Skills
US
GB
ES
Translation of Skills in Spanish :
skills
1
habilidades
NOUN
Synonyms: abilities
- The other skills are more important. Las otras habilidades son más importantes.
- He has the same social skills, by the way. Con las mismas habilidades sociales, por cierto.
- Thinks he's got skills for battling. Piensa que tiene habilidades para luchar.
- His motor skills and cognitive memories are intact. Sus habilidades motoras y los recuerdos cognitivos están intactos.
- An economy that's driven by new skills and ideas. Una economía dirigida por nuevas habilidades e ideas.
- Test your skills on me. Pruebas tus habilidades en mí.
2
destrezas
NOUN
Synonyms: abilities, dexterities
- Real skills for real problems. Destrezas reales para problemas reales.
- Your basic skills are good. Tus destrezas básicas son muy buenas.
- Teach useful skills and allow opportunities for job training. Enseñe destrezas útiles y permita oportunidades para la formación profesional.
- Just trying to keep my skills sharp, man. No quiero perder mis destrezas.
- Social skills training may involve social contact ... El entrenamiento en destrezas sociales puede involucrar contacto social ...
- Possible suspects with the necessary skills, starting with known ... Posibles sospechosos con las destrezas necesarias, empezando con conocidos ...
3
aptitudes
NOUN
Synonyms: abilities, aptitude, qualifications
- The guy had skills. El tipo tenía aptitudes.
- You got other skills, man. Tienes otras aptitudes, tío.
- Education should give you essential skills and knowledge and prepare you ... La educación debería ofrecerte aptitudes y conocimientos esenciales y prepararte ...
- The current skills inventory should result in ... El actual inventario de aptitudes debería permitir que se ...
- Entrepreneurial skills in a centrally planned economy were different from ... Las aptitudes empresariales de una economía centralmente planificada eran distintas de ...
- ... of any job is keeping skills sharp. ... de cualquier trabajo es mantener las aptitudes en forma.
4
competencias
NOUN
Synonyms: competences, powers, responsibilities, contests, expertise
- Develop the skills needed to understand the ... Desarrollar las competencias necesarias para comprender el ...
- Education and skills are indispensable to achieving ... La educación y las competencias son indispensables para obtener ...
- Develop the skills needed to communicate fluently ... Desarrollar las competencias necesarias para comunicarse con fluidez ...
- The emphasis of the skills is on communication and ... Las competencias deben centrarse en la comunicación y ...
- Strong project management skills are needed and the ... Se necesitan sólidas competencias para la gestión de proyectos y ...
- Management skills that must be developed in order ... Competencias directivas que deben desarrollarse para ...
5
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities, competencies
- New operatives with requisite skills would be needed. Se necesitaban nuevos operadores con capacidades específicas.
- My skills seemed appropriate. Mis capacidades parecían adecuadas.
- This mismatch between skills supplied and demanded represents ... Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa ...
- Skills were lost, and ... Las capacidades se fueron perdiendo y ...
- Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ... Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
- Developing skills and qualifications is all the more ... El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más ...
6
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, expertise, understanding, insights
- You have good boating skills. Tienes buenos conocimientos de navegación.
- You need computer skills. Necesitas conocimientos de computación.
- These skills would be defined, assessed and certified. Estos conocimientos serán definidos, evaluados y certificados.
- Two people with the necessary skills to fly the shuttle ... Dos personas con los conocimientos necesarios para hacer volar la lanzadera ...
- ... eliminate the need for specialized scripting skills. ... eliminan la necesidad de tener conocimientos sobre scripting especializado.
- ... put my trust in your engineering skills. ... puesto mi confianza en sus conocimientos de ingeniería.
7
calificaciones
NOUN
- ... to be trained in the specific skills needed. ... pueda ser formado en las calificaciones precisas que se necesitan.
- ... leave school with very limited skills. ... abandonan la escuela con muy pocas calificaciones.
- ... to the recognition, testing and certification of skills. ... del reconocimiento, control y certificación de calificaciones.
- ... she may have acquired many skills and be highly motivated. ... pueda haber adquirido muchas calificaciones y estar muy motivada.
- ... or certification of vocational skills or labour competencies in ... ... o los certificados de calificaciones profesionales o de competencias laborales en ...
- ... and the certification of skills that have been acquired ... ... y la certificación de las calificaciones que se hayan adquirido ...
8
técnicas
NOUN
Synonyms: techniques, technical
- Lack of selling skills. Carencia de técnicas de venta.
- I want to fix some skills. Quiero perfeccionar algunas técnicas.
- Learning the skills of their parents. Aprender las técnicas de sus padres.
- I used the skills you taught me. Usé las técnicas que me enseñaste.
- ... it takes to learn the skills. ... necesario a aprender las técnicas.
- ... basic training programmes in survival skills were given. ... se ofrecían programas de formación en técnicas de supervivencia.
More meaning of Skills
abilities
I)
habilidades
NOUN
Synonyms: skills
- My abilities were given to me. Mis habilidades me fueron dadas.
- These abilities could manifest in an infinite number of ways. Estas habilidades pueden manifestarse en una cantidad infinita de formas.
- Working alongside people with abilities. Trabajar junto con gente con habilidades.
- We need our abilities under control. Necesitamos tener nuestras habilidades bajo control.
- You still have your abilities. Todavía tienes tus habilidades.
- You were told not to use your abilities. Te dijeron que no utilizas es tus habilidades.
