Getting Started
US
GB
ES
Translation of Getting started in Spanish :
getting started
1
introducción
VERB
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, overview
- ... system requirements is available within this guide to getting started. ... los requisitos del sistema dentro de esta guía de introducción.
- You will apply the settings at the end of the Getting Started Se le aplicará la configuración al final de la Introducción
- ... the unattended setup information in the Getting Started book. ... la información sobre instalación desatendida en el libro de introducción.
- ... about your computer (Getting started) ... acerca del equipo (Introducción)
- ... forget to utilize the Getting Started window. ... olvide usar la ventana Introducción.
2
empezar
VERB
- This is my way of getting started. Ésta es mi forma de empezar.
- But there they are now it's just getting started. Ahí está todo, así que ya puede empezar.
- ... my life's just getting started and yours is over. ... mi vida acabe de empezar y la tuya esté acabada.
- The night's just getting started. La noche acaba de empezar.
- I was just getting started, actually. Yo sólo acababa de empezar.
More meaning of Getting Started
introduction
I)
introducción
NOUN
Synonyms: introducing, entering, introductory, entry, getting started, overview
- And this is exactly the introduction into the topic. Y esta es la introducción al tema.
- In this brief introduction. Bajo esta pequeña introducción.
- Back to the introduction. Regresando a la introducción.
- This is an introduction. Esta es una introducción.
- Introduction to the electronics of chemical measurement. Introducción a la electrónica para mediciones químicas.
- And here we have the introduction. Y aquí tenemos la introducción.
II)
presentación
NOUN
Synonyms: presentation, submission, presenting, display, filing, slide show
- A letter of introduction. Una carta de presentación.
- I took the liberty of writing out my introduction. Me tomé la libertad de escribir mi presentación.
- A modern classic needs no introduction. Un clásico moderno no necesita presentación.
- And now, a man who needs no introduction. Y ahora, un hombre que no necesita presentación.
- Thank you for that kind introduction. Gracias por esa amable presentación.
- His introduction to music. Su presentación a la música.
III)
iniciación
NOUN
Synonyms: initiation, beginners, initiating, passage, introductory, hazing
- ... of the POP of introduction to research in 90 ... ... de los POP de iniciación a la investigación en un 90 ...
entering
I)
entrar
VERB
- Gentlemen knock before entering. Caballeros no pueden entrar.
- One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
- Wipe your shoes before entering. Limpia tus zapatos antes de entrar.
- Everybody gets a point for entering. Todos obtienen un punto por entrar.
- The habit of entering accurately must help to ... La costumbre de entrar con precisión debe ayudar a ...
- When entering an invoice receipt, ... Al entrar una recepción de factura, ...
II)
ingresar
VERB
- ... through a freezing process before entering the herbarium. ... por un proceso de congelación antes de ingresar al herbario.
- ... ssh into the server without entering any passwords. ... ingresar al servidor por ssh sin ingresar contraseña alguna.
- upon entering will see the official website al ingresar veremos la pagina oficial
- entering first with their arms, immediately ... ingresar primero con los brazos, inmediatamente ...
- ... the following information prior to entering your complaint: ... la siguiente información antes de ingresar su reclamo:
- By entering personal data, I acknowledge that I have read ... Al ingresar datos personales, reconozco que he leído ...
III)
introducir
VERB
- He must have been entering some sort of program. Ha debido de introducir algún tipo de programa.
- By entering the correct information, ... Al introducir la información correcta, ...
- After entering all information and you have Después de introducir toda la información y
- instead of entering the repeated calls en lugar de introducir los repetidos llamamientos
- When entering values into the fields on a custom tab, ... Al introducir valores en los campos de una ficha personalizada, ...
- without entering your personal or card details ... sin introducir ningún tipo de dato personal o de tus tarjetas ...
IV)
V)
especificar
VERB
Synonyms: specify
- Entering a service/repair transaction Especificar una transacción de servicio o reparación
- After entering the three results and the associated quantity ... Tras especificar los tres resultados y la cantidad asociada ...
