Dismissal
US
GB
ES
Translation of Dismissal in Spanish :
dismissal
1
despido
NOUN
Synonyms: firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- My father changed after his dismissal. Mi padre ha cambiado después de su despido.
- It is this fear of dismissal or ridicule that keeps ... Es este miedo al despido o el ridículo que hace ...
- Security against dismissal is vital in order to avoid ... La seguridad contra el despido es un elemento esencial para evitar ...
- He also received his dismissal, his half sovereign ... También recibió su despido, su medio soberano ...
- ... on duty is grounds for dismissal. ... de guardia es motivo de despido.
2
destitución
NOUN
Synonyms: removal, destitution, impeachment, ouster
- remained since the dismissal of the quedaron después de la destitución de los
- ... texts governed the procedure for the dismissal of judges? ... textos rigen el procedimiento de destitución de los magistrados?
- ... shall be liable to dismissal. ... se expone a su destitución.
- ... up to and including dismissal. ... hasta e incluyendo la destitución
- ... and waved his hand dismissal near the almost brush to small ... y agitó su mano cerca de la destitución casi cepillo pequeño
3
desestimación
NOUN
Synonyms: rejection
- And we ask for summary dismissal of this charge. Y solicitamos la desestimación sumaria de este cargo.
- ... concedes that with the dismissal of the author's appeal ... ... reconoce que con la desestimación de la apelación de la autora ...
4
sobreseimiento
NOUN
- ... to trial, skip that, and get a dismissal. ... a juicio, saltarse lo, y obtener un sobreseimiento.
- I move for dismissal, Your Honour. Solicito el sobreseimiento, Su Señoría.
- ... I feel confident in requesting a dismissal. ... confío en que pedira el sobreseimiento.
5
6
cese
NOUN
Synonyms: cessation, cease, termination, eesc, ceases
- Has his dismissal anything to do with the ' ... ¿Tiene este cese algo que ver con la ...
More meaning of Dismissal
firing
I)
II)
disparar
VERB
- Get all tubes ready for firing. Preparen todo para disparar.
- Then they start firing at us. Entonces empiezan a disparar.
- When they cease firing, we fire. Cuando dejen de disparar, lo haremos nosotros.
- I want all firing to stop. Quiero que se pare de disparar.
- We had no intention of firing first. No teníamos intenciones de disparar primero.
- They will start firing soon. Ellos van a empezar a disparar pronto.
III)
disparo
NOUN
- Prepare tubes one to four for surface firing. Preparar tubos uno a cuatro para el disparo de superficie.
- Leave and non firing. Salga y no disparo.
- Firing on second target. Disparo sobre el segundo blanco.
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- You never restore this lever to firing position. Nunca lleva esta manivela a la posición de disparo.
- With a firing it will be sufficient. Con un disparo será suficiente.
IV)
despido
VERB
Synonyms: dismissal, say goodbye, layoff, termination, dismiss, redundancy
- Your recent firing would ordinarily be an enormous red flag ... Tu despido reciente debería ser una enorme bandera roja ...
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre tecnicas de despido.
- ... some reason when it is going to do mountain firing. ... alguna razón cuando va a hacer el despido de montaña.
- ... building a workflow of firing techniques. ... organizando una secuencia gráfica de técnicas de despido.
- ... a much simpler explanation for you firing me. ... una explicación mucho más simple para el despido.
- ... building a workflow of firing techniques. ... haciendo un trabajo sobre técnicas de despido.
V)
cochura
VERB
VI)
cocción
NOUN
- Many had their backs to the firing. Muchos estaban de espaldas a la cocción.
- During the firing, the reaction occurs between ... Durante la cocción, la reacción se produce entre el ...
- ... shock wave from the firing tank folded nearby house. ... onda de choque del tanque de cocción doblada casa cercana.
- It was now quite dark, and the firing slackened. Ya era bastante oscuro, y aflojó la cocción.
- after firing trends that are a lot better phone-in después de la cocción tendencias que son mucho mejor teléfono en
- At that time firing was going on across ... En ese tiempo de cocción que estaba pasando a través ...
VII)
fuego
NOUN
- Ready on the firing line. Listos en la línea de fuego.
- The men wish to commence firing. Los hombres quieren abrir fuego.
