Volley
US
GB
ES
Translation of Volley in Spanish :
volley
1
volea
NOUN
- The most perfect volley in the world. La mejor volea del mundo.
- And additional volley did not wait. Y volea adicional no se hizo esperar.
- ... silently rustling wrestle succeeded this volley. ... en silencio robo de lucha lograron este volea.
- vitally by the bullets of the last formidable volley. vital por las balas de la volea formidable pasado.
- my volley said that you know without ... mi volea dicho que sabes sin ...
2
andanada
NOUN
- recover quickly enough to launch another volley idea recuperar la suficiente rapidez para lanzar otra andanada idea
- Another volley was directed at the airship, ... Otra andanada se dirigía a la aeronave, ...
- ... opportunity to fire another volley. ... oportunidad para disparar otra andanada.
- ... to get loose, they discharged another volley larger than the ... para obtener suelto, de alta otra andanada mayor que la
3
ráfaga
NOUN
- A second volley was fired. Se disparó una segunda ráfaga.
- ... men responded, and fired a volley in the air. ... hombres respondieron, y disparó una ráfaga al aire.
- Suddenly somebody fires a volley - twenty shots at ... De repente, alguien dispara una ráfaga - veinte tiros por ...
- a volley of impatient snaps, 'for ... una ráfaga de impaciencia broches de presión, "para ...
- ... , and fired a volley of their small arms ... ... , y disparó una ráfaga de sus armas de pequeño calibre ...
4
5
More meaning of Volley
barrage
I)
andanada
NOUN
- ... and color bursts highlight a perfectly timed finale barrage. ... y explosiones de colores iluminan una andanada final perfectamente sincronizada.
- ... escape path so she can't avoid the barrage of light. ... huida para que no pueda evitar la andanada de luz.
- During the second barrage, I wasn 't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- During the second barrage, I wasn't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- ... and whistling effects and a crackling barrage finale! ... y efectos de silbido y un desenlace de andanada chisporroteante!
II)
aluvión
NOUN
Synonyms: flood, alluvium, flurry, alluvial, flash flood
- It was the first great multimedia merchandising barrage. Fue el primer gran aluvión de comercialización multimedia.
- ... in fact, a barrage balloon that had broken loose ... ... de hecho, un aluvión globo que había soltado ...
- and the immediately received a barrage of criticism from y de inmediato recibió un aluvión de críticas por parte de
- They made a barrage of assurances of their good intentions which ... Hicieron un aluvión de promesas acerca de sus buenas intenciones que ...
- ... you will learn to work kindly with the barrage of thoughts ... , aprenderá a trabajar con amablemente con el aluvión de pensamientos
III)
IV)
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombing, bombardment, shelling, blitz, bombarding, bombed
- I want you to set up a barrage for me. Quiero que me prepares un bombardeo.
- ... , because of the constant barrage of tunes. ... , por el constante bombardeo de temas.
broadside
I)
andanada
NOUN
- and and firing a full broadside like y el despido y una andanada como
- therefore one broadside to the fact that ... por lo tanto una andanada al hecho de que ...
- ... heart of the one of the broadside ... corazón de la persona de la andanada
- The same broadside I lost my leg, ... La andanada mismo he perdido mi pierna, el ...
- ... circled at the same altitude, pouring broadside after broadside ... en círculos a la misma altitud, vertiendo andanada tras andanada
II)
costado
NOUN
- Hold your fire for a broadside. Esperen a disparar por el costado.
- ... stop sign and hit a truck broadside. ... señal de alto y chocaron el costado de un camión.
- in a broadside upon him, which ... en un costado de él, que ...
- the bull turned broadside, presenting a splendid target ... el toro se volvió de costado, presentando un blanco espléndido ...
- we were broadside on, and I am very sure I estábamos de costado, y estoy muy seguro de que
blast
I)
explosión
NOUN
- Blast gave us enough radiation. Recibimos mucha radiación por la explosión.
- This is the edge of the blast radius. Aquí termina el radio de la explosión.
