Originator
US
GB
ES
Translation of Originator in Spanish :
originator
1
2
ordenante
NOUN
- ... obliged to credit it to the originator. ... obligada a acreditarlo al ordenante.
- the originator and the beneficiary may be one and the same ... el ordenante y el beneficiario pueden ser la misma ...
- ... in question within the time limit agreed with the originator. ... que se trate dentro del plazo convenido con el ordenante.
- ... the cross-border credit transfer paid by the originator. ... la transferencia transfronteriza pagados por el ordenante.
- 'originator' means a natural or legal person that orders ... «ordenante», la persona física o jurídica que ordena ...
3
iniciador
NOUN
Synonyms: initiator, starter, initiating, launcher, primer, firestarter
- ... a message being categorized as an originator. ... un mensaje fuera categorizado como iniciador.
- ... the relationship between the originator and the addressee. ... la relación entre el iniciador y el destinatario.
- Even Cassius himself, the originator and the soul of ... Incluso el propio Cassius, el iniciador y el alma de ...
4
creador
NOUN
- You heard the originator of this plan. Escuchaste al creador de este plan.
- ... and returned to the originator. ... y se devuelven al creador.
- ... values match the values of the originator. ... valores coinciden con los valores del creador.
- originator of any such scheme, and ... creador de un sistema de ese, y ...
- ... art committee, the originator of this very idea had this ... ... comité de arte, el creador de esta idea tenía esto ...
More meaning of Originator
payer
I)
pagador
NOUN
- The payer is here. El pagador está aquí.
- So much for the role of payer. Bastante para el papel de pagador.
- ... for customer account from payer's bank account. ... de cuenta de cliente desde la cuenta bancaria del pagador.
- alone single payer health care? solo la atención de salud único pagador?
- ... with emphasis on a single payer system. ... con énfasis en un sistema de pagador único.
II)
ordenante
NOUN
Synonyms: originator, orderer
- ... signed order from a payer to an #. ... orden firmada de un ordenante a un comerciante.
- ... that all information on the payer that accompanies a transfer ... ... que la información sobre el ordenante que acompaña a la transferencia ...
- "Payer": a natural or legal person ... Ordenante: persona física o ...
- ... complete, accurate and meaningful information on the payer. ... de información completa, exacta y útil sobre el ordenante.
- ... funds where both the payer * and the payee ... ... fondos en las que tanto el ordenante * como el beneficiario ...
III)
contribuyente
NOUN
Synonyms: taxpayer, contributor, contributing
- Each payer may choose only one ... Cada contribuyente no puede elegir sino a un único ...
- this is a tax-payer issue este es un tema contribuyente
- ... to reduce its net payer' s position, this is ... ... reducir su situación de contribuyente neto, eso es ...
orderer
I)
orderer
NOUN
II)
initiator
I)
iniciador
NOUN
Synonyms: starter, originator, initiating, launcher, primer, firestarter
- You can select the initiator. Es posible seleccionar el iniciador.
- Well combined with lithium the two together form an initiator. Combinado con el litio forman un iniciador.
- There has to be an initiator. Debe haber un iniciador.
- The initiator is the person or team who gives permission ... El iniciador es la persona o el equipo que da permiso ...
- Any initiator with a connection to ... Cualquier iniciador con una conexión a ...
starter
I)
arrancador
NOUN
Synonyms: ignitor
- This is the starter. Éste es el arrancador.
- if the starter voltage is low si el voltaje del arrancador es bajo
- when this and they both starter relationship when they are under cuando esta relación y ambos arrancador cuando están bajo
- lubricate as soon as it sets the starter lubricar tan pronto como se establece el arrancador
- every time you step on the starter brands you talk about ... cada vez que paso en el arrancador marcas se habla de ...
- Well, it's not the starter. Bueno, no es el arrancador.
II)
arranque
ADJ
- I think the starter's broken. Creo que no funciona el arranque.
- The starter's gone. El arranque no está.
- and is also offered with an electric starter system. y también se ofrece con un sistema de arranque eléctrico.
- Starter motor not rotating: No gira el motor de arranque:
- He has certainly been an early starter." Ciertamente ha sido un arranque temprano.
- well in in a way of a starter loop bien en forma de un bucle de arranque
III)
entrante
NOUN
- In salads and as a starter it is often served cold ... En ensaladas o como entrante se sirve fría a menudo ...
- Choose starter, main course and dessert Entrante, plato principal y postre a elegir
- ... wonderful meal, the starter should please the palate and ... ... maravilloso menú, el entrante debería placer al paladar y ...
