Meaning of Gathering in Spanish :

gathering

1

reuniendo

VERB
  • The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
  • The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.
  • The vampires have been gathering. Los vampiros se han estado reuniendo.
  • The clans are gathering. Los clanes se están reuniendo.
  • He always gathering material, preparing a new study. Siempre está reuniendo material, preparando un nuevo estudio.
  • My legions are gathering. Mis legiones se están reuniendo.
- Click here to view more examples -
2

reunión

NOUN
Synonyms: meeting, session, reunion
  • It was a dreary gathering. Era una reunión triste.
  • We were discussing having a gathering. Estábamos discutiendo sobre una reunión.
  • I have in mind a family gathering to confer. Estuve pensando en hacer una reunión familiar.
  • Our next gathering is in a few weeks. La siguiente reunión será en unas semanas.
  • Just a family gathering. Sólo una reunión familiar.
  • Just a small gathering with friends and family. Es solo una pequeña reunión con amistades y familiares.
- Click here to view more examples -
3

recopilación

NOUN
  • ... be movement, information gathering, and, if ... ... ser el movimiento, la recopilación de información y, si ...
  • to people who have the gathering and like it a las personas que tienen la recopilación y como si
  • gathering all of our data in one place recopilación de todos nuestros datos en un solo lugar
  • a gathering your lawyer and i have to know una recopilación de su abogado y tengo que saber
  • gathering all the threads into my hands." recopilación de todos los hilos en mis manos.
  • gathering his education under a blue sky, recopilación de su educación bajo un cielo azul,
- Click here to view more examples -
4

recolección

NOUN
  • Hunting and gathering were the main occupations ... La caza y la recolección eran las principales ocupaciones ...
  • ... an end to the uncertainty of hunting and gathering. ... fin a la incertidumbre de la caza y la recolección.
  • ... more like a small gathering in a cabinet. ... es más una pequeña recolección en un armario.
  • energy gathering, production, distribution and the like. de recolección energética, producción, distribución y similares.
  • humans went from hunting and gathering to— humanos pasaron de la caza y recolección a
  • Facilitate the production, gathering and exchange of information Facilitar la producción, recolección e intercambio de información
- Click here to view more examples -
5

recolectando

VERB
Synonyms: collecting
  • She has been gathering food for her babies and must ... Ha estado recolectando comida para sus bebes y debe ...
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... sing about like people gathering around vegetables and fruits, and ... ... cantar acerca de gente recolectando vegetales y fruta y ...
  • She's been gathering food for her babies ... Ha estado recolectando comida para sus bebes ...
  • which he'd spent the day gathering. que había pasado el día recolectando.
- Click here to view more examples -
6

juntando

VERB
  • The storm clouds are gathering. Se están juntando nubes de tormenta.
  • People are already gathering. La gente ya se está juntando.
  • ... born with golden spoons are gathering over there. ... nacidos en cunas de oro se están juntando por allí.
  • He's gathering mussels for dinner. Está juntando mejillones para la cena.
  • He's gathering mussels for dinner. Esta juntando mejillones para la cena.
  • gathering should be done simultaneously se debe hacer juntando simultáneamente
- Click here to view more examples -
7

encuentro

NOUN
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • A totally ordinary gathering. Es un encuentro totalmente normal.
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • And after the gathering they might, for instance ... Y tras el encuentro podían, por ejemplo ...
  • This gathering demonstrates our desire to ... Este encuentro refleja nuestra voluntad de ...
  • ... a city, or a central gathering place. ... una ciudad, o un lugar central de encuentro.
- Click here to view more examples -
8

recogiendo

VERB
  • I was just gathering some rosemary. Sólo estaba recogiendo un poco de romero.
  • The fox is still gathering all she can get. El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
  • ... so they can blend in while they're gathering information. ... de forma que puedan mezclarse mientras están recogiendo información.
  • over the leaves and dried sticks, gathering sobre las hojas y palos secos, recogiendo
  • He was gathering his harvest while it was Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
  • gathering up her work, she abruptly quitted the apartment. recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
- Click here to view more examples -
9

acopio

NOUN
  • and about starting belt network gathering y acerca de cómo iniciar cinturón red acopio
  • Possible gathering techniques include using buckets that ... Las técnicas de acopio posibles incluyen con los compartimientos que se ...
  • ... of news and information gathering, publishing, distribution ... ... de noticias y el acopio, publicación, distribución ...
  • - Recycling or gathering of wastes. - Reciclaje o acopio de desperdicios.
- Click here to view more examples -
10

recopilar

VERB
Synonyms: collect, gather, compile
  • ... life than just working and gathering. ... vida que sólo trabajar y recopilar.
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • who will be in charge of gathering the experiences que son los encargados de recopilar las experiencias
  • To start gathering flow-accounting statistics on ... Para empezar a recopilar estadísticas de control de flujo sobre el ...
  • To identify needs and gathering of ideas, options, and ... Identificar necesidades y recopilar ideas, opciones y ...
- Click here to view more examples -
11

recogida

NOUN
  • The process of news gathering must be open, ... El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
  • ... we are assessing different methods for gathering data from the field ... ... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
  • of our changes in the knowledge gathering de los cambios en nuestra recogida de conocimientos
  • a means of gathering, as the result of his un medio de recogida, como resultado de su
  • ... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ... ... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
  • gathering and analysing technical and statistical data ... la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
- Click here to view more examples -

More meaning of gathering

collecting

I)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect, gather
  • Collecting smells for the poor. Recoger olores para los pobres.
  • She wants to know when you're collecting your clothes. Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
  • My hobby is collecting cursed goods. Mi hobby es recoger bienes malditos.
  • An instrument used for collecting acid deposition. Un instrumento que se utiliza para recoger la deposición ácida.
  • Those engaged in collecting scrap paper maintain that ... Quienes se ocupan de recoger el papel desechado sostienen que ...
  • After collecting the sample, you felt ... Después de recoger la muestra, sintió ...
- Click here to view more examples -
II)

coleccionar

VERB
Synonyms: collect
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene mucho más sentido que coleccionar estatuas.
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene más sentido que coleccionar estatuas.
  • After a while, you just start collecting ghosts. Después de un tiempo, comienzas a coleccionar fantasmas.
  • Then he started collecting stamps because that's what he ... Entonces empezó a coleccionar sellos, porque es lo que más ...
  • Collecting old newspapers is the last refuge of ... Coleccionar diarios es el último refugio de ...
  • From their viewpoint, collecting art was not simply ... Desde su punto de vista, coleccionar arte no era simplemente ...
- Click here to view more examples -
III)

recolección

VERB
  • Even collecting health data about a ... Aun la recolección de datos de un ...
  • ... their hunting, fishing and collecting activities. ... de las actividades de caza, pesca y recolección.
  • we started collecting about us. empezamos la recolección de nosotros.
  • with the cooking and collecting water. con la cocina y la recolección de agua.
  • Performance monitoring: routinely collecting program data on many ... Seguimiento de la ejecución: recolección rutinaria de datos sobre muchos ...
  • To establish a system for collecting the data required for ... Crear un sistema de recolección de datos necesarios para ...
- Click here to view more examples -
IV)

recopilación

VERB
  • except by collecting like it back excepto mediante la recopilación de nuevo como
  • collecting data on the employment, ... recopilación de datos sobre el empleo, los ...
  • ... and make other areas by collecting the seed, ... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
  • ... his plantation, on a collecting ... su plantación, en una recopilación
  • ... is a legal basis for collecting statistical data at a ... ... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
  • ... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ... ... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...
- Click here to view more examples -
V)