- Unstable chemicals are thought to have caused the blast. Se cree que químicos inestables causaron la explosión.
- The blast must've thrown him in the water. La explosión debe haberlo tirado al agua.
- This blast will bring them around. La explosión los traerá aquí.
- Part of his formula was lost in the blast. Parte de su formula se perdió en la explosión.
II)
ráfaga
NOUN
- This is going to be a blast. Esto va a ser una ráfaga.
- Fly with the blast. Vuela con la ráfaga.
- A blast from the past. Una ráfaga del pasado.
- I feeI a blast of cold water. Siento una ráfaga de aire frío.
- Blast from the past. Una ráfaga del pasado.
- A plasma blast is a hostile move. Una ráfaga de plasma es un movimiento hostil.
III)
maravilla
NOUN
- We had a blast together. Lo pasamos de maravilla.
- ... of suspects was a blast ... de sospechosos fue de maravilla
- And such a blast!" Y tan de maravilla!"
- It's a blast to ride, and ... Es una maravilla para montar, y ...
- "Oh, blast! "" ¡Oh, maravilla!
IV)
V)
chorro
NOUN
VII)
estallido
NOUN
- Your brain emits a blast of electromagnetic energy akin ... Su cerebro emite un estallido de energía electromagnética parecido ...
- There was one blast of furious trumpeting from the lines ... Hubo un estallido de trompetas furioso de las líneas ...
- ... ravine five miles from the blast site. ... barranco a 8 Km. del estallido.
burst
I)
estalló
NOUN
- The storm burst upon us six years ago now. La tormenta estalló sobre nosotros hace seis años ahora.
- And he just burst out laughing. Y él estalló en carcajadas.
- It burst under the pressure. Estalló con la presión.
- Then he burst into a bitter laugh. Luego estalló en una risa amarga.
- The man burst into a hearty laugh. El hombre estalló en una carcajada.
- The whole band burst into laughter. La banda entera estalló en carcajadas.
II)
reventó
NOUN
- I think you just burst a capillary. Creo que se le reventó un vaso capilar.
- It was a cyst that burst. Se trataba de un quiste que reventó.
- ... in the brain and it burst. ... en el cerebro y se reventó.
- ... her brain, and it burst. ... el cerebro, y se reventó.
- His head burst, as if pressurized by the ... Su cabeza reventó, como si estuviera presurizada por la ...
- The multicultural bubble burst a long time ago, La burbuja multicultural reventó hace mucho,
III)
ráfaga
NOUN
- A sudden burst of light. Una repentina ráfaga de luz.
- A burst of light and wind. Una ráfaga de luz y viento.
- He discharged a whole magazine in one burst. Vació el cargador en una sola ráfaga.
- An intense burst of light from the ... Un intensa ráfaga de luz de la ...
- ... the number of connection requests expected in a burst. ... el número de peticiones de conexión esperadas en una ráfaga.
- ... its configuration to accept a burst of connection requests. ... su configuración para aceptar una ráfaga de peticiones de conexión.
IV)
explosión
NOUN
- Fuse for ground burst. Detonador para explosión en tierra.
- A concentrated burst of particulate radiation. Una explosión concentrada de radiación de partículas.
- Thank you for that spontaneous and heartfelt burst of emotion. Gracias por esa espontánea y sincera explosión de emoción.
- A data burst of some sort. Una explosión de datos de algún tipo.
- This guarantees a burst of true damage from ... Esto garantiza una explosión de daño verdadero gracias a ...
- That plasma burst it sent out might have been aggressive posturing ... Quizás la explosión de plasma fuera agresiva ...
V)
irrumpió
NOUN
- He expected to burst upon the world like a new ... Se espera que irrumpió en el mundo como una nueva ...
- ... as the great painter burst into the picture gallery. ... cuando el gran pintor irrumpió en esa galería.
- inspiration burst upon him! inspiración irrumpió en él!
- information burst on them. información irrumpió en ellos.
- The sun suddenly burst through the gray and ... El sol de repente irrumpió a través de la gris y ...
