Lap means Regazo, Vuelta and Traslape in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lap in Spanish :

lap

1

regazo

NOUN

Synonyms: laps, bosom

Then you have to place the napkin in your lap. Después tienes que colocar la servilleta en tu regazo.
Case fell in my lap. El caso cayó en mi regazo.
Her hands are in her lap. Sus manos están en el regazo.
This guy even crawled into my lap. Esta cajita se me subió en el regazo.
He threw the letter into her lap. Arrojó la carta en su regazo.
Put your napkin on your lap. Pon tu servilleta en su regazo.

- Click here to view more examples -

2

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, return, around, round, spin, turning

You take a lap. Date una vuelta tú.
And it was his third lap. Y esa fue su tercera vuelta.
One more lap and he would have had it. Una vuelta más y lo habría conseguido.
A real shame because this is the final lap. Una verdadera pena porque es la última vuelta.
You have the most exciting lap. Es la vuelta más emocionante.
This is the first lap. Es la primera vuelta.

- Click here to view more examples -

3

traslape

NOUN

Synonyms: overlap

4

rodillas

NOUN

Synonyms: knees, knee, kneeling, his knees, kneel, kneecaps

Not on her lap. No sobre sus rodillas.
You can sit on my lap. Puedes sentarte en mis rodillas.
Have a seat on my lap. Siéntate en mis rodillas.
Just sit in my lap. Solo siéntate en mis rodillas.
You can sit on my lap if you like. Te puedes sentar en mis rodillas si quieres.
... a book opened on your lap. ... un libro abierto en las rodillas.

- Click here to view more examples -

5

falda

NOUN

Synonyms: skirt, petticoat, brisket

Lap and shoulder retaining pins installed. Anillas de contención de falda y hombros instaladas.
I sat on his lap a few times, back in ... Me senté en su falda un par de veces, hace ...
... wants to sit on my lap all the time. ... quiere sentarse todo el tiempo en mi falda.
... your napkin in your lap. ... la servilleta en la falda.
... a half with my hands in my lap. ... media con las manos en la falda.
... he can bounce his grandkids on his lap. ... de que pueda azotar a sus chicos en la falda.

- Click here to view more examples -

6

piernas

NOUN

Synonyms: legs, leg, legged

Put the hands in your lap. Las manos en las piernas.
I had him in my lap. Lo tenía en mis piernas.
Sit on my lap. Siéntate en mis piernas.
Now she's going to sit on his lap. Se le va a sentar en las piernas.
I remember sitting in my father's lap. Recuerdo estar sentada en las piernas de mi padre.
Put the hands in your lap. Pon las manos en las piernas.

- Click here to view more examples -

7

erótico

NOUN

Synonyms: erotic, erotism

8

gástrica

NOUN

Synonyms: gastric

in English

bosom

I)

seno

NOUN

Synonyms: sine, breast, sinus, womb, sin

Or a double bosom knot. O de doble seno.
And sails upon the bosom of the air. Y las velas en el seno del aire.
I have reared a viper in my bosom. Crié una serpiente en el seno.
... the money in her bosom. ... el dinero en su seno.
... and concealed the amulet in her bosom. ... y ocultó el amuleto en su seno.

- Click here to view more examples -

II)

pecho

NOUN

Synonyms: chest, breast, breasted

With that she put it in her bosom. Con eso lo puso en su pecho.
... laid me on her bosom, and fell a weeping ... ... me puso en su pecho, y cayó llorando ...
Therefore, lay bare your bosom. Sí, su pecho.
I held it in my bosom all day. Lo sostuve en el pecho todo el día.
Her massive bosom heaved. Su pecho enorme lanzó.

- Click here to view more examples -

III)

pechera

NOUN

Synonyms: chest

... her seventies, and her bosom is still growing! ... setenta y tantos, y la pechera le sigue creciendo.
... come over here and hold my bosom for awhile? ... venir aquí y sujetarme la pechera un momento?

IV)

regazo

NOUN

Synonyms: lap, laps

In the deep bosom of the ocean buried. En el profundo regazo de nuestro océano enterrado.
She laid both hands on her bosom, and sighed heavily ... Puso ambas manos sobre su regazo, y suspiró profundamente ...
her bosom, and rocked him softly. su regazo, y lo sacudió con suavidad.
... putting the note in her bosom, and, with her ... ... poner la nota en su regazo, y, con las ...
... kind of cover your bosom, and on the ... ... cubrir clase de su regazo, y ya está en la ...

- Click here to view more examples -

back

I)

espalda

NOUN

Synonyms: backs

Now hop on my back. Sube a mi espalda.
And on your back too. Y por la espalda también.
A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
With scars on his back. Con cicatrices en la espalda.
Pain in my back and chest. Dolor en espalda y pecho.
Never turn your back on your enemy. Jamás le des la espalda a tu enemigo.

- Click here to view more examples -

II)

vuelta

ADV

Synonyms: turn, return, around, round, lap, spin, turning

He just wants his machete back. Solo quiere su machete de vuelta.
All right, time warp, give it back. Ok, deformación del tiempo, llévalo de vuelta.
You got your money back. Ya tienes tu dinero de vuelta.
Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
Now you want him back. Ahora lo quieren de vuelta.
Back to square one. De vuelta al primer cuadrado.