cobrar

VERB
  • I was never good at collecting a paycheck. Nunca fui bueno para cobrar mi sueldo.
  • Suddenly he was a maniac about collecting it. De repente, era un maníaco que quería cobrar.
  • Collecting the rent, filing the taxes ... Cobrar deudas, pagar impuestos ...
  • My job's collecting rewards. Mi trabajo es cobrar recompensas.
  • ... is for funerals and collecting his percentage of every ... ... es para funerales y para cobrar su porcentaje en cada ...
  • You talk about collecting. ¿Habla de cobrar?
- Click here to view more examples -
VI)

juntando

VERB
  • Those are collecting fruit flies. Sí, esas están juntando moscas.
  • Those people are collecting lottery tickets for the ... Esa gente está juntando los billetes de lotería para ayudar a ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
- Click here to view more examples -
VII)

recaudación

VERB
  • ... the nature of the collecting society. ... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
  • ... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ... ... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...
VIII)

reunir

VERB
  • collecting data to monitor progress; reunir datos para supervisar los progresos;
  • collecting information for contingency planning and preparedness; reunir información para la planificación y preparación para imprevistos;
  • ... helps meet, even claiming and collecting signatures ... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
  • ... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ... ... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
  • ... with the grand objective of collecting the world's knowledge ... ... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
  • ... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ... ... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...
- Click here to view more examples -
IX)

acumulando

VERB
  • and since then he has been collecting more and more answers ... y desde entonces ha estado acumulando más y más respuestas ...
X)

recabar

VERB
  • Collecting and analysing the data Recabar y analizar la información
  • ... the report notes that collecting and disaggregating data by ... ... el informe señala que recabar datos y clasificarlos por ...

meeting

I)

reunión

NOUN
  • I gotta go to the staff meeting. Tengo que irme a la reunión de la plantilla.
  • This is a business meeting. Es una reunión de negocios.
  • Maybe he's in a meeting. Quizá esté en una reunión.
  • This meeting is adjourned. Se acabó la reunión.
  • The meeting will be ready whenever you wish. Haremos la reunión cuando usted quiera.
  • This is my second meeting. Ésta es mi segunda reunión.
- Click here to view more examples -
II)

encuentro

NOUN
  • On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
  • This meeting is immensely important for us. Este es un encuentro inmensamente importante para nosotros.
  • Better still, arrange a meeting tomorrow. O mejor aún, arregla un encuentro para mañana.
  • Like our meeting on the road today. Como nuestro encuentro en la carretera.
  • Until our next meeting. Hasta el siguiente encuentro.
  • A small meeting with oneself. Un pequeño encuentro con uno mismo.
- Click here to view more examples -
III)

sesión

NOUN
  • I look forward to our next meeting. Espero impaciente la próxima sesión.
  • They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
  • This is the meeting today. Esto es la sesión de hoy.
  • To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
  • There was one suspension and one resumption of the meeting. La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
  • Meeting will come to order. Se va a abrir la sesión.
- Click here to view more examples -
IV)

junta

NOUN
  • Leaving for this meeting. Me voy a la junta.
  • Got a meeting tomorrow, all the bosses. Mañana tenemos una junta con todos los jefes.
  • The general meeting is maintained. Se celebrará la junta general.
  • This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
  • It said that we had to have a business meeting. Que necesitábamos tener una junta.
  • I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Click here to view more examples -
V)

reunirse

NOUN
  • I thought he was supposed to be meeting us here. Pensé que tenía que reunirse con nosotros aquí.
  • Thanks so much for meeting me. Muchas gracias por reunirse conmigo.
  • There is a person who insists on meeting you. Hay una persona que insiste en reunirse con usted.
  • Thanks for meeting with me. Hola, gracias por reunirse conmigo.
  • Thank you for meeting me on such short notice. Gracias por reunirse conmigo tan pronto.
  • Thanks for meeting us. Gracias por reunirse con nosotros.
- Click here to view more examples -
VI)

cumplir

VERB
  • ... goods and services without meeting minimum labour standards. ... bienes y servicios sin cumplir con las normas laborales mínimas.
  • ... dealership is short of meeting goals at the end of ... ... concesionaria no está por cumplir con las metas al final del ...
  • in eighteen sixty seven we have a meeting all of it en 1867 tenemos una cumplir con todos lo
  • meeting really dad knowledge save say for the same yet cumplir realmente salvar papá conocimientos decir para el mismo todavía
  • and meeting all of the safety requirements y cumplir con todos los requisitos de seguridad
  • meeting with the beasts, and so escape. cumplir con las bestias, y escapar así.
- Click here to view more examples -
VII)

reuniendo

VERB
  • Ask him who he's meeting with right now. Pregúntale con quién se está reuniendo ahora mismo.
  • We're meeting to talk about couples. Nos estamos reuniendo para hablar acerca de parejas.
  • She's been meeting with someone. Se está reuniendo con alguien.
  • ... the grapevine you've been meeting with a lot of people ... ... pajarito que te has estado reuniendo con un montón de gente ...
  • meeting to decide labor front lied about it reuniendo para decidir frente laboral mintió sobre lo
  • are we meeting, like this? ¿nos estamos reuniendo así?
- Click here to view more examples -
VIII)

conocer

VERB
Synonyms: know, meet, knowing, learn, known, met
  • Meeting interesting people, making new friends. Conocer a gente interesante, hacer nuevos amigos.
  • Most guys have to deal with meeting the dad. Los chicos tienen que conocer al papá.
  • The teacher wants a meeting with her parents. El maestro quiere conocer a sus padres.
  • I was excited about meeting somebody new. Estaba emocionado por conocer a alguien nuevo.
  • I like meeting them and writing about them. Me gusta conocer y escribir sobre la gente.
  • I am meeting that man. Voy a conocer a ese tipo.
- Click here to view more examples -
IX)

satisface

NOUN
  • while meeting the spectrum of essential needs al tiempo que satisface el rango de necesidades esenciales
  • ... operational service levels while meeting your compliance objectives— ... ... niveles de servicio operacionales mientras satisface los objetivos de cumplimiento de ...
X)

encontrarse

VERB
Synonyms: meet, encounter
  • Thanks for meeting on campus. Gracias por encontrarse conmigo en el campus.
  • You proposed meeting in real life. Le propuso encontrarse en la vida real.
  • Thanks for meeting me, guys. Gracias por encontrarse conmigo, chicos.
  • ... tricked her into thinking she was meeting a friend. ... engaño haciéndole creer que iba a encontrarse con una amiga.
  • ... the social interaction of meeting on a street corner. ... la interacción social de encontrarse en una esquina.
  • He's meeting someone this morning. Tenía que encontrarse con alguien hoy.
- Click here to view more examples -
XI)

cita

NOUN
  • I got a big business meeting. Tengo una cita de negocios.
  • I have a very important meeting. Tengo una cita muy importante.
  • The meeting is not till later tonight. La cita no es hasta la noche.
  • That meeting is no longer as well. Esa cita también se canceló.
  • He has a meeting tonight. Hoy tiene una cita.
  • He has a meeting this afternoon. Tiene una cita hoy.
- Click here to view more examples -

session

I)

sesión

NOUN
  • The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
  • This is not a therapy session. Esto no es una sesión de terapia.
  • I have a training session. Tengo una sesión de entrenamiento.
  • I need another therapy session. Necesito otra sesión de terapia.
  • The session is open. Se abre la sesión.
  • I thought you'd forgotten about our math session. Clark, pensé que habías olvidado nuestra sesión de matemáticas.
- Click here to view more examples -
II)