II)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, capacities, skills, competencies
- Her abilities to adapt is rather strong. Sus capacidades de adaptarse son bastante fuertes.
- Even the human brain and its abilities are not fully understood ... Incluso el cerebro humano y sus capacidades no son comprendidas completamente ...
- The extensive scripting abilities allowed us to easily build ... Las amplias capacidades de creación de scripts nos permitieron crear fácilmente ...
- The principal abilities developed involve observing, speculating ... Principalmente se desarrollan las capacidades de observar, especular ...
- ... has no limits in its abilities. ... no tiene límites para sus capacidades.
- ... full of people with different abilities. ... lleno de personas con capacidades diferentes.
III)
facultades
NOUN
- To improve a class' existing spells or abilities. Para mejorar las facultades y hechizos de una clase.
- To acquire new spells and abilities. Para adquirir nuevos hechizos y facultades.
- ... functionality of existing class spells or abilities. ... funcionalidad de los hechizos y facultades de clase ya existentes.
- ... it to magic, supernatural abilities, mystical powers, ... ... magia, o con facultades sobrenaturales, poderes místicos, ...
- ... with technologies and paranormal abilities. ... con tecnología avanzada y facultades paranormales.
- ... are organized by your class abilities. ... se organizan según las facultades de cada clase.
IV)
aptitudes
NOUN
Synonyms: skills, aptitude, qualifications
- I also have certain, rare abilities. También tengo ciertas aptitudes raras.
- ... that suits my unique abilities. ... que se corresponda con mis aptitudes únicas.
- ... more suitable to my natural abilities. ... más adecuada a mis aptitudes naturales.
- Personality shifts, perceived psychic abilities increased zest for life. Cambios de personalidad, ciertas aptitudes psíquicas, mayor entusiasmo.
- ... to stretch your knowledge and abilities? ... para ampliar sus conocimientos y aptitudes?
- ... their labour in accordance with their abilities . ... su trabajo de acuerdo a sus aptitudes.
V)
poderes
NOUN
Synonyms: powers, authorities, capacities
- There was an accident, and she has my abilities. Hubo un accidente, tiene mis poderes.
- I did, without my abilities. Yo lo hice, sin mis poderes.
- Working alongside people with abilities. El trabajar codo con codo junto con personas con poderes.
- We got our abilities back. Hemos recuperado nuestros poderes.
- To hide their amazing abilities. Para ocultar sus poderes asombrosos.
- They had problems long before he had your abilities. Tenían problemas antes de que él tuviera tus poderes.
aptitude
I)
aptitud
NOUN
Synonyms: fitness, skill, proficiency, competency, flair
- First of all, the aptitude test. Antes que nada, hagamos el test de aptitud.
- He does have an extraordinary aptitude for math. Tiene una aptitud extraordinaria para la matemática.
- Your aptitude tests are off the charts. Tus pruebas de aptitud son extraordinarias.
- Every man has his own aptitude. Cada hombre tiene su propia aptitud.
- No aptitude for knowledge. No tiene aptitud para aprender.
competences
I)
competencias
NOUN
Synonyms: skills, powers, responsibilities, contests, expertise
- The development of our civil competences is a lifelong challenge. El desarrollo de nuestras competencias civiles como reto permanente.
- The transversal nature of key competences makes them essential. Las competencias clave son esenciales por su carácter transversal.
- ... themselves of the limit of their own competences. ... cual es el límite de sus propias competencias.
- ... without prejudice to the competences of the competent authority ... ... entiende sin perjuicio de las competencias de la autoridad competente ...
- Civil competences as a lifelong challenge Las competencias civiles como reto permanente
powers
I)
poderes
NOUN
Synonyms: authorities, abilities, capacities
- They say that you're stealing other mutants' powers. Dicen que estás robando los poderes de otros mutantes.
- Some of us have special powers. Algunos de nosotros tenemos poderes especiales.
- This is beyond your powers. Está por encima de vuestros poderes.
- I was merely testing her powers. Solo estaba probando sus poderes.
- I gave you all powers. Os he dado todos los poderes.
- The creation of a society of control with immense powers. La creación de una sociedad de control con poderes inmensos.
II)
potencias
NOUN
- The same will apply for other powers. Lo mismo valdrá para otras potencias.
- The six world powers are currently insisting on three things. Actualmente las seis potencias mundiales están insistiendo en tres cuestiones.
- Emerging powers have the potential to fill this need. Las potencias emergentes tienen el potencial de suplir esta necesidad.
- They seem to think of the powers in the region as ... Parece que creen que las potencias de la zona son ...
- The rise of new economic powers with lower costs made ... El ascenso de nuevas potencias económicas con costos más bajos ...
- Symbols of what the great powers did to this nation ... Simbolizan lo que las potencias le han hecho a esta nación ...
III)
energías
NOUN
Synonyms: energies
- They need not give evidence of their powers. No necesitan dar la evidencia de sus energías.
- Without these powers, the spirits soon ... Sin estas energías, los alcoholes pronto ...
- But in spite of his powers, he cannot operate ... Pero a pesar de sus energías, él no puede actuar ...
- ... by an authority vested with such powers. ... por una autoridad concedida con tales energías.
- ... and to heighten our powers ... y para aumentar nuestras energías
- ... merely have more of certain powers we understand. ... tiene simplemente más de ciertas energías que entendemos.
IV)
facultades
NOUN
- He took away my powers. Tomó distancia de mis facultades.