- Click here to view more examples -

III)

regreso

ADV

Synonyms: return, comeback, returning, coming back

The raiders want their money back. Los terroristas quieren de regreso su dinero.
She wants him back. Ella lo quiere de regreso.
First day back to school for you. Primer día de regreso a la escuela para usted.
At that point, there will be no turning back. A ese punto, no habrá regreso.
The money must be back at the bank. El dinero debe estar de regreso en el banco.
Be back in a second. Regreso en un segundo.

- Click here to view more examples -

IV)

volver

ADV

Synonyms: return, come back, again, coming back

I just got back from the market. Acabo de volver de el mercado.
I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
He wants to get right back on the highway. Quiere volver a la autopista.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
Get back to the basics. Volver a las bases.
No family, nothing to hold you back. Sin familia, nada que te haga volver.

- Click here to view more examples -

V)

parte posterior

NOUN

Synonyms: rear, backside

Inspector on the back. Inspector en la parte posterior.
My cell number's on the back of this. Mi número de celular esta en la parte posterior de esto.
The puncture occurred on the back of his neck. La punción se produjo en la parte posterior de su cuello.
He went and surveyed her from the back. Se fue y observó ella desde la parte posterior.
This one from the back, then. Este de la parte posterior, entonces .
See the holes in the back for jet propulsion. Fíjese en los agujeros de la parte posterior para el propulsor.

- Click here to view more examples -

VI)

atrás

ADV

Synonyms: ago, behind, rear, backward, backwards

You saw what it did back there. Ya has visto lo que ha hecho ahí atrás.
My cell number's on the back. Atrás está el número de mi movil.
We thought that you had already left that back. Pensamos que dejaste esto atrás.
I could go back in the past. Pudiera volver atrás en el pasado.
But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
Children have to ride in the back. Los niños tienen que subirse atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

hacia atrás

ADV

Synonyms: backwards, backward, reverse, rearward

I never looked back. Y nunca miré hacia atrás.
You are supposed to wipe from front to back. Se supone que debes limpiar de adelante hacia atrás.
Help me move him back. Ayúdame a echarlo hacia atrás.
It keeps turning the pages back. Sólo puede pasar las hojas hacia atrás.
He threw back his head with a long laugh. Él echó la cabeza hacia atrás con una carcajada larga.
The camera's moving back round. La cámara se está moviendo hacia atrás.

- Click here to view more examples -

VIII)

detrás

ADV

Synonyms: behind

The cottages are way back on the property. Las cabañas están muy detrás de la propiedad.
You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
Like the kid back there. Como el chico ahí detrás.
And on the back there's a list of employees. Y aquí detrás está la lista de los empleados.
Put your arms behind your back. Pon los brazos detrás.
Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.

- Click here to view more examples -

IX)

parte posteriora

ADV

I think you should ask for your money back. Pienso que usted debe pedir su parte posteriora del dinero.
... cramped of shoulder, back and neck. ... encogido del hombro, de la parte posteriora y del cuello.
... , like those with back, neck, knee ... ... , como ésos con la parte posteriora, cuello, rodilla ...
... life was much easier back when. ... que la vida era una parte posteriora mucho más fácil cuando.
... and pains in the back, arms and legs ... ... y dolores en la parte posteriora, los brazos y las piernas ...
... while lying on the back and pulling with your ... ... mientras que miente en la parte posteriora y tira con sus ...

- Click here to view more examples -

X)

nuevo

ADV

Synonyms: new, again, brand new

The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
She grabbed the phone back. Tomó el teléfono de nuevo.
Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
I want it grown back fast. Quiero que te lo dejes crecer de nuevo.
So we have to get the noise back on. Así tenemos que el ruido de nuevo.
Here we go back. Aquí vamos de nuevo.

- Click here to view more examples -

XI)

trasero

ADV

Synonyms: rear, fanny, backside, bum, buttock

Go in the back room. Vamos al cuarto trasero.
Sweep the buildings along the back annex. Registren todo el anexo trasero.
In the back room with their faces to the wall. En el cuarto trasero, de cara a la pared.
Get the back room ready. Prepara el cuarto trasero.
We need immediate assistance just outside the back annex. Necesitamos ayuda afuera del anexo trasero.
Drive a car with a back seat. Conducir un auto con asiento trasero.

- Click here to view more examples -

turn

I)

gire

VERB

Synonyms: rotate, twist, spin, pivot, rotates

You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
Turn left along the road. Gire a la izquierda por la carretera.
Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
Turn to the right. Gire hacia su derecha.
Turn your head to one side. Gire la cabeza para el otro lado.

- Click here to view more examples -

II)

turno

NOUN

Synonyms: shift, duty

Their turn to be jealous. Es su turno de ponerse celosos.
Your turn to ask one. Su turno de preguntar una.
Because it was my turn. Porque era mi turno.
Then it'll be our turn. Entonces será nuestro turno.
When it's your turn again, you can talk. Cuando sea tu turno de nuevo, puedes hablar.
I could take a turn. Podría tomar un turno.

- Click here to view more examples -

III)

convertir

VERB

Synonyms: convert, turning, transform

Turn a boat into a restaurant. Convertir un barco en restaurante.
Select the text you want to turn into a hyperlink. Seleccione el texto que desea convertir en hipervínculo.
Then we're all going to turn. Luego todos nos vamos a convertir.
I could turn that into my workshop. Lo podría convertir en un taller.
It could turn this into this. Puede convertir esto en esto.
Give up your plan to turn this town. Abandona tu plan de convertir al pueblo.

