Establishments means Establecimientos and Implantaciones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Establishments

Translation of Establishments in Spanish :

establishments

establecimientos

NOUN

Synonyms: settlements, facilities, institutions, stores, farms, outlets

He infiltrates high establishments through legitimate business contacts. Se infiltra en grandes establecimientos a través de contactos legítimos.
These establishments are called collection points. A estos establecimientos se les denomina puntos de recogida.
See where the establishments are. Ve donde están los establecimientos.
Establishments of the correctional system are experiencing great difficulties in ... Los establecimientos del sistema correccional experimentan grandes dificultades para ...
There are several small establishments where drinks, sandwiches ... Hay varios pequeños establecimientos que venden bebidas, sandwiches ...
Special educational establishments are created for schoolchildren characterized by ... Existen establecimientos educativos especiales para los escolares caracterizados por ...

- Click here to view more examples -

implantaciones

NOUN

Synonyms: implantations, deployments

in English

1. Settlements

settlements

asentamientos

NOUN

My lord, there are so many uncharted settlements. Dios, hay tantos asentamientos no registrados.
All the settlements we've been assigned have been evacuated. Todos los asentamientos que habíamos asignado han sido evacuados.
Establishments of new human settlements are not permitted. No se permite el establecimiento de nuevos asentamientos humanos.
There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful. Supongamos que los asentamientos sean ilegales en ese sentido limitado.
There were many new settlements in that area. Existían en este área muchos nuevos asentamientos.

- Click here to view more examples -

II)

establecimientos

NOUN

Synonyms: establishments, facilities, institutions, stores, farms, outlets

... started in these old settlements. ... empezó en estos viejos establecimientos.

III)

liquidaciones

NOUN

Synonyms: liquidations, closeouts

Specify maximum penny difference for settlements. Especificar la diferencia máxima de decimales para las liquidaciones.
Provides procedural information about how to reverse settlements. Proporciona información de procedimiento acerca de cómo invertir liquidaciones.
... sent me to help with the settlements. ... me envio para ayudar con las liquidaciones.
... sent me to help with the settlements. ... me envió para ayudar con las liquidaciones.
... the necessary interdepartmental cost settlements been accomplished? ... Se han realizado las liquidaciones de costes entre departamentos necesarias?

- Click here to view more examples -

IV)

poblados

NOUN

Synonyms: villages, populated, towns, peopled

There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, granjas, poblados.
Resulting epidemics could devastate whole settlements and towns. Las epidemias resultantes podrían devastar poblados y ciudades enteras.
... it feel, being overlooked by settlements? ... se siente ser visto por poblados?
... or one of several indigenous settlements where you can observe ... ... o uno de varios poblados indígenas donde puede observar ...
What of the settlements to the north and upcountry? ¿Qué pasó con los poblados al norte?

- Click here to view more examples -

colonias

NOUN

Synonyms: colonies, neighborhoods

We would probably have to have large settlements in space. Probablemente tendríamos que tener grandes colonias en el espacio.
... in one of the new settlements, where his talents developed ... en una de las nuevas colonias, donde desarrolló su talento
... your land, you build their settlements. ... la tierra, construye colonias?
... creation of villages or settlements of retired migrant workers in ... ... creación de pueblos o colonias de trabajadores migrantes retirados en ...

- Click here to view more examples -

VI)

acuerdos

NOUN

Synonyms: agreements, arrangements, deals, accords, resolutions

He told me not to tell them about the settlements. Me dijo que no les contara de los acuerdos.
... , not all of us have settlements from multiple divorces to ... ... , no todos tenemos acuerdos de múltiples divorcios que ...
... went through the list - settlements, displacements and everything ... ... pasaron a la lista de acuerdos, desplazamientos y todo lo ...
... of the renminbi in trade settlements, it has a ... ... del renminbi en los acuerdos comerciales, tiene un ...

- Click here to view more examples -

2. Facilities

facilities

instalaciones

NOUN

Synonyms: installations, premises, plants, systems, amenities

The immeasurable economic growth required the reconstruction of port facilities. El monumental crecimiento económico demandó reconstruir las instalaciones portuarias.
I think you'll enjoy the facilities here. Creo que te vana gustar las instalaciones.
We need larger facilities now. Necesitamos mayores instalaciones ahora.
But we do want to expand our facilities. Pero sí queremos expandir nuestras instalaciones.
Look at the training facilities. Mira las instalaciones de entrenamiento.
It offers a personalized service, with fully renewed facilities. Ofrece un servicio personalizado, con unas instalaciones totalmente renovadas.

