Thanks
US
GB
ES
Translation of Thanks in Spanish :
thanks
1
gracias
NOUN
- Thanks for meeting me halfway. Gracias por encontrarme a medio camino.
- Thanks for bending the rules. Gracias por ser flexible con las reglas.
- Thanks for not letting me do the interview. Gracias por no dejarme tomar la entrevista.
- Thanks for stopping by. Gracias por pasarse por aquí.
- Thanks for your confidence. Gracias por tu confianza.
- Thanks for making a martyr of me. Gracias por hacerme un mártir.
2
agradecimiento
NOUN
Synonyms: appreciation, gratitude, thank, gratefulness, grateful, acknowledgement
- I intend to write her a note of profound thanks. Voy a escribirle una nota de profundo agradecimiento.
- There was really no one to receive his thanks. En realidad no había uno para recibir su agradecimiento.
- You too have the thanks of a grateful nation. Tú también tienes el agradecimiento de una nación agradecida.
- My thanks and congratulations to you all. Mi agradecimiento y felicitaciones a todos.
- A bountiful thanks and good things for fall. Un abundante agradecimiento y que sean buenas cosas este otoño.
- That was the thanks. Ese fue el agradecimiento.
More meaning of Thanks
thank
I)
agradecer
VERB
Synonyms: acknowledge, thankful, while acknowledging
- We can thank the cat for that. Podemos agradecer al gato por esto.
- I promise you, you are going to thank me. Te lo prometo, me lo vas a agradecer.
- I want to thank the president. Quiero agradecer al presidente.
- You could thank people for coming. Puedes agradecer a la gente por venir.
- I have him to thank for the job. Le tengo que agradecer el trabajo.
- I want to thank this brilliant panel. Quiero agradecer a este panel brillante.
II)
gracias
VERB
- Thank you for thinking it was me. Gracias por creer que era yo.
- You were a wonderful audience, thank you. Sois un público magnífico, gracias.
- And thank you for that, item. Y gracias por ese artículo.
- Thank you for your patience throughout this flight. Gracias por su paciencia.
- Thank you for saving our lives. Gracias por salvar nuestras vidas.
- Oh no, no thank you. Gracias, pero no.
III)
agradecerle
VERB
- I wanted to thank you for everything. Quería agradecerle por todo.
- I would never have the chance to thank him. Nunca tuve oportunidad de agradecerle.
- I want to thank you for protecting me. Quiero agradecerle por protegerme.
- You could thank people for coming. Puedes agradecerle a la gente que haya venido.
- I just stopped in to thank you. Sólo pasaba para agradecerle.
- I want to thank you for this opportunity. Quiero agradecerle esta oportunidad.
IV)
agradecerles
VERB
- I would like to thank you all for applying. Me gustaría agradecerles a todos su dedicación.
- I want to thank you all for coming. Quiero agradecerles a todos por venir.
- I really want to thank everybody for their efforts. Escuchen, realmente quiero agradecerles a todos su esfuerzo.
- I want to thank you people for your kindness. Quiero agradecerles su amabilidad.
- I wanted to thank you for all of your help. Quería agradecerles por toda su ayuda.
- I have no words to thank you. No tengo palabras con qué agradecerles.
because
I)
porque
PREP
Synonyms: ' cause
- Because right now we need your help. Porque ahora necesitamos tu ayuda.
- But you, you won't because you are complex. Pero tú no podrás porque eres complejo.
- Because she was afraid for you. Porque estaba asustada, por tí.
- Because he's running from somebody. Porque escapa de alguien.
- That was only because we wanted to catch the ghost. Eso fue sólo porque queríamos atrapar al fantasma.
- Because it was a sign. Porque era una señal.
II)
debido
PREP
- That he went in because his finger hurt. Que él fue debido a una herida en el dedo.
- Because angels are still up there. Debido a que los ángeles son todavía arriba.
- Because we solved this top equation. Debido a que hemos resuelto esta ecuación superior.