- Firing line is ready. La línea de fuego esta lista.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Prepárense para simular fuego en torpedo ocho.
- Back in the firing line. De regreso en la línea de fuego.
- Stand by to simulate firing torpedo number eight. Listos para simular fuego en el torpedo numero ocho.
VIII)
IX)
tiro
NOUN
- Four minutes to firing sequence. Cuatro minutos para secuencia de tiro.
- Firing line is ready. La línea de tiro está lista.
- Two minutes to firing sequence. Dos minutos para secuencia de tiro.
- Other witnesses see him at different firing ranges. Otros testigos lo ven en diferentes campos de tiro.
- Believe me, you're in the firing line. Créeme, estás en la línea de tiro.
- The surviving militant firing point in the building to the ... El puesto de tiro militante sobrevivir en el edificio a las ...
say goodbye
I)
despedirme
VERB
Synonyms: saying goodbye
- I just wanted to come and say goodbye in person. Sólo quería pasar y despedirme en persona.
- I had to say goodbye to a lot of people. Bueno, tenía que despedirme de mucha gente.
- I have to say goodbye to her. Tengo que despedirme de ella.
- I never really had the chance to say goodbye. Nunca tuve la oportunidad de despedirme de él.
- I was going to say goodbye but you were dancing. Iba a despedirme pero estabas bailando.
II)
despedirnos
VERB
Synonyms: saying goodbye, bid farewell
- I think we should say goodbye here. Creo que deberíamos despedirnos aquí.
- At least this time we get to say goodbye. Por lo menos de esta vez podemos despedirnos.
- I suppose we may as well say goodbye. Supongo que ya podemos despedirnos.
- And all we can do is say goodbye. Y lo único que podemos hacer es despedirnos.
- We have a right to say goodbye to him properly. Tenemos derecho a despedirnos de él como es debido.
III)
IV)
despídeme
VERB
- Say goodbye to your niece for me. Despídeme de tu sobrina.
- Say goodbye to your birds for me. Despídeme de los pájaros.
- Say goodbye to the fellas for me. Despídeme de los colegas.
layoff
I)
despido
NOUN
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, termination, dismiss, redundancy
- He got something on his layoff. Consiguió algo con el despido.
- layoff that magazine a manhattan with no ... despido que revista un manhattan sin ...
- layoff from for one moment one ... despido de un momento un ...
- ... of unemployment insurance is indeed done through layoff taxes. ... seguros de desempleo proviene en efecto de impuestos de despido.
- ... hence the burden of layoff taxes--is limited. ... ahí la carga del impuesto de despido) es limitada.
II)
termination
I)
terminación
NOUN
Synonyms: completion, terminating, ending, finishing
- It outlines all aspects of the termination procedure. Explica todos los aspectos de la terminación.
- This termination protocol would be the best way ... Este protocolo de terminación sería la forma más adecuada ...
- Termination of employment on grounds ... La terminación del empleo por motivo ...
- This situation involves the termination of an already established ongoing relationship ... Esta situación involucra la terminación de una relación continua ya establecida ...
- Limited termination of parental rights. Una terminación limitada de los derechos paternos.
II)
rescisión
NOUN
Synonyms: rescission, rescind
- Termination of the contract is not ... La rescisión del contrato no es ...
- The unilateral termination of access agreements raises ... La rescisión unilateral de los acuerdos de acceso plantea ...
- Where the termination is not due to ... En caso de que la rescisión no se debiere a ...
- In the event of termination: En caso de rescisión:
III)
finalización
NOUN
Synonyms: completion, finalization, ending, completing, finishing, finalizing
- These are termination papers. Estos son documentos de finalización.
- announce the termination of your residence to ... avise la finalización de su estancia a ...
- ... closure of camps and termination of assistance. ... cierre de los campamentos y la finalización de la asistencia.
- ... for both initialization and termination. ... para la inicialización y la finalización.
- ... you must include an explicit termination clause. ... debe incluir una cláusula de finalización explícita.
IV)
cancelación
NOUN
Synonyms: cancellation, cancel, delete
- Following the termination of this Agreement and our payment to you ... Tras la cancelación de este Acuerdo y el pago a usted ...
