Small family farms are disappearing.Las pequeñas explotaciones familiares desaparecen.
Since mainly small farms are involved we would need to ...Como se trata fundamentalmente de pequeñas explotaciones, sería necesario que ...
As some of the farms are relatively small, ...Como algunas de las explotaciones son relativamente pequeñas, ...
Workers on commercial farms cultivate small vegetable plots ...Los trabajadores empleados en explotaciones comerciales cultivan pequeñas parcelas de legumbres ...
The farms have lost their value but ...Las explotaciones han perdido su valor, pero ...
... those who are working to make their farms become competitive.... quienes están haciendo esfuerzos para que sus explotaciones puedan competir.
Some ranches are improved or maintained by ...Algunas haciendas son mejoradas o mantenidas mediante la ...
Buy them two or three ranches.Cómprales 2 ó 3 haciendas.
... of livestock in such ranches principally concerns the vegetation ...... de la ganadería en estas haciendas concierne principalmente a la vegetación ...
... one of the last remains of the ancestral subtropical forests.... uno de los últimos vestigios de las ancestrales selvas subtropicales.
remains of the old cathedral;vestigios de la antigua catedral;
Remains of petrol found on ..."Vestigios de combustible hallado en ...
... and disseminate information about the archaeological remains that illustrate our history ...... , y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica ...
... his castle, whose remains can still be observed in the ...... su castillo, cuyos vestigios todavía se observan en el ...
... is made up by all the remains, objects or any ...... está formado por todos aquellos vestigios, objetos o cualquier ...
Staying on a sailboat is another option for about ...Otra posibilidad es alojarse en veleros que cuestan unos ...
... back when she's so set on staying here."... de vuelta cuando está tan puesta en alojarse aquí.
... romantic experience wouldn't be complete without staying in one of our ...... experiencia romántica no sería completa sin alojarse en una de nuestras ...
When staying at The Fleming, ...Al alojarse en el Fleming, ...
... with the manhunt manhunt fortitude staying right... con el fortaleza manhunt manhunt alojarse justo
So, where will you be staying?żDónde van a alojarse?
Maintains women s physical and intellectual youthfulness.Conserva la juventud física e intelectual de la mujer.
... we extract a juice that maintains the same properties.... extraemos un jugo que conserva las mismas propiedades.
Maintains the height-to-width ratio of the ...Conserva la proporción entre la altura y la anchura del ...
maintains and updates systems, ...conserva y actualiza los sistemas ...
... refurbishes, stores, and maintains air conditioning units received ...... reacondiciona, almacena y conserva los aparatos de aire acondicionado recibidos ...