Fulfilling means Cumpliendo, Satisfacer and Plena in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Fulfilling in Spanish :

fulfilling

cumpliendo

VERB

Synonyms: complying, serving, compliance

This is not me fulfilling my destiny. Ese no soy yo cumpliendo mi destino.
I am merely fulfilling my father's last wish. Simplemente estoy cumpliendo el último deseo de mi padre.
They are fulfilling prophesy. Ellos están cumpliendo la profecía.
As you would say, she's fulfilling her destiny. Como dices, ella está cumpliendo su destino.
Fulfilling a fundamental mission in preventive medicine. Cumpliendo una misión fundamental en la medicina preventiva.

- Click here to view more examples -

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

Fulfilling a client's fantasy takes a lot of careful preparation ... Satisfacer la fantasía de un cliente lleva una cuidadosa preparación ...
... for something other than fulfilling the whims of the rich. ... de hacer algo más que satisfacer caprichos de los ricos.
... for something other than fulfilling the whims of the rich. ... de hacer algo más que satisfacer caprichos de ricos.
Focus on fulfilling customer business needs; Enfocarse en satisfacer las necesidades del negocio del cliente;
... huge challenges remain in fulfilling the numerous promises made ... ... subsisten enormes retos para satisfacer las numerosas promesas hasta ahora incumplidas ...

- Click here to view more examples -

plena

VERB

Synonyms: full, fully, broad

I have a very fulfilling life. Llevo una vida muy plena.
... capable of having a fulfilling relationship. ... capaces de tener una relación plena.
have a healthy and fulfilling life, for any other ... tener una vida saludable y plena, para cualquier otra ...
... the most effective way to live a fulfilling life. ... la forma más efectiva de llevar una vida más plena.
... you had a long, fulfilling life ... que tuvieron una vida larga y plena,

- Click here to view more examples -

gratificante

VERB

Synonyms: rewarding, gratifying, satisfying

That's quite fulfilling for us. Eso es muy gratificante.
It can actually be quite fulfilling to turn on a computer Puede ser realmente gratificante encender el ordenador
and he showed me this incredibly fulfilling way to live. y él me enseñó esta manera de vivir tan gratificante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Meet

meet

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

2. Satisfy

satisfy

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

This is just to satisfy my curiosity. Lo hago para satisfacer mi curiosidad.
He must have found other ways to satisfy his needs. Debe de haber encontrado otra manera de satisfacer sus necesidades.
To satisfy my taste. Para satisfacer mi gusto.
The gentlemen don't succeed to satisfy the consort every night. El caballero no logra satisfacer a la pareja todas noches.
It can satisfy either one of these. Se puede satisfacer uno de estos.
To satisfy your curiosity. Para satisfacer tu curiosidad.

- Click here to view more examples -

II)

saciar

VERB

Synonyms: quench, slake, sate, appease

... stay together, in order to satisfy the need we have ... ... estar unidos, para saciar la necesidad que tenemos ...
which I was not able to satisfy with the way I ... que no podía saciar con la vida que ...
... who searches for ways to satisfy these devouring passions in the ... ... que busca el camino de saciar esas pasiones devoradoras en las ...

- Click here to view more examples -

3. Fulfill

fulfill

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have duties that he must fulfill in my stead. Hay obligaciones que él debe cumplir.
But legally, we're required to fulfill her wishes. Pero, legalmente, estamos obligados a cumplir sus deseos.
To fulfill my destiny. Para cumplir mi destino.
Give me strength to fulfill your mandate. Dame fuerza para cumplir tu mandato.
He has a divine mission to fulfill. Tiene una misión divina que cumplir.
If it's only to fulfill your destiny. Aunque sólo sea para cumplir su destino.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, meeting, suit, cater, accommodate

... it is only used to fulfill your request for information. ... se utiliza solamente para satisfacer su solicitud de información.
... the only one that can fulfill your own basic needs. ... el único que puede satisfacer tus propias necesidades básicas.
... with each individual to fulfill their technology needs. ... con cada persona para satisfacer sus necesidades de tecnología .
... break the law to fulfill her material needs. ... violar la ley para satisfacer sus necesidades materiales.
How are you going to fulfill my needs? Cómo vas a satisfacer mis necesidades?
Unfortunately, nobody else can fulfill those basic needs ever ... Desafortunadamente, nadie más puede satisfacer aquellas necesidades básicas nunca ...