- When entering dimensions, you must ... Al especificar las dimensiones, deberá ...
- ... transaction date to begin entering accounts and amounts for ... ... fecha de transacción para comenzar a especificar cuentas e importes para ...
- ... if you enter tasks without entering dates, the tasks ... ... si especifica tareas sin especificar las fechas, a las tareas ...
- Search for matching records after entering data in the control? ¿Buscar registros coincidentes tras especificar datos en el control?
introductory
I)
introductorio
ADJ
- ... personal anecdotes, and an introductory text for the topic. ... vivencias personales, y un texto introductorio para el tema.
- ... they were treated in the introductory chapter. ... se tratan en el capítulo introductorio.
- We'll call it an introductory endeavor of good faith. Lo llamaremos un esfuerzo introductorio de buena fé.
- We ran a two-week introductory workshop for the teachers ... Llevamos un taller introductorio de dos semanas para el profesorado ...
- introductory who usually comes around ... introductorio que por lo general viene en torno ...
II)
III)
preliminar
ADJ
Synonyms: preliminary, draft, prelim
- They recalled their introductory statement on the objectives of the policy ... Recordaron su declaración preliminar sobre los objetivos de la política de ...
- We already have An introductory statement. Ya tenemos una declaración preliminar.
entry
I)
entrada
NOUN
- Entry in five seconds. Entrada en cinco segundos.
- Some entry wounds in red. Algunas heridas de entrada en rojo.
- Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
- That entry is now at that entry. Esa entrada en ahora esa entrada.
- Take over the entry point. Encárgate del punto de entrada.
II)
ingreso
NOUN
- We need a new point of entry. Necesitamos un nuevo punto de ingreso.
- I think they're targeting points of entry. Creo que tienen como objetivo puntos de ingreso.
- These are the best entry points. Estos son los mejores puntos de ingreso.
- No sign of an outside entry. No hay signos de ingreso forzado.
- The lift is the single point of entry. El elevador es el punto de ingreso.
- No sign of forcible entry. No hay señales de ingreso por la fuerza.
III)
inscripción
NOUN
Synonyms: registration, inscription, enrollment, registering
- Announcing a late entry. Se anuncia otra inscripción.
- ... to the conditions to qualify for entry in the main section ... ... a las condiciones de inscripción en la sección principal ...
- For the small entry price to get into the network, Por la pequeña cuota de inscripción,
- the year and month of entry in the register; año y mes de inscripción en el registro;
- ... shall be discharged by entry in the stock records of ... ... se ultimarán mediante la inscripción en la contabilidad de existencias ...
- this entry shall be made on expiry ... la inscripción se hará al término ...
IV)
introducción
NOUN
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, getting started, overview
- The entry is highlighted in blue in the table. La introducción es destacada en azul en la tabla.
- Entry of items by reference or barcode, ... Introducción de artículos por referencia o código de barras, ...
- Dimension entry and display can be ... La introducción y visualización de cotas se puede efectuar ...
- ... by eliminating redundant data entry. ... para así poder eliminar la introducción de datos redundantes.
- the entry of goods into the customs territory of ... la introducción de mercancías en el territorio aduanero de ...
- to prevent the unauthorized entry of data and any ... impedir la introducción no autorizada de datos y toda ...
overview
I)
visión general
NOUN
- Just give me the overview. Sólo dame una visión general.
- For an overview of our subsidiaries, please click here. Aquí podrá obtener una visión general de nuestras filiales.
- This article provides a general overview. Este artículo brinda una visión general de este trastorno.
- So that's the general, very high overview. Por lo es la visión general, muy alto.
- Click here for overview of policy options for ... Oprima aquí para una visión general de opciones de política para ...
- It gives an overview on the research results ... Da una visión general de los resultados de las investigaciones ...
II)
resumen
NOUN
Synonyms: summary, abstract, short, summarized, highlights, recap
- This is a quick overview of encryption. Este es un resumen rápido de cifrado.
- This is an overview. Esto es un resumen.
- A recent overview concluded that there was ... Un resumen reciente concluyó que no había ...