- Possessing many restorative powers. Que posee muchas facultades de restauración.
- The powers of members who are thus elected ... Las facultades de los miembros elegidos de esta manera ...
- The powers of state officials, planners and ... Las facultades de los funcionarios, planificadores y ...
- The structures, powers, operating procedures, ... Las estructuras, las facultades, los procedimientos de actuación ...
- ... expected to possess the mental powers which had been exhibited. ... espera que tengan las facultades mentales que habían sido expuestos.
V)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, skills, responsibilities, contests, expertise
- Their tools and powers were lacking. No tenían ni las herramientas ni las competencias.
- We are not demanding new powers or extra millions of ... No estamos solicitando nuevas competencias ni más millones de ...
- Before handing new powers to any organisation, ... Antes de conferir nuevas competencias a un organismo, ...
- Its complexities and powers, its grim processes ... Sus complejidades y competencias, sus procesos de sombrío ...
- ... essential elements of the powers thus conferred. ... elementos esenciales de las competencias así atribuidas.
- ... at all ready to transfer the matching powers. ... en absoluto dispuestos a ceder sus competencias correspondientes.
VI)
atribuciones
NOUN
Synonyms: attributions, duties, remit, prerogatives
- ... responsibility and they take on additional powers. ... la responsabilidad y se toman otras atribuciones.
- ... individually or abusing their powers. ... título individual o excediéndose en sus atribuciones.
- ... particularly since it will undoubtedly be given executive powers. ... especialmente porque se le otorgarán algunas atribuciones ejecutivas.
- ... responsibility and they take on additional powers. ... la responsabilidad y ellos se toman otras atribuciones
- ... on their composition and powers on a proposal from the ... ... su composición y sus atribuciones a propuesta de la ...
- ... web of obligations, powers, responsibilities, and privileges that ... ... red de obligaciones, atribuciones, responsabilidades y privilegios que ...
VII)
potestades
NOUN
- In the name of the principalities and powers. En nombre de los principados y de las potestades.
- principalities and powers of kitchen and chamber ... principados y potestades de cocina y de cámara ...
- ... and neither angels nor principalities nor powers could have ... y ni los ángeles ni los principados ni potestades que podría
- ... may partially delegate his powers to the Deputy Administrator and ... ... podrá delegar parcialmente sus potestades en el subadministrador y ...
- kingdoms, principalities, and powers! reinos, principados y potestades!
responsibilities
I)
responsabilidades
NOUN
- His gifts come with responsibilities. Sus dones vienen con responsabilidades.
- She reminded him he was married, with financial responsibilities. Ella le recordó que estaba casado, con responsabilidades financieras.
- Your responsibilities include watching over the men in hibernation. Tus responsabilidades incluyen observar a los hombres en hibernación.
- I see he wasn't handling his responsibilities as a man. No cumplía con sus responsabilidades de hombre.
- I just need to tell you your responsibilities. Sólo tengo que decirle sus responsabilidades.
- That comes with responsibilities that a grounding doesn't alter. Eso implica responsabilidades que un castigo no puede modificar.
II)
obligaciones
NOUN
Synonyms: obligations, duties, bonds, commitments
- That means you have certain responsibilities. Por eso tienes ciertas obligaciones.
- to the rights and responsibilities involved, hasta los derechos y obligaciones que con lleva,
- Too many responsibilities were being imposed by different bodies, ... Se imponían demasiadas obligaciones por organismos diferentes, ...
- ... conflict with the family responsibilities that invariably fall on ... ... impiden el cumplimiento con las obligaciones familiares que invariablemente recaen en ...
- ... to reconcile working life with family responsibilities; ... a conciliar la vida laboral con las obligaciones familiares;
- ... for not interfering with her work responsibilities. ... para no interferir con sus obligaciones laborales.
III)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, skills, powers, contests, expertise
- Without prejudice to their respective responsibilities, those authorities shall provide ... Sin perjuicio de sus respectivas competencias, dichas autoridades se comunicarán ...
- ... corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the matter. ... corresponde al centro directivo con competencias en la materia.
- ... the area of its responsibilities, in order to meet people ... ... el ámbito de sus competencias, para concretizar todas ...
- ... own nationality, doesn't have the responsibilities assigned to. ... propia nacionalidad, no tiene las competencias que le corresponden.
- ... your officials and their competence and responsibilities. ... los agentes y con sus competencias.
- The Audit Committee shall have the following powers and responsibilities: El Comité de Auditoría tendrá las siguientes competencias:
contests
I)
concursos
NOUN
Synonyms: competitions, quizzes, tenders, pageants, sweepstakes, briefs
- You can win all the contests. Puedes ganar todos los concursos.
- I enter contests on the radio. Participo en concursos en la radio.
- I was in all these different contests. Me presenté a muchos concursos.
- In both contests, the participants form intercultural teams to tackle ... En ambos concursos los participantes forman equipos interculturales para abordar ...
- ... participate in any of the contests together right? ... participan en alguno de los concursos junto correctas?
II)
certámenes
NOUN
Synonyms: competitions, pageants, certmenes
- ... promote teamwork, we also have cultural contests, ... fomentar el trabajo en equipo, tenemos certámenes también culturales,
III)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, skills, powers, responsibilities, expertise
- There was bigger contests. Había competencias más grandes.
- ... about our products, services, contests, and promotions. ... sobre nuestros productos, servicios, competencias, y promociones.
