Closures
US
GB
ES
Translation of Closures in Spanish :
closures
1
cierres
NOUN
- Check all valves and closures. Comprueben válvulas y cierres.
- For function closures, the this reference is generic ... Para los cierres de función, la referencia this es genérica ...
- ... to alleviating the social impact of the closures. ... a aliviar las repercusiones sociales de los cierres.
- ... alternative solution to the closures, particularly through a ... ... solución de sustitución a los cierres, gracias especialmente a una ...
- ... are vinyl siding, closures, fastening systems, ... ... mencionar revestimientos de vinilo, cierres, sistemas de fijación, ...
2
3
clausuras
NOUN
4
5
tapas
NOUN
- ... ensure that you will receive the highest quality closures. ... garantizan la mejor calidad de tapas.
- Side travel of the closures for clear visibility Transporte lateral de tapas para obtener una visibilidad despejada
- Whether you are looking for closures, machinery or technical service ... Tanto si está buscando tapas, maquinaria o servicio técnico ...
- ... all important points - closures, bottles and machines. ... todos los elementos importantes-tapas, botellas y maquinas.
- ... all over the world deliver closures, machinery and technical service ... ... por todo el mundo entregan tapas, maquinaria y servicio técnico ...
More meaning of Closures
locks
I)
cerraduras
NOUN
Synonyms: door locks, latches
- You know how to pick the locks. Sabes cómo forzar las cerraduras.
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, tienen cerraduras.
- The locks have been carefully checked. Las cerraduras han sido revisadas a fondo.
- You filed for divorce, you'd changed the locks. Papeles de divorcio, cambiaste cerraduras.
- I like to make locks. Me gusta hacer cerraduras.
- We had the locks replaced about a month ago. Hicimos cambiar las cerraduras hace un mes.
II)
bloqueos
NOUN
Synonyms: blocks, blocking, crashes, roadblocks, interlocks
- Checks with locks are in locked profiles ... Las comprobaciones con bloqueos están en perfiles bloqueados ...
- ... then releases the scroll locks for the rows in the ... ... a continuación, libera los bloqueos de desplazamiento de las filas ...
- portion of the locks she had been grasping. parte de los bloqueos que había estado agarrando.
- These locks are no longer process-wide. Estos bloqueos ya son de todo el proceso.
- Applications using critical section locks: Las aplicaciones que usan bloqueos de sección críticos:
- various locks, and a thorough knowledge of varios bloqueos, y un profundo conocimiento de
III)
esclusas
NOUN
Synonyms: sluices, floodgates
- And he hid in one of the air locks. Y se escondió en una de las esclusas de aire.
- ... through a system of locks. ... a través de un sistema de esclusas.
- Singing away, digging locks. Cantando, cavando esclusas.
- ... the canal and the locks and block shipping for months. ... el canal y las esclusas y obstruirán los envíos.
- And they sawed the locks off the door, ... Y aserrado de las esclusas fuera de la puerta, ...
- General construction work of locks, floodgates and other hydro- ... Trabajos generales de construcción de esclusas, compuertas y otras ...
IV)
candados
NOUN
Synonyms: padlocks
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso goma de mascar en los candados.
- Keys to locks that don't exist. Llaves de candados que no existen.
- Look at all those locks. Mire todos esos candados.
- These locks are too strong. Estos candados son muy fuertes.
- Someone jammed gum in the locks. Alguien puso chicle en los candados.
- These are the real locks. Son candados de verdad.
V)
traba
NOUN
- When tightened by the tension, it locks. Cuando está bajo tensión, se traba.
- The rear differential locks up. Se le traba el diferencial trasero.
- The rear differential locks up. El diferencial trasero se traba.
- Have you still got the child locks on? ¿Aún tienes la traba para los niños?
- His jaw locks, his eyes get all big, he ... Su mandíbula se traba, sus ojos se agrandan ...
VI)
bloquea
VERB
- Momentary pause locks the elbow, activating the terminal device. Una pausa lo bloquea, activando el mecanismo terminal.
- A slight rotation locks the core in place without the ... Una ligera rotación bloquea el núcleo en su lugar sin la ...