- As we burst into the room, ... A medida que irrumpió en la habitación, ...
VI)
reventarse
VERB
VII)
echó
NOUN
- He burst into a laugh. Él se echó a reír.
- She stared, and then burst into a laugh. Ella lo miró, y luego se echó a reír.
- The captain burst out laughing. El capitán se echó a reír.
- Then he burst out afresh. Entonces se echó a nuevo.
- this request burst into melody - in purely esta solicitud se echó a la melodía - en términos puramente
- Then she burst into a furious torrent of Luego se echó a un torrente furioso de
VIII)
explotar
VERB
- Could burst any time. Podría explotar a cualquier hora.
- My bladder is about to burst. Mi vejiga está a punto de explotar.
- Your gallbladder's about to burst. Tu vesícula está apunto de explotar.
- ... it must have just burst. ... puedo que haya acabado de explotar.
- ... you look like you're just about ready to burst. ... parece que vas a explotar.
- ... my heart's about to burst ... mi corazón esta a punto de explotar
IX)
rompió
NOUN
- A main's burst. La cañería se rompió.
- were burst and bleeding. se rompió y el sangrado.
- bubbles in this partition had burst out downward, and ... burbujas en esta partición se rompió a la baja y ...
- At last he burst the bonds which had fastened him ... Por fin rompió las ataduras que le habían atado ...
- He burst the door open, made one leap for dear ... Rompió la puerta abierta, hizo un salto para salvar ...
- ... a few hours before was barely burst there was the ... unas horas antes de que se rompió apenas existía la
gust
I)
ráfaga
NOUN
- It was the last heavy gust we had. Fue la última ráfaga fuerte que hemos tenido.
- All these efforts broken by a gust of wind. Todos estos esfuerzos destruidos por una ráfaga de viento.
- A gust of overpowering rage swept over him. Una ráfaga de furia irresistible apoderó de él.
- A gust of wind. Una ráfaga de viento.
- Then there's a big gust of wind. Entonces hay un gran ráfaga de viento.
II)
III)
soplo
NOUN
flurry
I)
aluvión
NOUN
Synonyms: barrage, flood, alluvium, alluvial, flash flood
- ... cities are told to expect a flurry ... ciudades se les dice que espera un aluvión
- ... seen a good deal of flurry and haste in her ... ... visto una buena cantidad de aluvión y la prisa en su ...
II)
ráfaga
NOUN
- A flurry of fast questions was in the air. Una ráfaga de preguntas rápidas en el aire.
- I asked in a flurry. Le pregunté en una ráfaga.
- a flurry of information: una ráfaga de información:
- all public town in a flurry of excitement público por toda la ciudad en una ráfaga de emoción
- any suspicion of a secret flurry or that of a ... cualquier sospecha de una ráfaga secreto o de una ...
III)
frenesí
NOUN
Synonyms: frenzy, feeding frenzy, frenzied
- It appears that in their flurry they had contrived in ... Parece que en su frenesí se las había arreglado de ...
- ... thought that all of this flurry and excitement ... pensó que todo esta excitación y frenesí
- ... quite forgetting in the flurry of the moment how large ... ... olvidando, en el frenesí del momento lo grande ...
- ... their train, and the flurry of this departure over, ... ... su tren, y el frenesí de esta partida durante ...
- ... action, we've seen a flurry of activity on the ... ... acción, hemos visto un frenesí de actividad en la ...
IV)
oleada
NOUN
Synonyms: surge, wave, tide, spate, groundswell
- called his "flurry, " the monster ... llamó a su "oleada", el monstruo ...
- ... to save themselves from the flurry ... para salvarse de la oleada
waft
I)
bocanada
NOUN
- Get a waft of that. Toma una bocanada de esto.
- waft of fresh air full of the scent of the ... bocanada de aire fresco lleno de la fragancia de la ...
II)
ráfaga
NOUN
- ... charming air as a waft from the jungle. ... aire encantador como una ráfaga de la selva.
