Apply a set of rules or criteria ...Aplica un sistema de reglas o de criterios ...
A national tripartite coordination system set and guided policies on ...Un sistema nacional tripartito de coordinación señalaba orientaciones de política en ...
... can lead to a body system set permanently on high alert ...... puede conducir a un sistema corporal en permanente alerta ...
... consolidation is to develop a standardized set of applications and interfaces ...... consolidación es desarrollar un sistema estandardizado de usos y de interfaces ...
You'll put down the old brown tea set.Usted dejó el viejo sistema de café del té.
Let's just use a karaoke set.Vamos a usar un sistema de karaoke.
Swear to uphold and perform.Juro preservar y desempeñar.
... members of the councils should perform the role of lawmakers.... miembros de los consejos deben desempeñar la función de legisladores.
... commercial banks' ability to perform their function of transforming ...... capacidad de los bancos comerciales para desempeñar su función de transformar ...
... are added to food to perform a wide range of ...... se añaden a la comida para desempeñar una amplia gama de ...
It should mainly perform three functions:Esencialmente,debería desempeñar tres funciones:
you can perform your role there.desempeñar vuestra función allí.
... a council headed by labor and business leaders that would decide ...... un consejo encabezado por líderes sindicales y empresarios que decidirían ...
Hybrid breeding and hybrid seed production have drawn more attention ...El mejoramiento y la producción de semillas híbridas han atraído más ...
... last century of more intense breeding.... siglo pasado, época de mejoramiento más intenso.
... as a parent in the breeding cycle.... como progenitor en el ciclo de mejoramiento.
... of these collected materials in breeding is very limited.... de estos materiales recolectados para el mejoramiento es muy limitado.
... leading to a more dynamic breeding process, with new ...... generando un proceso de mejoramiento más dinámico, en que nuevos ...
... identified some very useful breeding materials and inbred lines that have ...... identificaron algunos materiales de mejoramiento muy útiles y líneas endogámicas ...
Breeding of new bivalve molluscs of interest in ...Cultivo de nuevas especies de moluscos bivalvos de interés en ...
Selective breeding is a long-term technique based on ...El cultivo selectivo es una técnica a largo plazo basada en ...
breeding, maintenance and propagation of the variety ...el cultivo, el mantenimiento y la propagación de dicha variedad ...
... microbiological contamination in the breeding area for molluscs in the ...... contaminación microbiológica en el área de cultivo de moluscos en la ...