dotados de ...
- ... he had students called "disciples" or "learners" ... tenía alumnos llamados "discípulos" o "aprendices"
- ... I learned that we are all learners and decide our education ... ... Aprendí que todos somos aprendices y decidimos nuestra educación ...
II)
educandos
NOUN
Synonyms: trainees
- ... the culture of the learners and are often motivated ... ... la cultura de los educandos y a menudo están motivados, ...
- Adult learners themselves often express a demand ... Los educandos adultos suelen pedir a menudo ...
III)
estudiantes
NOUN
Synonyms: students
- Most of our tutors are also learners. La mayoría de nuestros tutores son también estudiantes.
- The learners who engage in discussion on these issues are ... Los estudiantes que participan en la discusión sobre estos temas ...
- ... for the mentors and the learners, as well as a ... ... para los mentores y estudiantes, así como un ...
- Learners, you can engage with lessons independently. Estudiantes, pueden participar en lecciones de forma independiente.
- ... to be prepared to receive learners with a wide range ... ... estar preparados para recibir estudiantes que han tenido una vasta gama ...
IV)
alumnos
NOUN
- ... as well the advantage of the older learners. ... también una ventaja de los alumnos mayores.
- whether or not see the identities of your learners ver o no ver la identidad de los alumnos
- Similarities and differences between urban and rural learners; Semejanzas y diferencias entre alumnos urbanos y rurales;
- ... a diversity of needs and learners? ... diversidad de necesidades y de alumnos?
- ... social inclusion of workers and learners. ... inclusión social de los trabajadores y alumnos.
snacks
I)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, aperitifs, light snacks, starters, hors d'oeuvres, refreshments
- I hope you brought a lot of snacks. Espero que hayas traído muchos aperitivos.
- The boosters serve really nice snacks. Los aficionados sirven aperitivos muy buenos.
- I brought some yummy snacks. Les compré algunos ricos aperitivos.
- ... where there aren't enormous children eating snacks? ... donde no hayan niños enormes comiendo aperitivos?
- We'll also need to bring snacks. Tambien tenemos que traer aperitivos.
- Smaller snacks mean slimmer slacks. Aperitivos pequeños significan tallas pequeñas.
II)
bocadillos
NOUN
Synonyms: sandwiches, panini
- But she doesn't approve of snacks between meals. Pero ella no aprueba de bocadillos entre comidas.
- Two snacks ten weights. Dos bocadillos diez pesos.
- Plus coffee and snacks. Más café y bocadillos.
- Make your meals and snacks at home. Haga sus comidas y bocadillos en casa.
- ... more and don't have snacks in the house. ... más y no tener bocadillos en la casa.
- All the bootleg snacks. Todos los bocadillos contrabandeados.
III)
meriendas
NOUN
- Eight square meals a day, plus snacks. Ocho comidas completas al día, más meriendas.
- probably plenty on hand for snacks and sandwiches in grand ... probablemente suficiente a mano para meriendas y sándwiches en grandes ...
- Breakfast - Lunch - Snacks Desayuno - Almuerzo - Meriendas
IV)
refrigerios
NOUN
Synonyms: refreshments
- ... of drinks, some snacks. ... con bebidas, unos refrigerios.
- ... fresh fruits, vegetables, and yogurt available as snacks. ... frutas frescas, verduras y yogur disponibles como refrigerios.
- ... for breakfast, lunch, dinner and snacks. ... para desayunar, comer, cenar o refrigerios.
- Some ideas for snacks: Algunas ideas para refrigerios:
- Eliminate between-meal snacks and reduce carbohydrate intake ... Eliminar refrigerios entre comidas y reducir el consumo de carbohidratos ...
- ... the best choice for enjoying meals and snacks ... la mejor elección para disfrutar alimentos y refrigerios.
V)
tentempiés
NOUN
Synonyms: munchies, light snacks
- Shouldn't have tried it without snacks. No debí de intentarlo sin tentempiés.
- ... of meals, drinks & snacks to suit all tastes. ... de platos, bebidas y tentempiés para todos los gustos.
- ... variety of food, snacks and drinks. ... amplio abanico de comida, tentempiés y bebidas.
- ... full menu of tasty snacks, meals, drinks ... ... menú completo con mucha variedad en tentempiés, comidas, bebidas ...
- Cafeteria, Coffee and snacks, and a wide range ... Cafetería, café y tentempiés y una amplia selección ...