- ... won a bunch of contests and everything. ... ganamos un montón de competencias y todo.
- as a vital accompaniment to sporting contests, como un acompañamiento vital de las competencias deportivas,
- I see these contests as an opportunity for me to ... Porque veo estas competencias como una oportunidad para ...
expertise
I)
pericia
NOUN
Synonyms: skill, proficiency
- Our economic expertise is limited in fundamental ways. Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
- Mere expertise is not enough. La pericia no basta.
- Unless we need your expertise a third time. Al menos que necesitemos tu pericia una tercera vez.
- I have an expertise in the occult. Yo tengo una pericia en lo oculto.
- Expertise denotes knowledge and professional practice. La pericia denota conocimiento y práctica profesionales.
- The technology and the expertise. La tecnología y la pericia.
II)
experiencia
NOUN
Synonyms: experience, experienced
- We value your knowledge and expertise. Y valoramos tus conocimientos y experiencia.
- You asked me to do this based on my expertise. Me pidió que hiciera esto basado en mi experiencia.
- A chance to use your diplomatic expertise. Una oportunidad de utilizar su experiencia diplomática.
- We just want your expertise. Solo queremos tu experiencia.
- We could use your expertise right now. Tu experiencia nos vendría muy bien ahora mismo.
- Apparently your extensive expertise in banking failed you that day. Aparentemente tu amplia experiencia en la banca falló ese día.
III)
especialización
NOUN
Synonyms: specialization, specializing, specialized
- This is your area of expertise. Esta es tu área de especialización.
- The lack of expertise that was often cited as an impediment ... La falta de especialización que se menciona a menudo como impedimento ...
- ... give a speech in their area of expertise. ... dar un discurso sobre su área de especialización.
- ... this is our area of expertise. ... esta es nuestra área de especialización.
- ... within their areas of expertise. ... dentro de sus áreas de especialización.
- Areas of Expertise is with the ghosts of action. Mi área de especialización son los fantasmas.
IV)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, understanding, insights
- I need your technical expertise in order to repair it. Necesito sus conocimientos técnicos para repararlo.
- Our friend has medical expertise. El amigo tiene conocimientos médicos.
- But with your expertise in genetics and my ... Pero con tus conocimientos en genética y mi ...
- As a result, my expertise will be crucial to the ... Como resultado mis conocimientos serán cruciales para el ...
- Customers can develop expertise in new areas and ... Los clientes pueden desarrollar conocimientos en ámbitos nuevos y ...
- They contribute their technical and professional expertise, pay taxes and ... Aportan sus conocimientos técnicos y profesionales, pagan impuestos y ...
V)
maestría
NOUN
- ... a wide portfolio of expertise and services, from ... ... una amplia cartera de maestría y servicios, desde ...
- We have the necessary in-house capacity and expertise. Tenemos la necesaria capacidad y maestría en casa.
- ... more focused way to build change expertise. ... altamente enfocado para construir la maestría del cambio.
- ... to build on the expertise of its men and women. ... en confiar en la maestría de hombres y mujeres.
- - Maintain in-depth technical expertise in the areas of ... - Mantener la maestría técnica profundizada en las áreas de ...
VI)
competencia
NOUN
Synonyms: competition, competitive, contest, jurisdiction, competing, proficiency
- Because of the care, expertise and planned strategy that ... Dado el cuidado, la competencia y la estrategia programada que ...
- ... a high level of research expertise. ... un elevado nivel de competencia investigadora.
- Our expertise includes the creation of information in accordance with ... Nuestra competencia incluye la producción de información conforme a ...
- The specialization, expertise and cost-efficiency ... La especialización, competencia y eficiencia en función de los costos ...
- ... limited budgets, resources, and security expertise. ... presupuestos, recursos y competencia en seguridad limitados.
- ... often require highly technical expertise. ... se exige a menudo un elevado nivel de competencia técnica.
capacities
I)
capacidades
NOUN
Synonyms: capabilities, skills, competencies
- We have different needs, capacities, and goals. Tenemos diferentes necesidades, capacidades y metas.
- We all have those capacities. Todos tenemos estas capacidades.
- It has warrior capacities. Tiene capacidades de guerrero.
- Then my capacities will be infinite. Entonces mis capacidades serán infinitas.
- That challenge will bring their capacities to the climax. Ese desafío llevará sus capacidades a su clímax.
- Strengthening the capacities of families and other ... Fortalecer las capacidades de las familias y otros ...
II)
poderes
NOUN
Synonyms: powers, authorities, abilities
- ... as trustees and in other fiduciary capacities that result in the ... ... como fiduciarios o con otros poderes similares, en actividades ...
competencies
I)
competencias
NOUN
Synonyms: competences, skills, powers, responsibilities, contests, expertise
- Studies on sector profiles and competencies. Estudios sobre perfiles y competencias del sector.
- As demand for general competencies in small enterprises as ... Con la creciente demanda de competencias generales en las pequeñas empresas ...
- ... with complementary assets and competencies. ... a los activos complementarios y competencias.
- ... to update their skills and competencies continuously. ... a actualizar sus aptitudes y competencias de manera continua.
- ... new technologies and to have the appropriate skills and competencies. ... nuevas tecnologías y que tengan las capacitaciones y competencias adecuadas.
II)
knowledge
I)
conocimiento
NOUN
Synonyms: awareness, understanding, aware, consciousness, knowing, acquaintance
- I can seek the knowledge out. Puedo buscar el conocimiento.
