Entering
US
GB
ES
Translation of Entering in Spanish :
entering
1
entrar
VERB
- Gentlemen knock before entering. Caballeros no pueden entrar.
- One should knock before entering. Debe golpear antes de entrar.
- Wipe your shoes before entering. Limpia tus zapatos antes de entrar.
- Everybody gets a point for entering. Todos obtienen un punto por entrar.
- The habit of entering accurately must help to ... La costumbre de entrar con precisión debe ayudar a ...
- When entering an invoice receipt, ... Al entrar una recepción de factura, ...
2
ingresar
VERB
- ... through a freezing process before entering the herbarium. ... por un proceso de congelación antes de ingresar al herbario.
- ... ssh into the server without entering any passwords. ... ingresar al servidor por ssh sin ingresar contraseña alguna.
- upon entering will see the official website al ingresar veremos la pagina oficial
- entering first with their arms, immediately ... ingresar primero con los brazos, inmediatamente ...
- ... the following information prior to entering your complaint: ... la siguiente información antes de ingresar su reclamo:
- By entering personal data, I acknowledge that I have read ... Al ingresar datos personales, reconozco que he leído ...
3
introducir
VERB
- He must have been entering some sort of program. Ha debido de introducir algún tipo de programa.
- By entering the correct information, ... Al introducir la información correcta, ...
- After entering all information and you have Después de introducir toda la información y
- instead of entering the repeated calls en lugar de introducir los repetidos llamamientos
- When entering values into the fields on a custom tab, ... Al introducir valores en los campos de una ficha personalizada, ...
- without entering your personal or card details ... sin introducir ningún tipo de dato personal o de tus tarjetas ...
4
5
especificar
VERB
Synonyms: specify
- Entering a service/repair transaction Especificar una transacción de servicio o reparación
- After entering the three results and the associated quantity ... Tras especificar los tres resultados y la cantidad asociada ...
- When entering dimensions, you must ... Al especificar las dimensiones, deberá ...
- ... transaction date to begin entering accounts and amounts for ... ... fecha de transacción para comenzar a especificar cuentas e importes para ...
- ... if you enter tasks without entering dates, the tasks ... ... si especifica tareas sin especificar las fechas, a las tareas ...
- Search for matching records after entering data in the control? ¿Buscar registros coincidentes tras especificar datos en el control?
More meaning of Entering
enter
I)
entrar
VERB
Synonyms: join
- No one will have the right to enter. Nadie tendrá derecho de entrar.
- They even want to enter the area with tractors. Incluso quieren entrar con tractores a esa zona.
- But to enter they forbade him. Pero para entrar que se lo prohibió.
- Enter at your own peril. Entrar por vuestra cuenta .
- Indeed have to enter and this to look. Tiene que entrar de hecho y esto a mirar.
- No one may enter without proper authorization. Nadie podrá entrar sin la debida autorización.
II)
introduzca
VERB
- Now enter a name for your phone. A continuación, introduzca un nombre para su teléfono.
- Enter the code from your phone. Introduzca el código recibido en el teléfono.
- Please enter security verification. Introduzca verificación de seguridad.
- Enter the weather in the logbook. Introduzca el tiempo en el libro de registro!
- Enter the height of the region in pixels. Introduzca la altura de la región en píxeles.
- Now it's asking me to enter the core temperature. Ahora dice que introduzca la temperatura del núcleo.
III)
ingrese
VERB
Synonyms: log
- When prompted, enter your password. Ingrese su contraseña cuando le sea requerida.
- When prompted, enter your password. Ingrese su clave cuando se le pida.
- Enter your private key. Ingrese su código personal.
- Enter your private key. Ingrese su clave privada.
- Do not enter this company seeking success. No ingrese a esta compañía en busca del éxito.
- Enter a note describing the reproduction after ... Ingrese una nota que describa la reproducción después ...
IV)
escriba
VERB
- Enter a valid username and password. Escriba un nombre de usuario y una contraseña válidos.
- Just enter the responses you're sure about. Escriba sólo las respuestas de las que esté segura.
- Enter your middle name or middle initial. Escriba su segundo nombre o sus iniciales.
- Enter the percentage of variance that you will accept. Escriba el porcentaje de varianza que aceptará.
- Enter no patterns in the 'permit' field. No escriba ningún modelo en el campo 'permitir'.
- Enter the amount of variance that you will accept. Escriba el monto de varianza que aceptará.
V)
intro
NOUN
- ... first cylinder, hit enter. ... valor del primer cilindro, presione intro.
- press the Enter key to activate it. presione la tecla Intro para activarlo.
- Enter the appropriate figure and press Enter. Introduzca los datos apropiados y pulse Intro.