- 44 (termination of Benefits) (cancelación de beneficios) 44
V)
VI)
despido
NOUN
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, dismiss, redundancy
- ... it was not just a termination. ... no fue sólo un despido.
- ... up to and including termination of employment. ... que pueden incluir el despido.
- ... it was not just a termination. ... no sólo fue un despido.
- ... was the reason for your termination? ... fue el motivo de su despido?
- You know, it is cause for termination Sabes, es causa de despido
VII)
extinción
NOUN
Synonyms: extinction, extinguishing, endangered, suppression, extinct, firefighting
- After this termination of the scene, ... Tras dicha extinción de la escena, ...
- ... together with the reasons for the termination of right; ... así como el motivo de su extinción;
- 12. Termination for Cause 12. Extinción con Causa
VIII)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- The termination of their linear existence. La interrupción de su existencia lineal.
- ... reduction in the number of fetuses by selective termination. ... reducción del número de fetos mediante interrupción selectiva.
- ... without any prospect of a termination to their journey. ... sin ninguna perspectiva de una interrupción de su viaje.
- Yes, I had a termination. Si, tuve una interrupción.
dismiss
I)
despedir
VERB
Synonyms: fire, firing, say goodbye, bouncing, sack
- You have the right to dismiss my teachers. Tiene el derecho de despedir maestros.
- You have the right to dismiss my teachers. Tienes el derecho de despedir a mis maestros.
- I had to dismiss my best maid. Tuve que despedir a mi mejor mucama.
- ... a storm and he wanted to dismiss all the labourers! ... una tormenta y el quiso despedir a todos los trabajadores!
- I've had to dismiss the staff. He tenido que despedir al personal.
II)
descartar
VERB
- One could dismiss this dispute as being mere rhetoric. Se podría descartar este conflicto como mera retórica.
- We can dismiss the idea. Podemos descartar la idea.
- Can not dismiss us so. No nos puedes descartar así.
- The printer one could, of course, dismiss. La impresora puede, por supuesto, descartar.
- If you don't want to dismiss a reminder, you can ... Si no desea descartar un aviso, puede ...
III)
desestimar
VERB
Synonyms: underestimate
- The government's motion to dismiss is denied. Niego la petición del gobierno de desestimar la demanda.
- They have filed a motion to dismiss the complaint. Están promoviendo una solicitud para desestimar la demanda.
- To dismiss the referee's authority in such ... Desestimar la autoridad del árbitro de tal ...
- ... file a motion to dismiss. ... presentar una moción para desestimar.
- ... survive their motion to dismiss. ... sobrevivir a su moción para desestimar.
IV)
sobreseer
VERB
V)
destituir
VERB
Synonyms: impeach
- ... leader of the government concerned can dismiss him or her. ... jefe de gobierno le puede destituir.
- You threatened to dismiss anyone who wouldn't agree. Amenazo con destituir a quién se opusiera.
VI)
desechar
VERB
Synonyms: discard, dispose, throw away, scrap, disposal
- The second you're about to dismiss something, think about ... En el segundo que estás por desechar algo, piensa sobre ...
- ... will have no choice but to dismiss the case. ... tendrá más remedio que desechar el caso.
- ... have no choice but to dismiss this matter without prejudice. ... no tengo más alternativa que desechar este asunto sin prejuicio.
- It'll be difficult to dismiss their demand. Será difícil desechar sus demandas.
- We don't have time to dismiss things we've already dismissed ... No tenemos tiempo para desechar cosas que ya desechamos ...
VII)
despreciar
VERB
Synonyms: despise, scorn, contempt, disparage, depreciate
- ... not somebody that you can just simply, easily dismiss. ... alguien a quien puedes despreciar.
- ... a child you can dismiss and humiliate. ... una niña que puedes despreciar y humillar.
redundancy
I)
redundancia
NOUN
- You were their redundancy. Tú eras su redundancia.
- A land line is a redundancy that can help you. Una línea fija es una redundancia que te puede ayudar.
- I know what it's like to face redundancy. Sé lo que es enfrentar la redundancia.
- Corresponds to the level of data redundancy that is added to ... Corresponde al nivel de redundancia de datos que se agrega al ...
- This kind of redundancy is actually efficient in ... Este tipo de redundancia es en realidad eficiente en ...