reunión

NOUN
  • The working group session helped to clarify the ... La reunión del grupo de trabajo ayudó a aclarar las ...
  • This session will have also provided many examples of improvements which ... Esta reunión habrá brindado múltiples ejemplos de mejoras que ...
  • ... variable set in my session. ... conjunto de variables en mi reunión.
  • Oh, what a session that's going to be. Menuda reunión va a ser.
  • Yes, he was running the session. Estaba dirigiendo la reunión.
  • ... turned into a makeout session. ... se convirtio en una reunión amorosa.
- Click here to view more examples -

reunion

I)

reencuentro

NOUN
Synonyms: encounter, reuniting
  • Always helps a reunion. Siempre ayuda en un reencuentro.
  • It was a reunion, and they were great. Fue un reencuentro, estuvieron geniales.
  • This reunion calls for a special wine. Ese reencuentro merece un vino especial.
  • We will have a reunion every year. Podríamos tener un reencuentro cada año.
  • It must've been a nice reunion. Debió haber sido un bonito reencuentro.
- Click here to view more examples -
II)

reunión

NOUN
  • A reunion with the deepest well springs of my being. Una reunión con lo más profundo de mi ser.
  • Kind of like a big reunion. Es como una gran reunión.
  • Reunion of two old friends. Reunión de dos viejos amigos.
  • So touching a reunion should have the benefit of privacy. Una reunión tan emotiva debería de tener privacidad.
  • Nice day for a reunion. Bonito día para la reunión.
- Click here to view more examples -

collection

I)

colección

NOUN
Synonyms: collectible
  • I have a stamp collection. Tengo una colección de estampillas.
  • From my private collection. De mi colección privada.
  • Everything and the collection. Todo y la colección.
  • We will also see an interesting archeological collection. Veremos también una interesante colección arqueológica.
  • You know, this isn't just a collection of art. Sabes, esta no es una simple colección de arte.
  • Two old cars is not a collection. Dos autos viejos no es una colección.
- Click here to view more examples -
II)

recogida

NOUN
  • Get me the trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
  • These establishments are called collection points. A estos establecimientos se les denomina puntos de recogida.
  • Get methe trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
  • Plan the breaking down or selective collection operations. Planificar las operaciones de separación y de recogida selectiva.
  • Separate waste oil collection will also have to be arranged, ... También debemos organizar una recogida selectiva de aceite, ...
  • They have to manage waste collection, although it is ... Éstas han de gestionar la recogida de residuos, aunque se ...
- Click here to view more examples -
III)

recopilación

NOUN
  • Enables statistics collection for the smtp class. Activa la recopilación de estadísticas para la clase smtp.
  • A collection of fact sheets that look at how ... Una recopilación de notas descriptivas que analizan cómo el ...
  • The action to generate a collection uses these initially selected objects ... La acción para generar una recopilación utiliza estos objetos seleccionados inicialmente ...
  • I am not some collection of data you need ... Yo no soy una recopilación de datos a la que necesitas ...
  • The collection of international data on accidents, injuries and ... La recopilación de datos internacionales sobre accidentes, lesiones y ...
  • The collection of reliable and standardized statistical data is also essential ... También es fundamental la recopilación de datos estadísticos fiables y normalizados ...
- Click here to view more examples -
IV)

cobranza

NOUN
Synonyms: billing
  • ... shipments, invoicing and payment collection. ... embarques, facturación y cobranza.
  • ... act in lawsuits and for payment collection is granted to them ... ... actos de pleitos y cobranza que éstos le otorguen ...
  • ... them are or were turned over for collection; ... ellas fue entregada para cobranza;
  • How can I support my collection control processes ... Cómo puedo apoyar los procesos de control de mi cobranza...
  • How to optimize my collection process.... Cómo lograr optimizar mi cobranza....
  • "Optimize your collection management and clearly identify the ... "Optimice la administración de su cobranza e identifique plenamente los ...
- Click here to view more examples -
V)

cobro

NOUN
Synonyms: charging, cashing
  • Collection allowance and could find work. Cobro el subsidio y podría encontrar un trabajo.
  • ... control and tracing of the collection. ... control y seguimiento del cobro.
  • had to do with the collection of rent and tenía que ver con el cobro del alquiler y
  • Collection in cash at any ... Cobro en efectivo en cualquier ...
  • But collection for the week starts ... Pero el cobro de la semana empieza ...
  • ... had to do with the collection of rent and ... tenía que ver con el cobro del alquiler y
- Click here to view more examples -
VI)

recaudación

NOUN
  • I am thinking here of tax collection, of the establishment ... Pienso a este respecto en la recaudación tributaria, el establecimiento ...
  • ... nobody works, automatically, there is tax collection. ... nadie trabajar, automáticamente, no habrá recaudación de impuestos.
  • ... often associated with the collection of taxes and enforcement ... ... suele ir asociada con la recaudación de impuestos y la aplicación ...
  • government terms of tax collection períodos de gobierno de la recaudación de impuestos
  • raising the income tax collection that is very low elevar la recaudación fiscal que es muy baja
  • The collection would probably be around 35 to ... La recaudación probablemente sería de alrededor de treinta y cinco a ...
- Click here to view more examples -
VII)

conjunto

NOUN
  • Just a collection of cells, nerve impulses, collagen fibres ... Un conjunto de células, impulsos nerviosos, fibras de colágeno ...
  • The collection of technologies dealing specifically with processing, storing, ... Conjunto de tecnologías, relacionadas específicamente con el tratamiento, conservación ...
  • The place consists of a collection of seven houses and ... Se trata de un conjunto de siete casas con ...
  • All we found were a collection of energy spheres which ... Lo único que encontramos fue un conjunto de esferas energéticas que ...
  • ... ones followed by a collection of zeros. ... unos seguidos de un conjunto de ceros.
  • ... dynamic and powerful that creates a collection of so fascinating contradictions ... ... dinámico y poderoso que crea un conjunto de contradicciones tan fascinantes ...
- Click here to view more examples -

digest

I)

digerir

VERB
Synonyms: swallow
  • To digest the barbecue! Para digerir la parrilla.
  • They did not eat, much less digest. No comer, digerir y mucho menos.
  • No wonder you can't digest your food properly. No me extraña que no pueda digerir bien la comida.
  • But even the parts you can't digest are very important. Incluso las partes que no podemos digerir son muy importantes.
  • Go away and digest what we have spoken about. Vete y trata de digerir lo que hablamos.
- Click here to view more examples -
II)

digerirse

VERB
  • The body has started to digest itself. El cuerpo ha comenzado a digerirse.
III)

compendio

NOUN
Synonyms: compendium, epitome
  • The password digest is the concatenation of ... El compendio de la contraseña es la concatenación del ...
  • ... validate it by recalculating the digest and comparing it with the ... ... se valida recalculando el compendio y comparándolo con el ...
  • Digest lists: Many of the above lists are also ... Listas Compendio:La mayoría de las listas citadas son ...
- Click here to view more examples -
IV)

resumen

NOUN
  • This digest covers general concepts and methodologies ... Este resumen cubre los conceptos y las metodologías generales ...
  • that movie was a digest que era como resumen la película
  • digest from any arbitrary length of text. resumen en forma de linea de texto.
  • Server responses to interactive digest messages: Respuestas del servidor a mensajes de resumen interactivos:
  • ... following options are available for inclusion in the digest: ... siguientes opciones están disponibles para su introducción en el resumen:
- Click here to view more examples -
V)

