Production of data derived from experimental trials.Elaboración de datos derivadas de las acciones experimentales.
... use of clandestine work in the production of their products.... utilización de trabajo clandestino en la elaboración de sus productos.
The particular production methods and organoleptic characteristics of these ...Las particularidades de la elaboración y las características organolépticas de estos ...
with its good traditions in wine production.por las buenas tradiciones en la elaboración de vinos.
the production of liqueur wine,la elaboración de vinos de licor,
Specializing in the supply and production of raw materials:Dedicadas al aprovisionamiento y elaboración de materias primas
Benefit in the same area available factory producing synthetic detergents.Beneficiarse de la misma área disponible producir detergentes sintéticos fábrica.
A day or two passed without producing anything.Uno o dos días pasaron sin producir nada.
And they'll start producing more.Y te empiezan a producir más.
Producing is being a samurai warrior.Producir es como ser un guerrero samurai.
Now that's a very efficient way of producing sugars.Ahora es una forma muy eficiente de producir azúcares.
Lately the warehouse has stopped producing.Últimamente el almacén ha dejado de producir.
... dedication and commitment to producing the highest quality products ...... dedicación y compromiso en fabricar los productos de más alta calidad ...
yet combinations of them yield more flavors than can ever be ...todavía combinaciones de ellos rendir más sabores que nunca pueden ...
He would not let himself yield entirely to the proud ...Él no se dejó rendir por completo a la ...
... where such efforts may yield greater benefits).... donde esas medidas pueden rendir mayores beneficios).
... international efforts could not yield positive results unless they fully respected ...... esfuerzos internacionales no pueden rendir resultados positivos si no respetan plenamente ...
... anyone who will wholly yield his or her heart to ...... todo aquel que esté dispuesto a rendir su corazón a El ...
... smart modest investments can yield spectacular long-term returns ...... una modesta inversión inteligente puede rendir espectaculares réditos a largo plazo ...
Design and manufacturing of shelter systems.Diseño y fabricación de sistemas para refugios.
As manufacturing declined, other industries rose.Al bajar la fabricación, otras industrias ascendieron.
Name and address of each manufacturing location.Nombre y dirección de cada instalación de fabricación.
Consequently the manufacturing costs are reduced.En consecuencia, los costes de fabricación se reducen.
Produce articles through safe manufacturing, application and elimination processes.Producir artículos de fabricación, aplicación y eliminación seguras.
You barely got manufacturing perfected.Apenas se ha perfeccionado la fabricación.
New organizations of manufacturing models.Nuevas organizaciones de modelos de manufactura.
Simulation of manufacturing systems.Simulación de sistemas de manufactura.
Development to manufacturing to shipping all in one centralized location ...Desde desarrollo a manufactura y envío todo en una ubicación central ...
... curriculum and spark interest in manufacturing.... planes de estudios y despertar el interés en la manufactura.
... most people worked in manufacturing or agriculture.... la mayoría de la gente trabajaba en manufactura o agricultura.
... large industries engaged in industrial manufacturing, which require a ...... grandes empresas dedicadas a la manufactura industrial, que necesitan una ...
This manufacturing order has child nodes that ...Esta orden de producción tiene nodos hijo que ...
In all the manufacturing process we can identify the consumed products ...En todos los procesos de producción podemos identificar los productos consumidos ...
while manufacturing output has risen substantially.mientras que la producción ha aumentado considerablemente.
while manufacturing output has risen substantially.mientras la producción se ha elevado sustancialmente.
... a recently honed human-manufacturing technology.... una tecnología recientemente desarrollada en la producción humana.
... used in a particular process of manufacturing;... utilizados en determinado proceso de producción;
Such information is crucial for making good decisions.Semejante información es decisiva para adoptar decisiones acertadas.
You need to start making some tough decisions.Debes tomar decisiones difíciles.
A system for making decisions and identifying and managing ...Una sistemática para la toma de decisiones e identificación y gestión ...
... know is that there is no making.... saber es que no hay decisiones.
... given personalised risk information are making more informed decisions.... les proporciona información individualizada de riesgos toman decisiones más informadas.
... a woodland in the making.... un bosque en las decisiones.
The progress in the development of these guidelines is ...El avance en la elaboración de estas directrices es ...
The development of employment and social policies ...La elaboración de políticas de empleo y sociales ...
... standards and were involved in their development.... normas, en cuya elaboración participan.
... reviews key trends in the development, content and implementation ...... examina las tendencias fundamentales de la elaboración, contenido y aplicación ...
... actual implementation also requires the development of a policy strategy ...... implantación real también requiere la elaboración de una estrategia de política ...
Development and implementation of training products adapted to each group.Elaboración e impartición de productos formativos adaptados a cada colectivo.
Bases for the preparation of protocols for laboratory work.Bases para la elaboración de protocolos de actuación en laboratorio.
Preparation of a stable framework about the ...La elaboración de un marco estable sobre ...
The preparation of this report was ...La elaboración de este informe se ha ...
... into account the process of preparation of the landscape catalogues.... en cuenta en el proceso de elaboración los catálogos.
... rationalize and accelerate the preparation of our legislative work ...... racionalizar y acelerar la elaboración de nuestro trabajo legislativo ...
... of children in the preparation of laws and public budgets ...... de la infancia en la elaboración de leyes y presupuestos públicos ...
Interest and commitment in developing, debating, and implementing ...Compromiso e interés en la elaboración, debate y aplicación ...
... to initiate the process of developing a new system.... para iniciar el proceso de elaboración de un nuevo sistema.
... in the process of developing norms, for instance ...... en el proceso de elaboración de normas, por ejemplo ...
... challenges we face in developing environmentally relevant policies for the ...... retos que enfrentamos en la elaboración de políticas ambientales para el ...
... for that mandate through developing an agenda based on ...... por ese mandato mediante la elaboración de un programa basado en ...
was engaged in developing the mines.Se trabaja en la elaboración de las minas.