- Click here to view more examples -

4. Meeting

meeting

reunión

NOUN

Synonyms: session, reunion, gathering

I gotta go to the staff meeting. Tengo que irme a la reunión de la plantilla.
This is a business meeting. Es una reunión de negocios.
Maybe he's in a meeting. Quizá esté en una reunión.
This meeting is adjourned. Se acabó la reunión.
The meeting will be ready whenever you wish. Haremos la reunión cuando usted quiera.
This is my second meeting. Ésta es mi segunda reunión.

- Click here to view more examples -

II)

encuentro

NOUN

Synonyms: find, encounter, meet, gathering, match, rendezvous

On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
This meeting is immensely important for us. Este es un encuentro inmensamente importante para nosotros.
Better still, arrange a meeting tomorrow. O mejor aún, arregla un encuentro para mañana.
Like our meeting on the road today. Como nuestro encuentro en la carretera.
Until our next meeting. Hasta el siguiente encuentro.
A small meeting with oneself. Un pequeño encuentro con uno mismo.

- Click here to view more examples -

III)

sesión

NOUN

Synonyms: session, sitting, login, shoot, logon, log

I look forward to our next meeting. Espero impaciente la próxima sesión.
They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
This is the meeting today. Esto es la sesión de hoy.
To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
There was one suspension and one resumption of the meeting. La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
Meeting will come to order. Se va a abrir la sesión.

- Click here to view more examples -

IV)

junta

NOUN

Synonyms: board, gasket, together, joint, seal, assembling

Leaving for this meeting. Me voy a la junta.
Got a meeting tomorrow, all the bosses. Mañana tenemos una junta con todos los jefes.
The general meeting is maintained. Se celebrará la junta general.
This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
It said that we had to have a business meeting. Que necesitábamos tener una junta.
I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.

- Click here to view more examples -

reunirse

NOUN

Synonyms: meet, gather, reunited, assemble, convene

I thought he was supposed to be meeting us here. Pensé que tenía que reunirse con nosotros aquí.
Thanks so much for meeting me. Muchas gracias por reunirse conmigo.
There is a person who insists on meeting you. Hay una persona que insiste en reunirse con usted.
Thanks for meeting with me. Hola, gracias por reunirse conmigo.
Thank you for meeting me on such short notice. Gracias por reunirse conmigo tan pronto.
Thanks for meeting us. Gracias por reunirse con nosotros.

- Click here to view more examples -

VI)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, accomplish, enforce, carry out

... goods and services without meeting minimum labour standards. ... bienes y servicios sin cumplir con las normas laborales mínimas.
... dealership is short of meeting goals at the end of ... ... concesionaria no está por cumplir con las metas al final del ...
in eighteen sixty seven we have a meeting all of it en 1867 tenemos una cumplir con todos lo
meeting really dad knowledge save say for the same yet cumplir realmente salvar papá conocimientos decir para el mismo todavía
and meeting all of the safety requirements y cumplir con todos los requisitos de seguridad
meeting with the beasts, and so escape. cumplir con las bestias, y escapar así.

- Click here to view more examples -

VII)

reuniendo

VERB

Synonyms: gathering, bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing

Ask him who he's meeting with right now. Pregúntale con quién se está reuniendo ahora mismo.
We're meeting to talk about couples. Nos estamos reuniendo para hablar acerca de parejas.
She's been meeting with someone. Se está reuniendo con alguien.
... the grapevine you've been meeting with a lot of people ... ... pajarito que te has estado reuniendo con un montón de gente ...
meeting to decide labor front lied about it reuniendo para decidir frente laboral mintió sobre lo
are we meeting, like this? ¿nos estamos reuniendo así?