recopilación

NOUN
  • This digest presents a sample of the extensive available literature ... Esta recopilación presenta una muestra de la extensa literatura disponible ...
  • This digest covers general concepts and methodologies ... Esta recopilación cubre los conceptos y las metodologías generales ...
  • This digest looks at material devoted ... Esta recopilación mira el material fiel ...
  • This digest covers a range of published resources on the ... Esta recopilación cubre una gama de recursos publicados en el ...
  • Digest of decisions and principles of the ... Recopilación de decisiones y principios del ...
- Click here to view more examples -
VI)

asimilar

VERB
  • ... so it's not so much to digest right away. ... así no habrá mucho para asimilar de inmediato.
VII)

implícita

NOUN

pickup

I)

recogida

NOUN
  • It was a good pickup, though. Pero fue una buena recogida.
  • I just did a pickup. Acabo de hacer una recogida.
  • I got a call for a pickup. Recibí una llamada para una recogida.
  • You have pickup games. Hay juegos de recogida.
  • I gotta make a pickup first. Debo hacer una recogida.
- Click here to view more examples -
II)

recolección

NOUN
  • ... go out, make the pickup. ... se encargan de la recolección.
  • but you'll find even a pickup supper pero usted encontrará incluso una cena de recolección
  • pickup will reach the greater in that anybody will be better ... recolección alcanzará tanto mayor cuanto que nadie será mejor ...
- Click here to view more examples -
III)

fonocaptor

NOUN
IV)

camioneta

NOUN
  • I prefer my pickup anyway. De todas formas prefiero mi camioneta.
  • I want to know about the pickup. Quiero saber acerca de la camioneta.
  • Is approaching a pickup. Se acerca una camioneta.
  • Call the second you see his pickup. Llama en cuanto veas su camioneta.
  • The bed of his pickup. En la cama de su camioneta.
- Click here to view more examples -
V)

pastilla

NOUN
  • The bridge pickup on both these guitars, La pastilla del puente en estos dos guitarras,
  • the sunrise court pickup at la pastilla del amanecer en el tribunal
  • I just prefer the sound of a pickup that's Yo prefiero el sonido de una pastilla que es
  • ... of you who haven't been getting the lightning pickup ... de ustedes que no tienen estado recibiendo la pastilla del rayo
  • They're a BIG single coil pickup basically. Son una pastilla sencilla BIG básicamente.
- Click here to view more examples -
VI)

captación

NOUN
  • ... for our money and interest rates of pickup in ... para nuestro dinero y las tasas de interés de captación en
  • ... with the high-efficiency onboard pickup device ... , con el dispositivo de captación a bordo de alta eficiencia
VII)

furgoneta

NOUN
  • I think it was a pickup. Creo que era una furgoneta.
  • There was a pickup waiting for her. Había una furgoneta esperándola.
  • My pickup, man. Mi furgoneta, hombre.
  • ... the garage going to fit in my pickup? ... el garage entraran en mi furgoneta?
  • What about that pickup? ¿Y esta furgoneta?
- Click here to view more examples -
VIII)

activación

NOUN

harvesting

I)

cosecha

VERB
  • Contamination may occur during harvesting. La contaminación puede ocurrir durante la cosecha.
  • But before harvesting, the mother plant ... Pero antes de la cosecha, la planta madre ...
  • ... different quantities of forage and changing harvesting conditions. ... diferentes cantidades de forraje y condiciones de cosecha.
  • ... or during planting or harvesting operations. ... o durante las operaciones de siembra o de cosecha.
  • ... should be ready for harvesting. ... estará lista para la cosecha.
- Click here to view more examples -
II)

recolección

VERB
  • ... of protected areas for water harvesting. ... áreas protegidas para la recolección de agua.
  • ... including cultivation practices and harvesting methods. ... con inclusión de prácticas de cultivo y métodos de recolección.
  • ... independent of the type of harvesting system used. ... independiente del sistema de recolección usado.
  • perhaps creating giant energy-harvesting artifacts quizás creando artefactos gigantes de recolección de energía
  • Harvesting forage as round bale silage ... La recolección del forraje como ensilado en balas redondas ...
- Click here to view more examples -
III)

aprovechamiento

NOUN
  • ... impacts of tourist activities and timber harvesting. ... impactos de las actividades turísticas y de aprovechamiento de madera.
IV)

vendimia

NOUN
V)

recogida

NOUN
  • harvesting shall take place in a dedicated area, ... La recogida tendrá lugar en una área específica ...
  • ... clearing the land to harvesting the crop. ... preparación de la tierra hasta la recogida de la cosecha.
  • ... shall not apply to the harvesting of the tongue in ... ... no se aplicarán a la recogida de la lengua de ...
  • harvesting of cheek meat and tongue ... la recogida de la carrillada y la lengua ...
  • The kombu harvesting season lasts for about a month ... La temporada de recogida de las kombu dura un mes aproximadamente ...
- Click here to view more examples -
VI)

cosechas

NOUN
  • The daily harvesting chores exhausted everyone. Las cosechas diarias cansaban a todos.

harvest

I)

cosecha

NOUN
  • Stay for the harvest. Quedarme para la cosecha.
  • We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
  • That women caught the harvest. La mujer te quito la cosecha.
  • The selection to the harvest. Selección a la cosecha.
  • Good for the harvest. Es bueno para la cosecha.
  • No one plant and no one harvest. Nadie planta ni cosecha.
- Click here to view more examples -
II)

cosechar

VERB
Synonyms: reap, reaping, picking, reaped
  • You just harvest it. Usted acaba de cosechar.
  • They helped us harvest. Nos ayudaron a cosechar.
  • He said he was going to harvest. Él dijo que iba a cosechar.
  • We only have four days left to harvest! Sólo nos quedan cuatro días para cosechar.
  • We must harvest before the floods. Debemos cosechar antes de las inundaciones.
  • Before they can harvest the sugarcane, you got to ... Antes de cosechar la caña de azucar, tienen que ...
- Click here to view more examples -
III)

vendimia

NOUN
  • He helped bring in the harvest. Ayudó en la vendimia.
  • He is going to the wine harvest and the grape waits ... Se va a la vendimia y las uvas no esperan ...
  • The sanitary conditions of this harvest have been exceptional Las condiciones sanitarias tan excepcionales de esta vendimia
  • In a harvest reminiscent of yesteryear, En una vendimia que recuerda a las de antaño,
  • A few weeks after harvest Unas semanas después de la vendimia
  • Plus, there's no harvest for me. Para mí hoy no hay vendimia.
- Click here to view more examples -
IV)

mies

NOUN
Synonyms: mies
  • The time has come, the harvest is ripe. El tiempo ha llegado, la mies está madura.
  • that we've had quite such a harvest of it. que hemos tenido un gran mies de que tales.
  • ... the harvest, because the harvest is great and the workers ... ... la cosecha, porque la mies es mucha y los obreros ...
  • ... AND TO READ HIS HARVEST, AND ... y para leer su mies,
- Click here to view more examples -
V)

zafra

NOUN
Synonyms: zafra
VI)

postcosecha

NOUN
Synonyms: postharvest
  • Routine post-harvest screening of banana/plantain hybrids ... Evaluación rutinaria postcosecha de híbridos de banano y plátano ...
  • ... done to support the post-harvest use and marketing of ... ... hacer para apoyar el uso postcosecha y la comercialización de ...
VII)