- ... ice forms around them and locks them solid. ... congela a su alrededor y lo bloquea.
- locks into position by use of a spring here, se bloquea en posición por medio de un muelle
- Pessimistic concurrency locks data during update so ... La simultaneidad pesimista bloquea los datos durante la actualización de forma ...
- father practically locks me up?" padre casi me bloquea?
VII)
cerrojos
NOUN
- Keys to locks that don't exist. Llaves de cerrojos que no existen.
- Locks on the door. La puerta tiene cerrojos.
- The movement of these locks is coordinated. Los cerrojos son coordinados entre sí en sus movimientos.
- As good as the castle locks. Tan buenos como los cerrojos del castillo.
- Think of the seals as locks on a door. Piensa en los sellos como cerrojos de una puerta.
- Those locks don't have power protection, which ... Esos cerrojos no tienen protección frente a sobrecargas ...
VIII)
cierres
NOUN
- They got cameras and watchers, they got locks. Tienen cámaras, vigilantes, cierres.
- Those doors have remote locks, genius. Esas puertas tienen cierres remotos, genio.
- Release the security locks! ¡Libere los cierres de seguridad!
- ... is one of Rom's special security locks. ... es uno de los cierres de seguridad especiales de Rom.
- ... biggest manufacturer of security locks and seals in the world, ... ... mayor productor de precintos y cierres de seguridad del mundo, ...
- Moving parts, axis, locks, chasis, software ... Partes móviles, ejes, cierres, chasis, software ...
X)
cierra
VERB
- The freezer locks from the outside. El congelador se cierra desde afuera.
- The guard locks the safety razor. El guarda cierra el dispositivo de seguridad.
- The gate locks from the inside. La puerta del patio se cierra desde dentro.
- She locks up the club for the night. Ella cierra el club.
- No one locks their doors. Nadie cierra sus puertas.
- If it locks down, they wouldn't even be able to ... Si se cierra, ni siquiera se puede ...
zippers
I)
cremalleras
NOUN
- I had a vest with a lot of zippers. Tenía un chaleco con muchas cremalleras.
- He was worried about the zippers. Le preocupaban las cremalleras.
- In addition they detach buttons, zippers etc from clothes that ... Además separan botones, cremalleras, etc. de la ropa que ...
- zippers recovering proceeded towards recover ... cremalleras recuperación procedió a recuperar ...
- ... these suits got no zippers? ... estos trajes no tienen cremalleras?
II)
zípers
NOUN
III)
cierres
NOUN
- ... jacket and then the zippers are sewn in. ... y luego se cosen los cierres.
- the one that has the zippers on the side and the ... esa que tiene los cierres al costado y las ...
- So you have buttons or zippers? ¿Ustedes tienen botones o cierres?
- Buttons or zippers for the drapes on ... ¿Botones o cierres, para las cortinas de ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
shut
I)
cerrada
VERB
- You know, we need to keep that door shut. Sabes, necesitamos mantener esa puerta cerrada.
- Her throat is swollen shut. Tiene la garganta cerrada.
- The door must be welded shut. La puerta debe estar cerrada con llave.
- The door is shut. La puerta está cerrada.
- The window was certainly shut and fastened upon the inside. La ventana estaba cerrada y luego colocó en el interior.
- The hatch was shut. La compuerta estaba cerrada.
II)
calla
VERB
- ... to tell you to shut her up. ... que te dijera que la calla ras.
- Shut it, failure! ¡Calla, fracasado!
- ... to be cole, shut him down again. ... ser Cole, le calla remos de nuevo.
- A minute ago I couldn't shut you up! Hace un minuto no lograba que te calla ras.
III)
cállate
VERB
- Shut your face about a timetable. Cállate y no hables de plazos.
- Shut your trap and keep moving. Cállate y sigue andando.
- Just shut it and come here. Cállate y ven aquí.
- Shut your face, who's talking to you? Cállate, no estaba hablando contigo.
- Just shut you up and give me a hand here. Cállate y ayúdame con esto.
- Shut upand get back in the car. Cállate y sube al coche.
IV)
apagar
VERB
Synonyms: turn off, off, turn, shut down, shut off, extinguish, shutting down
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- I must shut the lamp. Tengo que apagar la lámpara.
