... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ...... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
Introduce computational platforms that expand market opportunities, ...Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
introduce a system ensuring the ...implantar un sistema que garantice la ...
... to say that we must now introduce very strict rules: ...... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...
Provides technical input into the development and ...Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
markets for input and produceMercados para los insumos y los productos
the maintenance and promotion of low-input farming systems,el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
Provide input for proposals and strategic planning on future ...Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
They may still require an input from policy makers / ...Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
The agri-input companies provide the farmer ...Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
... handle on that mess in data input.... manejar el desastre del ingreso de datos.
... additional blocks, and manual input blocks:... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
... frames used for text input.... marcos utilizado para el ingreso de texto.
... select that field to access the input screen.... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
... can be configured for automated input of the following documents ...... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
If I don't input those numbers, it doesn't ...Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...
Governments should incorporate within urban plans and ...Los gobiernos tendrían que integrar en sus planes de urbanización y ...
... rules should serve to incorporate in the common market organisations ...... normas deben servir para integrar en las organizaciones comunes de mercados ...
... microcredit should be adjusted to incorporate the effective and consistent promotion ...... microcrédito tendrían que ajustarse para integrar un fomento eficaz y coherente ...
incorporate, from the beginning of the diagnosis, measures to ...integrar, desde el principio del análisis, medidas que ...
... address intergenerational questions, incorporate the external dimension of ...... abordar las cuestiones intergeneracionales, integrar la dimensión externa del ...
... RCUs with the opportunity to incorporate the UNCCD into regional activities ...... DCR la oportunidad de integrar la Convención en las actividades regionales ...
These programs should now integrate the response to the new ...Estos programas deben ahora incorporar respuestas a la nueva ...
... and men and to integrate a gender perspective into ...... y los hombres e incorporar una perspectiva de género en ...
It is particularly necessary to integrate aid for uprooted peoples ...Resulta especialmente necesario incorporar la ayuda a las poblaciones desarraigadas ...
Target 9: Integrate the principles of sustainable development into country ...Meta 9: Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las ...
... 6) and can integrate:... 6) y pueden incorporar:
... in its ability to systematically mainstream the issue in the ...... en su capacidad para incorporar sistemáticamente la cuestión en las ...
... outlined strategies necessary to mainstream a gender perspective into ...... esbozaron estrategias necesarias para incorporar una perspectiva de género en ...
... the Special Rapporteur to mainstream gender considerations into her ...... la Relatora Especial de incorporar una perspectiva de género en su ...