Welcomed means Acogido, Bienvenida and Acogió con beneplácito in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Welcomed in Spanish :

welcomed

acogido

VERB

Synonyms: hosted, embraced, accomodated

but she has welcomed my family into her family, pero ella ha acogido a mi familia en la suya,
would have welcomed me, wept over me, given up ... que me han acogido, lloró sobre mí, renunciado a ...
He was also warmly welcomed by all the States ... También fue acogido cálidamente por todos los Estados ...

- Click here to view more examples -

bienvenida

VERB

Synonyms: welcome, welcoming, greet, welcome amenities

You welcomed us as you would a plague! Nos habéis dado la bienvenida como si fuéramos una plaga.
It was the way we welcomed the new decade. Fue nuestra bienvenida a la nueva década.
I welcomed you here with open arms. Te di la bienvenida con los brazos abiertos.
I think anything that tastes well, is welcomed. Creo que todo lo que sabe bien, es bienvenida.
You are most heartily welcomed. Les damos una calurosa bienvenida.
Of course, but we haven't been welcomed anywhere. Pero no nos han dado la bienvenida en ninguna parte.

- Click here to view more examples -

acogió con beneplácito

VERB

She also welcomed the completion of the joint working paper ... Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto ...
The delegation welcomed the attention being given ... La delegación acogió con beneplácito la atención que se presta ...
It welcomed the transparent approach reflected in the ... Acogió con beneplácito el enfoque transparente reflejado en el ...
It welcomed the joint efforts of ... Acogió con beneplácito los esfuerzos conjuntos del ...
... was a mood which welcomed it, ... trataba de un estado de ánimo que acogió con beneplácito,
The Special Rapporteur welcomed this decision and on 24 ... El Relator Especial acogió con beneplácito esta decisión y el 24 de ...

- Click here to view more examples -

recibidos

VERB

Synonyms: received, greeted

Welcomed by strange unknown creatures. Recibidos por extraños seres desconocidos.
Others returned home and were welcomed as heroes. Otros volvieron a casa y fueron recibidos como héroes.
We expected to be welcomed more graciously Esperábamos ser recibidos más cordialmente.
... and have already been welcomed warmly by the community. ... y de haber sido recibidos tan calidamente por la comunidad.
and were welcomed by them all with great ... y fueron recibidos por todos con gran ...
and to be welcomed by him as a ... para ser recibidos por él como un ...

- Click here to view more examples -

congratuló

VERB

The Conference welcomed the outcome of the ... 6. La Conferencia se congratuló del resultado de la ...

felicitó

VERB

Synonyms: congratulated, complimented, commended, applauded

She welcomed the proposal of the ... Se felicitó de la propuesta de la ...
In that regard, it welcomed the proposals to amend ... A este respecto, se felicitó de las propuestas de modificación ...
The Delegation welcomed the objectives set out in the program ... La Delegación se felicitó de los objetivos fijados en el programa ...
... ," the Delegation welcomed and supported the strategic deliverables ... ... ", la Delegación se felicitó de los resultados estratégicos ...

- Click here to view more examples -

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, welcomes, holds, marks

He welcomed the proposal to hold a workshop ... Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
He welcomed the positive orientation of ... Celebra la positiva orientación dada ...
... said that his delegation also welcomed the good news, ... ... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ... ... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
... said that her delegation welcomed the successful reform policies ... ... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
98. She welcomed the progress achieved by ... 98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...

- Click here to view more examples -

agradeció

VERB

Synonyms: thanked

It welcomed the supply of computers ... Agradeció el suministro de ordenadores ...
... adopted by consensus, the Conference welcomed the willingness of the ... ... aprobó por consenso, la Conferencia agradeció la disposición de la ...

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, clapped, cheered, applaud

The two organizations welcomed the commitment of a number of governments ... Las dos organizaciones aplaudieron el compromiso de varios gobiernos ...
... of the instruments and welcomed the convening of other ... ... de los instrumentos y aplaudieron la convocatoria de otros ...

saludó

VERB

Synonyms: greeted, saluted, hailed, waved, bowed

in English

1. Welcome

welcome

bienvenido

VERB

Welcome to our humble inn. Bienvenido a nuestra humilde posada.
Anyone who wants to join me is welcome. Cualquiera que se quiera unir es bienvenido.
Welcome to my humble abode. Bienvenido a mi humilde morada.
Welcome to public education. Bienvenido a la escuela pública.
Welcome to our fair city. Bienvenido a nuestra bella ciudad.
Welcome to our city. Bienvenido a nuestra ciudad.