- If we wanted, we could shut these machines down. Si quisiéramos, podríamos apagar estas máquinas.
- I gotta shut my phone off sometimes. A veces tengo que apagar mi teléfono.
- If we wanted, we could shut these machines down. Si queremos, nosotros podemos apagar estas máquinas.
- Shut this place down for good. Apagar este lugar para siempre.
V)
callarte
VERB
Synonyms: shut up
- I should take your head just to shut you up. Debería tomar tu cabeza, sólo para callarte.
- That was a clever lie to shut you up. Fue una mentira astuta para callarte.
- I thought that might shut you up. Pensé que eso podría callarte.
- ... head in this bucket will shut you up. ... principal en este cubo se callarte .
- to shut you up because they find you offensive. a callarte porque te encuentra ofensivo.
- Now, you need to shut your hole and start digging ... Ahora, tienes que callarte y comenzar a cavar ...
VI)
encerrado
VERB
- Shut in by high walls. Encerrado tras unos altos muros.
- He shut himself in his room. Se ha encerrado en su habitación.
- He lived literally shut away in his flat. Vivía literalmente encerrado en su departamento.
- We have developed speed but have shut ourselves in. Hemos progresado con velocidad y nos hemos encerrado dentro.
- They have shut her up as they have me. La han encerrado ya que yo tengo.
- I was being shut in from the light of life, ... Yo estaba encerrado en la luz de la vida, ...
fasteners
I)
sujetadores
NOUN
- To install the retention mechanisms with plastic fasteners: Para instalar los mecanismos de retención con sujetadores plásticos:
- window fasteners which a child could open. sujetadores ventana que un niño podría abrir.
- Once the fasteners have been re-engaged, ... Una vez que los sujetadores se han ajustado de nuevo, ...
- ... and requires no mechanical fasteners. ... retráctil y no requiere sujetadores mecánicos.
- ... the hole size is adequate for the plastic fasteners. ... tamaño de los agujeros sea adecuado para los sujetadores plásticos.
II)
fijaciones
NOUN
III)
afianzadores
NOUN
IV)
clasps
I)
III)
cierres
NOUN
- We glued the clasps ant they are already finished ponemos los cierres y ya las hemos terminado
- Clasps and frames with clasps, incorporating locks; Cierres y armazones con cierres, con cerraduras incorporadas;
- ... simple as releasing the clasps and moving the split sleeves to ... ... sencillo como liberar los cierres y mover las mangas a ...
- Padlocks and locks, clasps and frames with clasps; Candados y cerraduras, cierres y armazones con cierre;
IV)
confinements
I)
confinamientos
NOUN
II)
encierros
NOUN
Synonyms: closures
- ... the food deprivations nor the confinements could diminish the spite ... ... las privaciones de alimentos ni los encierros pudieron disminuir el despecho ...
enclosures
I)
recintos
NOUN
- Use the personal rescue enclosures. Usen los recintos de rescate personal.
- ... designed for all types of enclosures, based on technology ... ... diseñado para todo tipo de recintos, basándose en la tecnología ...
- These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrantes
- These marine enclosures are designed as non-contaminating Estos recintos marinos están concebidos como partes integrales
- gradual ascent through large enclosures, ascenso gradual a través de grandes recintos,
II)
cerramientos
NOUN
- ... separate visualization of the different enclosures. ... una visualización por separado de los diferentes cerramientos.
- We can create new enclosures, or modify existing ones Podemos crear nuevos cerramientos, o modificar los que ya existen
- ... to the surfaces of the enclosures, ... a las superficies de los cerramientos,
- with opaque enclosures on the left and ... con cerramientos opacos a la izquierda y ...
- ... the materials of opaque enclosures. ... los materiales de los cerramientos opacos.
III)
gabinetes
NOUN
Synonyms: cabinets
- ... on the types of enclosures installed in your storage system ... ... de los tipos de gabinetes instalados en su sistema de almacenamiento ...
- ... is comprised of two enclosures: ... está compuesta por dos gabinetes:
- ... leverage existing disk drives, enclosures, and cabinets. ... aprovechar unidades de disco, gabinetes y estructuras existentes.