siega

NOUN
Synonyms: mowing, reaping
  • We need you for the harvest in'. Te necesitamos para la siega.
  • Harvest season, and he takes a swim. Llega la siega y se baña.
VIII)

poscosecha

NOUN
Synonyms: postharvest
  • ... and lines of Work Post-Harvest ... y líneas de Trabajo Poscosecha
IX)

recolección

NOUN
  • Maybe ther e won't be another harvest. Quizá no haya otra recolección.
  • Maybe there won't be another harvest. Quizás no haya otra recolección.
  • The best time to harvest is in autumn, ... La mejor época de recolección es en otoño, ...
  • the collection, the harvest of what remains of ... la colección, la recolección de lo que nos quede de ...
  • Proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or ... Intervalos previos a la recolección propuestos para los usos previstos o ...
  • ... market planning before the harvest. ... una planificación de mercado con antelación a la recolección.
- Click here to view more examples -

picking

I)

recogiendo

VERB
  • Been picking it out of her treads all morning. He estado recogiendo sus pedazos toda la mañana.
  • A plane is picking your parents up right now. Un avión está recogiendo a tus padres en este momento.
  • Since that day, has been picking the soul of the ... Desde ese día, ha estado recogiendo el alma de las ...
  • Picking the message off its ... Recogiendo el mensaje de su ...
  • ... the rest of your days picking fruit. ... el resto de tus días recogiendo fruta.
  • ... the rest of your days picking fruit. ... el resto de tus días recogiendo frutas.
- Click here to view more examples -
II)

escoger

VERB
Synonyms: choose, pick, choice, chose
  • Thanks for picking my number. Gracias por escoger mi número.
  • Their captain and our captain started picking players. Su capitán y nuestro capitán empezaron a escoger jugadores.
  • Picking the best soldier from the group wasn't good enough. Escoger al mejor del grupo no era suficiente.
  • I would like to be picking my locale right now. A mi me gustaria escoger adonde ir en estos momentos.
  • Picking and getting picked. Escoger y ser escogido.
  • I got the knack for picking winners and losers, ... Tengo la habilidad de escoger a ganadores y perdedores ...
- Click here to view more examples -
III)

recolección

VERB
  • Picking the number one house. Recolección de la casa numero uno.
  • She went on picking the leaves and digging ... Fue en la recolección de las hojas y excavar ...
  • about the picking problem, right? ¿sobre el problema de la recolección, correcto?
  • picking and happiness would come recolección y la felicidad vendría
  • assisted in the picking and packing of that order. asistió en la recolección y empaque de ese pedido.
  • something to be said for mobile we're picking algo que decir para móviles que estamos recolección
- Click here to view more examples -
IV)

cosecha

NOUN
  • ... had gone to help my uncle picking. ... había ido a ayudar a mi tío en la cosecha.
  • ... to help us with the picking. ... para ayudarnos con la cosecha.
  • ... rifles could be had for the picking. ... rifles se podría tener para la cosecha.
  • But there's no money in picking bluebells. Pero no hay dinero en la cosecha de flores.
  • ... , we're almost through with the picking. ... , ya casi terminamos con la cosecha.
  • ... start the day of picking ... empiezan el día con la cosecha,
- Click here to view more examples -
V)

elegir

VERB
  • Picking a villa is personal. Elegir una villa es algo muy personal.
  • Start by picking that one up right now. Empiece por elegir que uno hasta ahora.
  • We have to finish picking a jury tomorrow. Tenemos que terminar de elegir a nuestro jurado mañana.
  • That and picking out a new car. Esa y elegir un nuevo auto.
  • Thanks for picking out the earrings. Gracias por elegir los aros.
  • For a predator, picking out an individual becomes nearly ... Para un depredador, elegir una se hace casi ...
- Click here to view more examples -
VI)

metiendo

VERB
  • You are picking on your classmates. Te estás metiendo con tus compañeros.
  • where you are you not picking on the door en la que no estás metiendo con la puerta
  • ... a lot of stock picking on you know they're funny ... ... un montón de acciones metiendo contigo saber son divertidas ...
  • You're picking things in the car with us! ¡Estás metiendo cosas en el coche con nosotros!
- Click here to view more examples -
VII)

recogida

NOUN
  • Intensive and high throughput picking operation Operaciones de recogida intensivas y de alta productividad
  • the cotton-picking. la recogida del algodón.

find

I)

encontrar

VERB
Synonyms: found, meet, encounter
  • You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
  • Trying to find out the truth. Tratar de encontrar la verdad.
  • We need to find this guy and those places. Tenemos que encontrar este tipo y esos lugares.
  • We need to find the main power core. Hay que encontrar el núcleo de energía principal.
  • Where we can find some. Dónde podemos encontrar algún.
  • I want to find my own road. Quiero encontrar mi propio camino.
- Click here to view more examples -
II)

buscar

VERB
  • Trying to find my place in the world. Intentando buscar mi lugar en el mundo.
  • I could find patients for a clinical trial. Podría buscar pacientes para un ensayo clínico.
  • I gotta try to find us some help. Tengo que ir a buscar ayuda.
  • We need to find an alternative. Necesitamos buscar una alternativa.
  • And find our man. Y a buscar a nuestro hombre.
  • To find my brother. A buscar a mi hermano.
- Click here to view more examples -
III)

hallar

VERB
  • To give up a life to find a new life. Renunciar a tu vida, para hallar otra.
  • I give you one day to find new counsel. Les daré un día para hallar nuevos abogados.
  • I still have to find my parents. Aún debo hallar a mis padres.
  • I need to find this guy today. Hay que hallar a ese tipo hoy.
  • Good luck trying to find something decent around here. Que tengas suerte para hallar algo decente por aquí.
  • And to find my own judgments reliable. Y hallar mi propio juicio de confianza.
- Click here to view more examples -
IV)

encontrarse

VERB
Synonyms: meet, encounter
  • They said that one had to find oneself in others. Decían que había que encontrarse en el otro.
  • I gave him a week to find a new place. Le di una semana para encontrarse otro lugar.
  • You can find them in any catalog. Pueden encontrarse en cualquier catálogo.
  • To find each other in the enormous crowd the penguins must ... Para encontrarse en la enorme multitud los pingüinos deben ...
  • You may find cockroaches any place where ... Las cucarachas pueden encontrarse en cualquier lugar donde ...
  • Not only can they find themselves in physical danger there but ... No sólo podrían encontrarse en peligro físico allí, sino ...
- Click here to view more examples -
V)

localizar

VERB
  • Select the property to use to find the printer. Seleccione la propiedad que utilizará para localizar la impresora.
  • You can find the required information by a direct search. Mediante una busqueda directa puede localizar aquella información que desee.
  • Try to find lava streams and other ... Prueba a localizar corrientes de lava y otros ...
  • First you find a left index and a right ... Primero hay que localizar un índice izquierdo y uno derecho ...
  • ... can be used to find out the details about a ... ... se pueden utilizar para localizar los detalles de una ...
  • ... into meaningful groups and find important accounts quickly and ... ... en grupos lógicos y localizar cuentas importantes de forma rápida y ...
- Click here to view more examples -
VI)

descubrir

VERB
  • I have to find out the truth about something. Tengo que descubrir la verdad sobre algo.
  • You people are going to find out who you are. Ustedes van a descubrir quiénes son.
  • To find out how our whole cosmic story ends. Para descubrir cómo termina nuestra historia cósmica.
  • All right, see what you can find out. De acuerdo veremos qué pueden descubrir.
  • We might find out something about her. Podriamos descubrir algo sobre ella.
  • I guess we'll find out. Creo que lo vamos a descubrir.
- Click here to view more examples -
VII)