- Click here to view more examples -

VIII)

conocer

VERB

Synonyms: know, meet, knowing, learn, known, met

Meeting interesting people, making new friends. Conocer a gente interesante, hacer nuevos amigos.
Most guys have to deal with meeting the dad. Los chicos tienen que conocer al papá.
The teacher wants a meeting with her parents. El maestro quiere conocer a sus padres.
I was excited about meeting somebody new. Estaba emocionado por conocer a alguien nuevo.
I like meeting them and writing about them. Me gusta conocer y escribir sobre la gente.
I am meeting that man. Voy a conocer a ese tipo.

- Click here to view more examples -

IX)

satisface

NOUN

Synonyms: meets, satisfies, fulfills, satisfy, satisfied, suits, am pleased

while meeting the spectrum of essential needs al tiempo que satisface el rango de necesidades esenciales
... operational service levels while meeting your compliance objectives— ... ... niveles de servicio operacionales mientras satisface los objetivos de cumplimiento de ...

encontrarse

VERB

Synonyms: meet, encounter

Thanks for meeting on campus. Gracias por encontrarse conmigo en el campus.
You proposed meeting in real life. Le propuso encontrarse en la vida real.
Thanks for meeting me, guys. Gracias por encontrarse conmigo, chicos.
... tricked her into thinking she was meeting a friend. ... engaño haciéndole creer que iba a encontrarse con una amiga.
... the social interaction of meeting on a street corner. ... la interacción social de encontrarse en una esquina.
He's meeting someone this morning. Tenía que encontrarse con alguien hoy.

- Click here to view more examples -

XI)

cita

NOUN

Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, quotes, rendezvous

I got a big business meeting. Tengo una cita de negocios.
I have a very important meeting. Tengo una cita muy importante.
The meeting is not till later tonight. La cita no es hasta la noche.
That meeting is no longer as well. Esa cita también se canceló.
He has a meeting tonight. Hoy tiene una cita.
He has a meeting this afternoon. Tiene una cita hoy.

- Click here to view more examples -

5. Suit

suit

traje

NOUN

Synonyms: costume, brought, outfit, swimsuit, bathing suit, attire

The suit, it stopped working. El traje, dejó de funcionar.
By the way, nice suit. Por otro lado, lindo traje.
And buy a decent suit. Y cómprate un traje decente.
I bought a suit. Me compre un traje.
He was wearing a green suit with brass buttons. Traía un traje verde con botones de latón.
You can keep the suit. Puedes quedarte con el traje.

- Click here to view more examples -

II)

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, fit, adjust, accommodate, conform

It needs to suit. Es necesario para adaptarse.
Enough to suit every type of pilot. Suficiente para adaptarse a cualquier tipo de conductor.
... assured him that she could suit herself perfectly with those ... ... le aseguró que podía adaptarse a la perfección con los ...
He wouldn't change his style to suit me. No cambiaría su estilo para adaptarse a mí.
might suit my here too podrían adaptarse a mi también aquí
should suit each other. debe adaptarse a los demás.

- Click here to view more examples -

III)

juego

NOUN

Synonyms: game, play, set, stake, playing, gaming, gambling

In the suit looking torn up here. En el juego que mira roto aquí .
This is a leisure suit. Se trata de un juego del ocio.
Or someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
Or if someone breaks the suit. O si alguien rompe el juego.
containing a suit of his clothes. que contiene un juego de su ropa.
of a suit where they have actually admitted that they ... de un juego en el que se han admitido que ...

