Initiated means Iniciado, Iniciarse and Emprendido in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Initiated

Meaning of Initiated in Spanish :

initiated

iniciado

VERB

Synonyms: started, begun, launched, initiate, insider

Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
A lockout command has been initiated. Un comando de bloqueo ha sido iniciado.
He has even initiated legal proceedings against his employer. Que incluso ha iniciado procedimientos judiciales contra su empresa.
The government has initiated eradication procedures. El gobierno ha iniciado procedimientos de erradicación.
Launch sequence for escape procedure is initiated. Lanzamiento para el proceso de huida iniciado.
It simply initiated a different lunar cycle. Simplemente ha iniciado otro ciclo lunar.

- Click here to view more examples -

iniciarse

VERB

Synonyms: start, startup, commence, getting started

This process would be initiated with the creation of ... Este proceso podría iniciarse con la creación de ...
It could be initiated from the lateral sensor array ... Pudo iniciarse en la batería de sensores laterales ...
... eye care should be initiated at the outset of the programme ... ... de la asistencia oftalmológica debe iniciarse al principio del programa ...
The ejection process can be initiated from the backup console ... El proceso de expulsión puede iniciarse desde la consola de backup ...
... must be capable of being reliably initiated. ... deberán ser capaces de iniciarse de manera fiable;
... that were taken since it initiated the dialogue with the ... ... que se adoptaron después de iniciarse el diálogo con los ...

- Click here to view more examples -

emprendido

VERB

Synonyms: undertaken, embarked on, waged

... has developed and other activities have been initiated. ... se ha desarrollado y hemos emprendido nuevas actividades.
... Working Group that it had initiated a friendly settlement procedure ... ... Grupo de Trabajo que ha emprendido un procedimiento de arreglo amistoso ...
... the Member States have initiated to make the business world ... ... los Estados miembros han emprendido para informar al mundo empresarial ...
... The client planning process, initiated in 2003 as part ... ... proceso de planificación de clientes, emprendido en 2003 como parte ...
... this region - the Project has initiated a number of activities ... ... la región, el Proyecto ha emprendido una serie de actividades ...
... of the States Parties, has initiated a universalization strategy. ... de los Estados Partes ha emprendido una estrategia de universalización.

- Click here to view more examples -

in English

1. Started

started

iniciado

VERB

Synonyms: initiated, begun, launched, initiate, insider

Receive the candidate counting started. Reciban al candidato, conteo iniciado.
You should have started earlier. Debiste haber iniciado antes.
It was shattered by what it had started itself. Estaba destruida por lo que ella misma había iniciado.
This is when the slip started. Esto es cuando el deslizamiento iniciado.
The countdown has already started. Ya se ha iniciado la cuenta atrás.
We started from our own need and here we are. Hemos iniciado por nuestra misma necesidad y estamos hasta acá.

- Click here to view more examples -

II)

empezó

VERB

Synonyms: began, begun

The school year started a while ago. El curso empezó hace tiempo.
She started getting' too good for me. Empezó a ser demasiado buena para mí.
At the sound of one he started. Al sonido de una que empezó.
That was when she started drinking. Ahí fue cuando empezó a beber.
He started snapping photos of me. Empezó a tomarme fotografías.
Everything started with the concept of journey. Todo empezó con el concepto de viaje.

- Click here to view more examples -

III)

comenzó

VERB

Synonyms: began, begun, commenced

He started making a new oar. Él comenzó a hacer un nuevo remo.
The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
He got into his car and started to drive. Se metió en su auto y comenzó a.
Another seal has started to swim into the pool. Otro elefante marino comenzó a nadar en la piscina.
It all started with him. Todo comenzó con él.
When he started to ask. Cuando comenzó a preguntar.

- Click here to view more examples -

IV)

empezo

VERB

Then it started to grow. Luego empezo a crecer.
She started to bleed. Ella empezo a sangrar.
This started as an accident, and. Esto empezo como un accidente y.
It all started five nights ago. Todo empezo hace cinco noches.
It all started some time ago when, one night. Todo empezo tiempo atrás cuando, una noche.
Especially given how the day started. Especialmente teniendo en cuenta como empezo el día.

