For example, matching the screen resolution of ...Por ejemplo, emparejar la resolución de la pantalla de ...
Try matching these youngsters to their parents.Traten de emparejar a estos jovenzuelos con sus padres.
Mood matching is a problem for every couple, ...Emparejar los estados de ánimo es difícil para toda pareja ...
... like everybody that night with matching although the rolling... todo el mundo como aquella noche con emparejar aunque el balanceo
By rearranging or otherwise mixing and matching biosynthetic genes from different ...Al reordenar o mezclar y emparejar genes biosintéticos de diferentes ...
... Number Pages command for matching the position of the page ...... comando Numerar páginas, para emparejar la posición de la página ...
Matching, replacing, and mixing colorsIgualación, reemplazo y mezcla de colores
... are highlighted during template matching have the matched status ...... quedan resaltadas durante la igualación de plantillas tienen el estado Igualado ...
The formatting tags must not overlap.Las etiquetas de formato no deben superponerse.
... the column heights may be misleading or may overlap.... las alturas de las columnas podrían resultar erróneas o superponerse.
... the same physical servers will often overlap, the situation becomes ...... los mismos servidores físicos suelen superponerse, la situación se hace ...
... in ascending order and must not overlap.... en orden ascendente y no deben superponerse.
... the identifier must also not overlap with the assembly identifiers ...... el identificador tampoco debe superponerse con los identificadores de ensamblado ...
... so the schedules cannot overlap.... de manera que las programaciones no se puedan superponer.
... so the schedules cannot overlap.... de manera que las programaciones no se puedan superponer.
... of different problems can overlap substantially, and only a ...... de los diferentes problemas se pueden superponer substancialmente y sólo una ...
Puppet tools:Overlap controlsherramientas Posición libre:controles Superponer
... the Direct Paste and Overlap Paste options above, this setting ...... las opciones anteriores Pegar directamente y Superponer pegar, este ajuste ...
See appropriate chapter for description.Ver el capítulo correspondiente para una descripción completa.
See appropriate chapter for full description.Ver el capítulo correspondiente para una descripción completa.
Make your guess by selecting the appropriate button.Dime lo que crees seleccionando el botón correspondiente.
... will always work with such specialists in the appropriate jurisdiction.... que siempre colabora con los especialistas en la jurisdicción correspondiente.
... on the graph in the appropriate column.... en la gráfica en la columna correspondiente.
... the box by the appropriate mystery.... el casillero con el misterio correspondiente.
He acted as he thought appropriate.Actuó como creía conveniente.
It was appropriate to allow only the necessary and minimal restrictions ...Era conveniente permitir únicamente unas restricciones necesarias y mínimas ...
An appropriate method should be used to determine the percentage ...Se utilizará un método conveniente para determinar el porcentaje ...
An appropriate method should be used to determine the percentage ...Se utilizará un método conveniente para determinar el porcentaje ...
Where appropriate, a further estimation shall ...Cuando se crea conveniente se efectuará un nuevo cálculo ...
While it is appropriate that the preamble to the report ...Si bien es conveniente que en el preámbulo el informe ...
This is also applicable in the case of ...Esto se aplica también en caso de ...
Applicable only for shallow surfaces.Sólo se aplica a superficies rasas.
the acronym is applicable in any relationship,el acrónimo se aplica en cualquier relación,
the acronym is applicable in any relationship,el acrónimo se aplica en cualquier relación,
This procedure is applicable to analysing samples of fertilisers extracted by ...El presente método se aplica a los extractos de abonos obtenidos por ...
These settings are applicable only to ports and devices that use ...Esta configuración sólo se aplica a los puertos y dispositivos que utilizan ...