- Click here to view more examples -

IV)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, return, around, round, lap, spin, turning

Turn around for another approach. Dar la vuelta para otro intento.
We can turn back any time. Damos la vuelta cuando quiera.
Turn around and do that. Dad la vuelta para hacer esto.
The valve's loose, about a quarter turn. La válvula de cierre tiene dado un cuarto de vuelta.
All you have to do is turn around. Sólo tienes que darte la vuelta.
Step back, step back and turn. Paso atrás y vuelta.

- Click here to view more examples -

V)

apague

VERB

Synonyms: turn off, shut down, shut off, extinguish, turned off

Turn the gas off and try not to breathe! Apague el gas, y trate de no respirar.
Tell him to turn his radio off. Dile que apague el radio.
Turn the power off and open the machine. Apague el suministro de alimentación y abra el equipo.
Tell him to turn his radio off. Dile que apague la radio.
I think we should turn the lights off. Creo que deberíamos apague las luces.
Turn the engine off and open the window. Apague el motor y baje la ventanilla.

- Click here to view more examples -

VI)

giro

NOUN

Synonyms: twist, spin, rotation, turning, spinning, gyro

That turn's going to cost us. Ese giro nos va a costar caro.
But lately his behavior has taken a more sinister turn. Pero últimamente su comportamiento ha tomado un giro mas siniestro.
Now just one slow turn for us. Ahora, un giro lento para nosotros.
Our adventures through time have taken a most serious turn. Nuestras aventuras en el tiempo han tomado un serio giro.
Turn on my mark. Giro en mi marca.
This is where we turn this thing around. Aquí es donde damos un giro a esto.

- Click here to view more examples -

VII)

encender

VERB

Synonyms: light, ignite, kindle, firing

The big trick was how to turn on the headlights. El truco era cómo encender las luces.
I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
Like turn on equipment, slam doors. Por ejemplo, encender el equipo, cerrar puertas.
To turn on the lights. A encender las luces.
You know that you can turn the lights on. Sabes que puedes encender las luces.
I can turn on a light. Puedo encender la luz.

- Click here to view more examples -

VIII)

activar

VERB

Synonyms: activate, enable, trigger, engage

We turn to camouflage before we were very close. Pudimos activar el camuflaje antes de que estuviéramos demasiado cerca.
Turn the elevator back on. Vuelve a activar el elevador.
You can turn the screen saver on or off. Puede activar o desactivar el salvapantallas.
Have to turn on the airflow. Tiene que activar el flujo de aire.
We can always turn the shield on. Y podremos activar el escudo.
And we'll turn on this print statement. Y vamos a activar esta sentencia print.

- Click here to view more examples -

IX)

convertirse

VERB

Synonyms: develop, become, converted

Maybe i could turn it into a good one. Quizá podría convertirse en una buena.
They could easily turn into regulars. Podrían convertirse fácilmente en regulares.
She refused to turn. Se rehusó a convertirse.
This could turn into a riot. Esto podría convertirse en un disturbio.
She refused to turn. Se negó a convertirse.
But it might turn into a wind. Pero puede convertirse en viento.

- Click here to view more examples -

X)

volver

VERB

Synonyms: back, return, come back, again, coming back

A weakness an opponent could turn to advantage. Una debilidad que un oponente puede volver una ventaja.
We can still turn back. Todavía podemos volver atrás.
They want to turn to be it. Quieren volver a serlo.
Serves me right for trying to turn the clock back. Bien hecho, por intentar volver en el tiempo.
This could turn into a press nightmare. Esto se puede volver una pesadilla de prensa.
And let's turn it to that. Y vamos a volver a eso.

- Click here to view more examples -

XI)

dar

VERB

Synonyms: give, giving, take, provide, make

You might want to turn around. Podrías dar la vuelta.
One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
We have to turn around. Tenemos que dar la vuelta.
Say you will not turn me away. Dí que no me vas a dar la espalda.
He said he can't turn the ship around. Dice que no puede dar la vuelta.
We should turn around. Deberíamos dar la vuelta.

- Click here to view more examples -

return

I)

volver

VERB

Synonyms: back, come back, again, coming back

You must return to the child. Debes volver con el niño.
He believed that he would never want to return. Creía que no iba a volver nunca.
But he was to return tomorrow. Pero tiene que volver mañana.
But of course we have to return. Pero, por supuesto, tenemos que volver.
I try to return to the normality. Intento volver a la normalidad.
I should return to the bridge. Debería volver al puente.

- Click here to view more examples -

II)

retorno

NOUN

Synonyms: returning, comeback

To the famous point of no return. El famoso punto sin retorno.
I will make some speed of my return. Me daré prisa en mi retorno.
I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
But there is a promise of safe return. Pero hay promesa de un retorno seguro.
Point of no return. El punto sin retorno.
Our population has already surpassed the point of no return. Nuestra población ha pasado el punto de no retorno.

- Click here to view more examples -

III)

devolver

VERB

Synonyms: restore, repay, refund

Now you just gotto return that motorcycle. Ahora sólo debes devolver esa motocicleta.
You should return the object you want to define. Debería devolver el objeto que desee definir.
You know, just trying to return some lost property. Sólo quiero devolver un objeto perdido.
Single want to return the lost property. Solo quiero devolver la propiedad perdida.
I was going to return it afterwards. La iba a devolver.
And now you plan to return the favor. Y ahora planean devolver el favor.