- Click here to view more examples -

IV)

se adaptan

NOUN

Synonyms: adapt, cater, adapts

Interfaces to suit your users Interfaces que se adaptan a sus usuarios
There are restaurants to suit all pockets, ranging from " ... Existen restaurantes que se adaptan a todos los bolsillos, desde las ...

palo

NOUN

Synonyms: stick, bat, club, pole, rosewood, mast

Five cards of the same suit makes a flush. Cinco cartas del mismo palo hacen una flor.
Five cards both in sequence and common suit. Cinco cartas en secuencia del mismo palo.
Five cards of same suit. Cinco cartas del mismo palo.
When you line up a complete suit, those cards are ... Cuando haya alineado un palo completo, esas cartas se ...
... are in both sequence and common suit. ... estan en secuencia y pertenecen al mismo palo.
... the player with the lowest card by value and suit. ... el jugador con la carta con menos valor y palo.

- Click here to view more examples -

VI)

adaptarlo

VERB

Synonyms: adapt

... original workshop programme to suit a range of different ... ... programa de taller original para adaptarlo a un abanico de distintas ...
... roles of the buttons to suit left-handed operation? ... función de los botones para adaptarlo a las personas zurdas?

VII)

demanda

NOUN

Synonyms: demand, claim, lawsuit, request, complaint

If you win the suit, fine. Si tú ganas la demanda, bien.
That was the original goal of the suit. Ese era el objetivo original de la demanda.
We were just discussing the suit. Estábamos discutiendo la demanda.
And his parents filed a civil suit against me. Y sus padres presentaron una demanda civil contra mí.
And filing this suit against him, it may ... Y presentar esta demanda contra él, puede ...
Drop the suit and nobody else has to know ... Acaba con la demanda y nadie más sabrá ...

- Click here to view more examples -

VIII)

convienen

NOUN

Synonyms: agree

Enough with the offensive, it doesn't suit you. Cuidado con los insultos, que no te convienen.
... you select only those points that suit you? ... selecciona usted únicamente aquellos puntos que le convienen?

6. Cater

cater

atender

VERB

Synonyms: attend, meet, serve, take care, serving

These should cater for the needs not only ... Deberían atender las necesidades no solamente ...
... is not hiring us to cater his wedding. ... no nos está contratando para atender su boda.
we have to cater to our audience tenemos que atender a nuestro público
cater to media personal success atender a los medios de comunicación el éxito personal
and also try to cater for a test correctly y también tratar de atender a una prueba correctamente

- Click here to view more examples -

II)

abastecer

VERB

Synonyms: supply

In order to cater for rapid business growth, the company ... Para abastecer de un crecimiento rápido al negocio, la compañía ...
I cannot believe that I have to cater to this. No puedo creer que yo tenga que abastecer esto.

III)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, accommodate

... and the need to cater to the special interests of ... ... y de la necesidad de satisfacer los intereses especiales de ...
... and are structured to cater for the needs of people who ... ... y están estructurados para satisfacer las exigencias de quien ...
... retailers and restaurants to cater all fancies ... tiendas minoristas y restaurantes para satisfacer todos los caprichos
... guaranteed" and endeavours to cater to all your needs. ... garantizada" y nos esforzamos por satisfacer sus necesidades.

- Click here to view more examples -

IV)

se adaptan

VERB

Synonyms: adapt, suit, adapts

7. Accommodate

accommodate

acomodar

VERB

To accommodate the suppliers. Para acomodar a los proveedores.
All bays are full, we cannot accommodate you. Todos los muelles están llenos, no les podemos acomodar.
Could not accommodate the knee. No podía acomodar la rodilla.
Prices rise to accommodate the crowds. Los precios suben para acomodar la demanda.
Perhaps you would be willing to accommodate his, aesthetic needs ... Quizás estaría deseoso de acomodar todo a sus necesidades estéticas ...
The bladder stretches to accommodate the increasing amounts of ... La vejiga se estira para acomodar la creciente cantidad de ...