- Press Enter to continue. Pulse Intro para seguir con la instalación.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro para salir del editor y seguir adelante.
- Press Enter to exit and continue. Pulse Intro si quiere salir y continuar.
VI)
especifique
VERB
Synonyms: specify
- Enter the length of time that the call lasted. Especifique la duración de la llamada.
- Enter the amount to be deferred. Especifique el monto que desee aplazar.
- On the next page, enter the necessary information about ... En la siguiente página, especifique la información necesaria sobre ...
- Please enter a value for 'file ... Especifique un valor para el 'nombre del archivo' ...
- Enter the number of active circulating cards ... Especifique el número de tarjetas en circulación activas ...
- Enter a width for the ... Especifique la anchura de la ...
VII)
indique
VERB
- Enter the number of days of events to display. Indique el número de días de eventos que se mostrarán.
- ... the dialog box, enter the directory to which ... ... el cuadro de diálogo, indique el directorio en el que ...
- Enter the dimensions as follows: Indique las siguientes dimensiones:
- Enter the section names as desired and ... Indique los nombres de sección tal y como desee y ...
- For an embedded object, enter the full path and ... Para un objeto incrustado, indique la ruta completa y ...
- Enter a value in minutes in the ... Indique un valor, en minutos, en el ...
VIII)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embed, embody, incorporation, mainstream
- Subscribe via email (enter your email address): Suscribir vía el email (incorporar tu email address):
- ... upon re-entry, must enter the atmosphere at precisely ... ... sobre reingreso, debe incorporar la atmósfera en exacto ...
IX)
acceder
VERB
Synonyms: access, accede, reach, gain access, accessible
- There are two ways to enter the protected area. Hay dos formas de acceder al área protegida.
- Click on the picture to enter the page. Pincha en la fotografía para acceder a la página.
- If you want to enter a university or higher education ... Si quieres acceder a la universidad o a unos estudios superiores ...
- ... difficulties for both groups to enter the labour market easily. ... dificultades para ambos grupos para acceder al mercado laboral fácilmente.
- ... for all others if they wish to enter the market. ... para todos los demás si desean acceder al mercado.
- to enter any premises and land of the undertaking concerned; acceder a los locales y terrenos de las empresas respectivas,
X)
participar
VERB
Synonyms: participate, engage, join, involved, participation, attend, partake
- ... the form below to enter the draw. ... del formulario para poder participar en el sorteo.
- ... have to do to enter is be a subscriber and leave ... ... tienes que hacer para participar es ser un suscriptor y dejar ...
- do to enter is be a subscriber and leave a ... hacer para participar es ser un suscriptor y dejar un ...
- It could be authorized to enter into trade agreements as well ... Se le podría permitir participar en acuerdos comerciales así ...
- ... and some capacity to enter into international agreements. ... y cierta capacidad para participar en acuerdos internacionales.
- It's an encouragement to enter future briefs.' Nos da aliento para participar en futuros concursos.'
join
I)
unirse
VERB
- He says he wants to join. Dice que quiere unirse.
- Next to join the frenzy are the sharks. Los tiburones están a punto de unirse al frenesí.
- Not just anyone can join. No cualquiera puede unirse.
- Two molecules can join and become one. Dos moléculas pueden unirse en una sola.
- I highly recommend you join the club. Les recomiendo unirse al club.
- Anyone who wants to join in can. Cualquiera que quiera unirse, puede hacerlo.
II)
unir
VERB
- Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
- We must join forces against this kind of scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
- We must join our forces against this common scourge. Debemos unir nuestras fuerzas contra este tipo de flagelo.
- We must join forces again. Debemos unir fuerzas de nuevo.
- We were eager to join forces. Estábamos impacientes por unir fuerzas.
- I want to join forces with you. Quiero unir fuerzas contigo.
III)
únete
VERB
Synonyms: unite
- Join the private sector. Únete al sector privado.
- Join me on the dark side. Únete conmigo al lado oscuro.
- Join the prayer circle. Únete al círculo de oración.
- Join us and you'll be able to see differences. Únete y verás diferencias.
- Join with the beginning stitch. Únete con la puntada principio.
- Join now or take the tour. Únete ahora o toma el tour.
IV)
acompañen
VERB
Synonyms: accompany
- Have the other men join me. Que los otros hombres me acompañen.
- So join me today as i make my version ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión ...
- So join me today as i make my version of ... Así que me acompañen hoy como puedo hacer mi versión de ...
- I hope you join me in applauding their presence here. Espero que me acompañen para aplaudir su presencia aquí.
- So join me today as i make Así que me acompañen hoy como hago
V)
ensamblar
VERB
Synonyms: assemble
- Join a dynamic team as ... ¡Ensamblar a equipo dinámico como ...