- ... is served cold as a starter or as a main meal ... ... se sirve o fría como entrante o caliente como plato principal ...
- Starter - Beans with clams ... Entrante - Pochas con almejas ...
IV)
iniciador
NOUN
Synonyms: initiator, originator, initiating, launcher, primer, firestarter
- I keep it as a conversation starter. Lo tengo como un iniciador de conversaciones.
- If a liquid starter fertilizer is used, simply mix ... Si se usa un fertilizante iniciador líquido, simplemente mezcle ...
- ... in furrow and the starter applied separately. ... en el surco y aplicar separadamente el iniciador.
- The starter/Vitazyme combination can be placed directly in ... La combinación iniciador/Vitazyme puede ser situado directamente en ...
- ... simply mix the Vitazyme with the starter. ... simplemente mezcle el Vitazyme con el iniciador.
V)
VI)
VII)
plato
NOUN
- Your starter was dish of the day. Su plato era el plato del día.
- ... you say he's your starter and then on ... dices que es tu plato y luego en
- ... puneet placed on a starter knocked him although i cannot ... ... puneet coloca en un plato lo dejó, aunque no puedo ...
VIII)
titular
NOUN
Synonyms: holder, owner, headline, incumbent, proprietor, cardholder, licensee
- starter entity in the day entidad titular en el día
- He wasn't the starter for the first half of the season ... No fue titular la primera mitad de la temporada ...
- your starter and on your temper su titular y en los estribos
- this year as a starter's may twelve starts ... este año como titular de mayo doce inicia ...
- ... the technical aspects of her starter, ... los aspectos técnicos de su titular,
- ... now that you're a starter? ... que ahora eres el titular?
initiating
I)
iniciar
VERB
- They must be close to initiating the shock burst. Deben estar a punto de iniciar el impulso de choque.
- When initiating the activities it is recommendable to find a ... En iniciar las actividades es recomendable buscar un ...
- After initiating the game you will have to answer if ... Después de iniciar el juego tendrás que responder si ...
- ... a useful tool for initiating this process of renovation. ... una herramienta útil para iniciar este camino de renovación.
- Difficulty initiating any voluntary movement Dificultad para iniciar cualquier movimiento voluntario
primer
I)
cartilla
NOUN
Synonyms: booklet
- So what happens when the primer is removed at the ... Tan qué sucede cuando la cartilla se quita en el ...
- ... promoted this type of primer ... promovió,este tipo de cartilla
- ... golden opportunity to make your service primer ... oportunidad de oro para hacer su cartilla de servicio
- ... the use of the primer in this system of replication ... ... el uso de la cartilla en este sistema de la réplica ...
- primer - A segment of DNA or ... la cartilla - un segmento la DNA o ...
II)
imprimación
NOUN
Synonyms: priming
- Do not apply body primer to the windshield, ... No aplique imprimación para carrocería en el parabrisas ...
- ... get body and glass primer sponges mixed up. ... confunda las esponjas con imprimación para carrocería y para lunas.
- personally my favorite for a long time has been veil primer personalmente mi favorito por mucho tiempo ha sido imprimación velo
- Take a primer you can use any primer you can use Tome una imprimación se puede utilizar cualquier imprimación puede utilizar
III)
cebador
NOUN
Synonyms: choke
- ... is going to add down a primer. ... va a añadir un cebador.
- ... to do is we have to put down a primer. ... que hacer es que tenemos que poner un cebador.
- So there's the primer. Aquí está el cebador.
- games in the past primer juegos en el cebador pasado
- the primer five new picture the bach results el cebador cinco nueva imagen del bach resultados
IV)
superelegante
NOUN
V)
firestarter
I)
firestarter
NOUN
II)
creator
I)
creador
NOUN
Synonyms: maker, creative, builder, originator
- Return that information to its creator. Y devuelva la información a su creador.
- To bring the creator here. Para traer aqui al creador.
- Standing above me, was the creator. Parado junto a mí, estaba el creador.
- Joining with its creator might accomplish that. Unirse con su creador podría cumplir eso.
- You interfere with the creator in the same manner. Interfiere con el creador en la misma forma.
- The created has become the creator. Lo creado se ha vuelto el creador.
maker
I)
fabricante
NOUN
Synonyms: manufacturer, supplier
- The best charcoal maker is in there. El mejor fabricante de carbón está ahí.
- I want the maker, date, possible sources. Quiero fabricante, fecha y posibles fuentes.
- The moves follow a slowdown at the chip maker. El movimiento sigue un enfriamiento en el fabricante de chips.