- This review provides an overview of existing research on ... Esta revisión proporciona un resumen de la investigación existente sobre ...
- ... and give a broad overview of the course, the ... ... y hacen un amplio resumen del curso, los ...
- ... session should give an overview of the existing information sources ... ... sesión debe ofrecer un resumen de las fuentes de información existentes ...
III)
descripción
NOUN
Synonyms: description, reviews, describing, tooltip
- But that's a basic overview of how pollination works ... Pero esta es una descripción básica de cómo funciona la polinización ...
- Here is an overview of how a gene from an organism ... Aquí está una descripción de cómo un gene de un organismo ...
- Overview of some sprout types Descripción de algunos tipos de brotes
- An overview of the material composition of ... Descripción de la composición de los materiales ...
- Provides an overview, two critical issues, and recommendations for ... Contiene una descripción, dos problemas críticos y recomendaciones para ...
- Overview and installation instructions for ... Descripción e instrucciones de instalación para ...
IV)
panorama
NOUN
- Below is an overview of the preparation process. Sigue a continuación un panorama del proceso de preparación.
- ... always gives you a full overview of the sample you ... ... siempre te da un panorama completo del sample que ...
- Unfortunately the overview was not encouraging, ... Infortunadamente el panorama no fue nada alentador, ...
- and this year the descent of automatic overview power flight transmission y este año el descenso automático poder panorama vuelo transmisión
- regulatory overview to get home for dinner panorama normativo para llegar a casa para cena
- The international overview features articles and research documenting ... Este panorama mundial presenta artículos y documentación de investigación sobre ...
V)
VI)
reseña
NOUN
- ... limited to a brief overview of the options for ... ... limita a una breve reseña de las opciones existentes en cuanto ...
- ... table below gives an overview of naturalizations between 1991 ... ... cuadro que sigue presenta una reseña de las naturalizaciones entre 1991 ...
- ... of the Convention and overview of the other activities ... ... de la Convención y reseña de las otras actividades ...
- ... The Comptroller presented an overview of the support budget process ... ... La Contralora presentó una reseña del proceso del presupuesto de apoyo ...
- ... /11/9: Overview of Activities and Outcomes ... ... /11/9: Reseña de las actividades y resultados ...
VII)
sinopsis
NOUN
Synonyms: synopsis
- Figure 11 gives an overview of the quality of ... En el gráfico 11 figura una sinopsis de la calidad de ...
- ... been reflected in the overview of the programme budget fascicle ... ... quedado reflejados en la sinopsis del fascículo del presupuesto por programas ...
- ... EXPORT CONSORTIA: AN OVERVIEW ... CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN: SINOPSIS
VIII)
repaso
NOUN
- Let's give a quick overview of the narrative Vamos a dar un breve repaso a la historia
- ... and Competitiveness: an overview of issues, policy options ... ... y Competitividad: un repaso de temas, opciones de políticas ...
IX)
introducción
NOUN
Synonyms: introduction, introducing, entering, introductory, entry, getting started
- The counter on the overview page will now show the number ... El contador de la página de introducción mostrará ahora el número ...
- This page provides an overview of on-account transactions ... Esta página proporciona una introducción a las transacciones a cuenta ...
- For an overview of data adapters, ... Para obtener una introducción a los adaptadores de datos, ...
- ... to talk about is just the overview, ... a hablar es solo la introducción,
- mixed mode, overview; modo mixto, introducción;
- message security, overview; seguridad de mensajes, introducción;
start
I)
empezar
VERB
- I want you to meet the elevator to start negotiating. Te veo en el ascensor para empezar a negociar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- Then you should start getting your financial records together. Entonces deberían empezar a reunir sus registros financieros.
- We should get an early start tomorrow. Deberíamos empezar temprano mañana.
- So let's start with a big question. Así que vamos a empezar con una gran pregunta.
- You can´t start work today. No puedes empezar a trabajar hoy.
II)
comenzar
VERB
- A simple search is a good place to start. Una simple búsqueda es buena para comenzar.