- Join an elite Team focused on delivering ... Ensamblar un equipo de la élite centrado en entregar ...
- ... , which members can join and participate in areas ... ... , a que los miembros pueden ensamblar y participar en campos ...
- ... Encouraging actuarial associations to join the IAA; ... Asociaciones actuariales que animan para ensamblar el IAA;
VI)
únase
VERB
- Join me again next time for another cosmic adventure. Únase de nuevo la próxima vez para otra aventura cósmica.
- Join the voyage of the journalist. Únase al viaje del periodista.
- Join and share our success! Únase y comparta nuestro éxito!
- Join in, or set the ... Únase, o póngale el ...
- ... ground of intersecting highways, join hands with your allies. ... tierra de carreteras intersecan, únase manos con tus aliados.
- ... where high roads intersect, join hands with your allies. ... donde carreteras alta intersecan, únase manos con tus aliados.
VII)
participar
VERB
Synonyms: participate, engage, involved, participation, attend, partake
- Do not join in it. No participar en ella.
- Nice of you to join me for this interview. Gracias por participar conmigo en la entrevista.
- Me give the source, and then you may join. Díganme la fuente, y los dejamos participar.
- ... to work with, the more we all join in. ... con qué trabajar, todos tenemos que participar.
- ... way to study a system is to join it. ... modo de estudiar un sistema es participar de él.
- ... could not, would not join the dance. ... no podría, no podría no participar en el baile.
VIII)
entrar
VERB
Synonyms: enter
- I definitely want to join a sorority. Quiero entrar en una fraternidad.
- You probably won't want to join now. Seguramente ya no quieres entrar.
- Time to join the club. Es hora de entrar al club.
- Guess you won't want to join now. Seguramente ya no quieres entrar.
- To join a fraternity. Para entrar en una fraternidad.
- It was my idea to join the derby. Fue idea mía entrar en la competición.
login
I)
login
NOUN
- The login will continue just as it would ... El login continuará como lo haría ...
- ... these terminals by running login. ... uno de estos terminales ejecutando login.
- ... reading a login name and starting the login program. ... leer un nombre de entrada e iniciar el programa login .
- You may add it after you login. Puede añadirlo despues de hacer login.
- If we want to sort it by login field. Deseamos clasificarlo por el campo login.
- like a Login form. como un formulario de Login.
II)
iniciar sesión
NOUN
- Then press the Login button. Luego presione el botón Iniciar sesión.
- To exit without attempting to Login: Para salir sin intentar iniciar sesión:
- ... and it has a class method called Login. ... y tiene un método de clase, llamado iniciar sesión.
- Registered Users please login below: Los usuarios registrados pueden iniciar sesión debajo:
- ... give a user a privilege on login, insert a line ... ... otorgar a un usuario privilegios al iniciar sesión, inserte una línea ...
- I can\'t login successfully. No es posible iniciar sesión.
III)
sesión
NOUN
- Perform a remote login to the machine on ... Realice un inicio de sesión remoto en la máquina en ...
- ... the maximum number of unsuccessful login attempts. ... la cantidad máxima de intentos de inicio de sesión fallidos.
- ... is the user's login name. ... es el nombre de inicio de sesión del usuario.
- Your current login session is being terminated. Finalizará la sesión actual.
- For a first-time login after upgrading: Para un primer inicio de sesión tras una ampliación:
- Optional auto-launch at login Inicio automático al iniciar la sesión
IV)
ingresar
NOUN
Synonyms: enter
- ... provided the appropriate credentials to login into his machine. ... presentado las credenciales adecuadas para ingresar a su máquina.
- that require a login procedure que requieren de un procedimiento para ingresar
- Login as a Registered UCI on the right Ingresar como UCI Registrado a la derecha
- To login to your webmail, ... Para ingresar a su webmail, ...
V)
entrar
NOUN
- login in actual damages a to ... Entrar en daños reales a ...
- login detail one thing i ... Entrar detalle una cosa que me ...
- ... what each person would actually type to login ... que tenía que escribir cada persona en realidad para entrar
- login separation of church and state Entrar separación de Iglesia y Estado
VI)
conectarse
NOUN
- ... you may need to logout and login again for the changes ... ... puede necesitar desconectarse y volverá a conectarse para que los cambios ...
- ... an order or update your details, please login: ... un pedido o para actualizar sus datos, debe conectarse:
- and hit the "Login" button. y pulsamos el botón de "Conectarse".
- Do you want to login as system administrator? ¿Desea conectarse como administrador del sistema?
- ... to authenticate our customers after login. ... para autentificar a nuestros clientes tras conectarse.
- ... delete any stranded users, login to Great Plains as ... ... eliminar los usuarios no válidos, conectarse a Great Plains como ...
introduce
I)
introducir
VERB
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- I would like just to introduce a nuance to this. Sólo desearía introducir un pequeño matiz en este sentido.