II)
despido
NOUN
Synonyms: dismissal, firing, say goodbye, layoff, termination, dismiss
- Redundancy was considered a measure of last resort. Se consideró el despido como una medida de último recurso.
- ... offer you a very generous redundancy package. ... ofrecerte una cantidad muy generosa por tu despido.
- ... training and promotion to redundancy and termination. ... capacitación y la promoción hasta el despido y el cese.
- ... the high cost of redundancy in the strange tug ... ... el alto coste del despido en la peculiar lucha ...
removal
I)
retiro
NOUN
Synonyms: withdrawal, retreat, retirement, withdraw, retire, recall
- There are many types of tattoo removal options available these days ... Hay muchos tipos de opciones del retiro del tatuaje disponibles actualmente ...
- ... redistribution of this tattoo removal article is prohibited. ... redistribución de este artículo del retiro del tatuaje se prohíbe.
- ... session is typically required to complete the removal job. ... sesión se requiere típicamente para terminar el trabajo del retiro.
- ... office has authorised the removal of the bodies. ... oficina de investigación autorizó el retiro de cuerpos.
- ... two other methods of tattoo removal too, but the ... ... dos otros métodos de retiro del tatuaje también, pero el ...
- removal with her infant; retiro con su bebé, y el Sr. Palmer,
II)
eliminación
NOUN
Synonyms: elimination, disposal, removing, eliminating, delete, deletion
- The process of removal continues. Continúa el proceso de eliminación.
- No defender removal here. No hay eliminación del defensor aquí.
- You can use another version of defender removal here. Puedes usar otra version de el eliminación del defensor aquí.
- It makes laser removal much easier. Hace más fácil la eliminación con láser.
- Which encourages the removal of the protein. Esto favorece la eliminación de la proteína.
- With proper removal, the natural nail is left healthy and ... Con una eliminación adecuada, la uña natural queda sana y ...
III)
remoción
NOUN
- Her removal was impossible. Su remoción fue imposible.
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad está en su remoción.
- The process of removal continues. El proceso de remoción continúa.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene mucha experiencia en remoción de tumores.
- I have personally asked for your removal. Pedí personalmente tu remoción.
- People whose removal from society had to be certain. Gente cuya remoción de la sociedad tenía que ser efectiva.
IV)
extirpación
NOUN
Synonyms: extirpation, eradication, excision, resection
- Removal of adrenal tumors may control the symptoms. La extirpación de los tumores suprarrenales puede controlar los síntomas.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- Removal of the growth is usually effective. La extirpación del tumor generalmente es efectiva.
- Hemorrhoids with clots generally require surgical removal. Las hemorroides que presentan coágulos generalmente requieren extirpación quirúrgica.
- He has extensive experience in tumor removal. Tiene alta experiencia en la extirpación de tumores.
- Removal of the ovaries along ... La extirpación de los ovarios junto ...
V)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, extracting, removing, pull, mining, ripping
- Removal of the tube that allows ... La extracción del tubo que proporciona ...
- The removal of an organ from ... La extracción de un órgano de ...
- Removal of the tonsils is one of the ... La extracción de las amígdalas es una de las ...
- ... waiting room of a tattoo removal clinic. ... sala de espera de una clínica de extracción de tatuajes.
- ... wearing of finger rings with the removal of finger rings. ... uso de anillos con la extracción de anillos.
- ... effect of wearing or removal of finger rings and ... ... efecto del uso o la extracción de los anillos y el ...
VI)
desmontaje
NOUN
Synonyms: disassembly, dismantling, removing, stripping, disassembling, teardown
- ... in the reverse order of removal, and ensure the ... ... en orden inverso al desmontaje y cerciórese de que el ...
- Exhaust Pipes (see Exhaust Pipe Removal) Tubos de escape (consulte Desmontaje del tubo de escape)
- Oxygen Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de oxígeno
- Fuel Tank (see Fuel Tank Removal) Depósito de combustible (consulte Desmontaje del depósito de combustible)
- Speed Sensor Removal/Installation Desmontaje/Montaje del sensor de velocidad
- ... the tire (see Tire Removal/Installation in the ... ... el neumático (consulte Desmontaje/Montaje del neumático en el ...
VII)
supresión
NOUN
Synonyms: suppression, excision, deletion, abolition, suppressing, deleting
- The only gift of chastity is in its removal. El único regalo de la castidad es su supresión.
