Torso
US
GB
ES
Translation of Torso in Spanish :
torso
1
torso
NOUN
Synonyms: chested
- Leave my torso alone at least. Deja mi torso en paz al menos.
- Three in the upper torso. Tres en el torso.
- Mostly in his face, hands and torso. Sobre todo en la cara, manos y torso.
- I got his torso. Yo tengo su torso.
- On his head, torso and hands. En la cabeza, el torso y las manos.
2
More meaning of Torso
system
I)
sistema
NOUN
Synonyms: set
- I was testing the reproductive system for a science experiment. Quise evaluar el sistema reproductor para un experimento de ciencia.
- Find that star system. Encuentra ese sistema estelar.
- I accessed their surveillance system. He accedido a su sistema de vigilancia.
- The system must be changed. El sistema debe cambiar.
- And this system is an abomination. Y este sistema es una abominación.
- The digestive system intrigues me. Su sistema digestivo me resulta muy interesante.
trunk
I)
tronco
NOUN
- Trunk of an old tree with . Tronco de un viejo árbol c.
- Stripped it from the trunk unbroken. Despojado desde el tronco intacto.
- Making loud noises and hitting her head against the trunk. Hacía ruidos y se golpeaba la cabeza contra el tronco.
- And then let's say this is the hepatic trunk. Y entonces vamos a decir esto es el tronco hepático.
- By the circles inside the tree trunk. Por los círculos de dentro del tronco.
- Help me get him in the trunk. Ayúdame, yo lo tomo por el tronco.
II)
baúl
NOUN
Synonyms: chest
- Get the trunk, out of my house, now. Saca el baúl de mi casa ahora.
- It is your trunk. Y es su baúl.
- There is something out of your trunk. Tienes algo colgando del baúl.
- There may be another trunk out there. Ahí afuera puede haber algún otro baúl.
- I thought this was my trunk. Pensé que éste era mi baúl.
- I forgot a thing in the trunk there. Oh, olvidé una cosa en el baúl.
III)
maletero
NOUN
Synonyms: boot, luggage compartment, porter
- We found our money in the trunk of the car. Encontramos el dinero en el maletero del coche.
- I keep them in the trunk of my car. Los tengo en el maletero de mi auto.
- Put his bags in the trunk. Pon sus bolsas en el maletero.
- Nothing with a trunk. Nada con un maletero.
- I got an arsenal in the trunk. Tengo un arsenal en el maletero.
- Get in the trunk! Entra en el maletero.
IV)
cajuela
NOUN
- Get in the trunk. Métete en la cajuela.
- We found it in your trunk. Lo encontramos en la cajuela.
- Remove the trunk lid. Quiten la tapa de la cajuela.
- In the trunk, underneath the jumper cables. En la cajuela, debajo de los cables para batería.
- You get in the trunk. Tú, sube a la cajuela.
- I had beer in the trunk. Tenía cervezas en la cajuela.
V)
trompa
NOUN
Synonyms: horn, french horn, proboscis, salpinx
- With a huge trunk like that. Con una enorme trompa como ésa.
- Take a trunk full. Llena bien la trompa.
- The third man feels the trunk and says it's ... El tercero toca la trompa y dice que es ...
- ... what happened to your trunk? ... que le pasó a tu trompa?
- ... are big, but his trunk hasn't grown yet. ... son grandes, pero su trompa todavía no ha crecido.
- There is blessing by an elephant's trunk! No hay bendición por la trompa de un elefante!
VI)
portaequipajes
NOUN
Synonyms: carrier, luggage rack
- In the trunk of our car. En el portaequipajes de nuestro vehículo.
- ... probable cause to search your trunk. ... un motivo fundado para registrar su portaequipajes.
- ... of malt liquor stashed in the trunk. ... de licor de malta en el portaequipajes.
- ... staring up at me from that trunk. ... , mirándome desde el portaequipajes.
- ... probable cause to search your trunk. ... fundado para registrar su portaequipajes.
- ln the trunk of our car. En el portaequipajes de nuestro vehículo.
log
I)
registro
NOUN
Synonyms: registration, record, check, logging, registering
- The number of pending log file writes. Escrituras del archivo de registro pendientes.
- The log is strictly controlled. El registro es controlado estrictamente.
- This is a log. Este es un registro.
- Exactly as stated in the medical log. Exactamente según lo indicado en el registro médico.
- Indicates that the log file has been shrunk. Indica que el archivo de registro se ha reducido.
- According to my log, he was. Según mi registro sí.
II)
iniciar sesión
VERB
- You can see here that we need to log in. Se puede ver que tenemos que iniciar sesión.
- You must log in again for the ... Debe volver a iniciar sesión para que se aplique la ...
- When you log in, you choose which repository to ... Al iniciar sesión, podrá elegir a qué repositorio desea ...