- Click here to view more examples -

II)

dar cabida

VERB

... the crop marks to accommodate the bleed or slug ... ... las marcas de recorte para dar cabida al sangrado o la indicación ...
To accommodate large numbers of tabs, Para dar cabida a un gran número de pestañas,
to accommodate sympathetic uh. para dar cabida uh simpáticos .
devoting her life to accommodate the flag and packed like that dedicando su vida para dar cabida a la bandera y envasado así
an expert on what to accommodate un experto en lo que para dar cabida a
He seemed really anxious to accommodate Parecía muy ansioso para dar cabida a

- Click here to view more examples -

III)

alojar

VERB

Synonyms: stay, host, hosting, lodging

More than we can accommodate in the main compound. Más de la que podemos alojar en nuestro complejo.
... than the new, small stomach can accommodate. ... que el pequeño y nuevo estómago puede alojar.
... has enough space to accommodate a new people of lice. ... tiene espacio suficiente para alojar un nuevo pueblo de piojos.
to accommodate their really important guests. para alojar a los clientes verdaderamente importantes.
In this way, the night manager can accommodate De esta forma, el gerente nocturno puede alojar
Consisting of two bedrooms to accommodate up to 5 guests. Consta de dos habitaciones para alojar hasta a 6 personas.

- Click here to view more examples -

IV)

acoger

VERB

Synonyms: welcome, host, hosting, embrace

... large hotel which can accommodate up 400 persons. ... un gran hotel que puede acoger mas que 400 personas.
... and other constructions to accommodate pilgrims and provide assistance ... ... y otras construcciones para acoger a los peregrinos y para asistir ...
... were sufficiently open to accommodate the increasing imports of ... ... estaban suficientemente abiertos para acoger las crecientes importaciones de ...
... natural sunlight, can each accommodate up to 100 persons ... ... de luz natural y pueden acoger hasta 100 personas cada ...

- Click here to view more examples -

albergar

VERB

Synonyms: house, host, harboring, shelter, hosting

... the existing log to accommodate the new information. ... el registro existente para albergar la nueva información.
to find one which can accommodate 140 million people. encontrar uno que pueda albergar a 140 millones de personas.
... was too small to accommodate the children. ... era muy pequeño para albergar a los niños.
... through donations and began to accommodate children ... con donaciones y comenzó a albergar niños,
... hearts there's no reason why we should have to accommodate ... corazones que no hay razon por la cual debamos albergar
You must accommodate these comrades." Debes albergar a estos compatriotas."

- Click here to view more examples -

VI)

adaptarse

VERB

Synonyms: adapt, suit, fit, adjust, conform

... look for one that can accommodate such complexities. ... busque la opción que pueda adaptarse a tales complejidades.
... a stronger obligation to accommodate migration flows. ... con una obligación mayor de adaptarse a los flujos migratorios.
to accommodate this limitation. para adaptarse a esa limitación.
to accommodate this growth? para adaptarse a este crecimiento?
should adjust its train schedules to accommodate the public debería ajustar sus horarios de trenes para adaptarse al público
to accommodate this limitation. para adaptarse a esa limitación.

- Click here to view more examples -

VII)

cabida

VERB

Synonyms: fitted

The carriage would not accommodate so many. El transporte no daría cabida a tanta gente.
We accommodate two people per tasting. Damos cabida a dos personas por cada prueba.
them accommodate more than one hundred and darles cabida a más de cien y
Sometimes it is necessary to accommodate ritual A veces es necesario darle cabida al ritual
... labor markets that cannot accommodate them. ... mercados laborales que no pueden darles cabida.
... and cannot walk me other women accommodate ... y no puede caminar me cabida a otras mujeres

- Click here to view more examples -

VIII)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater

We can accommodate your wishes. Intentaremos satisfacer sus deseos.
We are most willing to accommodate everyone at a time ... Nos gusta satisfacer a todos en un momento ...
... three times a week to accommodate the increased accumulation of ... ... tres veces a la semana para satisfacer la incesante acumulación de ...
... helpful staff ready to accommodate their needs providing them a ... ... servicial, dispuesto a satisfacer sus necesidades para que tengan una ...
To accommodate this type of user, the ... Para satisfacer las necesidades de este tipo de usuario, el ...
To accommodate this requirement, the ... Para satisfacer este requisito, el ...