- Needles can introduce the virus directly into the bloodstream. Estas agujas pueden introducir directamente el virus en la sangre.
- There have been several reasons to introduce heroes. Hemos decidido introducir los héroes por varios motivos.
- I can introduce reasonable doubt. Puedo introducir duda razonable.
- I need to introduce the hypocrite club. I necesidad de introducir hipócritas en el club.
II)
presentar
VERB
- I want to introduce you to our new student. Quiero presentar a nuestro nuevo estudiante.
- I want to introduce you to my parents. Te quiero presentar a mis padres.
- I was offered to introduce a flamenco company. Por circunstancias se me ofreció presentar un círculo de flamenco.
- I want to introduce a new model. Quiero presentar una nueva modelo.
- I could introduce you to them. Te los podría presentar.
- I just want to introduce you to somebody. Nada te tengo que presentar a una persona.
III)
presentarles
VERB
- I am proud to introduce to you the one. Estoy orgulloso de presentarles al único.
- Allow me to introduce our guests to you again. Permítanme presentarles nuevamente a nuestros invitados.
- I could probably introduce them myself. Podría presentarles yo mismo.
- I feel obliged to introduce a new hero. Me veo obligado a presentarles un nuevo héroe.
- And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
- Allow me to introduce our visitors. Permítanme presentarles a nuestras visitas.
IV)
implantar
VERB
- ... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ... ... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
- Introduce computational platforms that expand market opportunities, ... Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
- introduce a system ensuring the ... implantar un sistema que garantice la ...
- ... to say that we must now introduce very strict rules: ... ... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...
insert
I)
inserte
VERB
- Insert image fields into the publication. Inserte campos de imagen en el documento.
- Insert accurate video reflections for increased realism. Inserte reflejos de vídeo precisos para aumentar el realismo.
- Insert text fields into the publication. Inserte campos de texto en el documento.
- They come standard with the plastic insert inside. Ellos vienen de serie con el plástico inserte dentro.
- To resolve this issue, insert a custom form field ... Para resolver este problema, inserte un campo de formulario personalizado ...
- Insert your company information in ... Inserte la información de su organización en ...
II)
introduzca
VERB
- Do not insert the probe forcibly. No introduzca la sonda de manera forzada.
- Insert the needle back into the short sleeve. Introduzca ahora la aguja en la funda corta.
- Open the printer cover and insert the ribbon. Abra la tapa de la impresora e introduzca la cinta.
- Insert the cleaning card in ... Introduzca la tarjeta de limpieza en ...
- To do that, we insert the name of the struct Para hacer esto, introduzca el nombre de la estructura
- Insert it through the hole here Introduzca por el orificio aquí
III)
parte movible
NOUN
IV)
insértese
VERB
- At the beginning of the paragraph insert Al principio del párrafo insértese:
- In the second sentence, insert an asterisk after the ... En la segunda oración, insértese un asterisco después de las ...
- Insert the following note at the end of the ... Insértese la nota que figura a continuación al final del ...
- Insert a new subparagraph (f ... Insértese un nuevo inciso f ...
- Line 4: at the end of the paragraph insert Al final del párrafo, insértese:
- ... the end of the second paragraph insert the following: ' ... ... final del segundo párrafo, insértese lo siguiente: " ...
V)
inserción
NOUN
- ... whether the terminal has insert and delete capabilities. ... si existe soporte de inserción y borrado de la terminal.
- Information on the expression of the insert: Información sobre la expresión del fragmento de inserción:
- Insert a non-editable optional region Inserción de una región opcional no editable
- Show insert button and hint text: Mostrar botón de inserción y sugerencia:
- want to are having a at life imprisonment insert certain se quiere tener una vida en prisión inserción cierto
- ... status bar to either insert or overwrite. ... barra de estado en inserción o en sobrescritura.
VI)
coloque
VERB
- Insert the key mat on ... Coloque la pieza de protección de las teclas en ...
- insert the plastic cover and the work is done coloque la tapa de plástico y el trabajo realizado se
- ... the Devices button and insert the cursor in the ... ... el botón Dispositivos y coloque el cursor en el ...
VII)
meter
VERB
- Insert the tab of one unit ... Meter la lengüeta de una unidad en ...
- Insert the tab of one unit into ... Meter la lengüeta de una unidad en ...
- ... to which you can insert characters as if they were ... ... a la que le puede meter caracteres como si fueran ...
VIII)
relleno
NOUN
- Select Fill to insert colour inside an enclosed area. Seleccione Relleno para colorear un área cerrada.