- Click here to view more examples -

II)

facilidades

NOUN

Synonyms: amenities

Non smoker rooms and facilities for disabled are available. Habitaciones para no fumadores o con facilidades para discapacitados disponibles.
The facilities are especially suitable to meet the requirements ... Las facilidades son ideales para cubrir las necesidades ...
There are no camping facilities but there are many ... No cuenta con facilidades de camping pero hay muchos ...
They also offer facilities as rental cars, music or ... Facilidades como el alquiler del coche, la música o ...
... and shall enjoy the necessary facilities for preparing the defence. ... y que recibirá las facilidades necesarias para preparar su defensa.
... kind of spirit at all our facilities. ... tipo de espíritu en todas nuestras facilidades.

- Click here to view more examples -

III)

servicios

NOUN

Synonyms: services, provider, amenities

Facilities for diversion and so on. Servicios de ocio y cosas así.
The sea and great facilities are close at hand. El mar y los servicios son cercanos.
We need that power to keep medical facilities functioning. Necesitamos esa potencia para mantener los servicios de emergencia.
Classrooms lack basic amenities and facilities. Las aulas carecen de equipamientos y servicios.
Some of these health facilities have been damaged and ... Algunos de esos servicios de salud resultaron dañados y ...
... of the existing offer of care facilities for children. ... de la oferta existente de servicios de cuidado para niños.

- Click here to view more examples -

IV)

equipamientos

NOUN

Synonyms: equipment

Cultural facilities in the rest of ... Equipamientos en el resto de ...
... the lack of basic facilities. ... de la falta de equipamientos básicos.
... but also at the city's main cultural facilities. ... así como en los principales equipamientos culturales de la ciudad.
... construction of new port facilities/extension of existing port facilities ... : construcción de nuevos equipamientos portuarios/ampliación de equipamientos portuarios
collective aquaculture facilities, restructuring or improvement of aquaculture sites, ... equipamientos acuícolas colectivos, reestructuración o mejora de parajes acuícolas, ...

- Click here to view more examples -

establecimientos

NOUN

Synonyms: establishments, settlements, institutions, stores, farms, outlets

Facilitating access to health facilities. Facilitando el acceso a los establecimientos de salud.
... for the administration of health facilities or systems. ... de la gestión de establecimientos o sistemas de salud.
... but social networks and facilities as well. ... sino las redes sociales, los establecimientos.
... the status of smaller facilities. ... el estado de los establecimientos de menor jerarquía.
... of health care or facilities. ... la atención o los establecimientos de salud.
... on schools and health facilities in areas where the need is ... ... en las escuelas y establecimientos sanitarios de las zonas con necesidades ...

- Click here to view more examples -

VI)

comodidades

NOUN

Synonyms: comforts, amenities, conveniences, accommodations, commodities, conforts

Our ranch has all the latest in modern facilities. Nuestro rancho tiene las más modernas comodidades.
Our facilities are excellent, you couldn't ask for more. Nuestras comodidades son excelentes, no podría pedir más.
... and equipped with all types of facilities, every apartment is ... ... y equipado con todo tipo de comodidades, cada apartamento está ...
Therefore their facilities are better than the ... Por lo tanto sus comodidades son mejores que la ...
Facilities and cleanliness - what our guests say: Comodidades y limpieza: Lo que dicen nuestros invitados:
... , with its splendid public facilities provides 500 rooms. ... , con sus espléndidas comodidades públicas dispondrá de 500 habitaciones.

- Click here to view more examples -

VII)

centros

NOUN

Synonyms: centers, centres, schools, sites, resorts, hubs

Children held in provincial correctional facilities are entitled to be ... Los niños recluidos en centros provinciales de corrección tienen derecho a ...
... was checking with the other facilities for any more cases. ... estado buscando más casos en los otros centros.
... that power to keep the medical and emergency facilities functioning. ... esa energía para los centros médicos.
And we know that these detention facilities are making Y sabemos que estos centros de detención están haciendo
going to detention facilities. ir a los centros de detención.
And our research facilities are the most advanced ... Nuestros centros de investigación son los más avanzados ...

- Click here to view more examples -

3. Stores

stores

tiendas

NOUN

Synonyms: shops, shopping, tents, shop, retailers, boutiques

They gave fire to cars and robbing stores. De la quema de los coches y robar tiendas.
Now it's all chain stores and fancy restaurants. Ahora solo hay cadenas de tiendas y restaurantes elegantes.
I must gather more wine from the stores. Debo traer más vino de las tiendas.
These are from thrift stores. Estas son de tiendas de segunda mano.
And then he bought the stores. Y, por último, las tiendas.
His family owned some toy stores, yes. Su familia tenía algunas tiendas de juguetes, sí.

- Click here to view more examples -

II)

almacenes

NOUN

Synonyms: warehouses, stockrooms

Stores are down near the kitchens, this way. Los almacenes están en la cocina, por aquí.
General manager of all the company's trading stores. El director general de la cadena de almacenes.
The stores are full. Nuestros almacenes están repletos de mercancías.
Open the stores and donate the food to the public. Abre los almacenes y reparte los alimentos.
This is an order for naval stores. Es un pedido para los almacenes navales.
They hit the stores and the fuel dumps! Dieron a los almacenes y depósitos.