- Get her bag enriches knowledge without too many personal experiences. Obtenga su bolso enriquece el conocimiento sin demasiadas experiencias personales.
- Knowledge allows the brain to begin to become wired. El conocimiento permite que el cerebro empiece a conectarse.
- Science is about sharing knowledge. La ciencia se trata de compartir el conocimiento.
- But knowledge is preferable to ignorance. Pero el conocimiento es preferible a la ignorancia.
- They are grouped into areas of curricular knowledge. El contenido aparece agrupado por áreas de conocimiento curricular.
II)
saber
NOUN
- Patience lead to knowledge. La paciencia lleva al saber.
- My knowledge is already in you. Mi saber ya está en ti.
- It has absorbed knowledge, acquired intelligence. Pero ha absorbido su saber, ha adquirido inteligencia.
- That cannot become public knowledge. Eso no se debe saber públicamente.
- We have right to knowledge. Tenemos derecho a saber.
- It seems a lot of knowledge to the concerning. Parece saber mucho al respecto.
III)
sabiduría
NOUN
Synonyms: wisdom
- To pass on knowledge. Para compartir su sabiduría.
- School could be an old map of knowledge. La escuela podrá ser un viejo mapa de la sabiduría.
- Or my knowledge of reading. O mi sabiduría de la lectura.
- Knowledge only gained through curiosity. Sabiduría sólo se adquiere a través de la curiosidad.
- They cannot give me knowledge. No pueden darme sabiduría.
- Then perhaps you can offer me some local knowledge? Entonces podrá ofrecerme algo de la sabiduría local.
understanding
I)
comprensión
NOUN
Synonyms: comprehension, realization, grasp, insight
- Obedience without understanding is a blindness. La obediencia sin comprensión es también una ceguera.
- It promotes intercultural understanding. Favorece la comprensión intercultural.
- Thank you for your understanding. Le agradezco su comprensión.
- Intellectual understanding isn't the same as emotional maturity. La comprensión intelectual difiere mucho de la madurez emocional.
- The next picture will give you an understanding of this. La siguiente imagen te dará una comprensión de esto.
- The secret is patience and understanding. El secreto es paciencia y comprensión.
II)
entendimiento
NOUN
Synonyms: insight
- I thought we had an understanding. Pensé que teníamos un entendimiento.
- I think we've reached an understanding. Creo que hemos llegado a un entendimiento.
- There would have to be an understanding, an explanation. Tendría que haber un entendimiento, una explicación.
- This video is but a first step in your understanding. Este video es sólo un primer paso hacia su entendimiento.
- If we could just come to some kind of understanding. Si pudiéramos llegar a algún tipo de entendimiento .
- Thank you so much for your understanding. Muchas gracias por su entendimiento.
III)
entender
VERB
Synonyms: understand, figure out, grasp
- And emotional empathy is about understanding feelings. La empatía emocional consiste en entender los sentimientos.
- To understanding how this prison works. Para entender cómo funciona esta prisión.
- Understanding is a strictly male attribute. Entender es un atributo estrictamente masculino.
- The main thing is understanding what he feels. Lo principal es entender lo que él siente.
- Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. La comprensión del pensamiento requiere entender todo el espectro cognoscitivo.
- All these years together without understanding. Todos estos años juntos, sin entender nada.
IV)
comprender
VERB
Synonyms: understand, comprehend, realize, grasp, fathom
- The verb is understanding. El verbo es el comprender.
- She was incapable of understanding plans or maps. Ella era incapaz de comprender los planes o mapas.
- My power is understanding people like you. Mi poder es comprender a personas como tú.
- My ability is not just understanding how things work. Mi habilidad no es solo comprender cómo funcionan las cosas.
- What matters is seeing and understanding what they change into. Y lo que importa es comprender en qué se transforman.
- Fear is easier than understanding. Es más fácil temer que comprender.
V)
comprensiva
ADJ
Synonyms: comprehensive, sympathetic, supportive, forgiving
- I appreciate how understanding you're being. Valoro lo comprensiva que estás siendo.
- She was very understanding. Ella fue muy comprensiva.
- Thanks for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
- I tried to be understanding about it. Traté de ser comprensiva.
- You have been most understanding. Ha sido usted muy comprensiva.
- Thank you for being so understanding. Gracias por ser tan comprensiva.
insights
I)
II)
perspectivas
NOUN
Synonyms: perspectives, prospects, outlook, views
- So much for penetrating psychological insights. Tanto como para penetrar en perspectivas psicológicas.
- ... regulatory reasons, and communicating your insights and ideas can be ... ... razones normativas y comunicar sus perspectivas e ideas puede resultar ...
- ... discuss latest trends and share future insights. ... comentar las últimas tendencias y compartir perspectivas futuras.
- ... the best information, insights and thinking in the field ... ... la mejor información, perspectivas y conocimientos en este tema ...
- ... the reductionism has actually produced incredibly important insights ... misma del reduccionismo de hecho ha abierto perspectivas increíblemente relevantes
III)
ideas
NOUN
- ... is a story that's filled with insights. ... es una historia que está llena de ideas.
- ... we could use some insights. ... nos vendrían mal algunas ideas.
- ... stronger and more persistent than either insights or presidents. ... más fuertes y persistentes que las ideas o los presidentes.
- ... new theory and other insights, these findings are ... ... teoría nueva y otras ideas, estos resultados se ...