- The next show is about to start. El siguiente show va a comenzar.
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- You need to start relaxing. Necesitas comenzar a relajarte.
- Your phone should now start to connect. El teléfono debe comenzar a conectarse.
- We could start after your next menstrual cycle. Podríamos comenzar tras su próximo ciclo menstrual.
III)
iniciar
VERB
- Start the tank pumps. Iniciar las bombas del tanque.
- I think that's how you start these things. Creo que así es como se iniciar estas cosas.
- You may start your landing. Pueden iniciar el aterrizaje.
- Show is about to start. La función va a iniciar.
- You may start your landing. Puede iniciar el aterrizaje.
- I did not mean to start this. No quería iniciar esto.
IV)
comienzo
NOUN
- Or the start of one. O el comienzo de uno.
- That would be a great start. Eso sería un gran comienzo.
- It was the perfect start. Era el comienzo perfecto.
- Congratulations on the start of the navigation season. Felicitaciones por el comienzo de la temporada de navegación.
- You made a good start today. Lo de hoy fue un buen comienzo.
- You made a good start today. Hoy ha hecho un buen comienzo.
V)
inicio
NOUN
- Life in the village start early. La vida en el pueblo de inicio temprano.
- The start of his last day, you mean. El inicio de su último día, querrás decir.
- Now the actual awards start. Ahora, el inicio real de los premios.
- The seminars will start before the school term. Los seminarios están programados antes del inicio del periodo escolar.
- Start the collision sequence. Inicio de la secuencia de colisión.
- Start closing up the chest. Inicio de cierre hasta el pecho.
VI)
empieces
VERB
- When you start listening. Cuando empieces a escuchar.
- You never start on one. Nunca empieces en uno.
- Before you start laying blame. Antes de que empieces la acusación.
- You better start talking, my friend. Será mejor que empieces a hablar, amigo mío.
- What matters most is that you start immediately. Lo más importante es que lo empieces de inmediato.
- Better start shaking that money tree somehow. Será mejor que empieces a ganar dinero de alguna manera.
VII)
arranque
NOUN
- And besides, she had a head start. Además, que tuvo un buen arranque.
- These are the keys for the start switch. Bien, esta es la llave de arranque.
- Give me a push start. Dame un pulsador de arranque.
- Power levels show a good start. Todo indica un buen arranque.
- It should be a start. Debe ser el arranque.
- Tell the pilot to start the engines. Dile al piloto que arranque los motores.
VIII)
arrancar
VERB
- Nobody can start this car but me. Nadie, excepto yo, puede arrancar este auto.
- You can start the car. Puedes arrancar el coche.
- But it takes its time to start. Pero tiene su genio para arrancar.
- I heard a truck start. Escuché arrancar un camión.
- Try to start the engine! Intenta arrancar el motor.
- Then it stops and won't start again. Luego se cala y no vuelve a arrancar.
IX)
principio
NOUN
- There are certain things that happen at the start. Hay ciertas cosas que ocurren al principio.
- I told her that from the start. Se lo dije desde el principio.
- I had to accept that from the start. Tuve que aceptarlo desde el principio.
- I knew it right from the start. Lo sabía desde el principio.
- I should have sent you back from the start. Debería haberte enviado desde el principio.
- This is the start of. Éste es el principio de.
X)
puesta
NOUN
- ... obtains the certificate for the start up of the facility. ... obtenga el acta de puesta en servicio de la instalación.
- the start-up money laundering la puesta en marcha del lavado de dinero
- well welcome welcome part of the start-up innovative así welcome welcome parte de la puesta en marcha de innovadores
- Go directly to start-up. Directamente a puesta en marcha.
- The systems is hunting for Start-up money. Los sistemas cazan dinero para su puesta en marcha.
- welcome for the start-up materials bienvenida para los materiales de puesta en marcha
begin
I)
comenzar
VERB
- Colonization is going to begin. La colonización va a comenzar.
- You may begin your questions now. Pueden comenzar las preguntas.
- But her trial is about to begin. Pero sus prueba está a punto de comenzar.