- Because of everything that's going on. Debido a todo lo que está pasando.
- Because of him all this happened. Debido a todo esto le sucedió.
- This is because the first is that. Esto es debido a que el primero es que .
due
I)
debido
ADJ
- This is due to crossed polarization. Eso es debido a la polarización cruzada.
- Everything in due time. Todo a su debido momento.
- This attraction is due to a personal synchronization. Esta atracción es debido a una sincronización personal.
- Due to circumstances outside our control. Pero debido a circunstancias ajenas a nuestro control.
- Maybe we shouldn't play due to the circumstances. Creo que no deberíamos jugar debido a las circunstancias.
- Everything in due time. Todo a su debido tiempo.
II)
vencimiento
ADJ
Synonyms: expiration, maturity, expire, maturing
- This due date shall be the last day of the ... El vencimiento de dicho plazo se fija en el final del ...
- The due date for the payment is the same as ... La fecha de vencimiento del pago es el ...
- ... my relations, followed in due order. ... mis relaciones, seguido en orden de vencimiento.
- ... return it by the due date, which should be ... ... envíe antes de la fecha de vencimiento, que deberá estar ...
- ordinary course without due occasion." curso ordinario, sin ocasión de vencimiento.
- by doing at this transfer and due date haciendo a esta transferencia y fecha de vencimiento
III)
debe
ADJ
- I know her condition is due to shock. Su problema se debe a un shock.
- I guess that's due to his upbringing. Supongo que se debe a su educación.
- This joy is due to various reasons. Esta alegría se debe a varias razones.
- A plane that is due to land. Un avión que se supone debe aterrizar.
- It is understood the split is due to musical differences. Se entiende la división se debe a diferencias musicales.
- Do not take anything that is not your due. No se lleve nada más que lo que debe.
IV)
gracias
ADJ
- Due to kindness of a dear friend. Gracias a la bondad de una querida amiga.
- Due to the policy of ... Gracias a la política de ...
- Due to wide choice of modules, you can choose ... Gracias a su amplia selección de módulos, podéis escoger ...
- Due to the low seat position ... Gracias a la posición más baja del asiento ...
- It has expanded due to tourism and the ... Se ha desarrollado gracias al turismo y a una ...
- It was due to the late nights that the employees worked ... Fue gracias al trabajo hasta tarde de los empleados ...
V)
causa
ADJ
- Often this is due to the documents available. A menudo es a causa de los documentos conservados.
- It hurts due to the climate change. Me molesta a causa del cambio del tiempo.
- Due to the specific characteristics ... A causa de las características específicas ...
- In due awareness of the difficulties ... Con pleno conocimiento de causa de las dificultades existentes ...
- Due to no or quite limited support systems being in place ... A causa de tener o no tener sistemas limitados de apoyo ...
- Due to the discussions between ... A causa de los debates entre ...
VI)
dada
ADJ
Synonyms: given
- We took drastic precautionary measures due to the nature of the ... Tomamos drásticas medidas dada la naturaleza de la ...
- I may have to, due to our obvious lack of ... Quizá tendría que hacerlo, dada nuestra clara falta de ...
- Due to the rarity of such ... Dada la rareza de dichos ...
- She's due to leave tomorrow. Ella será dada de alta mañana.
- ... background music on purpose due to the nature of the subject ... ... música de fondo al propósito dada la naturaleza del tema ...
- ... speak with, but due to his current status, ... ... hablar con él, pero dada su actual situación, ...
VII)
deben
ADJ
- These injuries are due to accidents or illnesses. Estas lesiones se deben a accidentes o enfermedades.
- This is about what you are due. Esto se trata de lo que deben.
- Your makings are due dry. Sus ingredientes se deben secar.
- These are due to calcium, iron, hydrogen ... Estos se deben a calcio, hierro, hidrógeno ...
- ... is weak and is probably due to bias. ... son débiles y probablemente se deben al sesgo.