- ... there, I would do an insert of two into that ... ... allí, haría un relleno de dos en ese ...
input
I)
entrada
NOUN
- Input traffic to be forwarded. Tráfico de entrada que se debe reenviar.
- You got input and output for your headset and microphones. Tienen entrada y salida para el set auricular y micrófonos.
- Turn up the input sensors. Suba los sensores de entrada.
- Disconnect the interface but maintain the input levels. Podemos desconectar el interfaz y mantener los niveles de entrada.
- I summarizes the input and output. I resume la entrada y la salida.
- Then you have an input attenuator. Después tenemos el atenuador de entrada.
II)
aporte
NOUN
Synonyms: contribution, intake
- I want both your input. Quiero el aporte de ambos.
- I need your creative input. Necesito su aporte creativo.
- Thanks for the input. Gracias por el aporte.
- Thank you for your input. Gracias por tu aporte.
- Thanks for your input. Gracias por el aporte.
- Thanks for your input as always. Gracias por tu aporte, como siempre.
III)
insumos
NOUN
Synonyms: inputs, supplies, consumptions
- Provides technical input into the development and ... Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
- markets for input and produce Mercados para los insumos y los productos
- the maintenance and promotion of low-input farming systems, el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
- Provide input for proposals and strategic planning on future ... Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
- They may still require an input from policy makers / ... Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
- The agri-input companies provide the farmer ... Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
IV)
introducir
VERB
- I can then input those measurements. Entonces puedo introducir esas medidas.
- You need to input your code. Tienes que introducir la contraseña.
- Any input sequence is possible and it is not ... Es posible introducir cualquier secuencia y no es ...
- ... you or your partner must input the code. ... usted o su compañero deberán introducir el código.
- ... either you or your partner must input the code. ... usted o su compañero deben introducir el código.
- ... the dialling sequence and input an alternate address. ... la secuencia de marcado establecida e introducir una dirección alternativa.
V)
ingreso
NOUN
- ... handle on that mess in data input. ... manejar el desastre del ingreso de datos.
- ... additional blocks, and manual input blocks: ... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
- ... frames used for text input. ... marcos utilizado para el ingreso de texto.
- ... select that field to access the input screen. ... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
- ... can be configured for automated input of the following documents ... ... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
- If I don't input those numbers, it doesn't ... Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...
VI)
ingresar
VERB
- When you input new records, you should exercise conservatism. Al ingresar registros nuevos, debe ser conservador.
- You need to input your code. Debe ingresar su código.
- ... you can do your keystone correction and input your source. ... se pueden hacer correcciones angulares e ingresar la fuente.
- And you can input your home address, Pueden ingresar el domicilio de ustedes.
- You can input so many things on here, ... Pueden ingresar tantas cosas aquí, ...
- in case you want to input any sound from any ... en caso de que deseen ingresar algún sonido de alguna ...
incorporate
I)
incorporar
VERB
Synonyms: adding, integrate, embed, embody, incorporation, mainstream
- I want you to incorporate these into the show. Quiero incorporar estos al programa.
- To incorporate the new constraint. Para incorporar la nueva restricción.
- And also incorporate the practice into their life. Y también incorporar la práctica a la vida.
- You understand how to incorporate measurements. Entiendes cómo incorporar mediciones.
- This will need to incorporate features which reflect a ... Para ello, habrá que incorporar conceptos que reflejen una ...
- Whatever trends you decide to incorporate into your big day ... Cualquier tendencia que decida incorporar a su gran día ...
II)
incorporarse
VERB
Synonyms: join, incorporated, embody
- ... of data that you need to incorporate in these systems. ... de datos que deben incorporarse a estos sistemas.
III)
IV)
integrar
VERB
Synonyms: integrate, integration, embed
- Governments should incorporate within urban plans and ... Los gobiernos tendrían que integrar en sus planes de urbanización y ...
- ... rules should serve to incorporate in the common market organisations ... ... normas deben servir para integrar en las organizaciones comunes de mercados ...
- ... microcredit should be adjusted to incorporate the effective and consistent promotion ... ... microcrédito tendrían que ajustarse para integrar un fomento eficaz y coherente ...
- incorporate, from the beginning of the diagnosis, measures to ... integrar, desde el principio del análisis, medidas que ...
- ... address intergenerational questions, incorporate the external dimension of ... ... abordar las cuestiones intergeneracionales, integrar la dimensión externa del ...
- ... RCUs with the opportunity to incorporate the UNCCD into regional activities ... ... DCR la oportunidad de integrar la Convención en las actividades regionales ...
adding
I)
agregar
VERB
- Adding a second order by is really important. Agregar un segundo order by realmente es importante.
- For example, adding salt to water makes ... Por ejemplo, al agregar sal al agua, ...