- Also important is the removal, at least partially, of ... También es importante la supresión, al menos parcial, del ...
- The gradual removal of these restrictions and constraints is essential ... La supresión gradual de esas restricciones y limitaciones es fundamental ...
- ... and made available to removal scripts. ... y queda disponible para las secuencias de comandos de supresión.
- ... come with me to witness the removal of the sign. ... venga conmigo como testigo de la supresión del letrero.
- ... to eventual limitation and removal. ... conseguir su limitación y supresión.
VIII)
desinstalación
NOUN
Synonyms: uninstall, uninstalling, deinstallation
- Another software installation/removal in progress. Hay otra instalación/desinstalación de software en curso.
- silent removal creating response file initialization utility; desinstalación silenciosa creación de archivo de respuesta utilidad de inicialización;
- Verify that the removal was successful (refer to " ... Compruebe que la desinstalación se realizó correctamente (consulte " ...
- ... specify the details of the installation or removal operation. ... especifican los detalles de la operación de instalación o desinstalación.
- ... is displayed, the installation or removal was successful. ... esto indica que la instalación/desinstalación se realizaron correctamente.
- silent removal creating response file Server Utility; desinstalación silenciosa creación de un archivo de respuesta Server Utility;
IX)
remover
NOUN
- ... about that tattoo-removal research? ... sobre la investigación para remover tatuajes?
- ... least once every 6 months for plaque removal. ... menos cada seis meses para remover la placa.
- ... high-polarity, they are excellent for particle removal. ... alta polaridad, son excelentes para remover partículas.
X)
quitar
NOUN
Synonyms: remove
- But the next's only removal of plaster. Pero el siguiente es sólo para quitar la escayola.
- ... the grout surface and make removal much easier. ... la superficie de la lechada y se puedan quitar fácilmente.
- ... change options on the Removal tab in the Alerts window ... ... cambiar las opciones en la solapa Quitar en la ventana Alertas ...
XI)
mudanza
NOUN
- Followed the removal men. Seguí al hombre de la mudanza.
- We had to hire a removal. Debimos contratar una mudanza.
- removal and storage services, Servicios de mudanza y almacenamiento
- kebab boxed up for a removal of fraud kebab en cajas para una mudanza de fraude
- The removal men come at 8:00 ... Los hombres de la mudanza vienen a las 8:00 ...
- growing so strong for a removal, that she was happy ... crecimiento tan fuerte de una mudanza, que estaba feliz ...
destitution
I)
indigencia
NOUN
Synonyms: indigence, homelessness
- ... her people out of their physical destitution. ... su gente de su indigencia.
- Destitution, determined by nourishment criteria ... La indigencia, determinada por criterios nutricionales ...
II)
destitución
NOUN
Synonyms: dismissal, removal, impeachment, ouster
- any destitution or even scarcity of water cualquier escasez o incluso la destitución de agua
- ... patiently as he was able his increasing destitution and ... paciencia que él era capaz de aumentar su destitución y la
III)
miseria
NOUN
Synonyms: misery, wretchedness, poverty, pittance, squalor
- ... by the urgency of the destitution and distress ... por la urgencia de la miseria y la angustia
- ... them on account of their wretched destitution of food. ... ellos a causa de su miseria miserable de los alimentos.
- 90. Destitution, poor living conditions ... 90. La miseria, las malas condiciones de vida ...
- 22. Asset depletion and destitution. Agotamiento de los bienes y miseria.
impeachment
I)
acusación
NOUN
Synonyms: accusation, charge, indictment, prosecution, allegation, arraignment
- impeachment implicitly that's not ... acusación implícita de que no es ...
- The impeachment failed because the polls consistently showed that ... La acusación falló porque las encuestas mostraban consistentemente que a ...
- ... , to support the impeachment was evidence of their ... ... , al no apoyar la acusación, era evidencia de su ...
- articles of impeachment against you, for ... artículos de la acusación en su contra por ...
- ... I feel an automatic impeachment process is mandatory if ... ... yo siento que un proceso de acusación automático es obligatorio si ...
II)
destitución
NOUN
Synonyms: dismissal, removal, destitution, ouster
- Upon which impeachment of what to her ... Sobre la cual destitución de lo que ella ...