parece

VERB
  • He does find that fascinating. A él le parece fascinante.
  • I find it interesting you would say that. Me parece interesante que diga eso.
  • I find this most appealing. Me parece sumamente atrayente.
  • They find it threatening, but it is very convincing. Les parece amenazador, pero es muy convincente.
  • I find that sentence very amusing! Esta frase me parece hilarante.
  • I find my reader quite sufficient. Me parece a mi lector que suficiente.
- Click here to view more examples -

encounter

I)

encuentro

NOUN
  • This has been an interesting encounter. Ha sido un encuentro interesante.
  • This man had an alleged close encounter. Supuestamente, tuvo un encuentro.
  • Waiting for our encounter. Esperando por este encuentro.
  • And during the encounter these mirror neurons become very alive. Durante el encuentro, estas neuronas espejo se activan.
  • We cannot have an encounter more. No podemos tener un encuentro más.
  • I figure we already had one close encounter today. Veo que ya tuvimos un encuentro cercano hoy.
- Click here to view more examples -
II)

toparse con

VERB
  • But any of us might still encounter a sea monster. Pero cualquiera de nosotros puede todavía toparse con un monstruo marino.
III)

encontrarse

VERB
Synonyms: meet
  • his enemy on the coast, he had to encounter a su enemigo en la costa, tenía que encontrarse
  • They must encounter each other, and make Ellos han de encontrarse unos a otros, y hacer
  • world she wished not to encounter alone on this side ... mundo que ella no deseaba encontrarse solo en este lado ...
  • of it to encounter at once, and ... de la misma al encontrarse a la vez, y ...
  • ... find a moment to encounter with yourselves? ... encuentra un momento para encontrarse a si mismo?
  • ... salamander giants only to encounter; ... los gigantes salamandra sólo para encontrarse, tan pequeña sea la
- Click here to view more examples -
IV)

surgir

VERB
Synonyms: arise, emerge
  • ... covers problems you might encounter while using your printer ... ... trata de los problemas que pueden surgir al usar la impresora ...
  • ... plotters, you might encounter some problems when trying to ... ... trazadores gráficos, pueden surgir algunos problemas al intentar ...

meet

I)

conocer

VERB
  • I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
  • Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
  • I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
  • There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
  • Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
  • I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.
- Click here to view more examples -
II)

satisfacer

VERB
  • I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
  • I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
  • To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
  • Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
  • It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
  • Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...
- Click here to view more examples -
III)

reunirse

VERB
  • He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
  • He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
  • He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
  • Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
  • They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
  • I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.
- Click here to view more examples -
IV)

cumplir

VERB
  • I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
  • Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
  • Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
  • You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
  • We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
  • I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.
- Click here to view more examples -
V)

quedar

VERB
Synonyms: be, stay, staying, remain
  • Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
  • You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
  • Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
  • Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
  • We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
  • We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.
- Click here to view more examples -
VI)

se reúnen

VERB
Synonyms: gather, flock, congregate
  • The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
  • We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
  • They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
  • The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
  • This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
  • In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.
- Click here to view more examples -
VII)

cubrir

VERB
Synonyms: cover, fill, sheeting
  • ... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
  • ... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
  • ... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
  • a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
  • to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
  • must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.
- Click here to view more examples -
VIII)

reunión

VERB
  • We keep the meet. Iremos a la reunión.
  • You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
  • Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
  • I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
  • Could be a meet. Podría haber una reunión.
  • We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.
- Click here to view more examples -
IX)

resolver

VERB
Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix
  • Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
  • ... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
  • Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
  • defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
  • and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
  • ... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.
- Click here to view more examples -
X)

encontrar

VERB
Synonyms: find, found, encounter
  • We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
  • We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
  • I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
  • He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
  • I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
  • We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.
- Click here to view more examples -

match

I)

coincida con

VERB
  • You should use a colour to match your yarn. Usted debe usar un color para que coincida con su hilo.
  • Hers were large, to match her large limbs, ... Ella eran grandes, para que coincida con sus ramas grandes, ...
  • ... the pattern is ever to match that branch. ... se espera que el patrón coincida con esa rama.
  • ... out on the bay to match the burnt patch. ... a la bahía para que coincida con el parche quemado.
  • ... having a deep voice to match his big body. ... tener una voz profunda para que coincida con su gran cuerpo.
  • ... the tween span to match the copied tween span. ... de interpolación para que coincida con el grupo copiado.
- Click here to view more examples -
II)

partido

NOUN
Synonyms: party, game, split
  • On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
  • This was no way to win a match. Esa no era forma de ganar un partido.
  • A match full of emotion that you can't miss. Un partido lleno de emoción que no te puedes perder.
  • I thought you were going to the match. Pensé que iban a ir al partido.
  • People feel the match. La gente siente el partido.
  • We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
- Click here to view more examples -
III)

fósforo

NOUN
Synonyms: phosphorus
  • More than a match for any shark. Más que un fósforo para cualquier tiburón.
  • He lit a match and looked at his watch. Encendió un fósforo y miró su reloj.
  • You gave him a match? Él me dio un fósforo.
  • I only have one match left. Sólo me queda un fósforo.
  • Not a great match. No un gran fósforo.
  • Three on a match. Un fósforo para tres.
- Click here to view more examples -
IV)

emparejar

VERB
Synonyms: pair, pairing
  • The front and end of your story must match. El frente y el final de tu historia deben emparejar.
  • Puzzles are generated to match your skill level. Los rompecabezas son generados para emparejar su nivel de habilidad.
  • ... for this reason you must match it with the ground. ... para eso hay que emparejar un poco el terreno.
  • match applicants and vacancies in a transparent way emparejar los solicitantes y las vacantes de manera transparente
  • ... , but they cannot match the success of trained dogs ... ... , pero ellos no pueden emparejar el éxito de perros especializados ...
  • Choose to match by name, then ... Elija la opción de emparejar por nombre y pulse ...
- Click here to view more examples -
V)

igualar

VERB
Synonyms: equal, equate
  • The air current should match the universe. La corriente de aire deberá igualar al universo.
  • We can match their course without a leash. Podemos igualar su curso sin una soga.
  • To match your might. Para igualar tu poder.
  • Trying to match the pitch of his violin. Intenta igualar el tono del violín.
  • Many can match spoken words to the words in ... Muchos pueden igualar las palabras habladas con las palabras en ...
  • ... tells me you can't match that! ... me dice que no puedes igualar eso.
- Click here to view more examples -
VI)

cerilla

NOUN
  • Light a match or something. Enciende una cerilla o algo así.
  • Give me a match, will you? Dame una cerilla, anda.
  • He took out a cigarette and struck a match. Sacó un cigarrillo y encendió una cerilla.
  • Dropped a match on the rug. Se me ha caído una cerilla en la alfombra.
  • Match is getting existing. La cerilla se está poniendo existir.
  • Someone struck a match and ignited the oxygen. Alguien tomó una cerilla y prendió el oxígeno.
- Click here to view more examples -
VII)

coincidencia

NOUN
  • And we have another match. Y tenemos otra coincidencia.
  • See if you can find a match. Ve si puedes hallar una coincidencia.
  • And he's found a match. Y él ha encontrado una coincidencia.
  • No print match to any of the scenes. No hay coincidencia de huellas en ninguna de las escenas.
  • You scan the face, you look for a match. Escanea el rostro y busca una coincidencia.
  • A match from the shelter. Una coincidencia del refugio.
- Click here to view more examples -
VIII)