- In this case, adding a second person did not reduce ... En este caso, agregar a una segunda persona no disminuyó ...
- After adding a new class or attribute ... Tras agregar una clase o atributo nuevos ...
- If the strategy involves adding a second person, ... Si la estrategia implica agregar a una segunda persona, ...
- Adding and deleting outlines, and grouping, ... Agregar y eliminar esquemas, y agrupar, ...
II)
añadir
VERB
- Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
- Adding a new function to this beast. Añadir una nueva función a esta bestia.
- Thanks for adding that, man. Tío, gracias por añadir eso.
- But look, just by adding shelves. Pero mira, sólo para añadir estanterías.
- Its essentially just adding water to sugar. Básicamente se trata de solo añadir agua al azúcar.
III)
adición
VERB
Synonyms: addition, admixture, addendum, aggregation
- Adding them into tricks. Adición de ellos en trucos.
- Adding a word that is not in the dictionary. Adición de palabras que no estén en el diccionario.
- A process of adding images to a batch ... Proceso de adición de imágenes en un lote ...
- Covers editing, adding and working with fields ... Abarca la edición, la adición y el trabajo con campos ...
- By adding as a bookmark, you can open ... Mediante la adición de la página como favorito, puede abrir ...
- Adding litter and feed residues to manure in ... La adición de basura y residuos de alimento al estiércol en ...
IV)
sumando
VERB
- We keep adding pieces until the jigsaw is complete. Seguimos sumando piezas hasta que el conjunto esté completo.
- And then we just keep on adding it. Y luego pues sólo seguir sumando ella.
- If you're really adding up the good and ... Si está realmente sumando lo bueno y lo ...
- by adding up each number on the rotors. sumando los números en cada rotor.
- by sales of our one still adding tells all and por las ventas de nuestro ser sigue sumando dice todo y
- And then you just keep adding, Y sólo tienes que seguir sumando,
V)
añadiéndole
VERB
- ... and you can neutralize an acid by adding base. ... y puedes neutralizar un ácido añadiéndole una base.
- ... fin is tasteless, adding only texture to a ... ... aleta no tiene sabor, añadiéndole sólo la textura a una ...
- By adding something to our water? ¿Añadiéndole algo al agua?
- and creates the invoice, adding lines to the invoice ... y crea la factura y va añadiéndole líneas a esa factura ...
VI)
agregarle
VERB
Synonyms: add
- He must've been adding to the box over the years ... Debió agregarle cosas con los años ...
- Now phase two is adding my own special ingredient ... El segundo paso, es agregarle mi propio ingrediente especial ...
- to give the exact name without adding a second name darle el nombre exacto sin agregarle un segundo nombre
- we can start adding rhythm to our pitches, podemos empezar a agregarle ritmo a nuestras notas,
- ... , in terms of adding extra video cards and things ... ... , en términos de agregarle tarjetas de video extra o cosas ...
- ... change in FEV1 on adding ipratropium to beta2-agonist: ... ... del cambio en VEF1 al agregarle ipratropio al beta2agonista: ...
VII)
incorporación
VERB
Synonyms: incorporation, addition, incorporating, inclusion, mainstreaming, joining
- ... out of style, so adding one or two to ... ... de moda, la incorporación de una o dos chaquetas a ...
- Adding shadows or depth-of-field effects Incorporación de sombras o efectos de profundidad de campo
- The main objective of adding these regulations was to ... El objetivo fundamental de la incorporación de dichas regulaciones ha sido ...
- Adding these individuals to those officially classified as ... La incorporación de estas personas a las clasificadas oficialmente como ...
- By adding an inline laminator, ... Con la incorporación de un laminador en línea, ...
- (See Opening and adding to sessions in Multitrack View ... (Consulte Apertura e incorporación a sesiones en la vista Multipista ...
integrate
I)
integrar
VERB
Synonyms: integration, embed, incorporate
- To integrate developed applications from different environments into just one. Integrar aplicaciones desarrolladas en diferentes entornos en uno único.
- They found a way to integrate biochemical devices into humans. Encontraron la forma de integrar dispositivos bioquímicos en los humanos.
- So we want to integrate this over that region. Así que queremos integrar esto de esa región.
- Integrate digital media into documents. Integrar medios digitales en documentos.
- Inventory of applications to integrate. Inventario de aplicaciones a integrar.
- Now we want to integrate with respect to x. Ahora queremos integrar con respecto a x.
II)
integrarse
VERB
Synonyms: assimilate
- To integrate in society, contributing something more. Integrarse en la sociedad aportando algo más.
- I never thought he could do it, integrate successfully. No pensé que pudiera integrarse.
- It wants to cooperate and not integrate. Desea cooperar, pero no integrarse.
- ... strengthen the desire to integrate. ... fortalecer la voluntad de integrarse.