- He wouldn't have risked impeachment. No se habría arriesgado a la destitución.
- The impeachment of a President is a remedy of ... La destitución de un presidente es un remedio de ...
ouster
I)
II)
rejection
I)
rechazo
NOUN
- Complete and utter parental rejection. Un completo y absoluto rechazo paternal.
- No sign of rejection. No hay señales de rechazo.
- One rejection after another rejection. Un rechazo tras otro.
- I can take rejection. Puedo aceptar un rechazo.
- Because you couldn't handle the rejection. Porque no pudiste soportar el rechazo.
- Just that this is not a rejection my abruptly leaving. Y que esto no es un rechazo mi abrupta partida.
II)
antirrechazo
NOUN
- ... due to anti-rejection (immunosuppression) medications ... debida a los medicamentos antirrechazo (inmunosupresión)
III)
desestimación
NOUN
Synonyms: dismissal
- ... criterion is the main reason for the rejection of applications. ... requisito es la causa principal de la desestimación de candidaturas.
- The rejection of the appeal was adopted by 14 votes versus ... La desestimación de la apelación fue adoptada por 14 votos a ...
- ... No Community interest - Rejection. ... Inexistencia de interés comunitario - Desestimación.
farewell
I)
despedida
ADJ
- Our farewell ceremony was humiliating. Nuestra ceremonia de despedida era humillante.
- It was a farewell to my father. Fue una despedida a mi padre.
- I can still feel her farewell message. Aún siento su mensaje de despedida.
- A sort of farewell. Es una especie de despedida.
- I always wanted to do a farewell tour. Siempre quise hacer una gira de despedida.
II)
adiós
NOUN
- I have come to bid you farewell. He venido a decirte adiós.
- I come in here to say farewell. Vine a decirle adiós.
- We said farewell with our eyes. Y le dijimos adiós con la mirada.
- And farewell to your tales. Y adiós a vuestros cuentos.
- Farewell my angel cake. Adiós, mi pastel de ángel.
parting
I)
despedida
NOUN
- And that was his parting gift? Y ese fue su regalo de despedida.
- Parting is such sweet sorrow. La despedida es dulcemente amarga.
- By the ocean of parting. El océano de la despedida.
- Go and get the parting gifts. Ve a traer los regalos de despedida.
- Their parting was also done in an instant. Su despedida también se hizo en un instante.
II)
partida
NOUN
- And after the parting, we might be scarred. Y después de la partida, podemos estar asustados.
- I was to report here for parting instructions. Debía presentarme aquí para las instrucciones de partida.
- Parting is all we know ... La partida es todo lo que conocemos ...
- Shall I play for our parting? ¿Toco algo por nuestra partida?
- ... up altogether on this parting taking place between the friends ... ... por completo de esta partida que tiene lugar entre los amigos ...
III)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, gap
- There will be reunions after parting. Tras la separación será el reencuentro.
- Just a brief parting. Es una breve separación.
- ... away resolutely, as after a final parting. ... vuelta con decisión, como después de una separación definitiva.
- ... is the symbol of parting. ... es el símbolo de la separación.
- ... full of light where there is no parting. ... lleno de luz donde no hay separación.
IV)
V)
tronzado
NOUN
Synonyms: bucking
- The most reliable system for parting off. El sistema más fiable para el tronzado.
- to change the face of parting and grooving. a cambiar el mundo del tronzado y ranurado.
- of parting and grooving tools available today. de herramientas de tronzado y ranurado disponible en la actualidad.
- You save material with every parting operation, Ahorrará material en cada operación de tronzado
- of parting and grooving tools available today, de herramientas de tronzado y ranurado disponible actualmente
VI)
despedirse
NOUN
Synonyms: say goodbye, saying goodbye, bid farewell
- He gave a parting piece of information about ... Al despedirse dio un poco de información sobre ...
- hand at parting, and she thanking him ... la mano para despedirse, y dándole las gracias ...
- ... his looks and language at parting would ... su apariencia y el lenguaje al despedirse le
- ... three times, at parting. ... tres veces, al despedirse.
- ... and waved his hand at parting; ... y agitó la mano para despedirse;
VII)
separarse
VERB
- I pass over the madness about parting from me. Paso por alto la locura de separarse de mí.