- Click here to view more examples -

II)

recepción

ADJ

Synonyms: reception, front desk, receiving, receipt, desk, lobby

If it isn't the welcome wagon. Llegó el comité de recepción.
Someone gone great trouble to make welcome guests not so welcome ... Alguien ha trabajado para hacer recepción de invitados no tan buena ...
Our guests, welcome inside. Nuestros huéspedes, dentro de la recepción.
-welcome and accompaniment of a very diverse public -recepción y acompañamiento de públicos variados.
Welcome to our latest feature ... Recepción a nuestra característica más última ...
You are most welcome to stay at The ... Usted es la mayoría de la recepción a permanecer en el ...

- Click here to view more examples -

III)

invitamos

VERB

Synonyms: invite

So you are welcome to stay and wait. La invitamos a quedarse y esperar.
You are welcome to stay here. Te invitamos a quedarte aquí.
Journalists are welcome to browse our recent ... Invitamos a los periodistas a explorar nuestros recientes ...
Well, you're welcome to look for him. Bueno, le invitamos a buscarlo.
think they can accomplish that i'd welcome them to try piensan que pueden lograr que yo les invitamos a probar
breaks thanks very much for joining us this you're welcome rompe muchas gracias por estar con nosotros esta le invitamos

- Click here to view more examples -

IV)

bienvenidas

ADJ

Synonyms: welcomed, welcomes

Welcome to my humble abode. Bienvenidas a mi humilde casa.
And you are always welcome in our home. Y siempre serán bienvenidas en nuestra casa.
I want to welcome one and all. Quiero daros las bienvenidas a vosotros.
Criticism is always welcome. Las críticas son siempre bienvenidas.
Welcome to my home. Bienvenidas a mi hogar.
Whatever you are, your actions are not welcome. Sea lo que sea, sus acciones no son bienvenidas.

- Click here to view more examples -

agradable

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, friendly, agreeable, delightful

It was a welcome sight. Era una vista agradable.
There are good reasons for this welcome change. Hay buenas razones para ese agradable cambio.
... an extra room would be welcome. ... una habitación más es agradable.
to make a mistake welcome life para hacer una vida agradable error
So you're very welcome! Usted es muy agradable!
... might have guessed, are a welcome alternative to stepping through ... ... habrá adivinado, son una agradable alternativa al avance por ...

- Click here to view more examples -

VI)

acoger

VERB

Synonyms: host, accommodate, hosting, embrace

We have to welcome some of the positive things that have ... Debemos acoger con satisfacción los hechos positivos que han ...
We must welcome this given the extreme situation ... Debemos acoger esto con satisfacción, dada la situación extrema ...
Therefore, we should welcome the fact that the ... Así, pues, debemos acoger con beneplácito que las ...
We can only welcome this; Solo podemos acoger esta cuestión con satisfacción;
remember the moderate orders may welcome or and thinking that ... recordar las órdenes moderadas pueden acoger o y pensando que ...
We should welcome talk of modernisation and ... Deberíamos acoger con satisfacción las conversaciones de modernización y ...

- Click here to view more examples -

VII)

acogida

ADJ

Synonyms: host, reception, foster, hosting, acceptance, welcomed

First welcome group sessions. Sesiones grupales de primera acogida.
Thank you for your warm welcome. Gracias por su cálida acogida.
Thank you for your welcome. Gracias por su acogida.
... so you must like the welcome. ... así que debió gustarle la acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por su amable acogida.
... all for your kind welcome. ... a todos por vuestra amable acogida.

- Click here to view more examples -

2. Greet

greet

saludar

VERB

Synonyms: say hello, say hi, salute

Now let's greet each other with a hug. Ahora vamos a saludar a los demás con un abrazo.
Go and greet the host. Vé a saludar al dueño de la casa.
To come and greet the warden. Ven a saludar al alcaide.
Let us go and greet my guests. Vamos a saludar a mis invitados.
I wanted to greet the competition. Quería saludar a la competencia.