- Click here to view more examples -

arrancó

VERB

Synonyms: ripped, tore, tore off, plucked, wrenched, wrung, kicked off

He started a new life. Salió, arrancó una vida de nuevo.
why started, that could not before. de por qué arrancó, que antes no.
yes, it started right up. Sí, arrancó de una vez.
... or 10 years ago when the project started. ... o hace 10 años,cuando arrancó el proyecto.
... , a program that started here in the Hotel Area ... , un programa que se arrancó aquí en la Zona Viva
... , the season 1 started on the 17th, ... , la primera temporada arrancó el día 17,

- Click here to view more examples -

VI)

puso

VERB

Synonyms: put, got, laid, placed, stood

We talked for five minutes, then she started screaming. Hablamos cinco minutos, después se puso a llorar.
Accordingly they started off. En consecuencia se puso en marcha.
She simply removed her uniform tunic and started building. Simplemente se quitó el uniforme y se puso a trabajar.
He just started talking to me. Se puso a hablarme.
She started up, with a faint shriek. Se puso en marcha, con un grito débil.
When they pulled the father outside, he started singing. Cuando sacaron al padre afuera se puso a cantar.

- Click here to view more examples -

2. Begun

begun

comenzado

VERB

Synonyms: started, commenced

The bucket ritual had not yet begun. El ritual del cubo no había comenzado.
At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
And economic recovery has begun. Y la recuperación económica ha comenzado.
A rebellion has begun. Ha comenzado la rebelión.
It might not have begun. Podría no haber comenzado.
And the summer has not even begun. Y el verano aún no ha comenzado.

- Click here to view more examples -

II)

empezado

VERB

Synonyms: started

My teeth have begun to fall out. Mis dientes han empezado a caerse.
In private, it has begun to do so. Ya lo ha empezado a hacer en privado.
Counting has already begun. El recuento ya ha empezado.
Preparations have begun in good faith. Los preparativos han empezado en buena fe.
And we've only just begun. Y recién hemos empezado.
Now let water finish what ice has begun. Que el agua acabe lo que el hielo ha empezado.

- Click here to view more examples -

III)

iniciado

VERB

Synonyms: started, initiated, launched, initiate, insider

We have begun to search for the missing science team. Hemos iniciado la búsqueda del equipo científico.
We have begun our descent. Hemos iniciado el descenso.
It has already begun. Ya se ha iniciado.
The disciplinary board has begun the process. La junta disciplinaria ha iniciado el proceso.
I believe that he is something that already has begun. Creo que es algo que ya se ha iniciado.
... our plans, even as the process had begun. ... nuestros planes, incluso después de iniciado el proceso.

- Click here to view more examples -

3. Initiate

initiate

iniciar

VERB

Synonyms: start, begin, launch, log, boot, startup

Initiate system safety check. Iniciar revisión de seguridad del sistema.
Stand by to initiate the pulse. Lista para iniciar el pulso.
Initiate wide dispersal on my mark. Iniciar dispersión amplia a mi señal.
I must initiate a direct neural interface. Debo iniciar una interfase neural directa.
My design to initiate and sustain fusion. Mi diseño para iniciar y mantener la fusión.
Preparing to initiate a static warp shell. Preparados para iniciar la burbuja warp.

- Click here to view more examples -

II)

iniciado

NOUN

Synonyms: started, initiated, begun, launched, insider

The initiate quickly drove back and ... El iniciado rápidamente regresó manejando, ...
You're her first initiate. Tú eres su primer iniciado.
... you what they call an initiate? ... tú lo que ellos llaman un iniciado?
How did your initiate come through the experience? ¿ Qué tal parado quedó tu iniciado en la experiencia?
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...
For example, when you initiate a quickflow and a ... Por ejemplo, si ha iniciado un flujo rápido y un ...

- Click here to view more examples -

III)

entablar

VERB

Synonyms: engage

... will have to find another way to initiate a conversation. ... tendría que encontrar otra forma de entablar una conversación.
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
walk up to somebody one and initiate a conversation, Si quieres acercarte a alguien y entablar una conversación,
... create a World Link and initiate a dialogue? ... crear un nuevo vínculo World Link y entablar un diálogo?
It empowers the Commission to initiate and conduct negotiations, ... Faculta a la Comisión para entablar y conducir negociaciones, ...