- ... are the only ways of integrate and stay in the ... ... sean las únicas formas de integrarse y mantenerse en el ...
- ... identification which would permit them to integrate into society and to ... ... reconocimiento que les permitiría integrarse en la sociedad y ...
III)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, embed, embody, incorporation, mainstream
- These programs should now integrate the response to the new ... Estos programas deben ahora incorporar respuestas a la nueva ...
- ... and men and to integrate a gender perspective into ... ... y los hombres e incorporar una perspectiva de género en ...
- It is particularly necessary to integrate aid for uprooted peoples ... Resulta especialmente necesario incorporar la ayuda a las poblaciones desarraigadas ...
- Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country ... Meta 9: Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las ...
- ... 6) and can integrate: ... 6) y pueden incorporar:
embed
I)
incrustar
VERB
- ... have the ability to embed macros in any of ... ... tiene la posibilidad de incrustar macros en cualquiera de ...
- embed then again one other follow up he said Incrustar una vez más otra de seguimiento dijo
- You can only subset-embed the font. Sólo puede incrustar un subconjunto de la fuente.
- Use this procedure to embed user credentials in the ... Utilice este procedimiento para incrustar las credenciales del usuario en el ...
- To embed only certain fonts, ... Para incrustar sólo ciertas fuentes, ...
II)
embeber
VERB
III)
integrar
VERB
Synonyms: integrate, integration, incorporate
- You can embed the playlists of this user in ... Puedes integrar la lista de reproducción de este usuario en ...
- Application can embed business logic in a ... La aplicación puede integrar la lógica del negocio en un ...
- ... own internal practices and to embed the ten principles within ... ... propias prácticas internas e integrar los diez principios dentro ...
- ... can be used to embed interactive or moving content ... ... se pueden usar para integrar contenidos interactivos o en movimiento ...
- Both—Does both embed and export. Ambos (Both): permite integrar y exportar.
IV)
insertar
VERB
- ... the prezi you want to embed, and click on the ... ... el prezi que deseas insertar y haz clic sobre la ...
- ... you want to share or embed in that brand ... que quiero compartir o insertar en esa marca
- ... and paste the link to embed your Hangout. ... y pega el enlace parar insertar tu hangout.
V)
VI)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embody, incorporation, mainstream
- A string that specifies characters to embed. Una cadena que especifica caracteres para incorporar.
- To embed the font information as ... Para incorporar la información de la fuente como ...
- For example, to embed sounds, you must import ... Por ejemplo, para incorporar sonidos, debe importar ...
- You can embed a small, short-duration video file ... Puede incorporar un archivo de vídeo pequeño y de corta duración ...
- ... ranges of fonts to embed. ... los rangos de fuentes que desea incorporar.
VII)
incrustación
ADJ
- Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en una ...
- Embed or unembed page thumbnails in a ... Incrustación o desincrustación de miniaturas de página en un ...
embody
I)
encarnan
VERB
Synonyms: incarnate
- Physical movements embody the intended meaning of ... Los movimientos físicos encarnan el significado buscado del ...
- Like us, they embody the wonder of experience of life ... Como nosotros, encarnan la maravilla de vivir ...
- Indigenous communities embody historical relationships to lands ... Las comunidades indígenas encarnan una relación histórica con la tierra ...
- There are those who still embody the rugged individualism of ... Aún quedan aquellos que encarnan el fuerte individualismo de ...
- you can give your chassis embody the thorough protection about ... usted puede dar a sus chasis encarnan la protección exhaustiva sobre ...
II)
personificar
VERB
Synonyms: impersonate, personify, incarnate
- He seemed to embody all that was magnificent ... Parecía personificar todo lo que era magnífico ...
- Which of youcan embody both Swans? ¿quién de ustedes puede personificar ambos Cisnes?
III)
incorporan
VERB
Synonyms: incorporate, slipstreams
- ... of the regulations these directives embody. ... de los reglamentos que incorporan estas directivas.
- ... Code embrace, support, and embody the concept and implementation ... ... Código abarcan, apoyan e incorporan la noción y la aplicación ...
IV)
incorporarse
VERB
Synonyms: join, incorporated
- This Declaration should embody the essence of the ... En esa declaración debería incorporarse la esencia de los ...
V)
plasman
VERB
Synonyms: reflected
- They embody visions of one's history, of one ... Plasman visiones de su propia historia, de ...
- They're precious numbers which embody the meaning of perfection Son números preciosos que plasman el significado de la perfección.
VI)
incorporation
I)
incorporación
NOUN
Synonyms: addition, incorporating, inclusion, adding, mainstreaming, joining
- The incorporation of this new data into who you are. La incorporación de esta nueva información a quien eres.