- that I drank like a waft of fragrance. que bebía como una ráfaga de perfume.
- ... on board, I made a waft of ... a bordo, me hizo una ráfaga de
- ... , and make a waft with her ensign as a ... ... fuego, y hacer una ráfaga con su insignia como una ...
puff
I)
soplo
NOUN
- That puff of the breeze was louder. Ese soplo de la brisa era más fuerte.
- A small puff of air. Un soplo de aire.
- He shrank into a puff of cigarette smoke and ... Encogió hasta convertirse en un soplo de humo de cigarrillos y ...
- ... to the sky with a slow puff of his smoke. ... hacia el cielo con un soplo lento de su humo.
- some more favorable puff of wind, making algunos soplo de viento más favorable, por lo que
II)
calada
NOUN
Synonyms: bayonets
- Give me another puff on your cigarette. Dame otra calada de tu cigarrillo.
- Go on, take a puff. Vamos, dale una calada.
- Now take a deep puff, all together. Ahora dad una buena calada todos juntos.
- Like each puff is like a passing moment, a ... Cada calada es como un momento que pasa, un ...
- ... sort of like a puff stitch. ... algo así como una puntada calada.
III)
abullonadas
NOUN
IV)
hojaldre
NOUN
Synonyms: puff pastry, pastry, flaky
- work two more puff stitches in the next chain one space trabajar dos puntos más en la cadena de hojaldre siguiente espacio
- there will be two puff stitches, worked in each ... habrá dos puntos de hojaldre, trabajaron en cada ...
- ... a total of twenty-four puff stitches, round four ... un total de puntadas de hojaldre veinticuatro cuarta ronda
- ... work the increase of two puff stitches ... trabajo el aumento de dos puntos de hojaldre
- You here alone, cream puff? ¿Estás sola, crema hojaldre?
V)
bocanada
NOUN
- Just take a puff of it. Basta con echar una bocanada de ella.
- and then two puff stitches for the increase y luego dos puntadas bocanada para el aumento
- which will disappear in a puff of smoke the moment ... que desaparecerá en una bocanada de humo en el momento ...
- ... that blazed and went out in a puff of smoke. ... que abrió y salió una bocanada de humo.
- ... up the river, a puff of smoke that ... por el río, una bocanada de humo que
VI)
pitada
NOUN
Synonyms: drag
- I got one puff left. Sólo me queda una pitada.
- quietly offered me a puff. en silencio me ofreció una pitada.
- May I have a puff? ¿Me da una pitada?
- No, I'll have a puff of yours. No, te sacaré una pitada.
VII)
nube
NOUN
Synonyms: cloud
- You can vanish like a puff of smoke. Puedes esfumarte como una nube de humo.
- richie come from on a lot of employment puff of smoke richie venir de lo mucho empleo nube de humo
- were to disappear in a puff of smoke nobody would be ... llegaran a desaparecer en una nube de humo nadie estaría ...
- puff of pepper into the ... nube de pimienta en el ...
- Then comes a puff of smoke from her ... Luego viene una nube de humo de sus ...
VIII)
fumada
NOUN
- People paid for a puff. Hasta cobraban por fumada.
- ... deserve it, but I'll give you a puff. ... lo merece, pero le daré una fumada.
IX)
ráfaga
NOUN
- her words, a puff of wind made the ... sus palabras, una ráfaga de viento hizo que la ...
- Then on a stronger puff of wind rang the ... Luego, en una ráfaga fuerte de viento sonó la ...
- ... at that moment a puff of wind blew ... en ese momento una ráfaga de viento sopló
save
I)
salvar
VERB
- Sacrificed his life to save a mate. Sacrificó su vida para salvar a un compañero.
- To save my company. Para salvar a mi compañía.
- No lives to save. Sin vidas que salvar.
- It can save your life. Le puede salvar la vida.
- I must make sacrifices to save the world. Debo hacer sacrificios para salvar al mundo.
- To save his hide. Para salvar su escondite.
II)
ahorrar
VERB
- I figured it would save you some money. Me pareció que te haría ahorrar dinero.