- There is the maker's serial number. Está el número de serie del fabricante.
- He is an intrepid maker of ideas. El es un intrépido fabricante de ideas.
- I heard you're the best charcoal maker. He oído que es el mejor fabricante de carbón.
II)
hacedor
NOUN
Synonyms: doer
- He was a great sword maker, my father. Era un gran hacedor de espadas, mi padre.
- Maker of miracles, the ... El hacedor de milagros, el ...
- Called you the widow-maker. Te llamaban "hacedor de viudas".
- the very maker of this body, el hacedor de este cuerpo,
- Great Maker, what is all this? Gran Hacedor, ¿qué es todo esto?
- and cannot go before my maker y no puede ir ante mi Hacedor
III)
creador
NOUN
Synonyms: creator, creative, builder, originator
- To meet my maker. A encontrarme con mi creador.
- Being a good maker is very rewarding. Ser un buen creador es muy gratificante.
- He was my maker. Él era mi creador.
- You undermined my authority as her maker. Has minado mi autoridad como su creador.
- Prepare to meet your maker, blacksmith. Prepárate para conocer a tu creador, herrero.
- It is your time to be a maker. Es tu hora de ser un creador.
IV)
V)
VI)
creative
I)
creativo
ADJ
Synonyms: creatively
- I found it helped the creative flow. Descubrí que ayudaba al flujo creativo.
- On the creative side anyway. En el lado creativo, de todos modos.
- Just be creative, if the time comes. Sólo se creativo, si llega el momento.
- I had a creative breakthrough. He avanzado en el terreno creativo.
- You create an atmosphere of creative stress. Cree una atmósfera de estrés, de estrés creativo.
- I just had to get creative. Solo tenía que ponerme creativo.
II)
creadora
ADJ
- The receptive nature of the creative facility just astounds me. La naturaleza receptiva de la facilidad creadora me asombra.
- that the creative mind of reality is ... de que la mente creadora de la realidad, es ...
- ... up infrastructure and stimulating creative activity. ... infraestructura y estimular la actividad creadora.
- ... all inventors: the creative spark that enables one to see ... ... todos los inventores: la chispa creadora que les permite ver ...
- ... all delivered to your creative action "(IT) ... todo entregado a su acción creadora "(IT)
- ... that of an entire creative Generation. ... la de toda una generación creadora.
builder
I)
constructor
NOUN
Synonyms: constructor, contractor, maker
- A real confidence builder. Un verdadero constructor de confianza.
- This builder is too slow and far too ambitious. Este constructor es demasiado lento y demasiado ambicioso.
- I am the architect, not the builder. Yo soy el arquitecto, no el constructor.
- As a cathedral builder especially. Como especialista constructor de catedrales.
- As a cathedral builder especially. Especialmente como constructor de catedral.
- That builder ain't talking to nobody, not even his crew ... Y ese constructor no puede contárselo ni a sus hombres ...
II)
generador
NOUN
Synonyms: generator, generating
- From the markup builder's perspective, it doesn't ... Desde el punto de vista del generador de marcado, no ...
- The following illustration shows the builder that is launched when ... La siguiente ilustración muestra el generador que se inicia cuando ...
- ... in the middle of the builder. ... en el centro del Generador.
- ... particular expression prefix or expression builder. ... prefijo de expresión o generador de expresiones concreto.
- ... difference between a wizard and a builder? ... diferencia entre un asistente y un generador?
- ... as well as other parameters defining the builder. ... así como otros parámetros que definen el generador.
III)
edificador
NOUN
- "He was a builder of institutions and he ... "Él fue un edificador de instituciones y él ...
IV)
creador
NOUN
Synonyms: creator, maker, creative, originator
- Good luck future world-builder! ¡Buena suerte, creador de mundos futuros!
- ... to walk even with the Builder of the universe, if ... ... incluso para caminar con el Creador del universo, si ...
- The Analysis Services query builder also includes the ability ... El creador de consultas de Analysis Services también incluye la capacidad ...
- ... the Build tab of the Builder page. ... el separador Crear de la página Creador.
- ... the Administer tab of the Builder page. ... el separador Administrar de la página Creador.
V)
albañil
NOUN
Synonyms: bricklayer, mason, stonemason, handyman
- The builder is here. Ha venido el albañil.
- My father was a barber, sometime house builder. Mi padre era barbero y albañil.
- a builder, they don't have the opportunity ... albañil no.no tiene la oportunidad ...
- My father was a builder so I know a ... Mi padre era albañil, así que conozco el ...