- ... properly to the other enclosures. ... correctamente a los otros gabinetes.
IV)
V)
VI)
VII)
cajas
NOUN
- ... doing today is making some enclosures and wrappers for your ... ... hacer hoy son algunas cajas y envolturas para sus ...
- They've been making enclosures Han estado haciendo cajas de
- ... some don't even have tongue enclosures, some have ties ... ... algunos ni siquiera tienen cajas de lengua, algunos tienen lazos ...
VIII)
IX)
inclusiones
NOUN
Synonyms: inclusions
- ... you edit an existing blog entry that has multiple enclosures. ... modifica una entrada de blog existente que contenga varias inclusiones.
- ... you add to your blog entry are called enclosures. ... se añaden a la entrada de blog se denominan inclusiones.
- Enclosures (audio and video files) to your blog Inclusiones (archivos de audio y vídeo) al blog
- links:enclosures, blogs vínculos:inclusiones, blogs
- video:enclosures, blog entries vídeo:inclusiones, entradas de blog
closings
I)
cierres
NOUN
- So soon closings the eyes began to scream. Tan pronto cierres los ojos empezara a gritar.
- Sudden plant closings make the adjustment process ... Los cierres repentinos hacen que el proceso de ajuste ...
II)
III)
cladding
I)
revestimiento
VERB
- In other situations, a profiled cladding is preferred. En otras situaciones, se prefiere un revestimiento perfilado.
- also the silicone cladding around the plastic layer ... También el revestimiento de silicona alrededor de la capa de plástico ...
- ... but only on silver cladding background. ... , pero únicamente sobre fondo con revestimiento plateado.
- ... by cementing, bonding, cladding, welding, etc. ... mediante cementación, encolado, revestimiento, soldadura, etc.
- expansion like back into the cladding sickest expansión como de vuelta en el revestimiento enfermos
II)
fences
I)
cercas
NOUN
- Only wealthy families had fences like that. Sólo las familias ricas tenían cercas así.
- We can rocket those fences. Podemos volar esas cercas.
- Open up those fences and let the people out. Abran las cercas y dejen salir a la gente.
- These fences also can interfere with the ... Estas cercas también interfieren con los ...
- ... and then check the fences, today. ... y luego comprueba las cercas, hoy.
II)
vallas
NOUN
Synonyms: billboards, hurdles, fencing, hoardings, picket lines
- It is often said that good fences make good neighbors. Usualmente se dice que las buenas vallas hacen buenos vecinos.
- He follows the trail of broken buildings and fences. Sigue el rastro de edificios y vallas rotas.
- And the fences are down for good. Y las vallas han caído para siempre.
- They build them fences too high. Hacen las vallas muy altas.
- Building fences and sending helicopters to ... Construir vallas y enviar helicópteros para ...
III)
cercos
NOUN
Synonyms: fencing
- ... power lines, fallen fences. ... que han derribado líneas eléctricas, cercos caídos
- ... more they could see fences built beside the road ... ... más se pudo ver cercos construidos junto a la carretera ...
- ... any of the "virtual fences" that you set ... ... cualquiera de las "cercos virtuales" que usted haya programado ...
- ... who has no 'fences, ' as you call them ... ... que no tiene" cercos ", como usted los llama ...
IV)
alambrados
NOUN
- It want to a world without barbed wire fences. Quiero un mundo sin alambrados.
- If there's fences, we'll need the bolt cutters ... Si hay alambrados, vamos a necesitar las tenazas ...
V)
bardas
NOUN
Synonyms: bards
- It is a national park there should be no fences. Es un parque nacional no debe haber bardas.
- ... national park, there's not supposed to be fences. ... parque nacional no debe haber bardas.
- ... us going over their fences and that the whole ... ... que nos saltemos sus bardas y que toda la ...
- ... us going over their fences and that the whole area back ... ... que nos saltemos sus bardas y que toda la zona atrás ...
- There's no fences, no schedules. No hay bardas ni horario.
VI)
carcados
NOUN
VII)
VIII)
rejas
NOUN
- But these fences will be electrified. Pero estas rejas estarán electrificadas.