- obvious insights here number one ideas obvias aquí un número
IV)
percepciones
NOUN
Synonyms: perceptions
- is the best basis for new insights. es la mejor base para nuevas percepciones.
- insights that draw this world together. percepciones que atrae y une a este mundo.
- to give you the insights and thoughts, what ... para darle las percepciones y pensamientos, que ...
- their insights will be crucial for the later, successful implementation ... sus percepciones serán críticas para la posterior implementación exitosa ...
- that brought up thoughts which eventually led to insights. que evocaron pensamientos y finalmente percepciones.
V)
conocimientos
NOUN
Synonyms: knowledge, skills, expertise, understanding
- And when your entire organization has access to insights Y cuando toda la organización tiene acceso a los conocimientos,
- scientists will gain new insights into the hidden wonders ... los científicos obtendrán nuevos conocimientos sobre las maravillas ocultas ...
- ... the cloud that turns massive data streams into insights, ... la nube que convierte flujos masivos de datos en conocimientos,
- ... around that sort of insights, stunning insights, as ... ... torno a ese tipo de conocimientos, ideas sorprendentes, como ...
- ... channel for allowing sharing scientific insights that can help develop ... ... canal para permitir compartir conocimientos científicos que puedan ayudar a desarrollar ...
VI)
visiones
NOUN
- ... if necessary, according to new insights. ... si es necesario, según las nuevas visiones.
- These insights can help guide Estas visiones pueden contribuir como una guía
- ... produced some of our deepest insights into nature, and ... ... producido algunas de nuestras más profundas visiones de la naturaleza y ...
VII)
VIII)
reflexiones
NOUN
Synonyms: reflections, thoughts, musings, reflecting, considerations
- so immensely rich with insights. tan inmensamente rico en reflexiones.
- ... light, tapping into the insights gained from the case studies ... ... luz, utilizando las reflexiones obtenidas en los estudios de caso ...
ratings
I)
calificaciones
NOUN
- ... are superior to it on behavioural ratings. ... son superiores a ella sobre las calificaciones conductuales.
- ... to ensure that such ratings will be reliable. ... para asegurar que dichas calificaciones vayan a ser fiables.
- well my ratings improved dramatically y mis calificaciones mejoraron dramáticamente
- well when your ratings are good y cuando sus calificaciones son buenas
- dog team to get the ratings were they cared for equipo de perros para conseguir que las calificaciones fueron atendidos
- the ratings other something special las calificaciones de otro algo especial
II)
valoraciones
NOUN
Synonyms: valuations, estimations, assessments, appraisals, titrations
- Check to see how your ratings compare to other sellers ... Compara tus valoraciones con las de otros vendedores ...
- Post your own reviews and ratings for audiobooks and podcasts ... Publica tus propias críticas y valoraciones de audiolibros y podcasts ...
- read up on your destination, see ratings and reviews lee acerca de tu destino, comprueba valoraciones y comentarios,
- up his ratings so seating would like to use ... hasta sus valoraciones hasta asientos gustaría utilizar ...
- ratings for the show in the morning we're not ... valoraciones sobre el programa de la mañana que no son ...
- ... received at least 10 ratings in the past 30 days. ... recibido al menos 10 valoraciones en los últimos 30 días.
III)
puntuaciones
NOUN
Synonyms: scores, punctuations
- The durability ratings are close but the ... Las puntuaciones de durabilidad son similares, pero tanto el ...
- safety ratings are based on automated safety tests of ... las puntuaciones de seguridad están basadas en pruebas de seguridad automáticas ...
- and add tags, captions, and ratings. añadir etiquetas, títulos y puntuaciones.
- %uh ratings 7i think it's kinda pointless to discuss ... % Uh puntuaciones 7i creo que es un poco inútil hablar ...
IV)
rating
NOUN
Synonyms: rating
- Ratings are through the roof ... El rating está por los cielos ...
- ... has kept us at the very top of the ratings. ... nos mantuvo en la cumbre del rating.
- ... over their turf is ratings gold. ... por su territorio significa mucho rating.
- They said the ratings are low. dicen que los rating son bajos.
- Well, there's a ratings winner. Bueno, ya tenemos rating.
- ... over their turf is ratings gold. ... sobre la alfombra es rating puro.
V)
índices
NOUN
- Keep your eye on the ratings. No pierdan de vista los índices.
- It's tough with your ratings. Con tus índices es difícil.
- you know his approval ratings even higher Conoce sus índices de aprobación aún más altos
- Maximum trailer weight ratings are calculated assuming a ... Los índices del peso máximo de remolque se calculan para un ...
- And, ma'am, ratings are off the charts. Y señora, los índices se salen del gráfico.
- Strong ratings continue to demonstrate that ... Los altos índices de audiencia demuestran que ...
VII)
audiencia
NOUN
- That was pure magic for enhancing ratings. Fue pura magia para aumentar la audiencia.
- They said the ratings are low. Dicen que la audiencia es muy baja.
- We recorded the peak moment of viewer ratings. Hemos grabado el momento cumbre del índice de audiencia.
- The ratings are down. La audiencia ha bajado.
- If you want to chase ratings, that's great. Si lo que buscas es la audiencia, es genial.
- If the ratings stay high. Si la audiencia sigue alta.
VIII)
IX)
grades
I)
grados
NOUN
- Because we are only numbers that approve or repeat grades. Porque somos sólo números que aprueban o repiten grados.