- Click here to view more examples -

IV)

regresar

VERB

Synonyms: back, come back, coming back

And now it's great to return. Y ahora es fantástico regresar.
But you've got to want to return to reality. Pero tiene que querer regresar a la realidad.
I wish to return to our old ways. Quiero regresar a nuestras costumbres antiguas.
Already once attained to return to the house. Ya una vez lograron regresar a la casa.
I must return to this place again. Debo regresar a este lugar de nuevo.
I have to return to the station. Tengo que regresar a la estación.

- Click here to view more examples -

V)

regreso

NOUN

Synonyms: back, comeback, returning, coming back

We wish you a happy return to your homeland. Les deseamos un feliz regreso a su patria.
She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
And often lows for his imminent return. Mientras sus aliados esperan su regreso inminente.
Wait for my return. Aguarda a mi regreso.
The truce to be maintained until they return. La tregua se mantendría hasta su regreso.
To celebrate your return to the games. Para celebrar tu regreso a los juegos.

- Click here to view more examples -

VI)

devolución

NOUN

Synonyms: refund, returning, callback, devolution, postback, refoulement

So one mov, one add, one return. Así que un mov, un add, una devolución.
I wish to petition for its return. Quiero solicitar su devolución.
The percentage of the total return amount that is withheld. Porcentaje del monto total de devolución que se retiene.
Through the return coin slot. A través de la ranura de devolución.
We really don't have a return policy. No tenemos una política de devolución.
No deposit, no return, no going back. No hay depósito, ni devolución, ni vuelta atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, around, round, lap, spin, turning

Quiero my passport of return. Quiero mi pasaporte de vuelta.
He has imposed mark in the first return. Ha impuesto marca en la primera vuelta.
It thinks that it is to give the return him. Piensa que es darle la vuelta.
History lesson to continue on his return. La lección de historia continuará a su vuelta.
We have reached the point of no return. Hemos llegado a un punto donde no hay vuelta.
His return to the neighbourhood. La vuelta al barrio.

- Click here to view more examples -

VIII)

retornar

VERB

So kind of you to return the call. Es tan amable en retornar nuestro llamado.
Order has to return. El orden tiene que retornar.
I would return home, and continue in warmer surroundings. Debo retornar a casa, y continuar rodeado de calidez.
So you should all return. Todas ustedes deben retornar.
I definitely don't want to return to it. Definitivamente no quiero retornar a ello.
Return to base immediately. Retornar a base inmediatamente.

- Click here to view more examples -

IX)

cambio

NOUN

Synonyms: change, exchange, changing, shift, contrast, switching

I never give without expecting something in return. Nunca doy sin esperar algo a cambio.
I would really like to offer something in return. Sinceramente me gustaría ofrecer algo a cambio.
A man who offers nothing in return. Un hombre que no ofrece nada a cambio.
My life in return for theirs. Mi vida a cambio de la de ellos.
And you deserve something substantial in return. Y mereces recibir algo importante a cambio.
I want something in return. Quiero algo a cambio.

- Click here to view more examples -

X)

declaración

NOUN

Synonyms: statement, declaration

None presented themselves to save him from that return. Nadie se presentó para salvarlo de la citada declaración.
Submit your income tax return. Presentar la declaración de la renta.
The others do not support your return. Los otros no son compatibles con su declaración.
You can file a joint return as long as you ... Usted puede presentar una declaración conjunta siempre y cuando ...
We have been counting on your return these three or four ... Nos han contado en su declaración de estos tres o cuatro ...
... fill out other forms to file a complete tax return. ... llenar otros formularios para presentar una declaración de impuestos completa.

- Click here to view more examples -

XI)

rendimiento

NOUN

Synonyms: performance, yield, efficiency, output, throughput, performing, yielding

Calculates the return on assets and tracks ... Calcula el rendimiento de los activos y realiza ...
... that there is a possibility to get a return. ... que existe la posibilidad de conseguir un rendimiento.
... been a good guide to the return on the portfolio. ... sido un buen indicador del rendimiento de la cartera.
... mentions the need for a return on investments, as ... ... menciona la necesidad de un rendimiento de la inversión, como ...
... that give improved economic return, increased quality and ... ... que permitan mejorar el rendimiento económico, aumentando la calidad i ...
The return may not be immediate El rendimiento puede no ser inmediata

- Click here to view more examples -

around

I)

alrededor

PREP

Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
He might have a containment around the house. Podría tener una contención alrededor de la casa.
They go around the entire territory. Va alrededor de todo el territorio.
She runs around the house. Corre alrededor de la casa.
About you not needing me around anymore. Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
I feel him all around me still. Le siento alrededor de mi todavía.

- Click here to view more examples -

II)

torno

PREP

Synonyms: lathe

He designed his offense around one player. Diseñó su ofensiva en torno a un solo jugador.
You want to design a show around it. Quieres crear un espectáculo en torno a él.
Now let's have a look around the case. Ahora vamos a tener una mirada en torno al forro.
They spin around their hearts. Giran en torno a sus corazones.
Blooming fields around you. Prados inmensos en torno a ti.
We laughed so much about it around the fireplace. Cuanto nos reímos en torno al hogar.

- Click here to view more examples -

round

I)

redondo

NOUN

Synonyms: rounded

They all rose up in preparation for a round game. Todos se levantaron en la preparación de un juego redondo.
The world is round. El mundo es redondo.
It is only a ring of gold, round. Un anillo de oro, redondo.
The terrace is round. El altar es redondo.
It was round and soft. Era redondo y suave.
Then you need another round of massage. Entonces usted necesita otro redondo del masaje.