- Click here to view more examples -

4. Insider

insider

NOUN

designed to stop harmful pounding and hammering insider and diseñado para detener golpeando perjudicial y insider martilleo y
... rather non-scientific poll but it was in business insider ... encuesta no científica lugar pero fue en Business Insider

II)

privilegiada

NOUN

Synonyms: privileged, prime

... ever and you know touched personally insider been close to ... cada vez y sabes tocar personalmente privilegiada estado cerca
... is that was seen conversation insider ... es que fue vista privilegiada conversación
... surveillance you know me and insider ... vigilancia que me conocen y privilegiada
and moneymaking insider you know i i don't ... y hacer dinero privilegiada sabes i i no ...
... documents and evidences: government insider testimony, medical records, ... documentos y evidencias: testimonios privilegiada gobierno, registros médicos,

- Click here to view more examples -

III)

iniciado

NOUN

Synonyms: started, initiated, begun, launched, initiate

he's going to be a fun insider que va a ser un iniciado diversión

IV)

infiltrado

NOUN

Synonyms: infiltrated, infiltrate, undercover, mole

... handy work of an insider. ... trabajo práctico de un infiltrado.
He's the insider we've been looking for. Era el infiltrado que buscábamos.
... that you've already found the insider? ... que ya tienen al infiltrado?
"The Insider"? ¿"El infiltrado"?

- Click here to view more examples -

5. Start

start

empezar

VERB

Synonyms: begin, starters

I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.

- Click here to view more examples -

II)

comenzar

VERB

Synonyms: begin, commence

A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.

- Click here to view more examples -

III)

iniciar

VERB

Synonyms: initiate, begin, launch, log, boot, startup

Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
Show is about to start. La función va a iniciar.
You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
I did not mean to start this. No quería iniciar esto.

- Click here to view more examples -

IV)

comienzo

NOUN

Synonyms: beginning, top, starting, commencement, onset, outset

Or the start of one. O el comienzo de uno.
That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.

- Click here to view more examples -

inicio

NOUN

Synonyms: home, beginning, onset, starting, boot

Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.

- Click here to view more examples -

VI)

empieces

VERB

When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
You never start on one. Nunca empieces en uno.
Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.

- Click here to view more examples -

VII)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, starting, starter, booting, bootable, cranking

And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
It should be a start. Debe ser el arranque.
Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.

- Click here to view more examples -

VIII)

arrancar

VERB

Synonyms: boot, booting, pluck, rip, booted, uproot

Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
You can start the car. Puedes arrancar el coche.
But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.

- Click here to view more examples -

IX)

principio

NOUN

Synonyms: beginning, principle, first, top, outset, debut

There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
This is the start of. Éste es el principio de.

- Click here to view more examples -

puesta

NOUN

Synonyms: put, setting, placed, putting, implementation, sunset, placing

... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha

- Click here to view more examples -

6. Startup

startup

inicio

NOUN

Synonyms: home, start, beginning, onset, starting, boot

... create certain effects during system startup. ... crear ciertos efectos durante el inicio del sistema.
... can be used to switch the service startup behavior. ... puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio.
secrets on how to build the successful startup, but secretos de cómo tener un inicio exitoso pero si
To protect your computer during startup: Para proteger su equipo durante el inicio:
see that at first startup there veremos que al principio existe el inicio
Verify your startup options, and correct or remove them ... Compruebe las opciones de inicio y corríjalas o quítelas ...

- Click here to view more examples -

II)

arranque

NOUN

Synonyms: boot, start, starting, starter, booting, bootable, cranking

... is run at system startup. ... se funciona en el arranque de sistema.
... generated in response to the startup of a node or of ... ... generan en respuesta al arranque de un nodo o del ...
startup costs and his partner ... costos de arranque y su pareja de ...
... more than three thousand e startup remedy listen cause that cause ... remedio e más de tres mil arranque escuchar causar que causa
... standing there your car startup that i climb inside ... ... de pie allí su arranque coche i que meterse en ...
... required to update critical startup files to ensure that ... ... necesario que actualice los archivos de arranque críticos para garantizar que ...