- ... most part, they are due to government incompetence. ... mayoría de ellos se deben a la incompetencia gubernamental.
graces
I)
gracias
NOUN
- A lot of graces to do me case. Muchas gracias por hacerme caso.
- Graces by his help. Gracias por su ayuda.
- ... life and the many graces daily. ... la vida y las muchas gracias todos los días.
- Graces, a lot of graces. Gracias, muchas gracias.
appreciation
I)
apreciación
NOUN
Synonyms: assessment, appreciating, appraisal, assessing
- He still talked about books with a delicate appreciation. Él todavía hablaba de libros con una apreciación delicada.
- Good exercise for your musical appreciation. Ejercicio para tu apreciación musical.
- People just aren't showing their appreciation for these guys. La gente no está mostrando apreciación por estos tipos.
- The recent appreciation of the dollar adds to their hardship. La reciente apreciación del dólar aumenta sus dificultades.
- I would think your appreciation for human life. Creo que tu apreciación de una vida humana.
- And as a token of my appreciation. Y como muestra de mi apreciación.
II)
reconocimiento
NOUN
Synonyms: recognition, acknowledgment, recognizing, reconnaissance, acknowledging, attribution
- And you still have our appreciation. Y aún tienes nuestro reconocimiento.
- I get no appreciation for it. No recibo ningún reconocimiento.
- A primal appreciation for the bond we ... Un reconocimiento primario del vínculo que ...
- An expression of appreciation, of paying tribute and of gratitude ... Una muestra de reconocimiento, de homenaje y de agradecimiento ...
- ... deserve our thanks and our appreciation. ... merecen nuestro agradecimiento y nuestro reconocimiento.
III)
IV)
valoración
NOUN
Synonyms: valuation, assessment, rating, appraisal, estimation, titration, valuing
- this appreciation of simple things that ... esta valoración de lo simple que ...
- ... on the scale of public appreciation. ... en la escala de valoración pública.
- ... was to develop the senses and develop appreciation ... era para desarrollar los sentidos y la valoración
- ... the region, of knowledge and appreciation of the history and ... ... la región el conocimiento y la valoración de la historia y ...
- ... the tenders which imply an appreciation of non-quantifiable elements ... ... las licitaciones que impliquen la valoración de elementos no cuantificables ...
- ... of tenders which imply an appreciation of non-quantifiable elements ... ... de las licitaciones que impliquen la valoración de elementos no cuantificables ...
V)
gratitud
NOUN
Synonyms: gratitude, grateful, gratefulness, gratefully
- A very slight token of my appreciation. Una pequeña muestra de mi gratitud.
- I want to show my appreciation. Quiero mostrarte mi gratitud.
- ... vibe here and it's not appreciation. ... vibraciones y no son de gratitud.
- ... this is how you show your appreciation? ... así es como me demuestras tu gratitud?
- I also wish to express our appreciation to your predecessor, ... Asimismo, quisiera expresar nuestra gratitud a su predecesor, ...
- My greetings and my grateful appreciation reach out to all ... Llegue mi saludo, mi gratitud y estima, a todos ...
gratitude
I)
gratitud
NOUN
Synonyms: appreciation, grateful, gratefulness, gratefully
- Out of gratitude for our hospitality. Como gratitud por nuestra hospitalidad.
- Bow your head in gratitude. Bajen la cabeza en gratitud.
- Your gratitude is not required. Tu gratitud no es requerida.
- Your gratitude is misplaced. Tu gratitud esta fuera de lugar.
- You want gratitude, get a hamster. Quieres gratitud, cómprate un hámster.
- And you will have my eternal gratitude. Y tendrás mi gratitud eterna.
II)
agradecimiento
NOUN
Synonyms: thanks, appreciation, thank, gratefulness, grateful, acknowledgement
- For your cooperation, you have my gratitude. Por su cooperación, tendrán mi agradecimiento.
- My fingers are covered with gratitude. Mis dedos están cubiertos de agradecimiento.
- As a token of our gratitude. Como muestra de agradecimiento.
- As a token of our gratitude. Como muestra de nuestro agradecimiento.