- We don't have any walls or fences. No hay vallas ni rejas.
- You know those electric fences they use to pen horses ... Sabes esas rejas eléctricas que usan para confinar a los caballos ...
- To follow the gutters, the fences, the water's ... Seguir las cunetas, las rejas, el agua de ...
- Why are we still using fences? ¿Por qué seguimos usando rejas?
IX)
X)
siding
I)
apartadero
NOUN
- They put his car on the siding yesterday. Ayer dejó su vagón en el apartadero.
- Then we'll make the turn at the next siding. Bien, entonces da la vuelta en el siguiente apartadero.
- hanks siding although in the daytime back how a lot madejas apartadero aunque en el día de nuevo como mucho
II)
revestimiento
NOUN
- Or was it aluminum siding? O ¿era revestimiento de aluminio?
- shade siding the solid rib. sombra revestimiento de la costilla sólido.
- to note that the current siding awaiting observar que el revestimiento actual esperando
- ... you good with the siding coming in next week? ... te parece que el revestimiento llegue la semana que entra?
- ... are indebted whatever dedicated ever struggled siding ... están en deuda dedicado revestimiento tenido problemas
III)
V)
tapas
I)
tapas
NOUN
- I guess there'll be tapas. Supongo que tendremos tapas.
- In some way, tapas is spiritual maturity. En cierto sentido, tapas es madurez espiritual.
- I can just imagine the tapas on that. Ya me imagino las tapas ahí.
- We saw many tapas restaurants. Vimos muchos restaurantes de tapas.
- ... assortment of restaurants and tapas bars. ... selección de restaurantes y bares de tapas.
II)
tapeo
NOUN
- Tapas bars, pubs and discos ... Bares de tapeo, de copas y discotecas, ...
III)
tapear
NOUN
IV)
caps
I)
II)
gorras
NOUN
- They usually wear baseball caps. Normalmente llevaban gorras de béisbol.
- We need to peel caps and split wigs. Necesitamos pisar gorras y dividir pelucas.
- They had buffalo caps on. Tenían gorras de búfalo.
- Everybody take out their thinking caps. Saquen todos sus gorras de pensar.
- Splitting wigs and stepping on caps. Dividiendo pelucas y pisando gorras.
- ... tell one soldier from another with their caps on. ... distinguir un soldado de otro con sus gorras puestas.
III)
tapas
NOUN
- Special legs, caps and covers in treated plastic. Patas especiales, tapas y recubrimientos de plástico tratados.
- according to these paper caps volume de acuerdo con estos volumen de papel tapas
- they say she had several caps on a string of dicen que tenía varias tapas en una cadena de
- ahead put in our replacement caps. por delante puesto en nuestras tapas de reemplazo.
- comes by ninety caps everybody viene por todo el mundo noventa tapas
- also the needles are kind of bent and the caps también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
IV)
gorros
NOUN
- They wore funny caps and boots, like yours. Llevaban gorros y botas raras, como las tuyas.
- We are going to put us the caps to think. Vamos a ponernos los gorros de pensar.
- The laundry misplaced my scrub caps. Mandaron a otro lado mis gorros.
- ... wearing one of your caps. ... puesto uno de tus gorros.
- ... elves in their red stocking caps. ... par de duendes con gorros rojos.
- They can't find his scrub caps. No encuentran sus gorros.
V)
tapones
NOUN
- Take off the oil caps. Quite los tapones del aceite.
- ... remembered to bring the caps of bottles ... acordado de traer los tapones de las botellas de
VI)
VII)
mayúsculas
NOUN
Synonyms: capital letters, uppercase, shift, capitalized
- Asks you to click below (in all caps) Le solicita pulsar abajo (en mayúsculas)
- Asks you to click below (in caps) Le solicita pulsar abajo (en mayúsculas)
- ... , enough with the all caps. ... , basta con las mayúsculas.
- Everything's in caps. Está todo en mayúsculas.
- ... capitalization style is all petite caps; ... estilo de uso de mayúsculas es mayúsculas pequeñas;
- All caps (on/off) Todas mayúsculas (activar/desactivar)
VIII)
topes
NOUN
- Taxes and the salary caps Los impuestos y los topes salariales
- A well-designed combination of caps to limit tax expenditures ... Una conjunto bien diseñado de topes para limitar los gastos impositivos ...