- Click here to view more examples -

II)

ronda

NOUN

Second round of betting. Segunda ronda de apuestas.
They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
Round four, work a chain one. La cuarta ronda, funciona una cadena de uno.
Get him to buy a round. Haz que nos compre una ronda.
Nothing else mattered in that final round. Nada más importaba en esa ronda final.
A round of betting then occurs. Luego hay una ronda de apuestas.

- Click here to view more examples -

III)

asaltos

NOUN

Synonyms: assaults, raids, robberies, muggings

A round will not end by a knockdown. Los asaltos no terminarán con una caída.
a net gain over round 12 una ganancia neta de más de 12 asaltos
round six will be one single crochet a seis asaltos será uno solo crochet
round six will have 36 single crochet seis asaltos tendrá 36 solo crochet
... and a 10-round limit for ... y un límite de 10 asaltos para

- Click here to view more examples -

IV)

alrededor

PREP

Synonyms: around

Flat terrain all round the house. Terreno llano alrededor de la casa.
He looked round at his work proudly. Miró a su alrededor en su trabajo con orgullo.
Put a girdle round about the earth. Pondré una faja alrededor de la tierra.
He looked round anxiously. Miró a su alrededor con ansiedad.
He put his hand round her waist. Él puso su mano alrededor de su cintura.
She put her thin arms round his neck. Ella puso sus brazos delgados alrededor de su cuello.

- Click here to view more examples -

V)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, return, around, lap, spin, turning

Quicker than going round the harbour. Será más rápido que dar toda la vuelta.
And it's driven you round the bend. Y te ha llevado a la vuelta de la esquina.
Next time it'll be the other way round. La próxima vez puede darse vuelta.
One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
Go round the park three times. Dale la vuelta al parque tres veces.
I bought these round the world tickets. Compré estos boletos para dar una vuelta por el mundo.

- Click here to view more examples -

VI)

circular

NOUN

Synonyms: circular, circulate, circle, circularly

Add a round kick. Agrega una patada circular.
I'll send the chauffeur round. Haré circular al chofer.
It's a round track. Es una pista circular.
... the grass by the big, round building. ... el césped, junto al edificio grande y circular.
... the cables together in a round grouping. ... los cables en una agrupación circular.
... on one side and round on the other. ... en un lado y circular en el otro.

- Click here to view more examples -

VII)

gira

NOUN

Synonyms: tour, rotates, turn, turns, revolves, spins, touring

Follow the head round. Gira siguiendo la cabeza.
The wheel goes round and round and if ... La rueda gira y gira y si ...
Go round to the left, it's ... Gira a la izquierda y después ...
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira
The world goes round and round and round El mundo gira y gira y gira

- Click here to view more examples -

VIII)

torno

PREP

Synonyms: around, lathe

One has to rally round a pal in distress ... Uno tiene que cerrar filas en torno un amigo en apuros ...
We are hatching here to round the shape of the ... Estamos aquí para incubar en torno a la forma de la ...
... called to him to rally round. ... llamado a cerrar filas en torno a él.
... face like dark leaves round a pale rose. ... cara como hojas oscuras en torno a un rosa pálido.
I thought it was up to me to rally round Pensé que era a mí a cerrar filas en torno
round to meet me. en torno a mi encuentro.

- Click here to view more examples -

spin

I)

spin

NOUN

The direction of its north pole is its spin. La dirección de su polo norte es su spin .
... soft block, punch and counter top spin. ... bloque blando , ponche y contrarrestar top spin .
Now let's talk some spin off! Ahora vamos a hablar un poco de spin off!
Now when the top spin hits the long pimple Ahora, cuando el top spin golpea el largo espinilla
Support for spin-offs Apoyo a las spin-offs
Support for the creation of spin-off businesses Apoyo a la creación de empresas spin-off

- Click here to view more examples -

II)

centrifugado

NOUN

Synonyms: centrifuge, spinning, centrifuged, tumbling

During the pilot episode of the spin off. Durante el episodio piloto de la fuera de centrifugado.
... are you doing after the spin dry? ... vas a hacer después del centrifugado?

III)

giro

NOUN

Synonyms: turn, twist, rotation, turning, spinning, gyro

Put a good spin on it. Dale un buen giro a la historia.
One spin and everyone goes. Solo un giro, y todos se van.
He does a spin move every time. Siempre hace un giro.
Sometimes the spin gets you what you want. A veces el giro te da lo que querías.
Go back to pay spin. Volver a pagar el giro.
I spin the wheel at the casino. Yo giro la rueda en el casino.

- Click here to view more examples -

IV)

girar

VERB

Synonyms: turn, rotate, turning, twist, revolve, spun

Time to spin the wheel. Es hora de girar la rueda.
The room's starting to spin real fast. La habitación está empezando a girar muy rápido.
But all she does is spin. Pero lo único que hace es girar.
I already set it to spin. Ya la puse a girar.
Time to spin the wheel. Momento de girar la rueda.
And begin to spin. Y empiezan a girar.

- Click here to view more examples -

V)

exprimido

NOUN

Synonyms: squeezed, wrung

VI)

espín

NOUN

Synonyms: momentum, espin

only in this case we're using the spin, En este caso aprovechamos el espín,
That is now the intrinsic spin angular momentum, Que ahora es el momento angular de espín intrínseco,
spin angular momentum's in this direction. momento angular de espín en esta dirección.
only in this case we're using the spin, En este caso aprovechamos el espín,
what their charge is and then what their spin is. de cuanto es su carga y cuál es su espín.
You, uh, set the spin for two and the ... Tú, pon el espín en dos y la ...