- You need one square piece of paper to begin. Necesitas un pedazo cuadrado de papel para comenzar.
- The invasion cannot begin until we have cleared the skies. La invasión no puede comenzar hasta no despejar los cielos.
- The feast is about to begin. El festín está a punto de comenzar.
II)
empezar
VERB
- The opening session is about to begin. Va a empezar la sesión inaugural.
- I can begin right now. Puedo empezar ahora mismo.
- You can begin by grabbing these bags. Puedes empezar con las maletas.
- That is why you chose to begin this journey. Es por eso que decidieron empezar esta jornada.
- We must break camp and begin the retreat immediately. Debemos levantar campamento y empezar la retirada de inmediato.
- With that we can begin. Con eso podremos empezar.
III)
iniciar
VERB
- Fill out the form to begin the registration. Rellena este formulario para iniciar el registro.
- Ready to begin transference. Listo para iniciar transferencia.
- Follow the onscreen instructions to begin the installation. Siga las instrucciones en pantalla para iniciar la instalación.
- We are ready to begin the first illumination test. Listos para iniciar primera prueba de iluminación.
- We need to begin the evacuation immediately. Necesitamos iniciar la evacuación inmediatamente.
- I thought it might begin the healing process. Pensé que debería iniciar el proceso de curación.
starters
I)
arrancadores
NOUN
- ... try to work that out so for starters statuses ... tratar de resolver eso por lo que para estados de arrancadores
- ... , with news about starters for the Derby and the ... , con noticias sobre los arrancadores para el Derby y el
- Alright, time for the starters now Rusty, what's ... Bien, hora de los arrancadores Rusty, como están ...
II)
entrantes
NOUN
Synonyms: incoming, inbound, entrees, appetizers
- Five starters, five all stars. Cinco entrantes, todos estrellas.
- ... he had hardly enough money to pay for the starters. ... casi no tenia dinero ni para los entrantes.
- The starters, main courses, desserts. Los entrantes, los platos principales, los postres.
- Well, for starters, her family feels that it's ... Bueno, en los entrantes, su familia cree que es ...
- The classic starters as well as other ... Los entrantes clásicos así como otros ...
III)
empezar
NOUN
- For starters, your new job. Para empezar, de tu nuevo trabajo.
- Lets just make it down the hill for starters. Hay que bajar la colina para empezar.
- I want back in, for starters. Quiero meterme de nuevo, para empezar.
- Two miles of this, for starters. Para empezar, con tres kilómetros de esto.
- For starters, we need some light. Para empezar necesitamos luz.
IV)
starteres
NOUN
V)
VI)
VII)
principiantes
NOUN
- And that's just for starters. Y eso es simplemente para principiantes.
- For starters, find something in clear ... Para los principiantes, busque algo que esté claramente a ...
- For starters, he can tell you ... Para los principiantes, él puede contarles ...
- For starters, it's more like ... Para principiantes, es más como ...
- Well, that's for starters. Bueno, eso es para principiantes.
VIII)
IX)
titulares
NOUN
Synonyms: headlines, holders, owners, incumbents, titular, proprietors
- ... have a lot of cooking to do for their starters. ... tienen un montón de cocinar a hacer por sus titulares.
- ... is only for the starters, right? ... es solo para los titulares, verdad?
- Five starters, two subs. Cinco titulares y dos suplentes.
- And since they've got all five starters coming Y ya que tengo los cinco titulares que vienen
initiated
I)
iniciado
VERB
- Primary firing sequence initiated. Secuencia de disparo primario iniciado.
- A lockout command has been initiated. Un comando de bloqueo ha sido iniciado.
- He has even initiated legal proceedings against his employer. Que incluso ha iniciado procedimientos judiciales contra su empresa.
- The government has initiated eradication procedures. El gobierno ha iniciado procedimientos de erradicación.
- Launch sequence for escape procedure is initiated. Lanzamiento para el proceso de huida iniciado.
- It simply initiated a different lunar cycle. Simplemente ha iniciado otro ciclo lunar.