- ... live here, I can pay for a builder. ... vivir aquí, puedo pagarle a un albañil.
sender
I)
remitente
NOUN
Synonyms: shipper, submitter, remitting, originator, consignor
- Neither the name of the sender nor address is there. Ni el nombre del remitente ni dirección están allí.
- And no address, no sender. Sin dirección ni remitente.
- The sender then has the option to send the message ... El remitente tiene la posibilidad de enviar el mensaje ...
- Letters from an unknown sender, bound for an ... Cartas de remitente desconocido, enviadas a un ...
- If the sender sends this message again, it ... Si el remitente vuelve a enviar este mensaje de nuevo, ...
II)
emisor
NOUN
Synonyms: emitter, transmitter, issuer, issuing
- In such situations the sender may be so eager ... En estas situaciones el emisor puede estar tan ansioso ...
- Since the sender is disguised, the message gets to ... Como el emisor está falsificado el mensaje llega a ...
- ... in situations where the sender desperately wants to change the ... ... en situaciones en las que el emisor quiere desesperadamente cambiar el ...
- File already exists in sender: Ya existe el archivo en el emisor:
- Provides the sender/recipient message information for ... Proporciona al emisor/receptor información sobre ...
III)
enviador
NOUN
shipper
I)
II)
expedidor
NOUN
Synonyms: consignor, dispatch, consigning, forwarder
- ... the enterprise – the shipper. ... la empresa, es decir, el expedidor.
- "shipper" means any person ... "expedidor": toda persona que haya celebrado ...
- ... house in which the shipper something imbricate in the first ... ... casa en el que el expedidor algo imbricadas en el primero ...
III)
remitente
NOUN
Synonyms: sender, submitter, remitting, originator, consignor
- and get the shipper he knows something about electric light y obtener el remitente sabe algo acerca de la luz eléctrica
- Identify shipper's agreement with recipient Identificar el acuerdo del remitente con el destinatario
- Shipper employed reliable staff to ... que el Remitente contrató a personal fiable para ...
- all information provided by Shipper or its representatives is ... que cualquier información facilitada por el Remitente o sus representantes es ...
- ... was prepared in secure premises by Shipper's employees; ... fue preparado en instalaciones seguras por los empleados del Remitente;
IV)
cargador
NOUN
- takes a big shipper makes people happy and ... tiene un cargador grande hace feliz a la gente y ...
- ... for the accuracy of the information furnished by the shipper: ... por la exactitud de la información facilitada por el cargador:
- ... on all of the shipper's liability for pure economic loss ... ... de toda la responsabilidad del cargador por pérdida puramente económica ...
- A shipper, and still 5. Un cargador, y todavía 5.
- ... which would be borne by the shipper or passed along to ... ... que puede sufragar el cargador o que pueden transmitirse al ...
V)
consignatario
NOUN
Synonyms: consignee
- ... to connect with the shipper to determine exactly what that ... ... de hablar con el consignatario para determinar exactamente qué ...
VI)
transportista
NOUN
Synonyms: carrier, transporter, haulier, forwarder, conveyor
- ... display the name of the shipper instead of a number ... ... mostrar el nombre del transportista en lugar de un número ...
submitter
I)
remitente
NOUN
Synonyms: sender, shipper, remitting, originator, consignor
- ... department folder of the submitter. ... carpeta del departamento del remitente.
- If the submitter's organization disappears or is renamed ... Si la organización del remitente desaparece o cambia de nombre ...
- ... the time when the submitter submits the document. ... la hora en la que el remitente envía el documento.
- ... the 'Proposed By Me' folder of the submitter. ... la carpeta 'Propuesto por mí' del remitente.
III)
IV)
consignor
I)
expedidor
NOUN
Synonyms: shipper, dispatch, consigning, forwarder
- sheet for the consignor. ejemplar para el expedidor.
- the name of the consignor; el nombre del expedidor;
- name and address of consignor; el nombre y dirección del expedidor;
- absence of consignor's declaration on the conformity of ... falta de declaración del expedidor sobre la conformidad de ...
- be stamped by the approved consignor with a special metal stamp ... sea sellada por el expedidor autorizado con un sello especial metálico ...
II)
III)
remitente
NOUN
Synonyms: sender, shipper, submitter, remitting, originator
- You are the consignor and the consignee. Es el remitente y el destinatario.
- Consignor (name and full address) Remitente (nombre y dirección completa)
- Consignor (name and full address ... Remitente (nombre y dirección completa ...
- ... stamped, to the processor/consignor of the grape juice ... ... bueno, al transformador/remitente del zumo de uva ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.