- Measures of social incorporation of social groups and excluded people. Medidas de incorporación social de grupos sociales y personas excluidas.
- Productivity is low and the incorporation of new technology is ... La productividad es escasa y la incorporación de la nueva tecnología ...
- Its aim is the incorporation to the labor market standardized ... Su fin es la incorporación al mercado laboral normalizado ...
- The incorporation ofthis new data into ... La incorporación de esta nueva información a ...
- Promote the incorporation of the issue of ... Impulsar la incorporación del tema de la ...
II)
constitución
NOUN
Synonyms: constitution, establishment, constitutional, charter
- ... is dependent on the criterion of incorporation or formation. ... al criterio de la constitución o creación.
- ... . The Documents of Incorporation ... . Los documentos de constitución como sociedad
mainstream
I)
corriente
NOUN
- ... there is only one mainstream reporter who has actually heard of ... ... hay un sólo reportero corriente que ha escuchado de ...
- According to current mainstream science De acuerdo con la ciencia actual corriente
- mainstream this is we have an ad from ... esta corriente es que tenemos un anuncio de ...
- ... to counter this neoliberal mainstream, which has fallen apart ... ... para enfrentarnos a la corriente neoliberal, que se ha derrumbado ...
- ... widely known but numerous mainstream ... ampliamente conocido, pero numerosos corriente
II)
convencional
NOUN
Synonyms: conventional
- to be integrated into the mainstream education system en ser integrado al sistema educativo convencional
- ... rebellion of voters against mainstream politics. ... rebelión de los votantes en contra de la política convencional.
- ... to put her music is the most mainstream pop ... que poner su música es el pop más convencional
- Oh, she wants the mainstream? Oh, ¿quiere algo convencional?
III)
dominante
ADJ
Synonyms: dominant, key, dominating, ruling, prevailing, pervasive
- But limits his group, while permitting more mainstream worship. Pero limita su grupo, mientras permite más adoración dominante.
- It limits his group, while permitting more mainstream worship. Pero limita su grupo, mientras permite más adoración dominante.
- mainstream and may yet provide some of the answers en dominante y nos podría brindar algunas de las respuestas
- mainstream narrative is at the very core of the development ... relato dominante está en el centro mismo de la elaboración ...
- ... the foundation stones of mainstream economics. ... los fundamentos de la economía dominante.
IV)
incorporar
ADJ
Synonyms: incorporate, adding, integrate, embed, embody, incorporation
- ... in its ability to systematically mainstream the issue in the ... ... en su capacidad para incorporar sistemáticamente la cuestión en las ...
- ... outlined strategies necessary to mainstream a gender perspective into ... ... esbozaron estrategias necesarias para incorporar una perspectiva de género en ...
- ... the Special Rapporteur to mainstream gender considerations into her ... ... la Relatora Especial de incorporar una perspectiva de género en su ...
specify
I)
especificar
VERB
- Specify the data that you want to collect. Especificar los datos que se desean recopilar.
- You must also specify what you want to synchronize. Además, debe especificar lo que quiere sincronizar.
- But you simply forgot to specify that it wasn't yours. Pero se le olvidó especificar que no era suyo.
- You must specify a group for the rule! Debe especificar un grupo para la regla.
- Specify whether to display or hide the cursor. Especificar si quiere mostrar u ocultar el cursor.
- Add an animator to specify which properties to animate. Agregue un animador para especificar qué propiedades va a animar.
II)
precisar
VERB
Synonyms: precise, pinpoint, clarify, pointing out, refine
- ... engraved line, in order to specify the thoughts of the ... ... trazo grabado, para precisar bien el pensamiento del ...
- Notifications under paragraph 1 shall specify: Las comunicaciones contempladas en el apartado 1 deberán precisar:
- It needs to specify the guarantees, controls and sanctions ... Necesita precisar las garantías, los controles y las sanciones, ...
- whereas it is useful to specify the provisions relating to ... que es útil precisar las disposiciones relativas a ...
- specify the places where the information can be consulted ... precisar los lugares en los que se pueden consultar las informaciones ...
- It allows you to specify "what the learners ... Permite precisar, "lo que los participantes ...
III)
indicar
VERB
Synonyms: indicate
- You can also specify which parts of the ... También puede indicar qué partes de los ...
- Specify the number of days to keep data ... Indicar el número de días que se guardan los datos ...
- You also can specify an alternate location from which to obtain ... También puede indicar una ubicación alternativa desde la que obtener ...
- You can also specify the maximum size for ... También puede indicar el tamaño máximo de ...
- To specify whether each response is considered correct or ... Para indicar qué respuesta se considera correcta o ...
- We have to specify here that there is an overlap between ... Debemos indicar aquí que existe una superposición de actividades entre ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.