VI)
botanas
NOUN
Synonyms: appetizers
- ... and dinner as well as snacks, unlimited domestic drinks from ... ... y cena buffet, botanas y bebidas ilimitadas de ...
VII)
VIII)
IX)
picar
NOUN
- Should have brought some snacks. Tendría que haber traído algo para picar.
- ... of drinks, some snacks. ... con bebidas, algo para picar.
- ... of raisins if you want snacks. ... de pasas si quieres picar.
- ... there are drinks, snacks and a few warm dishes available ... ... disponer de algo para picar, algunos platos calientes y bebidas ...
- ... , bring out some snacks for the customers. ... , trae algo de picar para los clientes.
- ... don't need any study snacks before I turn in. ... no necesitan nada para picar antes de que me vaya.
aperitifs
I)
aperitivos
NOUN
Synonyms: snacks, appetizers, light snacks, starters, hors d'oeuvres, refreshments
- No aperitifs over there. Nada de aperitivos por allí.
- ... appropriate for salads and aperitifs given its strong flavour. ... apropiado para ensaladas y aperitivos, dado su fuerte sabor.
- ... a venue for the hosting of outdoor cocktails and aperitifs. ... para disfrutar de cocteles y aperitivos.
- I'd miss our aperitifs together. Me perdería nuestros aperitivos juntos.
- Don't forget those aperitifs on the terrace! ¡No olvides los aperitivos en la terraza!
light snacks
I)
refreshments
I)
refrescos
NOUN
Synonyms: soft drinks, soda, sodas, drinks, beverages
- Go and avail yourself of the refreshments on offer. Vaya y aproveche los refrescos de oferta.
- The refreshments are ready. Los refrescos están listos.
- The entertainment lounge is now open for refreshments. El salón de descanso está abierto para refrescos.
- Some refreshments for our guests. Algunos refrescos para nuestros huéspedes.
- She had concern about the refreshments. Tenía preocupación por los refrescos.
II)
refrigerios
NOUN
Synonyms: snacks
- Bring our guests some refreshments. Traed a nuestros invitados unos refrigerios.
- Partake of the refreshments, and may no one feel lonely ... Participen de los refrigerios y que nadie se sienta solo ...
- There's some refreshments over here if you ... Hay algunos refrigerios por aquí, si os ...
- the handing of refreshments. la entrega de refrigerios.
- What kind of refreshments you got back here? ¿Qué refrigerios tienes aquí detrás?
III)
IV)
headlines
I)
encabezados
NOUN
- Can you imagine the headlines? Puedes imaginar los encabezados?
- i wouldn't do anything behind the headlines by Yo no haría nada detrás de la encabezados por
- You know, I don't write the headlines, Tu sabes, que no escribo los encabezados,
II)
titulares
NOUN
Synonyms: holders, owners, incumbents, starters, titular, proprietors
- You got a lot of headlines in there. Ahí dentro hay un montón de titulares.
- He said to tell you he appreciates the recent headlines. Dijo que te dijera que te agradece los recientes titulares.
- The moment she read the morning headlines. En cuanto leyó los titulares esta mañana.
- We need a unanimous vote, we need headlines. Necesitamos un voto unánime y titulares.
- The papers have headlines, tourists can relax. La prensa tiene titulares,los turistas pueden estar tranquilos.
- You see the headlines every day. Ves los titulares a diario.
holders
I)
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, owners, incumbents, starters, titular, proprietors
- I read eight holders who were speaking of. Leí ocho titulares que hablaban de.
- The authors, the right holders are compensated. Los autores, los titulares de derechos reciben una compensación.
- Rights holders have a legitimate expectation that they ... Los titulares de derechos tienen la expectativa legítima ...
- Rights holders include all those without a primary school education ... Los titulares de derechos son aquellos que no han recibido instrucción ...
- The rights holders also identified specific issues for ... Los titulares de derechos también identificaron asuntos específicos que ...
- ... accommodations were reached with rights holders. ... se alcanzaron acuerdos con los titulares de derechos.
II)
III)
poseedores
NOUN
Synonyms: possessors, possessing, haves, keepers
- All buyers or holders of frozen fish shall weigh ... Todos los compradores o poseedores de pescado congelado pesarán ...
- Of waste producers or holders of paper / cardboard ... De productores o poseedores de residuos de papel/cartón ...