II)
iniciarse
VERB
Synonyms: start, startup, commence, getting started
- This process would be initiated with the creation of ... Este proceso podría iniciarse con la creación de ...
- It could be initiated from the lateral sensor array ... Pudo iniciarse en la batería de sensores laterales ...
- ... eye care should be initiated at the outset of the programme ... ... de la asistencia oftalmológica debe iniciarse al principio del programa ...
- The ejection process can be initiated from the backup console ... El proceso de expulsión puede iniciarse desde la consola de backup ...
- ... must be capable of being reliably initiated. ... deberán ser capaces de iniciarse de manera fiable;
- ... that were taken since it initiated the dialogue with the ... ... que se adoptaron después de iniciarse el diálogo con los ...
III)
emprendido
VERB
Synonyms: undertaken, embarked on, waged
- ... has developed and other activities have been initiated. ... se ha desarrollado y hemos emprendido nuevas actividades.
- ... Working Group that it had initiated a friendly settlement procedure ... ... Grupo de Trabajo que ha emprendido un procedimiento de arreglo amistoso ...
- ... the Member States have initiated to make the business world ... ... los Estados miembros han emprendido para informar al mundo empresarial ...
- ... The client planning process, initiated in 2003 as part ... ... proceso de planificación de clientes, emprendido en 2003 como parte ...
- ... this region - the Project has initiated a number of activities ... ... la región, el Proyecto ha emprendido una serie de actividades ...
- ... of the States Parties, has initiated a universalization strategy. ... de los Estados Partes ha emprendido una estrategia de universalización.
startup
I)
inicio
NOUN
- ... create certain effects during system startup. ... crear ciertos efectos durante el inicio del sistema.
- ... can be used to switch the service startup behavior. ... puede utilizar para alternar el comportamiento del inicio del servicio.
- secrets on how to build the successful startup, but secretos de cómo tener un inicio exitoso pero si
- To protect your computer during startup: Para proteger su equipo durante el inicio:
- see that at first startup there veremos que al principio existe el inicio
- Verify your startup options, and correct or remove them ... Compruebe las opciones de inicio y corríjalas o quítelas ...
II)
arranque
NOUN
- ... is run at system startup. ... se funciona en el arranque de sistema.
- ... generated in response to the startup of a node or of ... ... generan en respuesta al arranque de un nodo o del ...
- startup costs and his partner ... costos de arranque y su pareja de ...
- ... more than three thousand e startup remedy listen cause that cause ... remedio e más de tres mil arranque escuchar causar que causa
- ... standing there your car startup that i climb inside ... ... de pie allí su arranque coche i que meterse en ...
- ... required to update critical startup files to ensure that ... ... necesario que actualice los archivos de arranque críticos para garantizar que ...
III)
iniciarse
NOUN
Synonyms: start, initiated, commence, getting started
- ... the game stops responding at startup. ... el juego deja de responder al iniciarse.
- ... a few more seconds on startup because the call to ... ... unos segundos más en iniciarse porque la llamada a ...
- Upon startup, the Internet Mail Service checks for the existence ... Al iniciarse, el servicio de correo Internet comprueba la existencia ...
commence
I)
comenzar
VERB
- Let the courting commence. Este noviazgo puede comenzar.
- Let the quiz commence. Vamos a comenzar la prueba.
- Will you commence the questioning? Puede comenzar con el interrogatorio.
- The show's about to commence. La función está por comenzar.
- The challenge will commence on the. El reto va a comenzar a la.
II)
III)
abran
NOUN
Synonyms: open
- Main battery, commence firing. Batería principal, abran fuego.
- Mount one, commence firing. Batería 1 , abran fuego.
- Order the 75s to commence firing on our own positions. Ordene a los cañones que abran fuego sobre nuestras posiciones.
- Batteries One and Two commence firing, on coordinates ... Que Ias baterías 1 y 2 abran fuego sobre Ias coordenadas ...
- Batteries 1 and 2 commence firing, on coordinates ... Que las baterías 1 y 2 abran fuego sobre las coordenadas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.