- Then them parting ways, not Luego de separarse de ellos, no
- no thoughts of parting from.' sin pensar en separarse de.
- The clouds seem parting too, the sun ... Las nubes parecen separarse demasiado, el sol ...
- The very thought of parting with the faithful fellow ... La sola idea de separarse de los compañeros fieles ...
VIII)
partiendo
VERB
- parting from her and her arrival home. partiendo de ella y su llegada a casa.
- ... he and the world parting ... él y el mundo partiendo
- ... of cartridges - and, parting the thorn ... de cartuchos - y, partiendo de la espina
- ... he went out together, parting on the doorstep, and ... ... él salían juntos, partiendo en la puerta, y ...
goodbye
I)
adiós
NOUN
- Goodbye to the rest of you. Adiós al resto de ustedes.
- Without saying a word of goodbye. Sin decir una palabra de adiós.
- I got a hello and a goodbye. Obtuve un hola y un adiós.
- So goodbye to upgrades and service calls. Adiós a las actualizaciones y a las llamadas.
- At the end, he says goodbye. Al final, dice adiós.
- This is not goodbye. Esto no es un adiós.
II)
despedida
NOUN
- You make it sound like goodbye. Haces que suene como una despedida.
- This is not goodbye. No es una despedida.
- That goodbye was premature. Esa despedida fue prematura.
- A word of goodbye. Unas palabras de despedida.
- For its goodbye of unmarried. Para su despedida de solteros.
- I guess this is goodbye. Supongo que esto es una despedida.
bounce
I)
rebote
NOUN
Synonyms: rebound, bouncing, ricochet, kickback, rebounding
- I bounce it, it starts blinking. Lo rebote, que empieza a parpadear.
- I see you got the bounce, too. Veo que llegaste de rebote, también.
- You see a small bounce, but that's it. Usted ve un rebote pequeña, pero eso es todo.
- Bounce shots can be blocked, and guys can ... Se pueden bloquear los tiros de rebote, y se puede ...
- ... and we also understand bubble bounce now too don't we. ... y tambien entendemos el rebote de burbujas tambien, no?
- ... so that your fingers bounce with each stroke. ... de modo que el dedo rebote.
II)
rebotar
VERB
Synonyms: rebounding, ricochet
- You could bounce right off the roof. Podrías rebotar del techo.
- You should've seen me bounce. Debiste haberme visto rebotar.
- You could bounce a nickel off that thing. Podrías rebotar una moneda en esa cosa.
- You should've seen me bounce. Tendrías que haberme visto rebotar.
- I need someone to bounce ideas off of, someone ... Necesito a alguien en quien rebotar mis ideas, alguien ...
- ... to do the hit, bounce, bounce from behind ... ... a hacer el golpe, rebotar , rebotar desde detrás ...
III)
despedida
NOUN
- For the bounce in the hair for ... Para la despedida en el pelo para ...
- what you're doing a bounce because then lo que estás haciendo una despedida, porque entonces
- # Bounce and bound and. # Despedida y limite y.#
IV)
botar
VERB
- but that didn't bounce some food in my body pero eso no botar algo de comida en mi cuerpo
- i remember them i used to bounce your menu undergoing yes ... Les recuerdo que solía botar su menú experimentando sí ...
- ... is will, we should bounce to all the infidels ... ... es voluntad, debemos botar a todos los infieles ...
V)
salto
NOUN
- One bounce, we might lose the tail. Un salto y podríamos perder la cola.
- ... my turn in the bounce house. ... mi turno en la casa del salto.
- That's a nice bounce. Es un gran salto.
VI)
VII)
bachelor
I)
soltero
NOUN
- A bachelor lived here, that's for sure. Un soltero vivió aquí, de eso no hay dudas.
- I meant as a journalist, not a bachelor. Quise decir como periodista, no como soltero.
- But you are bachelor. Pero usted es soltero.
- A bachelor lived here, that's for sure. Un soltero vivía aquí, con seguridad.
- A bachelor is always prepared. Un soltero siempre está listo.
- Your bachelor days are over. Tus días de soltero han terminado.
II)
licenciatura
NOUN
Synonyms: degree, undergraduate, ba, b.s., licentiate, b.sc
- ... explanation of academic thesis, bachelor's report plan etc. ... explicación de tesis académicas, informe de licenciatura, etc.