- Click here to view more examples -

III)

iniciarse

NOUN

Synonyms: start, initiated, commence, getting started

... the game stops responding at startup. ... el juego deja de responder al iniciarse.
... a few more seconds on startup because the call to ... ... unos segundos más en iniciarse porque la llamada a ...
Upon startup, the Internet Mail Service checks for the existence ... Al iniciarse, el servicio de correo Internet comprueba la existencia ...

- Click here to view more examples -

7. Commence

commence

comenzar

VERB

Synonyms: start, begin

Let the courting commence. Este noviazgo puede comenzar.
Let the quiz commence. Vamos a comenzar la prueba.
Will you commence the questioning? Puede comenzar con el interrogatorio.
The show's about to commence. La función está por comenzar.
The challenge will commence on the. El reto va a comenzar a la.

- Click here to view more examples -

II)

iniciarse

VERB

Synonyms: start, initiated, startup, getting started

III)

abran

NOUN

Synonyms: open

Main battery, commence firing. Batería principal, abran fuego.
Mount one, commence firing. Batería 1 , abran fuego.
Order the 75s to commence firing on our own positions. Ordene a los cañones que abran fuego sobre nuestras posiciones.
Batteries One and Two commence firing, on coordinates ... Que Ias baterías 1 y 2 abran fuego sobre Ias coordenadas ...
Batteries 1 and 2 commence firing, on coordinates ... Que las baterías 1 y 2 abran fuego sobre las coordenadas ...

- Click here to view more examples -

8. Getting started

getting started

introducción

VERB

Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, overview

... system requirements is available within this guide to getting started. ... los requisitos del sistema dentro de esta guía de introducción.
You will apply the settings at the end of the Getting Started Se le aplicará la configuración al final de la Introducción
... the unattended setup information in the Getting Started book. ... la información sobre instalación desatendida en el libro de introducción.
... about your computer (Getting started) ... acerca del equipo (Introducción)
... forget to utilize the Getting Started window. ... olvide usar la ventana Introducción.

- Click here to view more examples -

II)

empezar

VERB

Synonyms: start, begin, starters

This is my way of getting started. Ésta es mi forma de empezar.
But there they are now it's just getting started. Ahí está todo, así que ya puede empezar.
... my life's just getting started and yours is over. ... mi vida acabe de empezar y la tuya esté acabada.
The night's just getting started. La noche acaba de empezar.
I was just getting started, actually. Yo sólo acababa de empezar.

- Click here to view more examples -

III)

iniciarse

VERB

Synonyms: start, initiated, startup, commence

9. Undertaken

undertaken

emprendido

VERB

Synonyms: embarked on, waged

... more dangerous than any other they have undertaken. ... más peligrosa que cualquiera que hayan emprendido.
the work being undertaken on specific projects; el trabajo emprendido en proyectos específicos;
is one of the biggest projects we have ever undertaken. es uno de los mayores proyectos que hemos emprendido.
It has also undertaken some activities relating specifically ... También ha emprendido algunas actividades relacionadas específicamente ...
A number of activities had been undertaken, in cooperation with ... Se habían emprendido varias actividades de cooperación con ...
A programme undertaken in partnership with central banks in 15 ... Un programa emprendido en asociación con los bancos centrales de 15 ...

- Click here to view more examples -

II)

realizado

VERB

Synonyms: made, done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

The changes we have undertaken enable us to significantly broaden ... Los cambios que hemos realizado nos permiten ampliar sustancialmente ...
... favorable personnel action may be undertaken for any member of your ... ... favor personal debe ser realizado a cualquier miembro de su ...
undertaken and unveiling of testing realizado y el descubrimiento de las pruebas
make the best of sure undertaken sacar lo mejor de seguro realizado
had undertaken in so short a time. había realizado en tan poco tiempo.
... bigger than the size customarily undertaken by a retail investor. ... mayor al volumen habitualmente realizado por un inversor minorista.