- ... of the user whom you want to log in as. ... al usuario con el que desee iniciar sesión.
- ... this sales quote and log in as a sales manager. ... esta oferta de venta e iniciar sesión como gerente de ventas.
- ... for the users to log on to the target domain by ... ... que los usuarios puedan iniciar sesión en el dominio de destino ...
III)
tronco
NOUN
- I sleep like a log. Duermo como un tronco.
- My log saw something that night. Mi tronco vio algo aquella noche.
- I told you, it was just a log. Te dije que era sólo un tronco.
- You have to run up that log. Tienes que subir por ese tronco.
- The log must pierce the urn. El tronco debe atravesar la urna.
IV)
bitácora
NOUN
- Note the time and enter it in the log. Anote la hora en la bitácora.
- It will all be in my log. Estará todo en mi bitácora.
- Enter that in the log. Anote eso en la bitácora.
- According to the ship's log, she was in ... Según la bitácora de la nave, ella estuvo en ...
- The flight log will tell us how ... La bitácora de vuelo nos dirá cuánto ...
- ... the final entry in the ship's log. ... el último registro en la bitácora.
V)
registrar
VERB
Synonyms: register, record, registration, logging
- Hire me to log tape, hmm? Contráteme para registrar la cinta.
- You want to log clips before you capture them. Desea registrar los clips antes de capturarlos.
- Do not log event on following ports: No registrar eventos en los siguientes puertos:
- You can change which event types to log: Puede cambiar los tipos de eventos que desea registrar:
- The following flags indicate which information to log: Los siguientes indicadores especifican la información que se va registrar:
- Log date and time: Registrar fecha y hora:
VI)
conectarse
VERB
Synonyms: connect
- To log in the system, you need to know ... Para conectarse al sistema, necesita conocer ...
- ... your system administrator if you cannot log in. ... el administrador del sistema si no puede conectarse.
- ... you choose which repository to log onto. ... podrá elegir a qué repositorio desea conectarse.
- Indicates that the client wants to log in Indica que el cliente quiere conectarse
- log to seven blocks telling you conectarse a siete cuadras que le dicen
- log me about this for just a ... conectarse conmigo acerca de esto por un ...
VII)
ingrese
VERB
Synonyms: enter
- Log it to your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
- Log into your account, and ... Ingrese en su cuenta, y lo ...
- ... will not normally require that you log into the server if ... ... normalmente requerirá que usted ingrese al sistema, cuando ...
- Once you've created an account, log-in. Una vez haya creado una cuenta, ingrese.
VIII)
sesión
VERB
- Please log in to that account now, or use a ... Inicie ahora la sesión en esa cuenta o utilice una ...
- When you log on, your user profile is ... Cuando inicia una sesión, su perfil de usuario se carga ...
- ... to users when they log in, choose a folder ... ... a los usuarios cuando inicien la sesión, elija una carpeta ...
- all right thanks log on to you todo gracias correctas iniciar la sesión en que
- The log entries will not distinguish between the real users ... Las entradas de inicio de sesión no distinguirán entre usuarios reales ...
- Log all users out of ... Cierre la sesión de todos los usuarios de ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, enter, accede, reach, gain access, accessible
- We try to log in to the game to check ... Tratamos de acceder al juego para ver ...
- ... you are ready to log into your account and ... ... de confirmación, usted puede acceder a su cuenta y ...
- log into the site. para acceder al sitio.
- You have to be 18 to log on. Debes ser mayor de 18 para acceder.
- ... that the agents can log into and print their schedules ... ... que los agentes pueden acceder a sus planes e imprimirlos ...
- To log into their personal webpage ... Para acceder a su página personal ...
X)
diario
NOUN
- Note this in our log book. Anota en el diario.
- Check the transport log. Mire el diario de transporte.
- That is the correct log. Es el diario correcto.
- The system log shows the transport was completed. El diario indica que se completó el transporte.
- At my trial my personal log was used against me. En mi juicio usaron mi diario.
- At my trial my personal log was used against me ... En el juicio mi diario personal fue usado en mi contra ...
stem
I)
vástago
NOUN
- Stem cells and retinal repair. Células de vástago y reparación retiniana.
- They believe stem cells to be an embryo ... Creen células de vástago para ser un embrión ...
- Stem cells are not specialized, which allows ... Las células de vástago no se especializan, que permite ...
- By harvesting neuronal stem cells in our laboratories ... Cosechando las células de vástago neuronales en nuestros laboratorios ...
- Stem cells have the ability ... Las células de vástago tienen la capacidad de ...
- ... a problem with adult stem cells. ... un problema con las células de vástago del adulto.
II)
tallo
NOUN
- It forms in the brain stem. Se forma en el tallo cerebral.