- Click here to view more examples -

II)

saludarla

VERB

Synonyms: say hello, say hi

Come to the station to greet her. Ven a la estación a saludarla.
An overpowering reluctance to greet her made him decide that ... Una resistencia abrumadora a saludarla le hizo decidir que ...
... by the sun, rose to greet her with ... por el sol, se levantó para saludarla con
And you've got to greet her before she gets ... ¿Y tienes que saludarla antes de que ella llegue ...
greet her, "but I have ... saludarla, "pero he ...

- Click here to view more examples -

III)

saludarte

VERB

Synonyms: say hi, say hello, salute

Hi friend, come to greet you, and to see ... Hola amigo, vengo a saludarte, y a ver ...
Dear hall, I greet thee again! Vuelvo a saludarte, querida sala!

3. Welcome amenities

welcome amenities

bienvenida

NOUN

Synonyms: welcome, welcoming, greet

4. Congratulated

congratulated

felicitó

VERB

Synonyms: complimented, commended, welcomed, applauded

But she congratulated him in her doubtful fashion. Pero ella lo felicitó en su forma dudosa.
He congratulated himself on his force of character. Se felicitó por su fuerza de carácter.
My friend congratulated me on my complexion. Mi amiga me felicitó por mi tez.
Last year, she congratulated me herself with a toast. El año pasado me felicitó ella misma con un brindis.
He congratulated us and he gave us medals ... Nos felicitó y nos puso unas medallas ...

- Click here to view more examples -

II)

enhorabuena

VERB

Synonyms: congratulations, congratulate, compliments

... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...
... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...

5. Applauded

applauded

aplaudió

VERB

Synonyms: clapped, cheered

And the crowd applauded louder than ever. Y el público aplaudió más fuerte que nunca.
When the dance finished, the crowd applauded her. Cuando terminó de bailar, el público la aplaudió.
applauded a you got there at all aplaudió la tienes ahí en absoluto
applauded wildly so we can win the ... aplaudió salvajemente para que podamos ganar la ...
Everyone was applauded till he gave an encore, and ... Todo el mundo aplaudió hasta que dio un bis, y ...

- Click here to view more examples -

II)

felicitó

VERB

Synonyms: congratulated, complimented, commended, welcomed

The Delegation applauded the inclusion of a ... La Delegación se felicitó de la inclusión de un ...

6. Held

held

celebró

VERB

Synonyms: celebrated, took place, welcomed, threw, feta

The sled held as though it were an anchor. El trineo celebró como si se tratara de un ancla.
The banquet was held on the second evening. El banquete se celebró la segunda noche.
A parade was held for the winners earlier today. Un desfile se celebró para los ganadores de hoy.
The other, which held this one in a ... El otro, que celebró esta vez en un ...
... what he had seen, and a consultation was held. ... lo que había visto, y una consulta se celebró.
... into the cottage which held twelve children! ... en la casa que celebró doce hijos!

- Click here to view more examples -

II)

sostenido

VERB

Synonyms: sustained, sharp, argued, sustain

That feeling of being held. Recuerdo eso esa sensación de ser sostenido.
... been the prop that's held him up. ... sido el apoyo que lo ha sostenido.
... then floats as though held up by buoys. ... flota, como si estuviera sostenido por boyas.
... you say can and will be held against you in a ... ... que digas puede y sera sostenido contra ti en un ...
It hasn't held up in any of the primaries. No lo han sostenido en ninguna de las primarias.
I've always held that a bachelor is a fellow ... Siempre había sostenido que un soltero es un hombre ...

- Click here to view more examples -

III)

cabo

VERB

Synonyms: out, cape, corporal

At this circle cabinet sessions will be held. En este círculo se llevarán a cabo reuniones de gabinete.
It was also held against the ego. También se lleva a cabo contra el ego.
An inquest will be held. Se llevará a cabo una investigación.
This has always been held so. Esto siempre ha llevado a cabo así.
We held meetings secret on the island. Llevamos a cabo reuniones secreto en la isla.
The press conference will be held very soon. La conferencia de prensa se llevará a cabo muy pronto.