- Click here to view more examples -

IX)

adaptar

VERB

Synonyms: adapt, tailor, adjust, customize

to accommodate time changes when you travel. para adaptar los cambios de hora a sus viajes.
... that can preserve and accommodate diversity and plurality of ... ... que pueden preservar y adaptar la diversidad y la pluralidad de ...
... to compensate in your controls to accommodate that position in the ... ... compensar los mandos para adaptar la posición en la ...

- Click here to view more examples -

8. Full

full

completo

ADJ

Synonyms: complete, completely, entire, whole, comprehensive

I got a full shipment in there. Hay un cargamento completo ahí.
This is a full spectrum antibiotic. Éste es un antibiótico de espectro completo.
And he demands a full investigation. Y él exige una investigación al completo.
Your destination, your nationality and your full name. Su destino, su nacionalidad, y su nombre completo.
Do a full sweep of the peninsula. Realice un rastreo completo de la peninsula.
When you're full, you put a sign outside. Cuando está completo, ponen un aviso fuera.

- Click here to view more examples -

II)

lleno

ADJ

Synonyms: fiiled, packed, crowded, busy, plenty

This boat is full of sugar. Este barco está lleno de azúcar.
He was full of conflict. Estaba lleno de conflictos.
I wonder what a room full of money look like. Me pregunto cómo será un cuarto lleno de dinero.
The world is full of babies. El mundo está lleno de bebés.
All we've got is a room full of servers. Todo lo que tenemos es un cuarto lleno de servidores.
I mean, the lab is full of fumes. Digo, el laboratorio está lleno de vapores.

- Click here to view more examples -

III)

plena

ADJ

Synonyms: fully, broad, fulfilling

I have a full life now. Ahora tengo una vida plena.
His entire family was there, in full mourning. Toda su familia estaba allí, en plena mañana.
The day was full of symbolism. La jornada estuvo plena de simbolismo.
Coming up to full power. Casi a plena potencia.
You are in full view of two officers. Estás a plena vista de dos oficiales.
I put full trust in you. Tengo plena confianza en usted.

- Click here to view more examples -

IV)

total

ADJ

Synonyms: total, overall, complete, mass, whole, totally

Full decontamination in effect. Descontaminación total, en proceso.
You have full support from everyone. Tienes el apoyo total de todos.
Full immunity and means. Inmunidad total y medios.
You have full range of motion. Tienes total capacidad de movimiento.
The community has full control over their videos. La comunidad tiene control total de sus videos.
With full immunity and means. Con total inmunidad y medios.

- Click here to view more examples -

repleto

ADJ

Synonyms: replete with, teeming with, studded, chock full

We have a very full agenda. Tenemos un orden del día repleto.
It was packed full of people. Estaba repleto de gente.
You said yourself this place was full of marvels. Usted mismo dijo que este lugar estaba repleto de maravillas.
The local hospital's at full capacity. El hospital local está repleto.
The other one had a valley full of cattle. El otro tuvo un valle repleto de ganado.
I was so full of joy. Estaba tan repleto de felicidad.

- Click here to view more examples -

VI)

todo

ADJ

Synonyms: all, everything

I could've paid the full amount in cash today. Hubiera pagado todo en efectivo.
Full dark and the moons have yet to rise. Todo está oscuro y las lunas aún tienen que ascender.
I paid in full. Ya te pagué por todo.
But she deserves full disclosure. Pero merece saberlo todo.
We must protect him full time. Tenemos que protegerlo todo el día.
Then you know full well what it says. Entonces, ya sabes todo lo que dice.

- Click here to view more examples -

9. Fully

fully

completamente

ADV

Synonyms: completely, entirely, totally, thoroughly, absolutely, quite

It should be enough to fully renovate the house. Debería ser suficiente para renovar completamente la casa.
I hope he'll be fully recovered. Espero que esté completamente recuperado.
Everything is fine and fully operational. Todo está bien y completamente operativo.
You are fully awake. Tú estás completamente despierto.
The main area is fully functioning. El área principal está funcionando completamente.
I intend to fully cooperate. Tengo la intención de cooperar completamente.