- To save for experiences of their own. Para ahorrar y vivir sus propias experiencias.
- We need to save cash. Tenemos que ahorrar dinero.
- You have to save your strength. Tiene que aprender a ahorrar energía.
- We could save money if we didn't use a contractor. Podemos ahorrar dinero si no usamos un contratista.
- Trying to save on gas. Tratando de ahorrar en gasolina.
III)
guardar
VERB
- Tune the radio and save new channels. Sintonizar la radio y guardar los canales nuevos.
- Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
- We have to save something. Tenemos que guardar algo.
- I want to save my strength for today. Quiero guardar mis fuerzas para hoy.
- Save it, show the picture. Guardar, mostrar la imagen.
- To save your changes, go online. Para guardar los cambios, conéctese.
IV)
salvarte
VERB
- My father's last wish was to save your life. El último deseo de mi padre fue salvarte.
- But it's not going to save you. Pero no va a salvarte.
- I was trying to save yours. Estaba tratando de salvarte.
- I am here to save you. Estoy aquí para salvarte.
- I am tryingto save you from yourself. Estoy tratando de salvarte de ti misma.
- If you want to save yourself, confess. Si quieres salvarte, confiesa.
V)
salvarla
VERB
- We tried to save her, together. Intentamos salvarla, juntos.
- You try to cure people, to save them. Usted trata de curar a la gente,de salvarla.
- There were many to save her. Habian muchos para salvarla.
- And we felt sure we could save her. Teníamos la certeza de que podríamos salvarla.
- You jump back, thinking you can save her. Viajas pensando que puedes salvarla.
- You could go back and save her. Podrías volver y salvarla.
VI)
excepto
VERB
Synonyms: except
- All here, save for one. Están todos aquí, excepto por uno.
- There would be no more journeys for him save one. Ya no haría más viajes excepto uno.
- They went, all save the butler. Se fueron, todos, excepto el mayordomo.
- Save for the few crumbs of cake ... Excepto por las pocas migas de pastel ...
- Each forgot everything save the hatred of the ... Cada olvidado todo, excepto el odio de los ...
- Save for the few crumbs of cake and drops of ... Excepto por las pocas migas de torta y las gotas de ...
saves
I)
ahorra
VERB
- It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
- It saves me the trouble of sending flowers and candy. Me ahorra el problema de enviarle flores.
- Saves you the trouble. Te ahorra la molestia.
- It saves us time in the morning. Nos ahorra tiempo por la mañana.
- It saves her from abandonment fantasies. Así se ahorra las fantasías de abandono.
- A stitch in time saves nine. Una puntada de costura a tiempo, ahorra nueve.
II)
salva
VERB
- And if he saves me he loses you. Y si me salva a mí te pierde a ti.
- A man who saves others. Un hombre que salva a los otros.
- Every day, he still saves my life. Cada día aún me salva la vida.
- I think that saves him from not being a geek. Creo que eso lo salva de ser un geek.
- But he saves lives. Pero el salva vidas.
- Other times it saves them. A veces, las salva.
III)
guarda
VERB
- Nobody saves receipts anymore. Ya nadie guarda recibos.
- Saves changes and closes dialog. Guarda los cambios y cierra el diálogo.
- He saves the chores for me. Me guarda los trabajos pesados.
- Saves changes but doesn't close dialog. Guarda los cambios pero no cierra el diálogo.
- Persisted when the user saves the project. Se conserva cuando el usuario guarda el proyecto.
- Saves the message as a draft. Guarda el mensaje como borrador.
IV)
permite ahorrar
VERB
- saves us thousands of dollars in energy costs nos permite ahorrar miles de dólares en gastos
- ... of corrugated and other rigid substrates saves finishing time. ... de sustratos ondulados y rígidos permite ahorrar en tiempo de acabado.
- Recycling saves on energy, raw materials ... El reciclado permite ahorrar energía, materia prima ...