- The stem of this one is too long. El tallo de esa es demasiado largo.
- His brain stem is compromised. Su tallo cerebral está comprometido.
- Be careful not to break the stem. Cuidado que no se parta el tallo.
- They are arranged on the stem in an opposite way. Se disponen sobre el tallo de forma opuesta.
- It has a central stem, branches on either side. Tiene un tallo central con ramas por ambos lados.
III)
madre
NOUN
- The stem cell controversy is based on the ... La controversia sobre las células madre se basa en la ...
- Stem cell therapy, alone or in ... Asimismo, la terapia con células madre, sola o en ...
- ... other types of adult stem cells. ... otros tipos de células madre adultas.
- ... the various possibilities of treatment available using adult stem cells. ... las diversas posibilidades de tratamiento disponibles utilizando células madre adultas.
- ... the characterization of the stem cells present in the skin. ... la caracterización de las células madre presentes en la piel.
- ... decision on the existing stem cell lines has already been ... ... decisión sobre las líneas de células madre existentes ya se había ...
V)
tronco
NOUN
- It forms in the brain stem. Formado en el tronco cerebral.
- There are bullets in the brain stem and the cerebellum. Hay balas en el tronco cerebral y en el cerebelo.
- It is a brain stem type of rigidity. Es una rigidez que proviene del tronco cerebral.
- Attaches itself to the receptors on the brain stem. Afectan a sus receptores del tronco cerebral.
- They latch on to your brain stem, and release a ... Se pegan al tronco cerebral y liberan una ...
- It's too near the brain stem. Demasiado cerca del tronco.
VI)
frenar
VERB
- ... to stimulate demand and stem rising unemployment. ... estimular la demanda y frenar el aumento del desempleo.
- We should also stem the corrosive influence of money También debemos frenar la influencia corrosiva que ejerce el dinero
- but nothing could stem the avalanche. pero nada pudo frenar la avalancha.
- it helps to stem rural-urban migration, maintaining ... contribuye a frenar la migración rural hacia las ciudades, manteniendo ...
- ... pilot would bring the bows of the canoe to stem the ... piloto llevar la proa de la canoa para frenar la
- ... as the best way to stem the uncontrolled tide of ... ... como la mejor manera de frenar la incontrolable ola de ...
VII)
detener
VERB
- ... but they are not sufficient to stem this tide. ... pero no son suficientes para detener esta marea.
- ... for undocumented immigrants or to stem illegal immigration. ... para los inmigrantes indocumentados o detener la inmigración ilegal.
- working day and night to stem the rapidly trabajando día y noche para detener la rápidamente
- but nothing could stem the avalanche. pero nada podía detener la avalancha.
- Discouraged by the inability to stem the. Desanimado por no poder detener el
- But we must stem the tide of malice, and ... Pero tenemos que detener la o la de maldad, y ...
stump
I)
tocón
NOUN
Synonyms: tocon
- Right there by the stump. Justo junto al tocón.
- She hit her head on a mesquite stump. Se golpeó la cabeza en un tocón de mezquita.
- ... to be tearing at an old stump. ... ser desgarro en un viejo tocón.
- ... what we have here is a stump. ... que lo que tenemos aquí es un tocón.
- ... been working on this stump all afternoon, and ... ... estado trabajando en este tocón toda la tarde y ...
II)
muñón
NOUN
Synonyms: residual limb, trunnion, abutment, knuckle
- Look how ragged the stump is. Mira qué desgarrado está el muñón.
- Touch me again and you'll draw back a stump. Vuelve a tocarme y acabas con un muñón.
- Tumors of the stump skin can be benign or ... Los tumores cutáneos en el muñón pueden ser benignos o ...
- Chronic ulcers of the stump are frequent and may ... Las úlceras crónicas del muñón son frecuentes y pueden ...
- ... a number of different cutaneous horns on the stump skin. ... varios cuernos cutáneos diferentes en la piel del muñón.
III)
tronco
NOUN
- In this case, resting on a tree stump. En este caso está encima de un tronco.
- I heard the altar is a hollow stump. El altar es un tronco hueco.
- This stump here is supposed to be the ceremonial altar. Este tronco se supone que es el altar ceremonial.
- He stopped running, to stand like a stump. Dejó de correr, de pie como un tronco.
- stump of a match, and in her left a match tronco de un partido, y en la izquierda un partido
IV)
cepa
NOUN
- and discovered the stump among the moss y descubrió la cepa entre el musgo
- I make fast to this stump, and so you ... Yo hago rápido a esta cepa, y por lo que ...
- ... hit my head on this new stump. ... golpeé la cabeza con esta cepa.
- ... looked round and discovered the stump among the moss ... miró a su alrededor y descubrió la cepa entre el musgo
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.