- ... in the place set their caps at him. ... en el lugar de fijar sus topes de él.
- ... the evidence and got caps, ... la evidencia y tiene "topes"
- ... to such ceilings or "caps." ... a este tipo de techos o "topes".
IX)
cápsulas
NOUN
Synonyms: capsules, pods, softgels, bottle caps
- Plus blasting caps and cell phones. Más cápsulas explosivas y teléfonos celulares.
- Short description 120 caps. Breve descripción 120 cápsulas.
- How many caps do you take per day? ¿Cuántas cápsulas tomas por día?
- 1 tsp or 2 caps 1 cuchara de te** o 2 cápsulas
tops
I)
tapas
NOUN
- through those sharp fir tops. a través de las tapas de abeto fuerte.
- pulling the two tops apart will also help tirando de las dos tapas separadas también ayudará
- and the tops of old bottles worries ... y las tapas de las botellas viejas preocupaciones ...
- waitress tops on the glass that's likely interestingly ... tapas de camarera en el cristal que es probable curiosamente ...
- ... started sending in soda cans, bottle tops and rings, ... empezó a mandar latas, tapas y anillos de refrescos
- ... red tops, got them red tops! ... tapas rojas, tengo tapas rojas!
II)
III)
cimas
NOUN
Synonyms: peaks, summits, mountain tops, vertices, cymes
- ... the vertical flanks of those tops. ... luz los flancos verticales de las cimas.
- ... was swimming on the tops of the hills. ... estaba nadando en las cimas de las colinas.
- Behind these tops, that still belong Detrás de estas cimas, que todavía pertenecen
- or tops of the markets, and all of the rest o cimas del mercado, y todo el resto.
- with hydrogen flaming at the tops. con hidrógeno en llamas en sus cimas.
- The cliff tops are soon stained pink ... Las cimas pronto se tiñen de rosa ...
IV)
encabeza
VERB
Synonyms: leads, heads, spearheading
- ... doing your own homework tops the list. ... hacer tu propia tarea encabeza la lista.
- The game ends when the player 'tops out' El juego se termina cuando el jugador 'encabeza'
- it tops we had a said que encabeza habíamos dicho una
- helps many many ways tops i don't watch ayuda a muchas muchas maneras encabeza i no ven
- ... of important vitamin a it's also tops in ... de una vitamina importante es también encabeza en
- ... the gulf policy to give you tops in service and ... el abismo política para darle encabeza en el servicio y
V)
VI)
VII)
copas
NOUN
- touched the tops of the still trees, and tocar las copas de los árboles todavía, y
- Which tips with silver all these fruit-tree tops Que ilumina de plata las copas de esos árboles.
- The tops normally show cleavage Normalmente las copas mostrar escote
- it at the tree-tops inside. que en el interior de copas de los árboles.
- the tree-tops, "from the course it ... las copas de los árboles ", desde el curso que ...
- and the tops of the trees shone ... y las copas de los árboles brillaban ...
VIII)
parte superior
NOUN
- The tops are too sturdy. La parte superior es muy robusta.
- ... locate filling inlets on the tops of tanks. ... coloque tomas de llenado en la parte superior de los tanques.
- others bent the tops of two saplings to the otros dobló la parte superior de dos árboles a la
- tops of our voices and nobody listening." parte superior de nuestras voces y escucha a nadie.
- As you can see the tops in these have blown Como se puede ver la parte superior de éstos han soplado
- the tops extremely pointed. la parte superior muy puntiagudos.
covers
I)
cubre
VERB
Synonyms: sheets
- It covers the entire diet pyramid. Cubre toda la pirámide alimenticia.
- The justice covers the land. La justicia cubre la tierra.
- I think that covers it. Creo que eso cubre todo.
- I think that covers everything. Creo que eso cubre todo.
- The ferry covers the expenses. El ferry cubre los gastos.
- She covers that in a very good way. Ella cubre que en muy buena forma .
II)
abarca
VERB
- It covers a fairly wide range. Abarca una zona bastante amplia.