- He probably got hit after bragging about his grades. Probablemente golpeó despues de alardear de sus grados.
- I showed you the distribution of grades. Les mostró la distribución de los grados.
- The new steel grades are to be used in the ... Los nuevos grados de acero se utilizarán para la ...
- For the other grades, which are not produced by ... Para los otros grados, no producidos por ...
- There are many different grades of oils, a lot of ... Hay varios grados de petróleo, muchos de los ...
II)
calificaciones
NOUN
- And his grades are much better this year. Y sus calificaciones están mejor este año.
- My grades are great. Mis calificaciones están bien.
- And the grades too! Y veo sus calificaciones.
- My grades will still be the same. Mis calificaciones serán las mismas.
- Your grades are consistently poor. Sus calificaciones son consistentemente pobres.
- This helps you get better grades. Esto me ayuda a obtener mejores calificaciones.
III)
notas
NOUN
- I never saw any grades posted. No vi las notas publicadas.
- Just till your grades are up. Hasta subir tus notas.
- But his grades didn't get any better. Pero sus notas no mejoraron.
- I even think my grades are going to improve. Y pienso que mis notas van a mejorar.
- Your grades have been steadily declining. Sus notas no han hecho más que bajar.
- She got good grades and stayed out of trouble. Sacaba buenas notas y no se metía en problemas.
scores
I)
puntuaciones
NOUN
Synonyms: ratings, punctuations
- Here is a histogram of the scores. Aquí es un histograma de las puntuaciones.
- High scores shows the highest scores. Récords muestra las puntuaciones más altas.
- ... not knowing what the scores are going to be. ... sin saber lo que las puntuaciones van a ser.
- ... to start holding up scores next? ... a empezar a mostrar puntuaciones después?
- ... rounds and check the tournament scores. ... asaltos y mira las puntuaciones del torneo.
- ... a lot of people after my high scores. ... mucha gente detrás de mis altas puntuaciones.
II)
partituras
NOUN
Synonyms: sheet music
- The scores are yours. Las partituras son suyas.
- The scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- There are some scores up there. Hay algunas partituras ahí arriba.
- The opera scores are not for sale. Las partituras no están en venta.
- ... programs are used to write, edit and print scores. ... programas que sirven para elaborar, editar y imprimir partituras.
- ... common to all programs for editing musical scores. ... genéricas para cualquier programa de edición de partituras.
III)
puntajes
NOUN
- The scores are now even. Los puntajes son ahora planos.
- Never seen perfect scores before. Nunca había visto puntajes perfectos.
- Their scores are great, and they definitely have the crowd ... Sus puntajes son geniales, y definitivamente el público ...
- ... we should take a look at the scores here. ... que tendríamos que mirar los puntajes.
- ... their job security, are linked to the test scores. ... la garantía de su trabajo están vinculados a los puntajes.
- It's not about scores and levels and. No se trata de puntajes y niveles.
IV)
calificaciones
NOUN
- Because we give our scores. Porque damos nuestras calificaciones.
- These test scores have been falling for ... Estas calificaciones han estado cayendo por ...
- ... you want to submit scores? ... que desea enviar las calificaciones?
- Check your scores at least once a year; Revise sus calificaciones cuando menos una vez al año;
- ... shows only the rule names and scores, for example: ... sólo muestra los nombres de las reglas y las calificaciones;
- ... shows only the rule names and scores: ... sólo muestra los nombres y las calificaciones de regla:
VI)
decenas
NOUN
- Scores of soldiers and officers stand in a row. Decenas de soldados y funcionarios forman una fila.
- After scores of centuries, my ... Tras decenas de siglos, mi ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua ...
- We have scores and scores of reproductions of that statue, ... Tenemos decenas y decenas de reproducciones de esta estatua, ...
- scores of others right now decenas de personas en este momento
- Again, scores of empirical studies have followed up the ... Una vez más, decenas de estudios empíricos siguieron ese ...
VII)
anota
NOUN
- If he scores now, it's all over. Si anota ahora, todo termina.
- He is good looking and scores one goal after another. Es muy apuesto y anota un gol tras otro.
- reasonable to say scores nearly a running game probably adds fifteen ... razonable decir casi anota un juego terrestre probablemente añade quince ...
- Either we all score or no one scores. O todos anotamos o nadie anota
- Yes, he scores! Sí, anota!
VIII)
cuentas
NOUN
- I have no scores to settle. Yo no tengo cuentas que ajustar.
- A settling of scores. Parece un ajuste de cuentas.
- ... cannot be used in order to settle bilateral scores. ... no pueden ser empleadas para saldar cuentas bilaterales pendientes.
- We've both got scores to settle. Los dos tenemos cuentas que saldar.
- We've both got scores to settle. Ambos tenemos cuentas pendientes.
- There were old scores she could pay off as Había viejas cuentas que pudiera pagar como
marks
I)
marcas
NOUN
- She had the marks on her neck, and also. Tenía marcas en el cuello, y además.
- This scar was one of the distinguishing marks. Está cicatriz era una de las marcas distintivas.
- There were needle marks. Había marcas de aguja.
- He knew how, not to leave marks. Él sabía cómo no dejar marcas.
- On the right, the test marks. A la derecha, las marcas de prueba.
- His fangs are starting to leave marks. Sus colmillos están empezando a dejar marcas.