- His efforts deserve our gratitude. Merece nuestro agradecimiento por sus esfuerzos.
- And now, as a show of gratitude,. Y ahora, como muestra de agradecimiento.
gratefulness
I)
agradecimiento
NOUN
Synonyms: thanks, appreciation, gratitude, thank, grateful, acknowledgement
- And to show your gratefulness Y para mostrar tu agradecimiento
- in gratefulness to him. en agradecimiento a él.
- and gratefulness automatically wells up in you. y el agradecimiento automáticamente brota en ti.
- And give him/her this as gratefulness Y dale esto como agradecimiento
- ... from the man's manner, and gratefulness and a brave ... de forma del hombre, y el agradecimiento y valiente un
II)
gratitud
NOUN
Synonyms: gratitude, appreciation, grateful, gratefully
- and the only appropriate response is gratefulness. y la única respuesta adecuada es la gratitud.
- ... have married you out of gratefulness? ... haberme casado contigo por gratitud?
- ... have stayed with you out of gratefulness? ... haberme quedado contigo por gratitud?
grateful
I)
agradecido
ADJ
Synonyms: thankful, obliged, thanked, appreciative, appreciated, gratefully
- I am always so grateful for. Siempre lo he agradecido.
- I am deeply grateful. Le estoy muy agradecido.
- The guy we transplant it into will be grateful. El paciente que lo reciba estará agradecido.
- Grateful that you can track my every move? Agradecido de puedas seguirme el paso?
- I am very grateful. Le estoy muy agradecido.
- I am grateful for everything you did for me. Estoy agradecido por todo lo que hiciste por mí.
II)
gratitud
ADJ
Synonyms: gratitude, appreciation, gratefulness, gratefully
- We are grateful to you. Le expresamos aquí nuestra gratitud.
- But people aren't always grateful. Pero la gratitud no es innata.
- In terms of grateful acknowledgment for the kindness of ... En términos de reconocimiento de gratitud por la amabilidad de ...
- My greetings and my grateful appreciation reach out to ... Llegue mi saludo, mi gratitud y estima, a ...
- I should think you'd be a Iittle more grateful. Deberías mostrar un poco más de gratitud.
- endeavour to demean myself with grateful tratar de humillar a mí mismo con gratitud
acknowledgement
I)
reconocimiento
NOUN
Synonyms: recognition, acknowledgment, recognizing, appreciation, reconnaissance, acknowledging, attribution
- And no acknowledgement for me whatsoever. Y ningún reconocimiento para mí en absoluto.
- I include in that adequate acknowledgement for minority languages. En ella incluyo el reconocimiento adecuado de las lenguas minoritarias.
- I deserve some sort of acknowledgement. Merezco algo de reconocimiento.
- ... with other cultures and from the acknowledgement of their diversity. ... con otras culturas y del reconocimiento de su diversidad.
- ... followed by remorse or acknowledgement of human failing. ... seguidos por remordimiento o reconocimiento del fallo humano.
II)
acuse
NOUN
- An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant. Se enviará acuse de recibo al solicitante.
- fax with a request for acknowledgement of receipt; fax con solicitud de acuse de recibo;
- registered letter with acknowledgement of receipt; carta certificada con acuse de recibo;
- ... landfill shall always provide written acknowledgement of receipt of each ... ... vertedero facilite siempre un acuse de recibo por escrito de cada ...
- ... the extent to which requesting acknowledgement of receipt might constitute ... ... grado en que la solicitud de acuse de recibo podría constituir ...
III)
confirmación
NOUN
Synonyms: confirmation, confirm, commit, confirmatory
- If no acknowledgement is received for the data in the ... Si no se recibe ninguna confirmación de los datos del ...
- ... application must wait for the acknowledgement from the remote system before ... ... aplicación debe esperar la confirmación del sistema remoto antes ...
- ... the sender receives a partial acknowledgement (an acknowledgement for only ... ... el emisor recibe una confirmación parcial (sólo de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.