combate

NOUN
  • In the match before the primus. En el combate antes del primus.
  • A match for the ages. Un combate para la historia.
  • Never before a boxing match. Nunca antes de un combate.
  • As long as the current match continues. Mientras el actual combate continua.
  • All attention is upon the match. Toda la atención está sobre el combate.
  • Please be seated for the match. Se ruega permanecer sentados durante el combate.
- Click here to view more examples -
IX)

encuentro

NOUN
  • We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
  • A match for the ages. Un encuentro para la historia.
  • A match is three lances. Un encuentro consiste de tres lanzas.
  • We did not finish our match earlier. No terminamos nuestro encuentro anterior.
  • That was my last match. Ese fue mi último encuentro.
  • The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.
- Click here to view more examples -
X)

pareja

NOUN
Synonyms: couple, partner, pair, mate, spouse
  • It is a good match. Somos una buena pareja.
  • But that doesn't mean we'd be a good match. Pero eso no significa que seamos una buena pareja.
  • To find your perfect match. Para encontrar a tu pareja perfecta.
  • We seem like a perfect match. Parecemos la pareja perfecta.
  • We could be a perfect match. Somos la pareja perfecta.
  • Computers may help us find our perfect match. Los ordenadores pueden ayudarnos a encontrar a nuestra pareja perfecta.
- Click here to view more examples -

rendezvous

I)

cita

NOUN
  • Have a rendezvous with destiny tomorrow. Tengo una cita con el destino.
  • Faithful to our rendezvous. Fieles a nuestra cita.
  • You finished your rendezvous early. Terminaste temprano la cita.
  • He was at the rendezvous. Él fue a la cita.
  • Your rendezvous with this man had a mercenary motive. Su cita con este hombre tenía un motivo despreciable.
- Click here to view more examples -
II)

encuentro

NOUN
  • We must beheaded for a rendezvous in orbit. Debemos estar llendo a un encuentro en órbita.
  • Tell them to prepare for a rendezvous. Que se preparen para el encuentro.
  • She knew about our rendezvous. Sabía de nuestro encuentro.
  • Help me make the rendezvous. Ayúdenme a realizar el encuentro.
  • Strange place to rendezvous. Un punto de encuentro muy extraño.
- Click here to view more examples -
III)

reunirnos

VERB
  • I've made arrangements to rendezvous with their fleet within the ... Hice arreglos para reunirnos con su flota dentro de una ...
  • How soon can we rendezvous? ¿Cuándo podremos reunirnos?
  • How soon can we rendezvous? ¿Cuando podremos reunirnos?
- Click here to view more examples -
IV)

encontrarse

VERB
Synonyms: meet, encounter
  • ... is on its way to rendezvous with history. ... esta en camino de encontrarse con la historia.
  • First, they have to rendezvous and dock with the ... Primero, ellos deben encontrarse y acoplarse con la ...
  • ... on the moon, then rendezvous and dock with the ... ... en la luna para después encontrarse y acoplarse con el ...
- Click here to view more examples -
V)

encontrarnos

VERB
Synonyms: meet
  • We are about to rendezvous with the Discovery. Ya vamos a encontrarnos con el Discovery.

reaping

I)

cosechando

VERB
  • We are now reaping the harvest of its inaction. Ahora estamos cosechando el fruto de su falta de iniciativas.
  • ... living bodies and now we're reaping the benefits of those ... ... cuerpos vivos y ahora estamos cosechando los beneficios de sus ...
  • ... was looking for seeing this reaping your children you had ... estaba buscando a ver esta cosechando sus hijos le tenían
  • ... multiple geographic locations are reaping the benefits of national supply ... ... múltiples localizaciones geográficas están cosechando los beneficios de los acuerdos ...
  • You are reaping what you sowed Estás cosechando lo que sembraste.
- Click here to view more examples -
II)

recogiendo

VERB
III)

siega

VERB
Synonyms: mowing, harvest
  • Waiting for the harvest and the time of reaping Esperando la cosecha y el tiempo de la siega

collect

I)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, gather
  • You can not collect water. No se puede recoger el agua.
  • There are many ways to collect stool samples. Existen muchas maneras para recoger las muestras fecales.
  • You must collect your things and leave immediately. Debes recoger tus cosas e irte de inmediato.
  • We have two children to collect. Tenemos que recoger a los niños.
  • Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
  • They will pay us money to collect these. Nos pagarán por recoger esto.
- Click here to view more examples -
II)

recopilar

VERB
Synonyms: gather, compile
  • Specify the data that you want to collect. Especificar los datos que se desean recopilar.
  • I want to collect this material. De ese modo deseaba recopilar material.
  • Quickly collect feedback from multiple reviewers ... Recopilar rápidamente los comentarios de varios revisores ...
  • After you collect files, you can continue ... Después de recopilar archivos, puede seguir ...
  • Once you have decided how to collect data, you need ... Después de decidir cómo recopilar los datos, deberá ...
  • After you have decided how to collect data, you need ... Después de que haya decidido cómo recopilar los datos, debe ...
- Click here to view more examples -
III)

coleccionar

VERB
  • I used to collect stamps. Yo solía coleccionar estampillas.
  • I travel in order to collect trinkets for my store. Viajo con el objetivo de coleccionar curiosidades para mi tienda.
  • Raising bees collect stamps. Criar abejas, coleccionar sellos.
  • Used to collect cars like that. Solía coleccionar autos como ese.
  • I used to collect handcuffs. Yo solía coleccionar esposas.
  • Play guitar, collect baseball cards, smoke ... Tocar la guitarra coleccionar tarjetas de béisbol,fumar ...
- Click here to view more examples -
IV)

recolectar

VERB
Synonyms: gather
  • I am going to collect samples for genetic comparison. Voy a recolectar muestras para comparación genética.
  • We use this needle to collect fluid from your spine. Usamos esta aguja para recolectar fluido de tu columna.
  • There are many ways to collect the samples. Existen muchas formas de recolectar las muestras.
  • I need to collect his shirt for evidence. Necesito recolectar esta camisa como evidencia.
  • There are many ways to collect the samples. Hay muchas maneras de recolectar las muestras.
  • I am going to collect samples for genetic comparison. Iré a recolectar muestras para una comparación genética.
- Click here to view more examples -
V)

cobrar

VERB
  • I gotta collect first. Primero tengo que cobrar.
  • You know, holding up that can collect my retirement. Ya sabes, aguantando hasta que pueda cobrar mi jubilación.
  • I bet she called collect. Seguro que llamó por cobrar.
  • Now it's time for me to collect my prize. Ahora es tiempo de cobrar mi premio.
  • He always comes to collect. Él siempre viene a cobrar.
  • I gotta collect first. Tengo que cobrar primero.
- Click here to view more examples -
VI)

reunir

VERB
  • And anything else you can collect. Y todo lo que podáis reunir.
  • Be sure and collect the transparencies from everyone and ... Asegúrese de reunir las transparencias de todos y saque ...
  • ... place to relax, collect your thoughts. ... lugar donde relajarte y reunir tus pensamientos.
  • ... in forest management, collect forest revenue and so on. ... en manejo forestal, reunir renta de bosque, etc.
  • ... things to do with my time than collect firewood. ... cosas en que emplear mi tiempo que en reunir leña.
  • ... types of information you can collect, the more complete picture ... ... tipos de información puedas reunir, más completo será el panorama ...
- Click here to view more examples -
VII)