- Click here to view more examples -

II)

plenamente

ADV

Synonyms: wholly

In one point she was fully justified. En un momento ella estaba plenamente justificada.
You can fully rely on me. Puedes confiar en mí plenamente.
We cannot enjoy life fully. No podemos disfrutar plenamente de la vida.
I fully share this point of view. Comparto plenamente este punto de vista.
I fully believe the person who sent me here. Confío plenamente en la persona que me mandó para acá.
You are fully capable of deciding your own destiny. Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.

- Click here to view more examples -

III)

totalmente

ADV

Synonyms: completely, totally, entirely, absolutely, wholly, utterly

I see you're fully recovered. Veo que está totalmente recuperado.
We have a fully equipped medical facility. Tenemos unas instalaciones totalmente equipadas.
He seems to be a fully realised individual. Me parece un ser totalmente individual.
Fully equiped kitchen, television and balcony. Cocina totalmente equipada, televisión y balcón.
It looks as though my patient has fully recovered. Aunque fue mi paciente creo que se recuperó totalmente.
The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.

- Click here to view more examples -

IV)

íntegramente

ADV

Synonyms: entirely, wholly, integrally

... compensated partially rather than fully, as before. ... compensadas parcialmente, no íntegramente como antes.
... in prices that will not be fully compensated, but if ... ... de los precios no compensada íntegramente, pero, si ...
... an obligation to apply fully, in law and ... ... la obligación de aplicar íntegramente, tanto en la legislación como ...
fully implement the Internal Market: aplicar íntegramente el mercado interior:
... a public institution that is fully dedicated to the promotion and ... ... una entidad pública dedicada íntegramente a la promoción y ...
the ship fully complies with the requirements ... el buque cumple íntegramente con lo prescrito en ...

- Click here to view more examples -

perfectamente

ADV

Synonyms: perfectly, perfect, seamlessly, neatly

They are fully aware of the situation. Entienden perfectamente la situación.
I fully understand he has no real interest ... Entiendo perfectamente que no está interesado ...
... from corrosive smoke are fully understood. ... procedentes de humo corrosivo se comprenden perfectamente.
... mounting and maintenance expenditure is fully met by the ribbed ... ... de montaje y mantenimiento es perfectamente cumplida por este tipo de ...
... ensure your customer is fully able to run the ... ... asegurarse de que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...
... that your customer is fully able to run the ... ... que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...

- Click here to view more examples -

10. Broad

broad

amplio

ADJ

Synonyms: wide, large, spacious, extensive, comprehensive, ample

A vesicle is a broad term. Una vesícula es un término amplio.
We should start broad spectrum antibiotics. Deberíamos empezar con los antibióticos de amplio espectro.
There is a broad range of winter resorts. El abanico de centros invernales es muy amplio.
That desire is too broad. Ese deseo es demasiado amplio.
This is a broad subject. Es un tema amplio.
So it has a very broad reach. Por lo tanto, tiene un alcance muy amplio.

- Click here to view more examples -

II)

ancha

ADJ

Synonyms: wide

Her broad deck seemed crowded with people. Su ancha cubierta parecía llena de gente.
It reminds me of your broad back. Me recuerda a tu ancha espalda.
Very long, but you're a broad too. Muy alta, pero también ancha.
The great bull has a broad forehead. El buey tiene la frente ancha.
It was so broad and firm. Era ancha y firme.
Thick molasses with a broad nose. Como de melaza espesa con una nariz ancha.

- Click here to view more examples -

III)

plena

ADJ

Synonyms: full, fully, fulfilling

Doing it in broad daylight. Hacerlo en plena luz del día .
And in broad daylight. Y a plena luz del día.
Filth in broad daylight. Esa porquería a plena luz.
Just like that, on broad daylight. Así como te digo, a plena luz del día.
Broad daylight, somebody might see ya. Es plena luz del día, alguien podría verte.
Sure even in broad daylight. Seguro incluso a plena luz del día.