- Click here to view more examples -

III)

comercios

NOUN

Synonyms: shops, trades, businesses, retail stores, merchants, commerce

It'll be presented in stores next week. Saldrá en los comercios la semana próxima.
to work, school and stores. al trabajo, escuela y comercios.
... the programme, visiting stores where bread is sold, ... ... el programa, visitando comercios donde se vendía pan, ...
Many parts stores will "turn" drums ... Muchos comercios de autopartes "pulen" los tambores ...
... and I own all the stores next door. ... y de todos los comercios de al lado.
... , artists' workshops, stores of furniture, accessories ... ... , talleres de artistas, comercios de muebles, de accesorios ...

- Click here to view more examples -

IV)

guarda

NOUN

Synonyms: guard, keeps, save, saves, saved, stored

... the kitchen, which not only stores the dishes, it ... ... la cocina, que no sólo guarda los platos, también ...
The pkgask command stores their responses to the ... El comando pkgask guarda sus respuestas en la secuencia de ...
It takes arguments, and stores data Coge argumentos, guarda datos
It probably stores the equivalent of petabytes or exabytes of data ... Probablemente guarda el equivalente a petabytes o exabytes de información ...
Stores the current directory for use by the ... Guarda el directorio actual para que lo use el ...
... storing water, so it stores that balance ... almacenamiento de agua, por lo que guarda el equilibrio

- Click here to view more examples -

establecimientos

NOUN

Synonyms: establishments, settlements, facilities, institutions, farms, outlets

to rob the stores? para asaltar los establecimientos?
Other retail trade services in non-specialised stores Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados
Some stores offer self-serve photo <a0> kiosks </a0> ... Algunos establecimientos ofrecen <a0> quioscos </a0> fotográficos con autoservicio ...
... 52.1 Retail trade services in non-specialised stores ... 52.1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados

- Click here to view more examples -

4. Farms

farms

granjas

NOUN

Synonyms: farm, farming, farmhouses, homesteads

They do nothing on the farms. No hacen nada en las granjas.
There are more and more small farms and ranches. Con más y más pequeñas granjas y ranchos.
They got farms and families at home. Ellos tienen granjas y familias en casa.
These are tourists from remote cooperative farms. Aquellos son turistas de granjas cooperativas alejadas.
There are farms closer to town. Hay granjas cerca del pueblo.
Many farms to feed all the people. Muchas granjas para alimentar toda la gente.

- Click here to view more examples -

II)

explotaciones

NOUN

Synonyms: holdings, exploitations

Small family farms are disappearing. Las pequeñas explotaciones familiares desaparecen.
Since mainly small farms are involved we would need to ... Como se trata fundamentalmente de pequeñas explotaciones, sería necesario que ...
As some of the farms are relatively small, ... Como algunas de las explotaciones son relativamente pequeñas, ...
Workers on commercial farms cultivate small vegetable plots ... Los trabajadores empleados en explotaciones comerciales cultivan pequeñas parcelas de legumbres ...
The farms have lost their value but ... Las explotaciones han perdido su valor, pero ...
... those who are working to make their farms become competitive. ... quienes están haciendo esfuerzos para que sus explotaciones puedan competir.

- Click here to view more examples -

III)

fincas

NOUN

Synonyms: same, estates, plantations, ranches

... had earned enough money to acquire villas, farms. ... había ganado dinero para comprar fincas.
... take me back to your farms! ... me lleve de vuelta a sus fincas!
There are systems, like those farms in a box, Hay sistemas, como aquellas fincas en caja,
both connected to farms, ambos conectados a fincas,
but in small regional farms. sino en pequeñas fincas regionales.
harvesting on neighbouring farms; la cosecha en las fincas vecinas, o, por

- Click here to view more examples -

IV)

eólicos

NOUN

Synonyms: wind

... install solar panels and build wind farms. ... instalan paneles solares y construyen parques eólicos.
... and operation of wind farms and other generation plants ... ... y explotación de parques eólicos y otras instalaciones de generación ...

chacras

NOUN

Synonyms: chakras

... that feed the plantations near the farms that produce fine fruit ... ... que alimentan las plantaciones de chacras productoras de fruta fina ...
... constructions among precious walking boulevards and small farms. ... construcciones entre preciosas alamedas y chacras.

VI)

haciendas

NOUN

Synonyms: haciendas, estates, ranches, homesteads, treasuries

There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
... and ruins of ancient agricultural farms. ... y los restos de antiguas haciendas.
... to many households and many farms, and capacity was ... ... a muchas casas y haciendas y se ha capacitado ...

- Click here to view more examples -

VII)