- The lecture covers engineering applications of these materials, ... La clase abarca las aplicaciones de ingeniería de estos materiales, ...
- The consolidated text covers all the necessary articles for a new ... El texto consolidado abarca todos los artículos necesarios para un nuevo ...
- It covers transmission by satellite and ... Abarca la transmisión por satélite y ...
- It also covers many other fields, particularly ... Abarca asimismo otros muchos ámbitos como ...
III)
portadas
NOUN
- Books had these to protect the covers. Los libros tenian esto para proteger las portadas.
- Books had these to protect the covers. Los libros tenían esto para proteger las portadas.
- I always admired your covers. Sus portadas me encantan.
- These were the magazine covers you have chosen. Son estas las portadas que han elegido.
- ... the nearby buildings and possible militant covers. ... los edificios cercanos y posibles portadas militantes.
- ... supermarket checkout counters because of their covers. ... los mostradores de las tiendas por sus portadas.
IV)
tapas
NOUN
- Mother put you under the covers. Mi madre te puso bajo las tapas.
- My lips felt like two manhole covers. Mis labios parecían tapas de alcantarilla.
- Her face is on the covers of countless magazines. Su rostro está en las tapas de incontables revistas.
- My lips felt like two manhole covers. Sentí que mis labios eran dos tapas de acceso.
- ... most interesting books have the ugliest covers. ... libros más interesantes tienen las tapas más feas.
- ... rather be home under the covers with the sheriff. ... está más bien hasta las tapas con el sheriff.
V)
fundas
VERB
Synonyms: sleeves, holsters, sheaths, cushion cover, pillowcases, shams
- The covers can be used as blankets. Las fundas pueden servir de mantas.
- Take off the covers in the other room. Retire las fundas del otro cuarto.
- The covers he makes come in ... Las fundas que fabrica vienen en ...
- ... preferably in strong containers with plastic covers. ... de preferencia en depósitos rígidos con fundas plásticas.
- ... the window and put seat covers on. ... la ventanilla y poner fundas.
- ... a company that makes covers for lower-extremity prostheses. ... una empresa que fabrica fundas para prótesis de extremidad inferior.
VI)
carátulas
NOUN
- ... in the illustrations of the covers of the editions. ... en las ilustraciones de las carátulas de las ediciones.
VII)
comprende
VERB
Synonyms: understand, includes, comprises, involves, consists, encompasses
- The range of applications covers cans, jars, ... El espectro de aplicación comprende latas, frascos, ...
- ... place of business' covers any premises, facilities ... ... local de negocios' comprende cualquier local, servicios ...
- covers everything the driver needs to know comprende todo lo que el conductor necesita saber
- it also covers babies' napkins; comprende también los pañales;
- It covers the nine principal branches of ... Comprende las nueve ramas principales de la ...
- ... the research users, covers the access of the ... ... los usuarios de la investigación, comprende el acceso de la ...
VIII)
ocupa
VERB
- The company magazine covers topics on the recycling of thermoplastic waste ... La revista empresarial se ocupa especialmente del tema reciclaje de termoplásticos ...
- of an area it covers. el tamaño de la superficie que ocupa.
- The museum covers 9,000 square metres, ... El centro ocupa una superficie de 9.000 metros cuadrados, ...
- ... the surface, and which covers three-quarters of the ... ... la superficie y que ocupa las 3/4 partes del ...
end caps
I)
capacetes
NOUN
III)
tapas
NOUN
vedas
I)
vedas
NOUN
- then the question will come out of the Vedas. entonces la pregunta saldrá de los Vedas.
- The Vedas are a collection of sacred hymns ... Los Vedas son una colección de sagrados himnos ...
- the Vedas, then the question ... los Vedas, entonces la pregunta ...
- ... and final as the Vedas ... y definitiva como los Vedas.
- ... is the home of the Vedas ... es el hogar de los Vedas.
II)
védas
NOUN
veda
I)
veda
NOUN
- Veda's a part of me. Veda es parte de mí.
- Because your reason for doing anything is usually Veda. Porque tu razón para todo suele ser Veda.
- I know you've had expenses taking Veda out. Has tenido gastos paseando a Veda.