- ... general interest of the holders in each knowledge system as ... ... interés general de los poseedores por cada sistema de conocimientos en ...
- ... scientific works, these holders of an economy to ... ... trabajos científicos, estos poseedores de una economía al ...
- ... d all the revered holders of the faith, will disappear ... ... y todos los venerados poseedores de la fe, desaparecerán ...
IV)
detentores
NOUN
VI)
tenedores
NOUN
Synonyms: forks, tenders, possessors
- ... the financial market, holders of policies or persons ... ... el mercado financiero, tenedores de pólizas o personas ...
- ... these cases, the liability holders - i.e. ... ... estos casos, a los tenedores de pasivos - es decir ...
- PRINCIPAL HOLDERS OF END-USE AUTHORIZATIONS DIEZ PRINCIPALES TENEDORES DE AUTORIZACIONES DE USO FINAL
- ... without any interruption to the holders of Quiñenco's ADRs. ... sin ninguna interrupción para los tenedores de ADRs de Quiñenco.
owners
I)
propietarios
NOUN
Synonyms: landlords, proprietors, homeowners, proprietary, property owners
- The owners have changed their mind. Los propietarios han cambiado de parecer.
- The owners have spared no expense. Los propietarios no han reparado en gastos.
- But the actual owners don't understand him. Pero los propietarios actuales no lo comprenden.
- Usually those businesses have two or three principal owners. En ellas suele haber dos o tres propietarios.
- None of the owners' names match. Los nombres de los propietarios no concuerdan.
- The owners are friends. Los propietarios son amigos.
II)
dueños
NOUN
Synonyms: masters, property owners, landlords
- The land belonged to the owners. La tierra era de los dueños.
- The ancestors of the owners. Los antepasados de los dueños.
- The promoters and the dog owners. Los promotores y los dueños de los perros.
- No owners means no heartbreak. Sin dueños significa que no habrá corazones rotos.
- Pets and their owners. Las mascotas y sus dueños.
- The owners not even expect us. Los dueños ni siquiera nos esperan.
III)
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, holders, incumbents, starters, titular, proprietors
- ... the rights of other categories of owners of related rights. ... los derechos de otras categorías de titulares de derechos conexos.
- It is no longer the owners of small businesses or ... Ya no son los titulares de las pequeñas empresas o ...
- The owners of the copyright may be individual creators ... Los titulares del derecho de autor pueden ser creadores individuales ...
- Trademark owners will also be able to use ... Los titulares de marcas podrán también utilizar ...
- ... To protect the rights of the owners. ... Proteger los derechos de los titulares.
- ... the profession and to the owners of intellectual property. ... la profesión y los titulares de derechos de propiedad intelectual.
incumbents
I)
titulares
NOUN
- like incumbents out three seconds after restored como titulares a cabo tres segundos después de haber restaurado
- but yes i think it's a incumbents video pero sí creo que es un video titulares
- The incumbents would be responsible for researching, monitoring ... Los titulares serían responsables de investigar, supervisar ...
- ... leading to the election of the current incumbents. ... ella resultaron elegidos los actuales titulares.
- ... that instead of the night incumbents as well ... para que en lugar de los titulares de noche, así
proprietors
I)
propietarios
NOUN
Synonyms: owners, landlords, homeowners, proprietary, property owners
- The deprived proprietors of the houses offer a ceiling in this ... Los propietarios privados de las viviendas ofrecen un techo en esta ...
- ... was friendly with the newspaper proprietors and knew a lot ... ... era amigo de los propietarios de los periódicos y sabía mucho ...
- successive proprietors of this estate were propietarios, que de esta finca se
- You are already member of the club of proprietors Ya eres miembro del club de propietarios
- newspaper proprietors and editors by advertisements. propietarios y editores de periódicos por los anuncios.
II)
titulares
NOUN
- would in time become proprietors of the whole nation ... con el tiempo convertirse en titulares de toda la nación ...
- How can the proprietors of those earlier marks obtain further ... ¿Cómo pueden los titulares de tales marcas anteriores obtener más ...
- ... on behalf of the proprietors of rights, grant the necessary ... ... en nombre de los titulares de derechos, otorguen las necesarias ...
- 6.6 How can the proprietors of those earlier marks ... 6.6 ¿Cómo pueden los titulares de tales marcas anteriores ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.