- Click here to view more examples -

IV)

mantuvo

VERB

Synonyms: kept, maintained, remained, retained

Obedience alone held me in check. Sólo la obediencia me mantuvo al margen.
At first he held his ground. Al principio él se mantuvo firme.
Their luck held out. Su suerte se mantuvo.
The bars held firm. Las barras se mantuvo firme.
He held off because of me. Lo mantuvo fuera de mí.
I would've come with and held your hair. Yo he venido con y mantuvo su cabello.

- Click here to view more examples -

realizado

VERB

Synonyms: made, done, performed, carried out, conducted, realized, accomplished

The hearing hadn't been held. No se había realizado la audiencia.
Held annually, the festival began in 1997 ... Realizado anualmente, el festival empezó en 1997 ...
... that a tripartite review had never been held. ... que nunca se había realizado un examen tripartito.
... that nine meetings had been held to date and that ... ... que hasta la fecha se han realizado nueve reuniones y que ...
... and its five-year review held in 1997. ... y su examen quinquenal realizado en 1997.
... , is an event held overseas. ... , es un evento realizado en el extranjero.

- Click here to view more examples -

VI)

retenido

VERB

Synonyms: retained, withheld

My father could be held anywhere. Mi padre podría estar retenido en cualquier parte.
About how you've held me back all these years. Sobre cómo me has retenido, toda mi vida.
My father could be held anywhere. Mi padre podría estar siendo retenido en cualquier parte.
Your colleagues held me for four hours. Sus colegas me han retenido cuatro horas.
I was held back as an intern. He sido retenido como un interno.
Your father is held at the castle by force. Su padre está retenido por la fuerza en el castillo.

- Click here to view more examples -

VII)

lugar

VERB

Synonyms: place, location, spot, site, venue, rise

... secret which he felt the mysterious painter held for him. ... secreto que se sentía el pintor misterioso lugar para él.
... the main festivities are also held over the following two months ... ... las celebraciones principales también tienen lugar durante los dos meses siguientes ...
where it was going to be held en donde iba a tener lugar,
you need for a held the film lo necesario para un lugar de la película
might have held the place against a podría tener lugar el lugar en un
one man was stabbed, and another held her in un hombre fue apuñalado, y otro su lugar en

- Click here to view more examples -

VIII)

organizó

VERB

Synonyms: organized, arranged, hosted, staged

I checked another charity she held events for. Revisé otras obras de caridad para las que organizó eventos.
He held the conference at an old palace that ... Organizó la conferencia en un viejo palacio que ...
... of employers in the area and held an employment fair through ... ... de empleadores en la zona y organizó una feria laboral con ...
The group also held an evangelism campaign which ... El grupo también organizó una campaña evangelística que ...
... . A national economic conference was held in 1997 to promote ... ... . En 1997 se organizó una Conferencia Económica Nacional para promover ...

- Click here to view more examples -

IX)

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied, engaged

position he had held and served so long. cargo que había ocupado y servido durante tanto tiempo.
He has also held senior executive sales positions ... También ha ocupado altos cargos de ejecutivo de ventas ...
Formed in medicine, it has held superior positions in the ... Formado en medicina, ha ocupado cargos superiores en el ...
... of the affiliate previously having held the position. ... de la afiliada que haya ocupado el puesto previamente.
... to persons who have held a job, or who ... ... a las personas que han ocupado un empleo o que ...
She's held it for 4 years now, and it ... Ella lo ha ocupado por cuatro años, así que ...