- Click here to view more examples -

III)

acometidos

VERB

IV)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

Tracing and checking is to be undertaken by the competent authority ... La autoridad competente llevará a cabo la localización y las pruebas ...
... frequency inspection was being undertaken. ... frecuencia se llevan a cabo las inspecciones.
... after the most stringent tests have been undertaken. ... que se hayan llevado a cabo los análisis más rigurosos.
... that such a review should be undertaken at an appropriate time ... ... que se lleve a cabo esta revisión en fecha oportuna ...
the expenditures that will be undertaken; los desembolsos que se llevarán a cabo;
until further investigations had been undertaken. hasta que nuevas investigaciones han llevado a cabo.

- Click here to view more examples -

asumido

VERB

Synonyms: assumed, shouldered

... determination in fulfilling the solemn commitments that we have undertaken. ... determinación para cumplir con los compromisos solemnes que hemos asumido.
... is a firm commitment that we have undertaken. ... constituye un firme compromiso que hemos asumido.
... the obligations they have undertaken under the various instruments ... ... las obligaciones que han asumido en virtud de los distintos instrumentos ...

- Click here to view more examples -

VI)

adoptadas

VERB

Synonyms: taken, adopted

... the effectiveness of measures undertaken. ... la eficacia de las medidas adoptadas.
... the policies adopted and measures undertaken by members and associate members ... ... las políticas y medidas adoptadas por los miembros y miembros asociados ...
... of information on measures undertaken at the local, national ... ... de información sobre medidas adoptadas en los planos local, nacional ...
... to mean that the measures undertaken should be in accordance with ... ... significa que las medidas adoptadas deben ser conformes al ...
... Committee welcomes the measures undertaken by the Government of ... ... Comité acoge con agrado las medidas adoptadas por el Gobierno de ...

- Click here to view more examples -

VII)

efectuados

VERB

Synonyms: made, carried out, incurred, effected

Technical monitoring of the field controls undertaken. Seguimiento técnico de los controles de campo efectuados.
... the results of research undertaken within different sectors of ... ... los resultados de las investigaciones efectuados en diferentes sectores de ...
the inspection measures undertaken by Member States in accordance with their ... los controles efectuados por los Estados miembros conforme a sus ...
... Based on the work undertaken in the previous biennia ... ... fundamentarán en los trabajos efectuados durante el bienio precedente ...

- Click here to view more examples -

VIII)

comprometido

VERB

Synonyms: committed, engaged, compromised, pledged

undertaken are not ready yet comprometido a no están listos todavía
The first project undertaken at the unit will be the creation ... El primer proyecto comprometido por la unidad será la creación ...
who had undertaken to place a sun-dial ... que se había comprometido a colocar un reloj de sol ...
undertaken that was probably a good on my ... comprometido a que probablemente era una buena mi ...
a stranger had undertaken rather you heard me ... un desconocido se había comprometido y no te me oyó ...
I had undertaken, with my companion, to see it ... Me había comprometido, con mi compañero, a ver ...

- Click here to view more examples -

10. Embarked on

embarked on

emprendió

VERB

Synonyms: undertook, waged

... , during which it embarked on a major process of ... ... , durante el cual éste emprendió un importante proceso de ...

11. Waged

waged

librada

VERB

II)

emprendida

VERB

Synonyms: undertaken

III)

asalariado

ADJ

Synonyms: salaried, wage, wage earner, hireling

to paid work, particularly waged employment; al trabajo remunerado, en especial el empleo asalariado;
waged and not a law would be broken. asalariado y no una ley se rompería.

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Initiated

Meaning of Initiated in Spanish :

initiated

iniciado

iniciarse

emprendido

More meaning of Initiated

started

iniciado

empezó

comenzó

empezo

arrancó

puso

begun

comenzado

empezado

iniciado

initiate

iniciar

iniciado

entablar

insider

insider

privilegiada

iniciado

infiltrado

start

empezar

comenzar

iniciar

comienzo

inicio

empieces

arranque

arrancar

principio

puesta

startup

inicio

arranque

iniciarse

commence

comenzar

iniciarse

abran

getting started

introducción

empezar

iniciarse

undertaken

emprendido

realizado

acometidos

cabo

asumido

adoptadas

efectuados

comprometido

embarked on

emprendió

waged

librada

emprendida

asalariado