- Click here to view more examples -

IV)

generales

ADJ

Synonyms: general, generals, overall

Two broad categories of regulation can be distinguished. Cabe distinguir dos categorías generales de reglamentación.
Most will know about it in broad terms. La mayoría lo conocerá en términos generales.
In broad terms, employment under ... En términos generales, el empleo bajo ...
The broad trends presented in this section are based on ... Las tendencias generales presentadas en esta sección se basan en ...
As broad statements, they should typically form part of ... Como declaraciones generales, normalmente deberán formar parte del ...
... can then deduce those broad policies that would fulfill it. ... entonces definir las políticas generales que permitirían alcanzar ese objetivo .

- Click here to view more examples -

11. Satisfying

satisfying

satisfactorio

ADJ

Synonyms: satisfactory, successful, fulfilling, rewarding, gratifying

It was the most supremely satisfying time of my life. Fue el momento más satisfactorio de mi vida.
It was very satisfying. Ha sido muy satisfactorio.
There is something satisfying about sitting behind a ... Hay algo satisfactorio sobre sentarse detrás de un ...
And how satisfying it must be for you to know ... Y qué satisfactorio debe ser para ti, saber ...
... second reading is, of course, particularly satisfying. ... la segunda lectura es, por supuesto, especialmente satisfactorio.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: meet, satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

Me you as satisfying a man. Yo se como satisfacer a un hombre.
So thanks for satisfying my curiosity. Así que gracias por satisfacer mi curiosidad.
Apart from satisfying this requirement, you should carefully avoid ... Además de satisfacer este requerimiento, debe evitar cuidadosamente el ...
... two minutes you'll be satisfying your taste for revenge. ... un par de minutos podrás satisfacer tu deseo de venganza.
... other crucial requirements that need satisfying? ... otro requerimiento crucial que necesite satisfacer?

- Click here to view more examples -

III)

gratificante

ADJ

Synonyms: rewarding, gratifying, fulfilling

... life was full and satisfying. ... una vida plena y gratificante.
and it is most satisfying to be assigned y es gratificante ser asignada
... , but much more satisfying. ... , pero mucho más gratificante.
Solving problems is very satisfying, but without a doubt ... Resolver problemas es muy gratificante, pero sin dudas ...
... it was a strangely satisfying experience. ... fue una experiencia extrañamente gratificante.

- Click here to view more examples -

IV)

cumpla

VERB

Synonyms: comply, complies, fulfill, meets, observe, conforms

satisfying these principles including room after room. que cumpla estos principios inclusive habitación tras habitación.
... to locate the first record satisfying the specified criteria. ... para buscar el primer registro que cumpla el criterio especificado.
... provision of a service satisfying fixed standards of continuity ... ... prestación de un servicio que cumpla determinadas normas relativas a continuidad ...
... dossier for the active substance satisfying the requirements of Annex ... ... expediente sobre la sustancia activa que cumpla los requisitos del anexo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Fulfilling in Spanish :

fulfilling

cumpliendo

satisfacer

plena

gratificante

More meaning of fulfilling

meet

conocer

satisfacer

reunirse

cumplir

quedar

se reúnen

cubrir

reunión

resolver

encontrar

satisfy

satisfacer

saciar

fulfill

cumplir

satisfacer

meeting

reunión

encuentro

sesión

junta

reunirse

cumplir

reuniendo

conocer

satisface

encontrarse

cita

suit

traje

adaptarse

juego

se adaptan

palo

adaptarlo

demanda

convienen

cater

atender

abastecer

satisfacer

se adaptan

accommodate

acomodar

dar cabida

alojar

acoger

albergar

adaptarse

cabida

satisfacer

adaptar

full

completo

lleno

plena

total

repleto

todo

fully

completamente

plenamente

totalmente

íntegramente

perfectamente

broad

amplio

ancha

plena

generales

satisfying