- Click here to view more examples -

detenido

VERB

Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted

The mail was held up. El correo fue detenido.
You will be held in contempt! Será detenido por desacato.
I was held in custody for three weeks and then ... Estuve detenido tres semanas y después ...
We're held up by a minefield. Nos hemos detenido por el campo de minas.
He's being held without bail. Está detenido sin opción a fianza.
would still have been held back by the Todavía habría sido detenido por la

- Click here to view more examples -

7. Welcomes

welcomes

acoge

VERB

Synonyms: hosts, accomodates, receives, hosting

... a choir of coughs welcomes us. ... un coro de toses nos acoge.
The center welcomes people from 1st of ... El centro acoge el publico desde el 1 de ...
The Institute welcomes your feedback. El Instituto acoge tus reacciones.
The Representative welcomes this initiative and commends it as ... El Representante acoge esta iniciativa y la encomia como ...
488. The Committee welcomes the production and dissemination ... 488. El Comité acoge complacido la publicación y divulgación ...

- Click here to view more examples -

II)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, holds, marks

The draft report welcomes the creation of a ... El proyecto de informe celebra la creación de una ...
It welcomes the action taken by both its ... Celebra la labor que llevaron a cabo su ...
While it welcomes the fact that, for the first ... Si bien celebra el hecho de que, por primera ...
My group welcomes the formation of the ... Mi grupo celebra la formación de un ...
... we shall be adopting today welcomes the establishment of a ... ... vamos a aprobar hoy celebra el establecimiento de una ...
5. Welcomes the establishment of the ... 5. Celebra el establecimiento de la ...

- Click here to view more examples -

III)

se congratula

VERB

Therefore, my delegation also welcomes your decision to pursue ... Por ello mi delegación se congratula también de su decisión de continuar ...
It welcomes this new impetus and recalls that ... Se congratula de este nuevo impulso y recuerda que ...
... on her report, which it welcomes. ... por su informe y se congratula por él.
The Commission welcomes this commitment. La Comisión se congratula de ese empeño.
The Commission welcomes the support that your rapporteur has given to ... La Comisión se congratula del apoyo que su ponente da a ...

- Click here to view more examples -

IV)

recepciones

NOUN

Synonyms: receptions, receipts, receivings, lobbies

bienvenidas

NOUN

Synonyms: welcome, welcomed

... beenour day for warm welcomes. ... sido un di a de buenas bienvenidas.
... beenour day for warm welcomes. ... sido un día de cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un díade cálidas bienvenidas.
This hasn't beenour day for warm welcomes. No ha sido un diade cálidas bienvenidas.
... have already left comments, tips, and welcomes ... ya dejó comentarios, trucos, bienvenidas
... you the warmest of welcomes, and i ask ... ... la más cordial de las bienvenidas, y les pido ...

- Click here to view more examples -

VI)

felicita

VERB

Synonyms: congratulates, commends, compliments, complimenting, applauds

... . The Special Rapporteur welcomes the results of the ... ... . La Relatora Especial se felicita de los resultados de las ...

VII)

aplaude

VERB

Synonyms: applauds, clap, claps

... , and my group welcomes this. ... , lo que mi grupo aplaude.
My group welcomes the commitment of the ... Mi grupo aplaude el compromiso de la ...

VIII)

saluda

VERB

Synonyms: say hello, greets, say hi, salutes

She welcomes him without surprise. Ella le saluda sin sorprenderse.
It also welcomes the fact that the ... Asimismo, saluda el hecho de que la ...
My delegation also welcomes the entry into force this year ... Mi delegación saluda también la entrada en vigor este año ...

- Click here to view more examples -

IX)

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, acknowledges

The Commission therefore welcomes the contribution made to ... Por tanto, la Comisión agradece la contribución realizada en ...
The Commission welcomes your support for the conclusions we ... La Comisión agradece su apoyo a las conclusiones que ...
2. The Committee welcomes the submission of the second ... 2. El Comité agradece la presentación del segundo ...

- Click here to view more examples -

8. Holds

holds

sostiene

VERB

Synonyms: argues, supports, sustains, maintains, contends, upholds

And the one that holds up that beam. El que sostiene la columna.
If my theory holds. Si mi teoría se sostiene.
He holds the universe behind that mirror. Él sostiene el universo detrás del espejo.
Your story holds water and you have evidence. Tu historia se sostiene, y hay una evidencia.
It surrounds the leaves, holds them somehow. Envuelve las hojas y de algún modo las sostiene.
They are the thread that holds it all together. Son el hilo que sostiene todo.