- his bachelor stars for having lighted him su licenciatura estrellas por haberlo iluminado
- biography of the bachelor do biografía de la licenciatura hacer
- if i want to break my bachelor si yo quiero romper mi licenciatura
- much starch in your bachelor almidón tanto en su licenciatura
- A bachelor's degree won't even keep you in clothes Una licenciatura en nada te ayudaría
III)
bachiller
NOUN
Synonyms: b.a.
- Let us not disturb the learned bachelor. No molestemos al sabio bachiller.
- the amazing night bachelor that you can get through ... el bachiller noche increíble que pueda conseguir a través de ...
- A bachelor's program at a prestigious private university ... Un programa de bachiller en una prestigiosa universidad privada ...
- ... players and biography of the bachelor ago ... jugadores y biografía del bachiller hace
- ... have at least a bachelor?s degree. ... tienen al menos el grado de bachiller.
- Not to mention I am a bachelor, dude. Sin mencionar que soy un bachiller.
IV)
despedida
NOUN
- Bachelor parties don't count. Las fiestas de despedida no cuentan.
- Only the bachelor gets full service on ... Sólo el de la despedida obtiene servicio completo la ...
V)
sendoff
I)
despedida
NOUN
- You need to give an old friend the proper sendoff. Necesitas dar la despedida apropiada a un viejo amigo.
- Your father said to give you a big sendoff. Tu padre pidió que te hiciéramos una gran despedida.
- Would have been a great sendoff for my papa. Habría sido una estupenda despedida para mi papá.
- ... we should definitely give him a proper sendoff, right? ... debemos definitivamente darle una despedida adecuada, ¿verdad?
- ... giving him a darkly comic sendoff. ... y le dieron una oscura despedida cómica.
cease
I)
cesar
VERB
- And should cease immediately. Y debe cesar de inmediato.
- Whose shiny technology could cease this conflict and. Cuya brillante tecnologia podria cesar este conflicto y.
- Never for a moment did he cease. En ningún momento hizo cesar.
- This sort of paramilitary activity must cease. Ese tipo de actividades paramilitares debe cesar.
- You must cease firing while he mounts ... Deben cesar el fuego mientras él comienza ...
- ... up by the railroad are to cease. ... por el ferrocarril deben cesar.
II)
cese
NOUN
Synonyms: cessation, termination, eesc, ceases, dismissal
- So much for the cease fire! Adiós al cese al fuego.
- ... a letter requesting it cease its destruction. ... una carta pidiéndole que cese la destrucción.
- Call a cease fire. Llama a un cese al fuego.
- If that cease-fire of yours had worked out. Si ese cese al fuego suyo hubiese funcionado.
- The cease-fire is rejected by one vote. El cese al fuego se rechaza por un voto.
- Thanks to the cease-fire. Gracias al cese de fuego.
III)
dejar
VERB
- This unity must cease to exist. Esta unidad debe dejar de existir.
- Work in this sector is to cease immediately. Necesitan dejar de trabajar en este sector.
- He was going to cease worrying about business. Que iba a dejar de preocuparse acerca de los negocios.
- You must cease to disappear seriously. Usted debe dejar a desaparecer en serio.
- He is to cease using the name of my ranch in ... Debe dejar de usar el nombre de mi rancho en ...
- ... resume a normal tone, and to cease to whine. ... reanudar un tono normal, y dejar de quejarse.
IV)
cesación
NOUN
- ... the re-establishment of the cease-fire; ... el restablecimiento de la cesación del fuego;
- ... following implementation of a cease-fire, ... tras la puesta en vigor de una cesación del fuego,
- ... the tasks arising from the cease-fire and the ... ... las tareas derivadas del acuerdo de cesación del fuego y del ...
- ... which had been monitoring the cease-fire in the ... ... que había estado vigilando la cesación del fuego en la ...
- ... its tasks were mainly to monitor cease-fires and control ... ... su labor principal era supervisar la cesación de fuego y controlar ...
- ... functions envisaged in the cease-fire agreement of 29 ... ... funciones previstas en el acuerdo de cesación del fuego de 29 ...
V)
clausuramos
VERB
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.