- You want Veda and your business and a nice, quiet ... Quieres a Veda, trabajo, buena ...
- Originally the Veda was one, but later it was divided ... Aunque originalmente el Veda fue uno, éste se dividió posteriormente ...
vedic
I)
védica
NOUN
- Vedic education increases knowledge day by day La educación Védica aumenta el conocimiento día tras día
- According to the Vedic version we have got seven mothers. De acuerdo a la versión védica, tenemos siete madres.
- These are the instruction in the Vedic literature. Ésas son las instrucciones de la literatura védica.
- A Vedic prayer is performed in the style ... Una oración Védica es ejecutada al estilo del ...
- Vedic engineering provides the technologies to ... La ingeniería Védica proporciona las tecnologías para ...
plugs
I)
enchufes
NOUN
- The current goes into the power plugs. La corriente penetra por los enchufes.
- Lots of plugs, lots of buttons. Muchos enchufes, muchos botones.
- The red plugs are for priority medical use. Los enchufes rojos son para uso médico prioritario.
- More plugs and lots of em ... Más enchufes, y muchos de ellos ...
- And there's no plugs anywhere for you to ... Y no hay enchufes en ningún lado para que puedan ...
- there multiple plugs and cables holding on to this unit hay varios enchufes y cables que sostienen a esta unidad
II)
tapones
NOUN
- These rocks are like plugs. Estas rocas son como tapones.
- This kid needs more than a new set of plugs. Este chaval necesita algo más que tapones nuevos.
- These plugs prevent neutralization of the food acidity ... Estos tapones impiden la neutralización de la acidez de los alimentos ...
- Permanent plugs are composed of silicone ... Los tapones permanentes están compuestos de silicona ...
- There are different types of punctal plugs. Existen diferentes tipos de tapones lagrimales.
- in the form of ear plugs or ear flares. con forma de tapones y aros.
III)
clavijas
NOUN
- Leads with 4 mm safety plugs Cables con clavijas de seguridad de 4 mm
- Plugs and socket outlets for signal reception Clavijas y tomas de señal
- Plugs and socket outlets, ... Clavijas y bases de enchufe, ...
- Cables, clamps and plugs Cables, pinzas y clavijas
IV)
conecta
NOUN
- And that just plugs in with a very simple microphone cable ... Y eso se conecta con un cable de micrófono muy simple ...
- as well and it plugs in right here. lado, también y se conecta justo ahí.
- that portion the portion that plugs que parte de la porción que se conecta
- plugs into your computer via ... que conecta en tu ordenador vía ...
- ... for your car that plugs in right there. ... para el auto que se conecta aquí.
- Plugs in with a simple USB cable. Se conecta con un simple cable USB.
V)
bujías
NOUN
Synonyms: spark plugs
- Changed the plugs a while back. Le cambié las bujías hace un tiempo.
- ... a battery and a whole set of plugs. ... una batería y un juego de bujías.
- You change those plugs? ¿Has cambiado las bujías?
- You change those plugs? ¿Cambiaste esas bujías?
- Points, plugs, carburettor, the whole deal. Platinos, bujías,carburador, todo.
stoppers
I)
tapones
NOUN
- They are rain stoppers. Son tapones de lluvia.
- ... them, and put the stoppers to my lips. ... ellos, y poner los tapones a mis labios.
- ... a goof up a stoppers that you're prob not ... ... un gazapo de un tapones que no estás problema ...
corks
I)
corchos
NOUN
Synonyms: cork
- ... particularly when bottling in conjunction with natural corks. ... especialmente en el llenado con corchos naturales.
- Corks for reason, corks for truth. Corchos para la razón, para la verdad.
- just have to watch your soil carefully irrigate corks Sólo tienes que mirar el suelo con cuidado regar corchos
- For natural and synthetic corks Para corchos naturales y sintéticos
- ... a good year for corks. ... un buen año para los corchos.
II)
tapones
NOUN
- For crown corks and twist-crown caps Para tapones corona y twist-crown
- ... when the most material (corks, wire cages, etc ... ... cuando más material (tapones, alambres, etc ...
earplugs
I)
tapones
NOUN
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.