- Click here to view more examples -

II)

asimientos

VERB

Synonyms: seizures, grasps

III)

mantiene

VERB

Synonyms: maintains, keeps, kept, keep, remains, keeping

And that still holds. Y que aún se mantiene.
Holds the skin open while you're operating? Mantiene la piel abierta mientras se está operando.
Imagine a magical glue that holds people together. Imagina un pegamento mágico que mantiene junta a la gente.
It holds the world. El mundo se mantiene igual.
He holds himself separate from the congregation. Se mantiene separado de la congregación.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre mantiene su espíritu.

- Click here to view more examples -

IV)

posee

VERB

Synonyms: has, possesses, owns, own

Nature holds the answer to all our questions. La naturaleza posee la respuesta a todas nuestras preguntas.
And he holds the majority of the stock. Sí, y posee la mayoría de las acciones.
He holds two dozen patents that made him some ... Posee dos docenas de patentes que le han dejado algún ...
On a cultural level education holds a sacred status much like ... A nivel cultural la educación posee un estatus sagrado al igual ...
... the most amazing organ the human body holds. ... el órgano más asombroso que el cuerpo humano posee.
He holds the liars and hypocrites Posee los mentirosos y los hipócritas

- Click here to view more examples -

tiene

VERB

Synonyms: has, have, got, is, 's, must, having

The firm holds a very strict exclusivity policy. El despacho tiene una política estricta de exclusividad.
He holds you up so high. Te tiene en un pedestal.
Someone else holds the contract. Alguien más tiene el contrato.
He holds the contract, not me. Él tiene el contrato, no yo.
A man's heart holds his spirit. El corazón de un hombre tiene su espíritu.
He holds power over the universe. Tiene poder sobre el universo.

- Click here to view more examples -

VI)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, welcomes, marks

... at this stage or holds a press conference to ... ... en esta etapa o celebra una rueda de prensa para ...

VII)

contiene

VERB

Synonyms: contains, includes

The container holds the liquid. El recipiente contiene al líquido.
It holds the demons. Ella contiene a los demonios.
This holds two quarts. Esto contiene dos litros.
It holds all my professional secrets. Contiene mis secretos profesionales.
All it holds is suffering. Todo lo que contiene es sufrimiento.
It holds great sentimental value for me. Contiene un gran valor sentimental para mí.

- Click here to view more examples -

VIII)

sujeta

VERB

Synonyms: subject, fastened, subjected, fastens

My armour holds me down. Mi armadura me sujeta al suelo.
It holds my glasses! Sujeta mis anteojos!
The skiff holds one end of the ... El esquife sujeta uno de los extremos de la ...
that holds this tool. que sujeta esta herramienta.
the washer jumper that holds the rubber washer in ... el puente de arandela que sujeta la arandela de goma en ...
Now this stick, is that what holds it together? ¿Esto de aquí es lo que la sujeta?

- Click here to view more examples -

IX)

guarda

VERB

Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored, stores

Nobody holds a grudge that long. Nadie guarda rencor tanto tiempo.
This cave holds dark sins. Esta cueva guarda oscuros pecados.
It holds the balm you need. Guarda lo que te salvará.
This moon holds my future. Esta luna guarda mi futuro.
The robe, sire, holds the secret of eternal life ... Esa túnica guarda el secreto de la vida eterna ...
A coward who holds his tongue will live to quiver another ... Un cobarde que guarda su lengua, vivirá para temblar otro ...

- Click here to view more examples -

ocupa

VERB

Synonyms: occupies, deals, covers, addresses

seat that he currently holds personnel people question who ... asiento que ocupa actualmente el personal de la gente pregunta quién ...
holds a place upon its page, ... ocupa un lugar en su página, ...
holds a unique place in ... ocupa un lugar único en ...
... because this year it holds the chairmanship of two ... ... , porque este año ocupa la presidencia de dos ...
... , a position which he still holds today. ... , cargo que todavía ocupa en la actualidad.
"This building holds a very special place ... "Este edificio ocupa un lugar muy especial ...