II)
marca
VERB
- The environmental sustainability marks these performances. La sostenibilidad ambiental marca estas actuaciones.
- Her emergence marks the beginning of spring. Su aparición marca el comienzo de la primavera.
- It marks a stage in his relation. Se marca una nueva etapa en su relación.
- The beam marks the place where the bullet will enter. El rayo marca el sitio donde entrará la bala.
- She marks her man with her lips. Marca a su hombre con sus labios.
- He thus marks the distance. Marca así las distancias.
III)
marcos
NOUN
Synonyms: frames, mark, picture frames
- An epileptic three marks and a half. Un epiléptico, tres marcos y medio.
- We had a few thousand marks. Teníamos unos miles de marcos.
- Seven marks for the suit. Siete marcos por el traje.
- I have changed it into marks. Lo cambié a marcos.
- One million horns, five million marks. Un millón de bocinas, cinco millones de marcos.
- Eight marks an hour. Ocho marcos por hora.
IV)
señala
VERB
Synonyms: designates, points, says, designated, notes, pointing, signals
- Today it marks the economy's division between its ... Hoy señala la división entre los ...
- This leadership transition marks only the fifth chief executive officer ... Esta transición de liderazgo señala tan sólo el quinto director ejecutivo ...
- The new year marks the first day of the month ... El año nuevo señala el primer día del mes ...
- ... of mind which one often marks as ... de la mente que a menudo se señala como
- ... each of these marks marks ten of those sections, ... cada una de estas marcar señala 10 de estas secciones.
- ... vice and each nail Marks the demise of you life ... vicio y cada clavo señala el final de tu vida.
V)
calificaciones
NOUN
- Here are your marks. Ahí están sus calificaciones.
- I wonder if they're proportional to her school marks? Me pregunto si son proporcionales a sus calificaciones de la escuela
- She gets below-average marks in school because she ... Tiene calificaciones debajo de la media en la escuela porque ella ...
- back at the high marks in another torch light ... atrás en las altas calificaciones en otra antorcha luz ...
- With these marks you can't go to ... Con esas calificaciones no podrás ir a ...
- What kind of marks is these? ¿Qué clase de calificaciones son éstas?
VI)
huellas
NOUN
Synonyms: prints, tracks, footprints, traces, fingerprints, footsteps, footmarks
- No footprints or tire marks. No hay pisadas ni huellas de ruedas.
- There are bullet marks here. Aquí hay huellas de balas.
- Look at the lip marks. Mira las huellas de los labios.
- My only concern was not to leave any marks. Mi única preocupación era no dejar huellas.
- We all saw the tire marks on the lawn. Todos vimos las huellas de neumático en el césped.
- I thought things left marks in people, in places, ... Las cosas dejan huellas en la gente, los lugares, ...
grading
I)
clasificación
VERB
Synonyms: classification, rating, sorting, ranking, qualifying, standings
- Let's start by grading the day. Comencemos por la clasificación del día.
- by the grading final exams i see por los exámenes finales de clasificación que veo
- out any payment of grading cualquier pago fuera de la clasificación
- grading the whole surface of the planet. clasificación de toda la superficie del planeta.
- you know the grading guide Conoce la guía de clasificación
II)
III)
gradación
VERB
Synonyms: gradation, gradient, modulation
- The grading of the rendering is smoothed and the transitions between ... La gradación de la reproducción fotorrealista y las transiciones entre los ...
- ... a brand-new application for professional color grading. ... una nueva aplicación para la gradación cromática profesional.
- Primary, Secondary, and Primary Out grading functions Funciones de gradación primaria, secundaria y salida primaria
IV)
V)
calificación
NOUN
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, rated, scoring
- ... perfect 5.0 on the weighted grading system and he's in ... ... 5.0 perfecto en el sistema de calificación ponderada y está en ...
VII)
nivelación
VERB
Synonyms: leveling, levelling, capping, smoothing, equalization
- ... and in lesser cases during grading activities. ... y en menores casos durante actividades de nivelación.
- but things like grading or erosion afterward pero cosas como la nivelación o la erosión posteriores
VIII)
corrigiendo
VERB
Synonyms: correcting
- You should be writing, not grading papers. Deberías escribir, no corrigiendo papeles.
- We're just grading his homework. Solamente le estamos corrigiendo la tarea.
- I sat in the tavern, grading parchments with quill. Estaba sentado en la taberna corrigiendo poemas con pluma.
techniques
I)
técnicas
NOUN
- Many processing techniques can be used. Se puede utilizar muchas técnicas de procesamiento.
- Those techniques were crucial this morning. Esas técnicas fueron cruciales esta mañana.
- Those are modern acting techniques. Son técnicas modernas de actuación.
- Learn about the processes and techniques of shipbuilding. Aprenda sobre el proceso y las técnicas de construcción navieras.
- They all have their favorite techniques. Tienen sus técnicas favoritas.
- I have, rather extraordinary techniques myself. Yo también tengo técnicas bastante extraordinarias.
technical
I)
técnica
ADJ
Synonyms: technique
- He even applied to technical school. Incluso aprobó el ingreso a la escuela técnica.
- That is a technical word. Es una palabra técnica.
- But we are at the limits of our technical capabilities. Pero estamos al límite de nuestra capacidad técnica.
- I have more of a technical question. Tengo una pregunta más técnica.
- It must be some sort of technical malfunction. Debe ser una falla técnica.
- We found a technical solution. Encontramos una solución técnica.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.