- Click here to view more examples -

VII)

vuelta

NOUN

Synonyms: back, turn, return, around, round, lap, turning

I will give it a spin. Voy a darle una vuelta.
Quick spin around the block. Una vuelta rápida a la manzana.
... you should take a spin on my boat. ... te dejaré dar una vuelta en mi barco.
... maybe i'll take you out for a spin. ... día te llevaré a dar una vuelta.
... and went out for a spin before breakfast. ... y salimos a dar una vuelta antes del desayuno.
... the wheel turns and our spin ain't over yet. ... la rueda gira y nuestra vuelta no ha terminado aún.

- Click here to view more examples -

VIII)

haga girar

VERB

Synonyms: rotate

IX)

gira

NOUN

Synonyms: tour, rotates, turn, turns, revolves, spins, touring

Kick around and spin around on the bar. Patea y gira alrededor de la barra.
See the wheel spin. Mire cómo gira rueda.
If you spin the bottle and create an eddy ... Si se gira la botella y se crea un remolino ...
... spin and spin and spin! ... gira y gira y gira!
... the way the room seems to spin whenever she walks into ... ... la manera en que gira el cuarto cuando ella entra ...
Come on, spin and spin and spin! Vamos, gira y gira y gira!

- Click here to view more examples -

X)

rotación

NOUN

Synonyms: rotation, rotating, rotational, turnover, rotary

Spin causes other effects, too. La rotación también causa otros efectos.
What flick and spin you give them what angle. Tú decides que fuerza y rotación darles, el ángulo .
And this inherited spin is what gives us night and ... Y esta rotación heredada es lo que hace la noche y ...
During spin down, the drives' electronics ... Durante la rotación, el sistema electrónico de las unidades ...
... to understand why, we need to understand spin. ... para entender el porqué, necesitamos entender la rotación.
Arms farther, spin slower. Con los brazos abiertos, la rotación se reduce.

- Click here to view more examples -

turning

I)

girando

VERB

Synonyms: spinning, rotating, whirling, revolving, twisting, gyrating

The world keeps on turning. El mundo sigue girando.
The image turning like this. La imagen girando así.
The world would keep turning. El mundo continuará girando.
The runabout is turning. La trasbordador está girando.
He is turning the barrel. Está girando el cañón.
He kept turning his face while he was talking. El siguió girando la cabeza mientras estaba hablando.

- Click here to view more examples -

II)

convirtiendo

VERB

Synonyms: converting, becoming, transforming

By turning money into power. Convirtiendo dinero en poder.
This place is turning into a museum. Esta casa se está convirtiendo en un museo.
And now it's turning into something different. Y ahora se está convirtiendo en algo diferente.
This place is turning into a kindergarten. Este lugar se está convirtiendo en una guardería.
I thought you were turning into a fish. Pensé que te estabas convirtiendo en pez.
So it's turning into this virus factory. Por lo que está convirtiendo en esta fábrica de virus.

- Click here to view more examples -

III)

torneado

VERB

Synonyms: lathing

... in charge of all the turning processes. ... el encargado de todos los procesos de torneado.
... for machining in the turning unit here. ... de maquinaria en la unidad de torneado.
... the broadest possible range of steel turning applications. ... la más amplia gama de aplicaciones de torneado de acero.
... left before nightfall with turning ... se fue antes de la noche con el torneado
... with stationary drills on a lathe or a turning centre, ... con brocas fijas en un torno o centro de torneado,
... and unloading of a turning center ... y descarga de un centro de torneado

- Click here to view more examples -

IV)

volviéndose

VERB

Synonyms: becoming

I have seen a vision of the moon turning red. He visto una visión de la luna volviéndose roja.
Turning abruptly, he went out. Volviéndose bruscamente, salió.
I have seen a vision of the moon turning red. Tuve una visión sobre la luna volviéndose roja.
The damaged sections are turning into biomimetic matter. Las secciones dañadas están volviéndose materia biomimética.
turning towards the window. volviéndose hacia la ventana.
violently behind, and turning saw a man violentamente por detrás, y volviéndose vio a un hombre

- Click here to view more examples -

V)

da vuelta

VERB

Synonyms: turns

VI)

dando vuelta

VERB

And she's turning some heads. Y ya está dando vuelta algunas cabezas.
This ship's turning around. Esta nave está dando vuelta.
Turning over right here you have your display button Dando vuelta por aquí tienes tu botón de ajustes
... kind of heads is she turning? ... clase de cabezas está dando vuelta?
... over the plain, turning on all sides, ... ... por la llanura, dando vuelta por todos lados, ...
We're turning northwest till we run out of gas ... Estamos dando vuelta al noroeste hasta que funcionamos, de mas gas ...