- Click here to view more examples -

9. Clapped

clapped

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, cheered, applaud

The echoes clapped back at me like ... Los ecos aplaudieron de nuevo a mí como ...
The ones who cheered and clapped. A los que animaron y aplaudieron.
The nymphs clapped as the satyr limped ... Las ninfas aplaudieron a medida que el sátiro cojeó ...
They cheered, and they clapped, and they rooted ... Animaron y aplaudieron, e incitaron a ...
stepped up close to him, clapped the muzzle of his ... aumentado cerca de él, aplaudieron el cañón de su ...

- Click here to view more examples -

10. Cheered

cheered

vitorearon

VERB

We should really be fed and cheered if when we met ... Realmente debe ser alimentado y vitorearon si cuando nos encontramos ...
... as plants increase, Cheered and checked even by ... ... medida que aumentan las plantas, vitorearon y comprobado incluso por ...

II)

aclamaron

VERB

... who spontaneously burst into applause and cheered their leader. ... que espontáneamente rompieron en aplausos y aclamaron a su líder.

III)

ovacionado

VERB

... his visit, and will be cheered everywhere. ... su visita y será ovacionado en todas partes.
... this time she was farther cheered by an invitation to ... ... este tiempo que fue ovacionado por más de una invitación para ...

IV)

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, clapped, applaud

Thanks for those that cheered. Gracias por los que aplaudieron.
finished this short speech, they all cheered. terminado este breve discurso, todos aplaudieron.
We were cheered for 2 months. Nos aplaudieron por dos meses.
All the animals cheered when he entered, and ... Todos los animales aplaudieron cuando entró, y ...
We are cheered when we observe the vulture feeding on ... Nos aplaudieron cuando se observa la alimentación de buitres sobre ...

- Click here to view more examples -

animado

VERB

Synonyms: lively, animated, encouraged, bustling, vibrant, animate

You have always cheered for the winning team. Siempre has animado al equipo ganador.
Wonder what cheered him up. Me pregunto qué lo habrá animado.
You've cheered up a bit. Te has animado un poco.
... , and she grew cheered and warmed as she spoke. ... , y ella creció animado y calentado mientras hablaba.
... read to you and keep you cheered ... leer a usted y mantenerlo animado

- Click here to view more examples -

VI)

alegró

VERB

Synonyms: glad, rejoiced

a song cheered you up and then you said: " ... una canción te alegró y después dijiste: "Qué ...
much I was cheered to see the yellow shine mucho que se alegró de ver el brillo amarillo
Okay, well, I see that cheered you up. Bueno, veo que eso te alegró un poco.

- Click here to view more examples -

11. Applaud

applaud

aplaudir

VERB

Synonyms: clap, cheer, applause

The moment to applaud would be now. El momento para aplaudir sería ahora.
They might applaud, or object, or interfere, ... Pueden aplaudir o un objeto, o interferir, ...
You just got to applaud the effort and hope ... Sólo tienes que aplaudir el esfuerzo y esperar ...
They may applaud or not applaud an intervention, but ... Pueden aplaudir o no una intervención, pero ...
... all visitors will begin to applaud. ... todos los espectadores empezarán a aplaudir.

- Click here to view more examples -

II)

felicito

VERB

Synonyms: congratulate, congratulations, commend

That's accountability, and I applaud the governments who have ... Esto se llama responsabilidad y felicito a los gobiernos que han ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Welcomed in Spanish :

welcomed

acogido

bienvenida

acogió con beneplácito

recibidos

congratuló

felicitó

celebra

agradeció

aplaudieron

saludó

More meaning of welcomed

welcome

bienvenido

recepción

invitamos

bienvenidas

agradable

acoger

acogida

greet

saludar

saludarla

saludarte

welcome amenities

bienvenida

congratulated

felicitó

enhorabuena

applauded

aplaudió

felicitó

held

celebró

sostenido

cabo

mantuvo

realizado

retenido

lugar

organizó

ocupado

detenido

welcomes

acoge

celebra

se congratula

recepciones

bienvenidas

felicita

aplaude

saluda

agradece

holds

sostiene

asimientos

mantiene

posee

tiene

celebra

contiene

sujeta

guarda

ocupa

clapped

aplaudieron

cheered

vitorearon

aclamaron

ovacionado

aplaudieron

animado

alegró

applaud

aplaudir

felicito