recabar

VERB
Synonyms: gather, compiling
  • collect data needed to implement and monitor ... recabar la información precisa para la aplicación y seguimiento ...
  • collect validated information on the ... recabar información validada sobre la ...
  • ... that municipalities may also collect some taxes to enable them to ... ... eso las municipalidades también pueden recabar algunos tributos que les permita ...
  • ... : we fear to collect facts and avoid feedback. ... : tenemos miedo de recabar hechos y evitamos la retroalimentación.
- Click here to view more examples -
VIII)

recaudar

VERB
Synonyms: raise
  • I want to collect father's receipts and see to ... Quiero recaudar los ingresos de mi padre y ver a ...
  • I want to collect father's receipts and see to ... Quiero para recaudar los ingresos del padre y ver a ...
  • ... it is far easier to collect taxes from individual citizens ... ... es mucho más fácil recaudar impuestos de los ciudadanos individuales ...
  • ... the bank that gets to collect interest on promise to ... ... el banco que consigue recaudar intereses gracias a su promesa de ...
  • to collect taxes and it is that it is that para recaudar impuestos y es que es lo que
  • One way we can collect payments due us from Una manera en que podemos recaudar pagos debidos a nosotros
- Click here to view more examples -
IX)

juntar

VERB
Synonyms: gather
  • I started to collect these. Empecé a juntar éstas.
  • Of course, that's my job to collect clues. Por supuesto, es mi trabajo juntar pistas.
  • It took twenty years to collect that amount. Tomó veinte años juntar esa cantidad.
  • ... do with my time than collect firewood. ... hacer con mi tiempo que juntar madera para el fuego.
  • This is the only way, to collect irrefutable evidence. Es la única manera, de juntar evidencia irrefutable.
  • Let's go collect some up. Vamos a juntar un poco.
- Click here to view more examples -
X)

acumular

VERB
  • ... what it knows, how to collect dirt. ... lo que sabe hacer, cómo acumular suciedad.
  • ... and where it might collect. ... y en dónde se podría acumular.
  • Now it's time to collect all the oil of ... Ahora es tiempo de acumular todo el aceite del ...
- Click here to view more examples -

gather

I)

reunir

VERB
  • It took a while to gather them. Tardé al reunir a los hombres.
  • Gather the necessary information. Reunir la información necesaria.
  • To gather to my family. Reunir a mi familia.
  • I was about to gather some fluid samples. Estaba por reunir algunas muestras de fluido.
  • I got to gather my thoughts. Tengo que reunir las ideas.
  • Banks need time to gather up large sums of cash. Necesitarán tiempo para reunir todo el efectivo.
- Click here to view more examples -
II)

se reúnen

NOUN
Synonyms: meet, flock, congregate
  • Greeted by prayer, they gather by the hundreds. Invitados por la oración, se reúnen por cientos.
  • Dogs would gather to watch him eat. Los perros se reúnen a verlo comer.
  • At such times, hunters gather in astonishing numbers. En estos momentos, los cazadores se reúnen en números impresionantes.
  • Molecules gather and form groups where ... Las moléculas se reúnen y forman grupos en donde ...
  • The great herds then gather and face the long ... Los grandes rebaños se reúnen y afrontan la larga ...
  • Gather the others and meet me in the ... Los otros se reúnen y debaten en el centro de ...
- Click here to view more examples -
III)

recopilar

VERB
Synonyms: collect, compile
  • Gather all the information and ... Recopilar toda la información y ...
  • ... appropriate tools and techniques to gather, analyze and interpret data ... ... herramientas y técnicas apropiadas para recopilar, analizar e interpretar datos ...
  • gather and accurately process all relevant information, recopilar y procesar con precisión toda la información pertinente,
  • gather more details when identifying vulnerabilities on para recopilar más información al identificar vulnerabilidades en
  • The most important thing you can do is to gather information Lo más importante que puede hacer es recopilar información.
  • cottages adults gather data for another fifty hundred years adultos cabañas recopilar datos durante otros cien años cincuenta
- Click here to view more examples -
IV)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect
  • We must gather fuel and return here fast. Hay que recoger combustible y volver aquí rápido.
  • She went out early, to gather some flowers. Salió temprano a recoger flores.
  • Go and gather alfalfa. Vé a recoger alfalfa.
  • I need a bath to gather my wits. Necesito un baño para recoger mi ingenio.
  • You were sent to gather surveillance and. Fuiste enviado allí para recoger información y luego.
  • ... and only long enough to gather your belongings. ... y sólo el tiempo necesario para recoger sus pertenencias.
- Click here to view more examples -
V)

juntar

VERB
  • Provided there's any data to gather. Si hay datos para juntar.
  • We have to gather the world. Tenemos que juntar al mundo.
  • Children can gather one or two real leaves ... Los niños pueden juntar una o dos hojas ...
  • Go out into space and gather things like this up and ... Ir al espacio, juntar cosas como esas y ...
  • Children can gather one or two real leaves each ... Los niños pueden juntar una o dos hojas de árboles cada ...
  • ... and a time to gather stones together. ... y un tiempo para juntar piedras.
- Click here to view more examples -
VI)

recolectar

VERB
Synonyms: collect
  • ... thousands of hours to gather hundreds of thousands of signatures. ... miles de horas para recolectar cientos de miles de firmas.
  • ... trying to develop ways to gather the nodules and bring them ... ... intentando desarrollar maneras de recolectar los nódulos y de traerlos ...
  • ... the truck accident and gather the evidence needed in the ... ... accidente del camión y recolectar la evidencia necesaria en el ...
  • on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
  • like a wolf costume that you can gather como un disfraz de lobo que puedes recolectar
  • on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
- Click here to view more examples -
VII)

reunirse

VERB
  • Everyone had to gather. Todo el mundo tenía que reunirse.
  • These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
  • Under no circumstance, should you gather publicly. Bajo ninguna circunstancia, deben reunirse en público.
  • Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes podrán reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
  • Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes pueden reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
  • The faithful must gather in judgment for we are ... Los fieles deben reunirse para el juicio por el que estamos ...
- Click here to view more examples -
VIII)

recabar

VERB
Synonyms: collect, compiling
  • After we gather information. Después de recabar información.
  • Gather additional information on the routine use of this technology: Recabar información adicional sobre el uso rutinario de esta tecnología:
  • and gather all the information possible on her whereabouts. y recabar toda la información posible acerca de su paradero.
  • ... use a gender perspective to gather information? ... utilizó una perspectiva de género para recabar información?
  • ... their purpose is to gather information to be used during ... ... su función consiste en recabar información para usarla durante la ...
  • ... a field-trip to gather information on the present conditions ... ... un viaje de reconocimiento para recabar información de la situación actual ...
- Click here to view more examples -
IX)

agrupan

VERB
  • ... with short pedicels and they gather in crowds in cymes. ... con pedicelos cortos y se agrupan en cimas.
X)

entendido

VERB
  • I gather you're in sales. Tengo entendido que eres vendedor.
  • I gather it was a secret. Tengo entendido que era un secreto.
  • I gather she meant a lot to you. Tengo entendido que significaba mucho para usted.
  • I gather he is launching out rather. Tengo entendido que está lanzando a cabo en lugar.
  • I gather that you're not part of any group. Tengo entendido que usted no es parte de ningún grupo.
  • I gather that the stepfather is a ... Tengo entendido que el padrastro es un hombre ...
- Click here to view more examples -

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.