- Click here to view more examples -

VII)

inflexión

VERB

Synonyms: inflection, tipping, bend

Fundamental research is at a turning point today. La investigación fundamental está ahora en un punto de inflexión.
His hair was gray, his beard turning so. Tenía el pelo gris, barba de inflexión para.
It was the turning point in my life. Fue el punto de inflexión en mi vida.
Turning point or watershed, that tremendous catastrophe, ... Ese punto de inflexión o hito, esa catástrofe tremenda ...
There was no point in turning him if he is not ... No hubo punto de inflexión en lo si no está ...
I think the turning point was definitely eating the ... Creo que el punto de inflexión fue el asunto del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

dar vuelta

VERB

Synonyms: turn

That guy is sort of turning the nation over, ... El muchacho ha conseguido dar vuelta a la nación, ...
You are all turning your brains towards getting into this ... Todos ustedes son dar vuelta a su cerebro a entrar en este ...
affections from turning towards anyone else. los afectos de dar vuelta hacia la otra persona.
from turning up their eyes as they passed under ... de dar vuelta a sus ojos al pasar por debajo ...
her shoulder before turning out of the town, and ... su hombro antes de dar vuelta fuera de la ciudad, y ...
... gaunt ribs, it was like turning up old ... costillas flaco, que era como dar vuelta las viejas

- Click here to view more examples -

IX)

transformando

VERB

Synonyms: transforming, converting

Villains are turning it into a desert! Los villanos lo están transformando en desierto.
Something is turning his healthy heart valve into gristle. Algo está transformando su corazón sano en cartílago.
The bodies, they're turning into creatures. Los cuerpos, se están transformando en criaturas.
It's turning into an opera. Se está transformando en una opera.
... , we were both turning our pain into gold. ... , las dos estábamos transformando nuestro dolor en oro.
turning streets into the most innovative car catalogue in the ... transformando las calles en el catálogo de coches más innovador del ...

- Click here to view more examples -

X)

vuelta

VERB

Synonyms: back, turn, return, around, round, lap, spin

But there's no turning back. Pero no hay vuelta atrás.
It means for them, there is no turning back. Significa que para ellos no hay vuelta atrás.
You get hooked, there's no turning back. Te vuelves adicto y después, no hay vuelta atrás.
We all knew there was no turning back. Sabíamos que no había vuelta atrás.
Once we start, there's no turning back. Una vez que lo hayamos empezado no hay vuelta atrás.
If you do this, there's no turning back. Si lo haces, no hay vuelta atrás.

- Click here to view more examples -

overlap

I)

traslapo

NOUN

Synonyms: overlapping

II)

se superponen

VERB

Synonyms: superimposed

Right there, where the symbols overlap. Aquí, donde los símbolos se superponen.
These walls overlap and there's a passageway back here. Los muros se superponen y hay un pasadizo aquí.
Right there, where the symbols overlap. Justo aquí donde los símbolos se superponen.
If two captions overlap on the slide, select the caption ... Si dos leyendas se superponen en la diapositiva, seleccione la leyenda ...
If you overlap one another, you ... Si se superponen entre sí, se ...

- Click here to view more examples -

III)

solapamiento

NOUN

Synonyms: overlapping, aliasing

There is an overlap between the two concepts. Entre ambos conceptos se produce un solapamiento.
is caused by an abnormal overlap es producto de un solapamiento anormal
whether or not there is strong overlap between the two categories ... haya o no un marcado solapamiento entre las dos categorías ...
... provide information about their anti-aliasing and overlap behavior. ... ofrecer información sobre su suavizado y comportamiento de solapamiento.
... of fib of 3 overlap ... del FIB, de 3 de solapamiento

- Click here to view more examples -

IV)

superponerse

VERB

The formatting tags must not overlap. Las etiquetas de formato no deben superponerse.
... the column heights may be misleading or may overlap. ... las alturas de las columnas podrían resultar erróneas o superponerse.
... the same physical servers will often overlap, the situation becomes ... ... los mismos servidores físicos suelen superponerse, la situación se hace ...
... in ascending order and must not overlap. ... en orden ascendente y no deben superponerse.
... the identifier must also not overlap with the assembly identifiers ... ... el identificador tampoco debe superponerse con los identificadores de ensamblado ...

- Click here to view more examples -

V)

superposición

NOUN

Synonyms: overlay, superposition, overlapping, superimposing

The overlap technique appeared to be better in ... La técnica de superposición pareció ser mejor en ...
... of filing where there is an overlap in the number sequence ... ... de presentación cuando se produce una superposición en la secuencia numérica ...
Ridged sutures are caused by an overlap of the bony plates ... Son ocasionadas por la superposición de las placas óseas ...
maintaining consistent knife to anvil overlap. mantener constante cuchillo a la superposición de yunque.
This overlap of required knowledge creates the need for ... Esta superposición de experiencia requerida origina la necesidad de crear ...

- Click here to view more examples -

VI)

traslape

VERB

Synonyms: lap

VII)

se solapan

VERB

They are two tasks that overlap at some point. Son dos actividades que se solapan en algunos momentos.
And no overlap with sales reps. Y los archivos de venta no se solapan.
... set of boundaries is the area where they overlap. ... conjunto de límites es el área en la que se solapan.
... minus the place where they overlap. ... , menos el área en la que se solapan.
... investigations and one of yours had an overlap. ... investigaciones y una de las suyas se solapan.

- Click here to view more examples -

VIII)

se traslapan

VERB

And the garza bus routes overlap. Y de Garza se traslapan.
... many of these territories overlap with neighborhoods, that, at ... ... muchos de esos territorios se traslapan con barrios que, en ...

IX)

superponer

VERB

Synonyms: overlay, superimpose

... so the schedules cannot overlap. ... de manera que las programaciones no se puedan superponer.
... so the schedules cannot overlap. ... de manera que las programaciones no se puedan superponer.
... of different problems can overlap substantially, and only a ... ... de los diferentes problemas se pueden superponer substancialmente y sólo una ...
Puppet tools:Overlap controls herramientas Posición libre:controles Superponer
... the Direct Paste and Overlap Paste options above, this setting ... ... las opciones anteriores Pegar directamente y Superponer pegar, este ajuste ...