- but also saves up to 15% ... sino que también permite ahorrar hasta un 15% ...
saving
I)
ahorro
NOUN
Synonyms: unions, save, saver, conservation
- The saving in expense was a notable economy. El ahorro en el gasto fue de una notable economía.
- The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.
- Key elements for fiscal saving. Elementos clave de la fiscalidad del ahorro.
- It is a considerable saving to me. Es para mí un ahorro considerable.
- Household saving is only one part ... El ahorro de los hogares es sólo una parte ...
- Another point is the saving of energy, especially in ... Y aún hay más, el ahorro energético, en particular ...
II)
salvar
VERB
- Thank you for saving our lives. Gracias por salvar nuestras vidas.
- They are always about saving to mistaken people. Siempre tratan de salvar a las personas equivocadas.
- Getting back on the beach and saving my life was. Volver a la playa y salvar mi vida lo era.
- Breaking and saving relationships is my specialty. Romper y salvar relaciones es mi especialidad.
- Thanks for saving the factory. Gracias por salvar la fábrica.
- That your last act was saving the world. Que lo último que hiciste fue salvar el mundo.
III)
ahorrar
VERB
- So this is just, you know, saving time. Sólo es para, tú sabes, ahorrar tiempo.
- I believe in saving my money. Creo en ahorrar mi dinero.
- I believe in saving my money. Yo creo en ahorrar mi dinero.
- Not saving for retirement, had its advantages. No ahorrar para la jubilación, tenía sus ventajas.
- All reptiles are experts at saving energy. Todos los reptiles son expertos en ahorrar energía.
- It has a bunch of power saving options. Tiene un puñado de opciones para ahorrar energía.
IV)
guardar
VERB
- Saving everything for later. Guardar todo para después.
- It does something now instead of saving the memory. Hace algo ahora en vez de guardar la memoria.
- I was saving it for a speciaI occasion. Lo iba a guardar para otra ocasión.
- Saving many images may take all of ... Al guardar muchas imágenes, se podría consumir toda ...
- After saving both files, we can go back to the ... Después de guardar ambos archivos, nos puede volver a la ...
V)
ahorrándole
VERB
- You could be saving them people all kind of money. Podrías estar ahorrándole a esa gente un montón de dinero.
- Just saving her time. Sólo estaba ahorrándole tiempo.
- Saving the world one shopaholic at a ... Ahorrándole al mundo un adicto a las compras a la ...
VI)
salvarte
VERB
Synonyms: save
- For saving your life. Por salvarte la vida.
- So saving you must've saved them. Así que salvarte a ti debe de haberlas salvado.
- Only person we need to think about saving is yourself. Tenemos que pensar en salvarte a ti.
- Saving you was almost a mistake. El salvarte fue casi un error.
- ... have no interest in saving yourself. ... no tienes interes en salvarte.
- ... have no interest in saving yourself. ... no tienes ningún interés en salvarte.
VII)
salvavidas
NOUN
Synonyms: lifeguard, lifesaving, jackets, preserver
- ... as the campaign gives life-saving vaccines to children, ... ... manera que la campaña facilita vacunas salvavidas para la infancia, ...
- Life-saving vest - - Capacity: 200 Items chaleco salvavidas - - capacidad: 200 piezas
load
I)
carga
NOUN
- You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
- Load the water cannon. Carga el cañón de agua.
- This load is being taken to the mill. Esta carga va al molino.
- Then learn to carry your own load. Pues aprende a llevar tu propia carga.
- And that's a full load. Y eso es una gran carga.
- A heavy load and the road turning to mud. Una carga pesada y la carretera llena de barro.
II)
cargar
VERB
- Stand by to load the raft. Listos para cargar la balsa.
- Help me load the next order. Ayúdame a cargar el siguiente pedido.
- You forgot to load the drum set. Se te olvidó cargar la batería.
- Trucks are waiting to load plasma and medical supplies. Hay camiones esperando a cargar plasma y medicinas.
- Now it's time to load the filament. Ahora es el momento de cargar el filamento.
- You can load all your tasks up here. Puedes cargar todas tus tareas aquí.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.