- Click here to view more examples -

X)

solapar

VERB

... select the profile to overlap. ... seleccione el perfil para solapar.
Use this option in conjunction with the Overlap option. Utilice esta opción junto con la opción Solapar.

XI)

sobreponga

VERB

XII)

coincidencia

NOUN

Synonyms: coincidence, match, matching, coincidental, coinciding

Mother reports of a possible overlap in this group. Madre informó de una posible coincidencia en este grupo.
And we see this overlap between facts and values in ... Y vemos esta coincidencia entre hechos y valores también en ...
And we see this overlap between facts and values in the ... Y vemos esta coincidencia entre hechos y valores también en nuestro ...
... indicate that it is either a overlap or subset conflict. ... indicarle que es un conflicto de coincidencia o de subconjunto.
not a lot of need for overlap in that view. sin mucha necesidad de coincidencia en esa visión.

- Click here to view more examples -

knee

I)

rodilla

NOUN

Synonyms: knees

It was obvious he twisted his knee. Era fácil ver que era su rodilla.
I hope your knee is better. Espero que su rodilla esté mejor.
He uses his left knee against my left hip and. Él usa su rodilla izquierda contra mi cadera izquierda y.
An envelope under the knee. Un sobre debajo de la rodilla.
You can put your knee down now. Puede bajar su rodilla.
I got a dodgy knee here. Tengo la rodilla mal.

- Click here to view more examples -

his knees

I)

rodillas

NOUN

Synonyms: knees, knee, kneeling, lap, kneel, kneecaps

It can bring a strong man to his knees. Puede poner de rodillas a un hombre fuerte.
He was on his knees by the bed. Él estaba de rodillas junto a la cama.
He got down on his knees and he begged me. Se puso de rodillas y me rogó.
He had fallen on his knees and was devouring her ... Había caído de rodillas y se la comía ...
He rose to his knees, for he had been sitting in ... Se puso de rodillas, porque él había estado sentado en ...

- Click here to view more examples -

II)

arrodillarse

NOUN

Synonyms: kneel

skirt

I)

falda

NOUN

Synonyms: lap, petticoat, brisket

I ripped my skirt. Se me rompió la falda.
Her skirt, against the trees. Su falda, contra los árboles.
I should've worn a skirt. Debí haberme puesto una falda.
Then his other hand went up under inside my skirt. Luego subió la otra mano por debajo de la falda.
Hitch up my skirt, you mean. Que levante mi falda, quieres decir.
I had to buy a skirt. Debí gastarlo para comprarme una falda.

- Click here to view more examples -

II)

bordear

NOUN

Synonyms: skirting, beading

III)

pollera

NOUN

Of course not, you're wearing a skirt. Claro que no, si tienes puesta una pollera.
I'll wear a skirt next time. Usaré una pollera la próxima vez.
Tomorrow you bring a skirt and we go on. Mañana te traés una pollera y seguimos.
and getting under her skirt. y meterse debajo de la pollera.
... try to look up my skirt. ... me espíe por la pollera.
... know you're wearing a skirt, but I didn't see ... ... que estas vistiendo una pollera, pero no veo ...

- Click here to view more examples -

leg

I)

pierna

NOUN

Chest and leg pain. Dolor en pierna y pecho.
Put my leg to sleep, though. Aunque, puse mi pierna a dormir.
I think your leg goes up, up. Creo que debes subir la pierna.
I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
My leg's stuck in the door! Se me ha enganchado la pierna.
Put the other leg up, lover. Levanta la pierna, querido.

- Click here to view more examples -

II)

pata

NOUN

Synonyms: paw, foot, screwed up, fucked up, messed up

Maybe it has broken a leg. Puede que tenga una pata rota.
Did not teach me any greeting of secret leg. No me enseñaron ningún saludo de pata secreto.
Teach me the greeting of secret leg. Enséñame el saludo de pata secreto.
That thing in the piano leg. Esa cosa en la pata del piano.
Give your bridegroom a leg. Dale una pata a tu novio.
Take a chair leg to him. Una pata de silla.

- Click here to view more examples -

III)

cubrepiernas

NOUN

Synonyms: aprons

IV)

tramo

NOUN

Synonyms: stretch, section, segment, flight, tranche, span

First leg on my mark. Primer tramo en mi marca.
... easily until after the second leg. ... tranquilos hasta después del segundo tramo.
... ready for the next leg. ... listo para el próximo tramo.
I'll take the first leg, you stay on ... Yo me ocupo del primer tramo, tú quédate en ...
Next leg 34 minutes to the ... Entramos siguiente tramo, 34 minutos para el ...
... when it was trailing on the last leg. ... llegando por detrás al último tramo.

- Click here to view more examples -

V)

etapa

NOUN

Synonyms: stage, phase, step

After this leg, four chefs will be ... Luego de esta etapa, cuatro chefs serán ...
Moving on to leg three, you'll have to ... Pasando a la etapa tres, tendrán que ...
He's on his last leg. Está en la última etapa.
First day, first leg. Primer día, primera etapa.
... were engaged on the second leg, and more were ... ... fueron dedicados a la segunda etapa, y más estaban ...
To conserve energy during this leg of the voyage, Para conservar energía durante esta etapa del viaje,

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.